EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
"upload multiple pdfs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
FR Vous pouvez télécharger et fusionner plusieurs fichiers dans un seul flipbook, ou télécharger plusieurs PDF pour générer plusieurs flipbooks.
inglês | francês |
---|---|
merge | fusionner |
files | fichiers |
or | ou |
pdfs | |
and | et |
generate | générer |
to | vous |
EN 6) Upload your documents to Box (Box supports the following document formats: .pdf, .doc, .docx, or .odt). Select ‘Upload’, and click ‘Upload Files’ to upload a file to your Box account
FR 6) Téléchargez vos documents sur Box (Box prend en charge les formats de documents suivants : .pdf, .doc, .docx, ou .odt). Sélectionnez 'Télécharger' et cliquez sur 'Télécharger des fichiers' pour télécharger un fichier sur votre compte Box
inglês | francês |
---|---|
box | box |
formats | formats |
or | ou |
doc | doc |
docx | docx |
documents | documents |
odt | odt |
select | sélectionnez |
upload | téléchargez |
click | cliquez |
files | fichiers |
account | compte |
file | fichier |
and | et |
a | un |
EN Combining multiple PDFs into one is a matter of seconds with PDF Expert. Learn how to merge PDFs.
FR Combiner plusieurs PDF en un seul est une question de secondes avec PDF Expert. Apprenez à fusionner des PDF.
inglês | francês |
---|---|
combining | combiner |
seconds | secondes |
expert | expert |
learn | apprenez |
merge | fusionner |
to | à |
of | de |
is | est |
a | un |
with | avec |
how | question |
EN Create PDFs from scratch, from a scan, URL or any document format. Convert Microsoft Office files to and from PDFs. Batch convert multiple files simultaneously
FR Créez des PDF à partir de zéro, d'un document numérisé, d'une URL ou de n'importe quel format de fichier. Convertissez les fichiers Microsoft Office en PDF et inversement. Convertissez plusieurs fichiers par lots simultanément
inglês | francês |
---|---|
url | url |
pdfs | |
or | ou |
document | document |
format | format |
microsoft | microsoft |
office | office |
batch | lots |
scratch | zéro |
files | fichiers |
a | dun |
to | à |
multiple | plusieurs |
from | partir |
EN Flag imported PDFs for PDF passthrough to ensure that files will be perfect representations of original PDFs when exporting, regardless of whether embedded fonts are installed or not.
FR Marquez des PDF importés pour le transfert PDF pour garantir que les fichiers seront des représentations parfaites des PDF d’origine lors de l’exportation, que les polices intégrées soient installées ou non.
inglês | francês |
---|---|
imported | importé |
perfect | parfaites |
representations | représentations |
original | dorigine |
files | fichiers |
fonts | polices |
installed | installé |
or | ou |
of | de |
embedded | intégré |
ensure | garantir |
not | le |
when | lors |
are | soient |
EN You also can import and edit PDFs from other sources, including native Adobe PDFs.
FR Vous pouvez également importer et modifier des PDF à partir d?autres sources, y compris des PDF Adobe natifs.
inglês | francês |
---|---|
import | importer |
edit | modifier |
pdfs | |
sources | sources |
native | natifs |
adobe | adobe |
other | autres |
from | partir |
also | également |
you | vous |
can | pouvez |
including | compris |
and | à |
EN Convert PDFs into image files for easy social sharing. Here’s how to convert PDFs to images.
FR Convertissez des PDF en fichiers image pour faciliter le partage social. Voici comment convertir des PDF en images.
inglês | francês |
---|---|
easy | faciliter |
pdfs | |
files | fichiers |
social | social |
sharing | partage |
image | image |
images | images |
how | comment |
for | pour |
EN Sometimes you need to combine a few PDFs into one. With PDF Expert, merging PDFs is a matter of seconds:
FR Parfois, vous devez combiner plusieurs PDF en un seul. Avec PDF Expert, la fusion de PDF est une question de secondes :
inglês | francês |
---|---|
sometimes | parfois |
expert | expert |
seconds | secondes |
combine | combiner |
of | de |
a | un |
is | est |
with | avec |
you | vous |
EN Flag imported PDFs for PDF passthrough to ensure that files will be perfect representations of original PDFs when exporting, regardless of whether embedded fonts are installed or not.
