EN Anti-bacterial Acer Enduro Urban T3 tablet keeps things lean and clean
"tablet keeps things" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Anti-bacterial Acer Enduro Urban T3 tablet keeps things lean and clean
FR La tablette antibactérienne Acer Enduro Urban T3 garde les choses simples et propres
inglês | francês |
---|---|
acer | acer |
enduro | enduro |
tablet | tablette |
keeps | garde |
clean | propres |
urban | urban |
and | et |
things | les |
EN The tablet market has stumbled. From everyone offering a tablet - in Windows, Android, iOS - things have dwindled. Even Apple's iPad has slowed in pac...
FR Le marché des tablettes a trébuché. De tout le monde offrant une tablette - sous Windows, Android, iOS - les choses ont diminué. Même l'iPad d'Apple
inglês | francês |
---|---|
offering | offrant |
ios | ios |
market | marché |
windows | windows |
android | android |
tablet | tablette |
the | le |
a | une |
even | même |
has | a |
from | de |
ipad | lipad |
EN The BNIX Service Desk keeps track of every request and keeps you informed at every step.
FR Le BNIX Service Desk assure le suivi de chaque demande et vous tient informé à chaque étape.
inglês | francês |
---|---|
bnix | bnix |
keeps | tient |
desk | desk |
informed | informé |
service | service |
the | le |
request | demande |
track | suivi |
of | de |
step | étape |
you | vous |
and | à |
EN CPAP treatment keeps your airways open by providing a constant flow of air through a mask while you sleep. The forced air keeps your airways open and prevents apnea.
FR Le traitement PPC ouvre les voies respiratoires en poussant de l’air de façon continue au moyen d’un masque. L’air insufflé maintient ouvertes les voies respiratoires et élimine l’apnée.
inglês | francês |
---|---|
treatment | traitement |
keeps | maintient |
mask | masque |
air | lair |
of | de |
and | et |
a | dun |
EN Studio management that saves you time, keeps your business in order, and keeps your clients happy.
FR Gestion de studio qui vous fait gagner du temps, maintient l'ordre au sein de votre entreprise et assure la satisfaction de vos clients.
inglês | francês |
---|---|
studio | studio |
keeps | maintient |
clients | clients |
management | gestion |
business | entreprise |
you | vous |
time | temps |
in | gagner |
and | et |
EN Our 8 oz (237 ml) Insulated Food Jar keeps food fresh, wherever your travels take you. Perfect for snacks, sides and everything that keeps you going throughout the day.
FR Notre récipient Insulated Food Jar de 236 ml (8 oz) conserve vos aliments, quelle que soit votre destination. Il est idéal pour vos en-cas, les accompagnements de vos repas et tout ce qui vous permet de tenir toute la journée.
inglês | francês |
---|---|
ml | ml |
keeps | conserve |
insulated | insulated |
oz | oz |
that | ce |
perfect | idéal |
snacks | repas |
the | la |
our | notre |
sides | de |
for | destination |
everything | pour |
and | et |
EN With five functions and sleek, polished Alox scales, the Money Clip keeps your cash and cards together while it keeps you moving smoothly through your everyday adventures.
FR Avec cinq fonctions et des côtes en Alox lisse, le Money Clip protège vos cartes et vos billets tout en vous accompagnant dans vos aventures du quotidien.
inglês | francês |
---|---|
functions | fonctions |
clip | clip |
keeps | protège |
cards | cartes |
adventures | aventures |
money | money |
the | le |
five | cinq |
your | vos |
everyday | quotidien |
with | avec |
and | et |
you | vous |
moving | tout |
while | tout en |
it | en |
EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.
