Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "something to plan" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "something to plan" de inglês para francês

Traduções de something to plan

"something to plan" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

something a afin ai alors après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela ces cette chacun chaque chose choses ci client comme comment compte créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ des deux devez donc dont du déjà d’un d’une elle elles en encore ensemble est et et de exemple facile faire fait faites fois gens grand grande grâce ici il il est il y a ils jamais jour la le les leur leurs lorsque lui mais mettre moins mon même n ne non nos notre nous nous avons obtenir ont ou où par par exemple pas pendant personne personnes petit peu peut peut-être peuvent plus pour pour le pourquoi pourrait pouvez pouvoir problème produit propre puis qu quand que quelque quelque chose quelques question questions qui quoi qu’il réponse sa sans savoir se ses si site soit son sont souhaitez sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un un peu une unique voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment à à la également équipe était été êtes être
plan abonnement abonnements activités affaires au aux avec business calendrier carte code comme compte cours créer dans dans le de de la des deux domaine données du développement en en ligne ensemble entreprise et exemple faire fait fonction forfait forfaits gestion la la page le le site membres mettre mise niveau objectifs outils page par plan planification planifier planifiez plans plus de pour pour le projet projets prévoir prévoyez renouvellement régime service services site web sites sous stratégie stratégique sur sur le système travail un un plan utilisation utiliser vers web à équipe équipes

Tradução de inglês para francês de something to plan

inglês
francês

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

inglês francês
learners apprenants
sandwich sandwich
method méthode
say dites
positive positif
to à
improve améliorer
end terminez
you vous
the la
then de
use utiliser
in dans

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

inglês francês
learners apprenants
sandwich sandwich
method méthode
say dites
positive positif
to à
improve améliorer
end terminez
you vous
the la
then de
use utiliser
in dans

EN Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token)

FR Un facteur de propriété (token physique), un facteur de connaissance (code PIN), un facteur gestuel (contact du token)

inglês francês
you du
physical physique
know connaissance
token token
pin pin
have de
something un

EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;

FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;

inglês francês
communications communication
updating mettre à jour
applicable échéant
overall général
an un
plan plan
to à
with avec

EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;

FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;

inglês francês
communications communication
updating mettre à jour
applicable échéant
overall général
an un
plan plan
to à
with avec

EN Lifetime financial security isn’t just something to wish for – it’s something to plan for

FR Pour que la sécurité financière à toutes les étapes de la vie ne soit pas qu'un souhait, il faut la planifier

inglês francês
security sécurité
financial financière
lifetime vie
wish souhait
plan planifier
to à

EN All Features Standard Plan Professional Plan Advanced Plan Add-ons

FR Toutes les fonctionnalités Forfait Standard Forfait Professionnel Forfait avancé Extensions

inglês francês
standard standard
plan forfait
professional professionnel
advanced avancé
features fonctionnalités
all toutes

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

FR Oui ! Si vous êtes administrateur, vous pouvez passer d'une offre Standard à Premium et vice-versa en allant dans les paramètres de votre compte d'équipe ou personnel, en sélectionnant Détails de l'offre et Changer d'offre.

inglês francês
admin administrateur
change changer
vice vice
versa versa
settings paramètres
details détails
if si
standard standard
premium premium
team équipe
or ou
yes oui
your votre
to à
account compte
you vous

EN Performance conditions applicable to 2014 share subscription options plan and 2015 share subscription options plan and performance shares plan

FR Conditions de performance applicables au plan d'options de souscription 2014 et aux plans d’options de souscription et de performance 2015

inglês francês
performance performance
conditions conditions
plan plan
subscription souscription
to aux
applicable applicables
and et

EN Our cheapest web hosting plan is usually the best plan to start with, and if need be we can adjust your plan size upward from there at a later date

FR Nous sommes une entreprise canadienne située près de Toronto, mais le site d'hébergement est destiné à un marché international (ainsi qu'à un marché local), c'est la raison pour laquelle il fonctionne en monnaie américaine

inglês francês
plan entreprise
is située
to toronto
we nous
a un
web site

EN Whether you choose the Free plan, the Single Premium plan, or the Unlimited Premium plan, all three let you use all the editing features in Fastreel and download the final video.