FR Marquez des PDF importés pour le transfert PDF pour garantir que les fichiers seront des représentations parfaites des PDF d’origine lors de l’exportation, que les polices intégrées soient installées ou non.
inglês | francês |
---|---|
imported | importé |
perfect | parfaites |
representations | représentations |
original | dorigine |
files | fichiers |
fonts | polices |
installed | installé |
or | ou |
of | de |
embedded | intégré |
ensure | garantir |
not | le |
when | lors |
are | soient |
EN Merge various file types like Word, Excel & PowerPoint into a PDF. Rearrange or delete pages from your PDFs with ease and compress PDFs to a smaller file size without losing quality
FR Fusionnez différents types de fichiers tels que Word, Excel et PowerPoint dans un PDF. Réorganisez ou supprimez facilement des pages dans vos PDF. Réduisez la taille de vos fichiers PDF par compression, sans perte de qualité
inglês | francês |
---|---|
merge | fusionnez |
types | types |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
rearrange | réorganisez |
delete | supprimez |
losing | perte |
quality | qualité |
file | fichiers |
or | ou |
a | un |
your | vos |
size | taille |
word | word |
pages | pages |
ease | facilement |
and | et |
EN Despite the fact that the service is associated with editing PDFs and converting PDFs to DOCX samples, it can also generate documents from scratch
FR Bien que le service soit associé à l'édition de PDFs et à la conversion de fichiers PDF en échantillons DOCX, il peut également générer des documents à partir de zéro
inglês | francês |
---|---|
despite | bien que |
editing | édition |
associated | associé |
samples | échantillons |
documents | documents |
docx | docx |
it | il |
generate | générer |
pdfs | |
service | service |
can | peut |
also | également |
scratch | zéro |
to | à |
converting | conversion |
from | partir |
EN You can also highlight text, convert PDFs, edit PDFs, save your file and even insert an image file.
FR Vous pouvez aussi surligner du texte, convertir des PDF, modifier des PDF, enregistrer votre fichier et même insérer un fichier image.
inglês | francês |
---|---|
highlight | surligner |
pdfs | |
insert | insérer |
edit | modifier |
save | enregistrer |
file | fichier |
image | image |
text | texte |
your | votre |
and | et |
you | vous |
convert | convertir |
an | un |
EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
FR Pour ouvrir le fichier stocké sur votre disque dur, tout d'abord chargez-le dans Documents en cliquant sur le bouton Charger dans le coin supérieur gauche de la page.
inglês | francês |
---|---|
hard | dur |
upload | charger |
corner | coin |
stored | stocké |
documents | documents |
disk | disque |
button | bouton |
left | gauche |
file | fichier |
your | votre |
in | en |
page | page |
of | de |
on | sur |
EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
FR Pour ouvrir le fichier stocké sur votre disque dur, tout d'abord chargez-le dans Documents en cliquant sur le bouton Charger dans le coin supérieur gauche de la page.
inglês | francês |
---|---|
hard | dur |
upload | charger |
corner | coin |
stored | stocké |
documents | documents |
disk | disque |
button | bouton |
left | gauche |
file | fichier |
your | votre |
in | en |
page | page |
of | de |
on | sur |
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
FR En utilisant l'approche de téléchargement « POST », les développeurs peuvent générer un formulaire de téléchargement HTML de base qui peut être déployé sur un site Web. Comme cette approche de téléchargement est basée sur la
inglês | francês |
---|---|
upload | téléchargement |
post | post |
developers | développeurs |
form | formulaire |
html | html |
deployed | déployé |
approach | approche |
built | basée |
using | utilisant |
a | un |
generate | générer |
the | la |
on | sur |
this | cette |
is | est |
basic | base |
that | qui |
website | site |
EN Click on Upload an image > Upload in library or Upload from your computer.