FR La navigation du site est simple et réduite, et l'accent est mis sur les projets du portefeuille, qui sont tous accessibles directement depuis la page d'accueil du site.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
website | site |
simple | simple |
projects | projets |
directly | directement |
the | la |
and | et |
page | page |
navigation | navigation |
his | les |
on | sur |
EN A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users
FR Grâce à la liste de tâches à faire, l'équipe reste concentrée sur le travail à réaliser
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
tasks | tâches |
a | l |
focused | concentrée |
to | à |
list | liste |
of | de |
be | reste |
do | faire |
on | sur |
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
FR L'étude révèle les données que Netflix conserve et suit sur les appareils des utilisateurs, et a constaté qu'en moyenne, les utilisateurs passent 58 heures à regarder Netflix sur les smartphones ou les tablettes.
inglês | francês |
---|---|
reveals | révèle |
netflix | netflix |
keeps | conserve |
devices | appareils |
average | moyenne |
hours | heures |
watching | regarder |
smartphones | smartphones |
tablet | tablettes |
tracks | suit |
or | ou |
data | données |
users | utilisateurs |
study | étude |
and | à |
on | le |
EN Domtar® Tablet papers are available in both white and canary. Tablet is manufactured to consistent...
FR Il est facile de capter l'attention de votre public lorsque vous imprimez sur l'un de nos...
inglês | francês |
---|---|
available | public |
is | est |
to | vous |
consistent | sur |
EN Repairs for most tablet computers. Because of their small size and frequent use of adhesive, tablet repair is often more involved than laptop repair.
FR Réparations pour la plupart des tablettes. En raison de leur petite taille et de l'utilisation fréquente d'adhésif, la réparation des tablettes est souvent plus compliquée que la réparation d'un ordinateur portable.
inglês | francês |
---|---|
size | taille |
use | lutilisation |
small | petite |
repairs | réparations |
tablet | tablettes |
often | souvent |
of | de |
repair | réparation |
is | est |
more | plus |
and | et |
EN Nokia has announced its return to the tablet market with the launch of the Nokia T20, a new 10.4-inch tablet aimed at the affordable end of the market...
FR Nokia a annoncé son retour sur le marché des tablettes avec le lancement de la Nokia T20, une nouvelle tablette de 10,4 pouces destinée au segment abo...
inglês | francês |
---|---|
nokia | nokia |
new | nouvelle |
announced | annoncé |
inch | pouces |
return | retour |
tablet | tablette |
launch | lancement |
of | de |
market | marché |
has | a |
with | avec |
a | une |
end | des |
EN The top-end tablet in Lenovo's roster, this kickstand-integrated tablet has a host of eye-catching features, making it standout from the Android crowd
FR Économisez sur la dernière tablette Amazon Fire - mais soyez rapide
inglês | francês |
---|---|
tablet | tablette |
the | la |
of | sur |
a | mais |
has | soyez |
EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?
FR La tablette Fire dAmazon continue doffrir une alternative populaire à liPad, mais quelle tablette Amazon Fire est faite pour vous ?
inglês | francês |
---|---|
continues | continue |
popular | populaire |
alternative | alternative |
fire | fire |
tablet | tablette |
amazon | amazon |
to | à |
the | la |
a | une |
is | est |
ipad | lipad |
you | vous |
for | pour |
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
FR En 2018, la gamme iPad Pro a été repensée avec une tablette 12,9 pouces entièrement repensée et une tablette 11 pouces. Ceux-ci ont été
inglês | francês |
---|---|
redesigned | repensé |
lineup | gamme |
completely | entièrement |
ipad | ipad |
tablet | tablette |
the | la |
a | une |
inch | pouces |
been | été |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
in | en |
EN Akin to Samsung's top-end S6 tablet but minus the stylus support. Given the features and price, it's likely to be the perfect Android tablet for many.
FR Aceci à la tablette S6 haut de gamme de Samsung, mais moins le support du stylet. Compte tenu des caractéristiques et du prix, il est susceptible
inglês | francês |
---|---|
tablet | tablette |
minus | moins |
stylus | stylet |
features | caractéristiques |
likely | susceptible |
to | à |
support | support |
price | prix |
many | des |
but | mais |
its | de |
end | du |
EN With the tablet market shrinking, the P10 offers a solution: docked it's like an Amazon Echo show; undocked and it's a 10-inch tablet. Clever stuff.