FR Que vous choisissiez l'abonnement Free, Single Premium ou Unlimited Premium, les trois vous permettent d'utiliser toutes les fonctionnalités d'édition de Fastreel et de télécharger la vidéo finale.

inglês francês
free free
premium premium
unlimited unlimited
let permettent
editing édition
features fonctionnalités
download télécharger
use dutiliser
or ou
video vidéo
the la
three trois
you vous
choose choisissiez
all de
and et

EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)

FR REMARQUE : cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les comptes de forfaits Pro. (Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet).

inglês francês
accounts comptes
smartsheet smartsheet
feature fonctionnalité
identify identifier
plan forfait
type type
this cette
you vous
pro pro
and à
available disponible
your votre
you have avez

EN So you need a carefully laid out social media marketing plan, a content marketing plan, and an influencer marketing plan

FR Vous avez donc besoin d’un plan marketing pour les médias sociaux, d’un plan marketing de contenu et d’un plan marketing d’influence soigneusement élaborés

inglês francês
carefully soigneusement
plan plan
so donc
marketing marketing
content contenu
you vous
need besoin
a dun
social media sociaux
media médias
and et

EN Maintaining a Multi-Year Accessibility Plan with strategies to prevent/remove barriers. This Plan will also be publicly available and shared in an accessible format. This plan will be reviewed and updated every 5 years.

FR Maintenir un plan pluriannuel d’accessibilité avec des stratégies pour prévenir et supprimer les obstacles. Ce plan sera lui aussi à la disposition du public, publié ou diffusé dans un format accessible et revu et mis à jour tous les cinq ans;

inglês francês
maintaining maintenir
multi-year pluriannuel
remove supprimer
barriers obstacles
format format
reviewed revu
updated mis à jour
strategies stratégies
accessible accessible
this ce
a un
plan plan
available disposition
to à
will sera
year ans
5 cinq
in mis
with avec

EN Current and retired PIPSC members are generally covered by a pension plan, a health care plan and a dental care plan

FR Les membres actuels et retraités de l’IPFPC sont généralement couverts par un régime de retraite, un régime de soins de santé et un régime de soins dentaires

inglês francês
members membres
generally généralement
covered couverts
plan régime
dental dentaires
a un
by par
health santé
pension retraite
care soins
are sont
current actuels
and et

EN Together we will build up a plan ? everything needs a plan ? and we will walk through that plan together.

FR Ensemble, nous élaborerons un plan ? tout a besoin d?un plan ? et nous le suivrons ensemble.

inglês francês
a un
plan plan
we nous
and et
walk le
needs a

EN Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA) Multi-Year Plan The current plan is for 2021-2026 and aligns with LAO’s strategic plan

FR Plan pluriannuel relatif à l’application de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO) Le plan actuel porte sur la période 2021-2026 et s’aligne sur le plan stratégique d’AJO.

inglês francês
act loi
multi-year pluriannuel
year période
strategic stratégique
plan plan
and à

EN A. Yes. Whether it’s an all-employee plan, an executive plan or Long Term Investment Plan, you can add and administer all your employee share plans via the Global Shares platform.

FR R. Oui. Qu’il s’agisse d’un plan pour tous vos collaborateurs, pour la direction ou un plan d’investissement à long terme, vous pouvez ajouter et gérer tous vos plans d’actionnariat salarié au moyen de la plateforme Global Shares.

inglês francês
executive direction
long long
term terme
add ajouter
administer gérer
or ou
plans plans
a un
plan plan
the la
your vos
employee salarié
global global
yes oui
you vous
platform plateforme
and à

EN 5 steps to make a wedding table plan without going crazy! The wedding table plan is probably one of the most challenging missions of organizing your wedding! At Dream it Yourself we offer you the 5 steps to make a table plan without going crazy! [?]

FR Nos mariées nous ont souvent fait part de leur envie de porter une robe avec un dos nu ! Elles ont été nombreuses à se trouver magnifiques dans nos robes de nos créatrices. En revanche, elles ont toutes eu la même réflexion : comment maintenir [?]

inglês francês
to à
a un
of de
the la
is fait
we nous

EN So you need a carefully laid out social media marketing plan, a content marketing plan, and an influencer marketing plan

FR Vous avez donc besoin d’un plan marketing pour les médias sociaux, d’un plan marketing de contenu et d’un plan marketing d’influence soigneusement élaborés

inglês francês
carefully soigneusement
plan plan
so donc
marketing marketing
content contenu
you vous
need besoin
a dun
social media sociaux
media médias
and et

EN Whether you choose the Free plan, the Single Premium plan, or the Unlimited Premium plan, all three let you use all the editing features in Fastreel and download the final video.