FR Cliquez sur Téléverser une image > Téléverser dans la bibliothèque ou Téléverser de votre ordinateur.
inglês | francês |
---|---|
image | image |
gt | gt |
library | bibliothèque |
computer | ordinateur |
or | ou |
from | de |
your | votre |
click | cliquez |
on | sur |
in | dans |
an | une |
upload | téléverser |
EN Combine multiple PDFs into one. Or do the opposite and split a PDF into multiple files.
FR Combinez plusieurs PDF en un seul. Ou faites l'inverse et divisez un PDF en plusieurs fichiers.
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
do | faites |
or | ou |
files | fichiers |
and | et |
a | un |
the | seul |
EN 2x2 Multiple-User Multiple Input Multiple Output (MU-MIMO) technology allows access points to communicate with multiple devices simultaneously via pinpoint beamforming, boosting WiFi network capacity, speed and range
FR Grâce à la prise en charge de l’architecture de réseau LTE 4G, vos collaborateurs restent connectés partout dans le monde, même dans les véhicules et les zones densément peuplées ou éloignées
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
multiple | ou |
communicate | vos |
to | à |
input | le |
EN Upload a single or multiple pdf file by clicking the "Upload File" button.
FR Téléchargez un fichier PDF unique ou multiple en cliquant sur le bouton "Télécharger".
inglês | francês |
---|---|
file | fichier |
or | ou |
a | un |
button | bouton |
the | le |
upload | téléchargez |
single | unique |
EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.
FR La fonction de téléchargement multipiste exclusive de Sonix vous permet de télécharger plusieurs pistes et nous les combinerons en une seule transcription comme par magie.
inglês | francês |
---|---|
feature | fonction |
allows | permet |
tracks | pistes |
transcript | transcription |
magic | magie |
proprietary | les |
multiple | plusieurs |
like | comme |
you | vous |
and | et |
them | de |
EN Drag-and-drop or select multiple images to upload using Pixpa’s smart Image Uploader. See the upload progress in real-time.
FR Glissez-déposez ou sélectionnez plusieurs images à télécharger à l'aide de l'outil intelligent de téléchargement d'images de Pixpa. Voyez la progression du téléchargement en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
smart | intelligent |
progress | progression |
real-time | temps réel |
real | réel |
images | images |
in | en |
or | ou |
to | à |
time | temps |
multiple | plusieurs |
the | la |
EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.
FR La fonction de téléchargement multipiste exclusive de Sonix vous permet de télécharger plusieurs pistes et nous les combinerons en une seule transcription comme par magie.
inglês | francês |
---|---|
feature | fonction |
allows | permet |
tracks | pistes |
transcript | transcription |
magic | magie |
proprietary | les |
multiple | plusieurs |
like | comme |
you | vous |
and | et |
them | de |
EN Select the image or video files to upload. You can upload multiple files at a time.
FR Sélectionnez les images ou vidéos à charger. Vous pouvez charger plusieurs fichiers en même temps.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
upload | charger |
image | images |
or | ou |
files | fichiers |
video | vidéos |
to | à |
time | temps |
the | même |
you | vous |
multiple | plusieurs |
EN You can upload multiple images at a time, but you can't upload .zip files or other compressed file formats.
FR Vous pouvez charger plusieurs images à la fois, mais vous ne pouvez pas charger de fichiers .zip ou d'autres formats de fichiers compressés.
inglês | francês |
---|---|
upload | charger |
images | images |
zip | zip |
compressed | compressés |
at | à |
or | ou |
formats | formats |
files | fichiers |
you | vous |
multiple | plusieurs |
a | fois |
other | de |
EN Generally, we require 1 line item per design. To upload multiple images you would add a line item for each image. However, if you are ordering sticker sheets then you can upload m…
FR En règle générale, nous vous demandons d'ajouter un article par design. Pour transférer plusieurs designs, vous devez ajouter un article pour chaque design. Toutefois, si vous com…
EN Add kahoots and upload PDFs into collections around specific topics or chapters to create a course.