FR Avec le rétrécissement du marché des tablettes, le P10 offre une solution : ancrée, c'est comme un salon Amazon Echo ; déconnecté et c'est une
inglês | francês |
---|---|
tablet | tablettes |
solution | solution |
amazon | amazon |
echo | echo |
market | marché |
offers | offre |
and | et |
with | avec |
the | le |
a | un |
like | comme |
EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...
FR C' est la plus grande tablette d'Apple jamais connue. Mais cela signifie-t-il que l'iPad Pro peut remplacer à la fois votre ordinateur portable et vot...
inglês | francês |
---|---|
replace | remplacer |
tablet | tablette |
the | la |
but | mais |
become | est |
biggest | plus |
mean | signifie |
can | peut |
your | votre |
to | à |
ipad | lipad |
pro | pro |
both | fois |
that | que |
EN Turn your Tablet into a Monitor | Splashtop Wired XDisplay | Use Tablet as Second Screen
FR Transformez votre tablette en moniteur | Splashtop Wired XDisplay | Utilisez votre tablette comme second écran
inglês | francês |
---|---|
tablet | tablette |
splashtop | splashtop |
wired | wired |
into | en |
as | comme |
screen | écran |
your | transformez |
use | utilisez |
monitor | moniteur |
EN Yes, our website templates are optimized for mobile and tablet. You can preview your website on different devices (desktop, tablet, and mobile) before publishing.
FR Oui, nos modèles de sites web sont optimisés pour les portables et les tablettes. Vous pouvez prévisualiser votre site web sur différents appareils (ordinateur fixe, tablette et mobile) avant de le publier.
inglês | francês |
---|---|
templates | modèles |
devices | appareils |
desktop | ordinateur |
publishing | publier |
mobile | mobile |
tablet | tablette |
preview | prévisualiser |
are | sont |
yes | oui |
optimized | optimisé |
your | votre |
you | vous |
our | nos |
website | site |
on | sur |
before | de |
different | différents |
EN Tablet and mobile phone accessoriesSmartphone accessories, Tablet Accessories
FR Accessoires pour tablettes et téléphones portablesAccessoires pour smartphone, Accessoires pour tablettes tactiles
inglês | francês |
---|---|
tablet | tablettes |
accessories | accessoires |
and | et |
EN Domtar® Tablet papers are available in both white and canary. Tablet is manufactured to consistent...
FR Il est facile de capter l'attention de votre public lorsque vous imprimez sur l'un de nos...
inglês | francês |
---|---|
available | public |
is | est |
to | vous |
consistent | sur |
EN So whether you’re on a push-to-talk or video call, dictating notes or using voice commands to perform a wide variety of actions on the tablet, you, your callers and your tablet will always hear every word.
FR Par conséquent, vos appels en mode talkie-walkie ou vidéo, vos notes dictées et vos commandes vocales sont toujours parfaitement clairs, pour vous comme pour vos interlocuteurs.
inglês | francês |
---|---|
notes | notes |
always | toujours |
or | ou |
a | vocales |
call | appels |
video | vidéo |
your | vos |
you | vous |
hear | et |
EN Tablet: 12.1 in. W x 8.9 in. L x 0.6 in. H 308 mm W x 225 mm L x 16 mm H Tablet with keyboard: 12.1 in. W x 9.6 L in. x 1.1 in. H 308 mm W x 244 mm L x 29 mm H
FR Tablette : 12,1 po x 8,9 po x 0,6 po (L x l x h) 308 mm x 225 mm x 16 mm (L x l x h) Tablette avec clavier : 12,1 po P x 9,6 po, L x 1,1 po H 308 mm x 244 mm x 29 mm (L x l x h)
inglês | francês |
---|---|
tablet | tablette |
x | x |
h | h |
keyboard | clavier |
mm | mm |
with | avec |
EN Here is how you can leverage your Fire tablet to ring another Fire tablet, Echo device, or Alexa app. It's surprisingly simple.