FR Que vous choisissiez l'abonnement Free, Single Premium ou Unlimited Premium, les trois vous permettent d'utiliser toutes les fonctionnalités d'édition de Fastreel et de télécharger la vidéo finale.

inglês francês
free free
premium premium
unlimited unlimited
let permettent
editing édition
features fonctionnalités
download télécharger
use dutiliser
or ou
video vidéo
the la
three trois
you vous
choose choisissiez
all de
and et

EN The seventh socioeconomic development plan (VIIe Plan) makes telephony a national priority, this is the beginning of the ?Delta LP? saga, or the ?telephone catch-up plan,? aimed at installing 14 million telephone lines in seven years

FR Premier commutateur temporel (tout électronique) au monde, par le CNET à Lannion

inglês francês
the le

EN Maintaining a Multi-Year Accessibility Plan with strategies to prevent/remove barriers. This Plan will also be publicly available and shared in an accessible format. This plan will be reviewed and updated every 5 years.

FR Maintenir un plan pluriannuel d’accessibilité avec des stratégies pour prévenir et supprimer les obstacles. Ce plan sera lui aussi à la disposition du public, publié ou diffusé dans un format accessible et revu et mis à jour tous les cinq ans;

inglês francês
maintaining maintenir
multi-year pluriannuel
remove supprimer
barriers obstacles
format format
reviewed revu
updated mis à jour
strategies stratégies
accessible accessible
this ce
a un
plan plan
available disposition
to à
will sera
year ans
5 cinq
in mis
with avec

EN (2) Any change to your plan must be made in accordance with the plan change policy detailed on https://fizz.ca/en/plan-change-policy.

FR (2) Tout changement à votre forfait doit être fait conformément à la politique de modification des forfaits détaillée sur https://fizz.ca/fr/politique-changement-forfait.

inglês francês
accordance conformément
policy politique
https https
to à
the la
your votre
plan forfait
any de
change changement
on sur
must doit
detailed détaillé
made fait
be être

EN An excellent customer relationship is the common thread of her career path, and it lies at the heart of the strategic plans that she coordinates: marketing plan, .fr development plan, commercial action plan, and so on.

FR Une relation client d’excellence est le fil rouge de son parcours et au cœur des plans stratégiques qu’elle orchestre : plan marketing, plan de développement du .fr, plan d’actions commerciales…

inglês francês
customer client
relationship relation
thread fil
heart cœur
marketing marketing
development développement
commercial commerciales
strategic stratégiques
plans plans
plan plan
is est
an une
of de
on le
her son
career parcours
and et

EN Extended Health Care PlanEmployee and Family Assistance Disability Insurance Plan Dental Plan Pension Plan Retirement Benefits 

FR Assurance-maladie complémentaireProgamme d'aide aux employés et à leur familleRégime d’assurance-invalidité Dental Plan Régime de retraitePrestations de retraite 

inglês francês
insurance assurance
dental dental
plan plan
and à

EN Extended Health Care BenefitsEmployee and Family Assistance Disability Insurance Plan Dental Plan Pension Plan Retirement Benefits 

FR Assurance-maladie complémentaireProgamme d'aide aux employés et à leur familleRégime d’assurance-invalidité Dental Plan  Régime de retraitePrestations de retraite 

inglês francês
insurance assurance
dental dental
plan plan
and à

EN PSHCPEmployee and Family Assistance Disability Insurance Plan Dental Plan Pension Plan Retirement Benefits [Extended Health Care]  Retirement Benefits [Dental Benefits]

FR RSSFPProgamme d'aide aux employés et à leur familleRégime d’assurance-invalidité Services dentaires Prestations de retraite [Assurance-maladie] Prestations de retraite [Régime de soins dentaires] 

inglês francês
insurance assurance
plan régime
dental dentaires
assistance services
care soins
and à

EN Extended Health Care PlanEmployee and Family Assistance Disability Insurance Plan Dental Plan Pension Plan   

FR Assurance-maladie complémentaireProgamme d'aide aux employés et à leur familleRégime d’assurance-invalidité Régime de soins dentaires Régime de retraite

inglês francês
insurance assurance
plan régime
dental dentaires
pension retraite
care soins
and à

EN Current and retired PIPSC members are generally covered by a pension plan, a health care plan and a dental care plan

FR Les membres actuels et retraités de l’IPFPC sont généralement couverts par un régime de retraite, un régime de soins de santé et un régime de soins dentaires

inglês francês
members membres
generally généralement
covered couverts
plan régime
dental dentaires
a un
by par
health santé
pension retraite
care soins
are sont
current actuels
and et

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

FR Oui ! Si vous êtes administrateur, vous pouvez passer d'une offre Standard à Premium et vice-versa en allant dans les paramètres de votre compte d'équipe ou personnel, en sélectionnant Détails de l'offre et Changer d'offre.

inglês francês
admin administrateur
change changer
vice vice
versa versa
settings paramètres
details détails
if si
standard standard
premium premium
team équipe
or ou
yes oui
your votre
to à
account compte
you vous

EN The Confluence Premium plan includes all features from the Standard plan, Free plan, and more to enable large teams and protect data at scale.