FR Ajouter des kahoots et télécharger des PDF dans des collections autour de sujets ou de chapitres spécifiques pour créer un plan de cours.
inglês | francês |
---|---|
add | ajouter |
kahoots | kahoots |
pdfs | |
collections | collections |
topics | sujets |
chapters | chapitres |
course | cours |
or | ou |
a | un |
create | créer |
around | de |
and | et |
specific | spécifiques |
EN Upload your images, icons, vector files, PDFs and GIFs and store them in Visme’s digital asset manager for your team to access throughout their creation process.
FR Téléchargez vos images, icônes, fichiers vectorisés, PDF et GIF et stockez-les dans le gestionnaire d?actifs numériques de Visme pour que votre équipe y ait accès tout au long de son processus de création.
inglês | francês |
---|---|
upload | téléchargez |
gifs | gif |
digital | numériques |
manager | gestionnaire |
team | équipe |
images | images |
icons | icônes |
files | fichiers |
pdfs | |
asset | actifs |
access | accès |
process | processus |
store | stockez |
and | et |
in | dans |
EN You can upload PDFs of up to 250 MB with our Starter plan and up to 500 MB with Optimal and Trial
FR Vous pouvez importer des PDF jusqu'à 250 Mo avec le forfait Starter et jusqu'à 500 Mo avec les forfaits Optimal et l’essai gratuit
inglês | francês |
---|---|
pdfs | |
mb | mo |
optimal | optimal |
trial | gratuit |
up to | jusquà |
starter | starter |
upload | importer |
plan | forfait |
with | avec |
you | vous |
EN Users of the Advanced, Team, and Enterprise plans can upload PDFs of up to 1 GB
FR Les utilisateurs des forfaits Advanced, Team et Enterprise peuvent importer des PDF allant jusqu'à 1 Go
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
advanced | advanced |
team | team |
enterprise | enterprise |
plans | forfaits |
can | peuvent |
pdfs | |
gb | go |
up to | jusquà |
and | et |
upload | importer |
to | allant |
EN Please stick to the limit of 2,000 pages per flipbook and upload PDFs of up to 500 MB only
FR Veuillez respecter la limite de 2 000 pages par flipbook et importer des PDF dans la limite de 500 Mo
inglês | francês |
---|---|
limit | limite |
flipbook | flipbook |
pdfs | |
mb | mo |
the | la |
please | veuillez |
upload | importer |
pages | pages |
of | de |
EN Upload your marketing PDFs or start from zero to design branded ebooks and brochures in no time
FR Téléchargez vos PDF marketing ou partez de zéro pour concevoir des e-books et des brochures de marque en un rien de temps
inglês | francês |
---|---|
upload | téléchargez |
pdfs | |
brochures | brochures |
marketing | marketing |
or | ou |
branded | de marque |
your | vos |
zero | zéro |
in | en |
design | concevoir |
time | temps |
no | rien |
to | marque |
and | et |
from | de |
EN Upload your PDFs or get started with our Design Studio to make:
FR Téléchargez vos PDF ou lancez-vous avec notre studio de design pour créer:
inglês | francês |
---|---|
pdfs | |
or | ou |
started | lancez |
studio | studio |
design | design |
your | vous |
our | notre |
with | avec |
to | créer |
EN Upload your own PDFs or use our powerful Design Studio to add videos, links, tags, and captions for a more enticing look
FR Téléchargez vos propres fichiers PDF ou utilisez notre puissant studio de design pour ajouter des vidéos, des liens, des balises et des légendes pour un look plus attrayant
inglês | francês |
---|---|
upload | téléchargez |
powerful | puissant |
studio | studio |
videos | vidéos |
tags | balises |
captions | légendes |
or | ou |
design | design |
pdfs | |
links | liens |
your | vos |
use | utilisez |
a | un |
add | ajouter |
look | look |
our | notre |
and | et |
more | plus |
EN With our latest update, you can upload PDFs straight into Pipedrive without having to connect to any third-party storage system.