FR Voici comment utiliser votre tablette Fire pour faire sonner une autre tablette Fire, un appareil Echo ou une application Alexa. C'est étonnamment
inglês | francês |
---|---|
tablet | tablette |
fire | fire |
surprisingly | étonnamment |
device | appareil |
or | ou |
alexa | alexa |
app | application |
simple | un |
echo | echo |
your | votre |
another | autre |
how | comment |
here | voici |
leverage | utiliser |
to | pour |
EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?
FR La tablette Fire d'Amazon continue d'offrir une alternative populaire à l'iPad, mais quelle tablette Fire d'Amazon est la bonne pour vous ?
inglês | francês |
---|---|
continues | continue |
popular | populaire |
alternative | alternative |
amazon | damazon |
fire | fire |
tablet | tablette |
to | à |
the | la |
a | une |
is | est |
ipad | lipad |
you | vous |
for | pour |
EN Akin to Samsung's top-end S6 tablet but minus the stylus support. Given the features and price, it's likely to be the perfect Android tablet for many.
FR Aceci à la tablette S6 haut de gamme de Samsung, mais moins le support du stylet. Compte tenu des caractéristiques et du prix, il est susceptible
inglês | francês |
---|---|
tablet | tablette |
minus | moins |
stylus | stylet |
features | caractéristiques |
likely | susceptible |
to | à |
support | support |
price | prix |
many | des |
but | mais |
its | de |
end | du |
EN With the tablet market shrinking, the P10 offers a solution: docked it's like an Amazon Echo show; undocked and it's a 10-inch tablet. Clever stuff.
FR Avec le rétrécissement du marché des tablettes, le P10 offre une solution : ancrée, c'est comme un salon Amazon Echo ; déconnecté et c'est une
inglês | francês |
---|---|
tablet | tablettes |
solution | solution |
amazon | amazon |
echo | echo |
market | marché |
offers | offre |
and | et |
with | avec |
the | le |
a | un |
like | comme |
EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...
FR C' est la plus grande tablette d'Apple jamais connue. Mais cela signifie-t-il que l'iPad Pro peut remplacer à la fois votre ordinateur portable et vot...
inglês | francês |
---|---|
replace | remplacer |
tablet | tablette |
the | la |
but | mais |
become | est |
biggest | plus |
mean | signifie |
can | peut |
your | votre |
to | à |
ipad | lipad |
pro | pro |
both | fois |
that | que |
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
FR En 2018, la gamme iPad Pro a été repensée avec une tablette 12,9 pouces entièrement repensée et une tablette 11 pouces. Ceux-ci ont été
inglês | francês |
---|---|
redesigned | repensé |
lineup | gamme |
completely | entièrement |
ipad | ipad |
tablet | tablette |
the | la |
a | une |
inch | pouces |
been | été |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
in | en |
EN Yes, our website templates are optimized for mobile and tablet. You can preview your website on different devices (desktop, tablet, and mobile) before publishing.
FR Oui, nos modèles de sites web sont optimisés pour les portables et les tablettes. Vous pouvez prévisualiser votre site web sur différents appareils (ordinateur fixe, tablette et mobile) avant de le publier.
inglês | francês |
---|---|
templates | modèles |
devices | appareils |
desktop | ordinateur |
publishing | publier |
mobile | mobile |
tablet | tablette |
preview | prévisualiser |
are | sont |
yes | oui |
optimized | optimisé |
your | votre |
you | vous |
our | nos |
website | site |
on | sur |
before | de |
different | différents |
EN Check small things. Leaders have to have a feel for small things — a feel for what is going on in the depths of an organization where small things reside.
FR Faites attention aux moindres détails. Les leaders doivent avoir le sens du détail – savoir prendre le pouls d’une organisation.
EN Automation keeps you focused on the things that matter
FR L'automatisation vous permet de rester concentré sur ce qui compte
inglês | francês |
---|---|
focused | concentré |
that | ce |
you | vous |
on | sur |
EN Zendesk not only makes things easy for your customers, but sets your teams up for success, and keeps your business in sync
FR Zendesk ne se contente pas de simplifier la vie de vos clients, mais donne aussi à vos équipes les moyens de réussir et assure une synchronisation harmonieuse à l’échelle de toute l’entreprise
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | clients |
sync | synchronisation |
success | réussir |
teams | équipes |
your | vos |
and | à |
for | de |
only | la |
but | mais |
EN “Spendesk is one of the tools that will allow us to scale. We can add people, new expenses, and expense volume, without adding anything to the back-office because it’s that far automated. And it still keeps us in control of things.”
FR “Spendesk est super efficace. Si seulement mon logiciel comptable était aussi efficace, ce serait merveilleux !”
EN The most essential things deserve a home that keeps them organized and protected
FR Et parce qu’elles sont essentielles, elles méritent d’être organisées et bien protégées
inglês | francês |
---|---|
essential | essentielles |
organized | organisé |
and | et |
the | elles |
protected | protégé |
EN She supports DINAcon in operational areas and keeps track of all different things to ensure a smooth DINAcon process.
FR Elle prend en charge dinacon dans les domaines opérationnels et garde une vue d’ensemble pour garantir le bon déroulement de DINAcon.
inglês | francês |
---|---|
dinacon | dinacon |
operational | opérationnels |
areas | domaines |
keeps | garde |
of | de |
in | en |
ensure | garantir |
a | une |
and | et |
EN The silicone is heat-resistant so you will never burn your fingers, while the branded Zamnesia drip tray keeps things dry and tidy without having to go to the sink.
FR Le silicone résiste à la chaleur, vous ne vous brûlerez donc jamais les doigts, tandis que l’égouttoir Zamnesia garde les choses propres et au sec sans avoir à aller dans l’évier.
inglês | francês |
---|---|
silicone | silicone |
fingers | doigts |
zamnesia | zamnesia |
keeps | garde |
dry | sec |
sink | évier |
heat | chaleur |
to | à |
you | vous |
so | donc |
never | jamais |
EN The most essential things deserve a home that keeps them organized and protected
FR Et parce qu’elles sont essentielles, elles méritent d’être organisées et bien protégées
inglês | francês |
---|---|
essential | essentielles |
organized | organisé |
and | et |
the | elles |
protected | protégé |
EN “Spendesk is one of the tools that will allow us to scale. We can add people, new expenses, and expense volume, without adding anything to the back-office because it’s that far automated. And it still keeps us in control of things.”
FR “Spendesk est super efficace. Si seulement mon logiciel comptable était aussi efficace, ce serait merveilleux !”
EN It’s used by millions of Europeans daily and keeps information secure when people do things like bank, shop, or use messaging apps
FR Il est utilisé quotidiennement par des millions d?Européens et permet de sécuriser les informations lorsque les gens font des opérations bancaires, des achats ou utilisent des applications de messagerie
inglês | francês |
---|---|
daily | quotidiennement |
secure | sécuriser |
bank | bancaires |
shop | achats |
information | informations |
or | ou |
messaging | messagerie |
apps | applications |
when | lorsque |
used | utilisé |
do | font |
of | de |
people | gens |
by | par |
millions | des millions |
and | et |
EN The Bringme Bell quickly allows access to couriers and meal service providers. And it also makes sure they leave again quickly: its camera keeps an eye on things. Contactless and secure, at every level!