FR Avec notre dernière mise à jour, vous pouvez télécharger des PDF directement dans Pipedrive sans avoir à vous connecter à un système de stockage tiers.
inglês | francês |
---|---|
latest | dernière |
update | mise à jour |
pdfs | |
pipedrive | pipedrive |
storage | stockage |
system | système |
to | à |
third | tiers |
our | notre |
you | vous |
having | de |
without | sans |
EN Upload PDFs from your device or import from your drive
FR télécharger des PDF depuis votre appareil ou les importer depuis votre cloud
inglês | francês |
---|---|
pdfs | |
device | appareil |
or | ou |
import | importer |
from | depuis |
your | votre |
drive | des |
EN Microsoft OneDrive and Sharepoint users will continue to have the same functionality they have now, with the added ability to upload PDFs from their device or drive.
FR Les utilisateurs de Microsoft OneDrive et Sharepoint ont accès aux mêmes fonctionnalités qu'auparavant, avec la possibilité supplémentaire de téléverser des PDF à partir de leur appareil ou de leur cloud.
inglês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
sharepoint | sharepoint |
users | utilisateurs |
upload | téléverser |
pdfs | |
device | appareil |
onedrive | onedrive |
or | ou |
functionality | fonctionnalité |
to | à |
the | la |
ability | possibilité |
the same | mêmes |
drive | de |
from | partir |
with | avec |
EN Upload your images, icons, vector files, PDFs and GIFs and store them in Visme’s digital asset manager for your team to access throughout their creation process.
FR Téléchargez vos images, icônes, fichiers vectorisés, PDF et GIF et stockez-les dans le gestionnaire d?actifs numériques de Visme pour que votre équipe y ait accès tout au long de son processus de création.
inglês | francês |
---|---|
upload | téléchargez |
gifs | gif |
digital | numériques |
manager | gestionnaire |
team | équipe |
images | images |
icons | icônes |
files | fichiers |
pdfs | |
asset | actifs |
access | accès |
process | processus |
store | stockez |
and | et |
in | dans |
EN You can upload PDFs of up to 250 MB with our Starter plan and up to 500 MB with Optimal and Trial
FR Vous pouvez importer des PDF jusqu'à 250 Mo avec le forfait Starter et jusqu'à 500 Mo avec les forfaits Optimal et l’essai gratuit
inglês | francês |
---|---|
pdfs | |
mb | mo |
optimal | optimal |
trial | gratuit |
up to | jusquà |
starter | starter |
upload | importer |
plan | forfait |
with | avec |
you | vous |
EN Users of the Advanced, Team, and Enterprise plans can upload PDFs of up to 1 GB
FR Les utilisateurs des forfaits Advanced, Team et Enterprise peuvent importer des PDF allant jusqu'à 1 Go
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
advanced | advanced |
team | team |
enterprise | enterprise |
plans | forfaits |
can | peuvent |
pdfs | |
gb | go |
up to | jusquà |
and | et |
upload | importer |
to | allant |
EN Please stick to the limit of 2,000 pages per flipbook and upload PDFs of up to 500 MB only
FR Veuillez respecter la limite de 2 000 pages par flipbook et importer des PDF dans la limite de 500 Mo
inglês | francês |
---|---|
limit | limite |
flipbook | flipbook |
pdfs | |
mb | mo |
the | la |
please | veuillez |
upload | importer |
pages | pages |
of | de |
EN You can upload PDFs of up to 50 MB with our Lite plan, up to 250 MB with our Starter plan, and up to 500 MB with Optimal and Trial
FR Vous pouvez charger des PDF allant jusqu'à 50 Mo avec le forfait Lite, jusqu'à 250 Mo avec le forfait Starter et enfin jusqu'à 500 Mo avec les forfaits Optimal et l’essai
inglês | francês |
---|---|
pdfs | |
mb | mo |
lite | lite |
optimal | optimal |
up to | jusquà |
starter | starter |
upload | charger |
plan | forfait |
with | avec |
to | allant |
you | vous |
EN Perfect to get you started. Upload PDFs, create flipbooks and share them in an instant.
FR Parfait pour débuter. Téléchargez des PDF, créez des flipbooks et partagez-les en un instant.
inglês | francês |
---|---|
perfect | parfait |
started | débuter |
pdfs | |
flipbooks | flipbooks |
share | partagez |
instant | instant |
an | un |
in | en |
them | les |
EN Upload and merge more PDFs in one flipbook
FR Téléchargez et fusionnez plus de PDF dans un flipbook
inglês | francês |
---|---|
upload | téléchargez |
merge | fusionnez |
pdfs | |
flipbook | flipbook |
in | dans |
more | plus |
and | et |
EN Upload your marketing PDFs or start from zero to design branded ebooks and brochures in no time
FR Téléchargez vos PDF marketing ou partez de zéro pour concevoir des e-books et des brochures de marque en un rien de temps
inglês | francês |
---|---|
upload | téléchargez |
pdfs | |
brochures | brochures |
marketing | marketing |
or | ou |
branded | de marque |
your | vos |
zero | zéro |
in | en |
design | concevoir |
time | temps |
no | rien |
to | marque |
and | et |
from | de |
EN Upload your PDFs or get started with our Design Studio to make:
FR Téléchargez vos PDF ou lancez-vous avec notre studio de design pour créer:
inglês | francês |
---|---|
pdfs | |
or | ou |
started | lancez |
studio | studio |
design | design |
your | vous |
our | notre |
with | avec |
to | créer |
EN Upload your own PDFs or use our powerful Design Studio to add videos, links, tags, and captions for a more enticing look
FR Téléchargez vos propres fichiers PDF ou utilisez notre puissant studio de design pour ajouter des vidéos, des liens, des balises et des légendes pour un look plus attrayant
inglês | francês |
---|---|
upload | téléchargez |
powerful | puissant |
studio | studio |
videos | vidéos |
tags | balises |
captions | légendes |
or | ou |
design | design |
pdfs | |
links | liens |
your | vos |
use | utilisez |
a | un |
add | ajouter |
look | look |
our | notre |
and | et |
more | plus |
EN Just upload your PDFs in Flipsnack and watch it transform into an engaging piece of content
FR Téléchargez simplement vos PDF dans Flipsnack et regardez-les se transformer en un contenu attrayant
inglês | francês |
---|---|
upload | téléchargez |
pdfs | |
flipsnack | flipsnack |
watch | regardez |
engaging | attrayant |
content | contenu |
your | vos |
in | en |
and | et |
transform | transformer |
into | les |
just | un |
EN If you upload the same image or video to your site multiple times, multiple versions will appear. To avoid confusion, delete the duplicates.
FR Si vous chargez plusieurs fois la même image ou la même vidéo sur votre site, plusieurs versions de cette dernière s’afficheront. Pour éviter toute confusion, supprimez les éléments en double.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
confusion | confusion |
delete | supprimez |
if | si |
image | image |
or | ou |
versions | versions |
times | de |
avoid | éviter |
video | vidéo |
your | votre |
the | la |
same | même |
multiple | plusieurs |
you | vous |
EN Smaller PDF export file sizes using multiple copies of the same placed passthrough PDFs
FR Tailles de fichier d’exportation PDF plus petites utilisant plusieurs copies des mêmes transferts PDF insérés
inglês | francês |
---|---|
file | fichier |
copies | copies |
smaller | petites |
sizes | tailles |
of | de |
multiple | plusieurs |
the | mêmes |
using | utilisant |
EN Plus, you can even use our Split tool to split PDFs into multiple documents or use measurement tools such as the ruler and grid features to keep all properties of your document properly structured.
FR De plus, vous pouvez même utiliser notre outil Split pour diviser les PDF en plusieurs documents ou utiliser des outils de mesure tels que la règle et la grille pour conserver toutes les propriétés de votre document correctement structurées.
inglês | francês |
---|---|
pdfs | |
measurement | mesure |
ruler | règle |
properly | correctement |
tool | outil |
or | ou |
tools | outils |
use | utiliser |
split | split |
grid | grille |
properties | propriétés |
to keep | conserver |
documents | documents |
document | document |
of | de |
your | votre |
the | la |
our | notre |
multiple | plusieurs |
you | vous |
and | et |
structured | structurées |
Mostrando 50 de 50 traduções