FR La Bringme Bell permet aux livreurs et aux livreurs de repas d’entrer rapidement. Elle veille également à ce qu’ils repartent en temps et en heure : sa caméra garde un œil sur eux. Sans contact et sécurisée, à tous les niveaux !
inglês | francês |
---|---|
bell | bell |
quickly | rapidement |
meal | repas |
camera | caméra |
contactless | sans contact |
bringme | bringme |
eye | œil |
allows | permet |
keeps | garde |
it | il |
level | niveaux |
also | également |
the | la |
to | à |
an | un |
secure | sécurisé |
on | sur |
EN Automation keeps you focused on the things that matter
FR L'automatisation vous permet de rester concentré sur ce qui compte
inglês | francês |
---|---|
focused | concentré |
that | ce |
you | vous |
on | sur |
EN This keeps things legible and ensures that words don’t get cut off in the middle
FR Cela permet de maintenir la lisibilité et de s'assurer que les mots ne sont pas coupés au milieu
inglês | francês |
---|---|
keeps | maintenir |
ensures | permet |
middle | milieu |
the | la |
off | de |
this | cela |
and | et |
dont | pas |
that | que |
EN It can be difficult to know where to begin when optimizing a page. On Page SEO checker keeps things organized by providing improvement ideas for specific pages.
FR Il peut être difficile de savoir par où commencer pour optimiser une page. On Page SEO checker permet de rester organisé en fournissant des idées d'amélioration pour des pages spécifiques.
inglês | francês |
---|---|
difficult | difficile |
begin | commencer |
seo | seo |
checker | checker |
organized | organisé |
optimizing | optimiser |
it | il |
know | savoir |
ideas | idées |
a | une |
page | page |
pages | pages |
providing | fournissant |
by | par |
can | peut |
specific | spécifiques |
EN The 15? model is a little under 4.5 lbs, which is a bit heavy to hold one-handed in tablet mode, but great for sharing things or writing
FR Le modèle 15" pèse un peu moins de 1,5 kg, ce qui est un peu lourd pour tenir d'une seule main en mode tablette, mais idéal pour partager des choses ou écrire
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
lbs | kg |
heavy | lourd |
tablet | tablette |
great | idéal |
sharing | partager |
or | ou |
the | le |
a | un |
to | tenir |
in | en |
writing | écrire |
is | est |
bit | un peu |
one | seule |
little | peu |
mode | mode |
EN The 15? model is a little under 4.5 lbs, which is a bit heavy to hold one-handed in tablet mode, but great for sharing things or writing
FR Le modèle 15" pèse un peu moins de 1,5 kg, ce qui est un peu lourd pour tenir d'une seule main en mode tablette, mais idéal pour partager des choses ou écrire
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
lbs | kg |
heavy | lourd |
tablet | tablette |
great | idéal |
sharing | partager |
or | ou |
the | le |
a | un |
to | tenir |
in | en |
writing | écrire |
is | est |
bit | un peu |
one | seule |
little | peu |
mode | mode |
EN You can also copy and even mirror things on your tablet
FR Vous pouvez également copier les éléments et même utiliser la technique du miroir sur votre tablette
inglês | francês |
---|---|
copy | copier |
mirror | miroir |
tablet | tablette |
even | même |
also | également |
on | sur |
and | et |
your | votre |
you | vous |
EN For your comfort, the House has thought of everything, from the second flat screen to the connected tablet, via which, among other things, you can order a room service, created in the kitchens of Le Chat Botté.
FR Pour votre confort, la Maison a pensé à tout, du second écran plat à la tablette connectée, via laquelle, vous pourrez, entre autres, commander un room service, élaboré dans les cuisines du Chat Botté.
inglês | francês |
---|---|
comfort | confort |
tablet | tablette |
order | commander |
kitchens | cuisines |
thought | pensé |
screen | écran |
created | élaboré |
other | autres |
room | room |
a | un |
service | service |
flat | plat |
to | à |
your | votre |
connected | connecté |
via | via |
from | du |
has | a |
of | entre |
second | second |
you | pourrez |
in | dans |
for | pour |
the | la |
house | maison |
Mostrando 50 de 50 traduções