FR L'offre Premium de Confluence inclut toutes les fonctionnalités des offres Standard et Free, et d'autres encore, pour soutenir les grandes équipes et protéger vos données à grande échelle.

inglês francês
confluence confluence
includes inclut
features fonctionnalités
free free
data données
teams équipes
scale échelle
premium premium
standard standard
protect protéger
large grandes
to à
the vos

EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.

FR Vous pouvez essayer Bloom gratuitement pendant une période d'essai déterminée. Bloom propose trois formules. Le plan de démarrage coûte 9 USD par mois, le plan à temps partiel coûte 29 USD par mois et le plan à temps plein coûte 49 USD par mois.

inglês francês
costs coûte
usd usd
full plein
plan plan
offers propose
month mois
try essayer
period période
the le
for free gratuitement
you vous
a une
three trois
time temps
and à
per de

EN Pricing: Free plan. Paid PRO plan, $7.99 per month. Free trial of the PRO plan.

FR Prix : Plan gratuit. Plan PRO payant, 7,99 $ par mois. Essai gratuit du plan PRO.

inglês francês
plan plan
paid payant
month mois
trial essai
free gratuit
pro pro
per du

EN Yes, you can upgrade your plan length or the plan itself any time. A downgrade (shorter subscription period or smaller plan) will take effect at the end of a current subscription period.

FR Oui, vous pouvez mettre à jour votre abonnement ou sa durée à tout moment. Une rétrogradation (période d’abonnement plus courte ou abonnement inférieur) prendra effet à la fin de la période d’abonnement en cours.

inglês francês
upgrade mettre à jour
shorter courte
smaller inférieur
or ou
effect effet
at à
subscription abonnement
of de
the la
yes oui
your votre
a une
period période
current en cours
you vous
time moment
the end fin

EN Our cheapest web hosting plan is usually the best plan to start with, and if need be we can adjust your plan size upward from there at a later date

FR Nous sommes une entreprise canadienne située près de Toronto, mais le site d'hébergement est destiné à un marché international (ainsi qu'à un marché local), c'est la raison pour laquelle il fonctionne en monnaie américaine

inglês francês
plan entreprise
is située
to toronto
we nous
a un
web site

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

FR Le nombre de licences associées à votre compte dépend de votre type de forfait (si vous ne le connaissez pas, consultez l’article Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet).

inglês francês
licenses licences
plan forfait
identify identifier
smartsheet smartsheet
if si
account compte
of de
associated associé
depend dépend
the le
type type
how consultez
you vous
and à
your votre

EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed. 

FR Le propriétaire de la ressource a souscrit un autre forfait. S’il est passé d’un forfait individuel à un forfait Pro, vos autorisations peuvent avoir changé. 

inglês francês
asset ressource
plan forfait
permissions autorisations
changed changé
to à
a un
pro pro
your vos
owner propriétaire

EN Phone support is limited to specific plan types and offerings. To see if your plan includes phone support, open the Smartsheet Application, and click Account > Plan Info.

FR L’assistance téléphonique est limitée à des types de forfaits et d’offres spécifiques. Pour voir si votre forfait inclut l’assistance téléphonique, ouvrez l’application Smartsheet et cliquez sur Compte > Informations sur le forfait.

inglês francês
types types
includes inclut
smartsheet smartsheet
gt gt
if si
plan forfait
limited limitée
to à
click cliquez
account compte
see voir
specific spécifiques
the ouvrez
support des
is est
info informations

EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.

FR L'un de mes collègues dit toujours : « l'espoir ce n'est pas un plan. » Avec la sécurité, vous ne pouvez simplement espérer ; vous devez avoir un plan. Pour moi, Bitdefender est un élément clé de ce plan.

inglês francês
co-workers collègues
hope espérer
bitdefender bitdefender
key clé
security sécurité
says dit
plan plan
that ce
of de
always toujours
is est
a un
part élément
my mes
me moi
with avec
you vous
you must devez

EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.

FR L'un de mes collègues dit toujours : « l'espoir ce n'est pas un plan. » Avec la sécurité, vous ne pouvez simplement espérer ; vous devez avoir un plan. Pour moi, Bitdefender est un élément clé de ce plan.

inglês francês
co-workers collègues
hope espérer
bitdefender bitdefender
key clé
security sécurité
says dit
plan plan
that ce
of de
always toujours
is est
a un
part élément
my mes
me moi
with avec
you vous
you must devez

EN One way to do that is to create something that goes beyond the simple interview format, something that is harder (but ultimately far more rewarding) to produce — a narrative podcast.

FR Une façon d'y parvenir est de créer quelque chose qui va au-delà du simple format d'interview, quelque chose de plus difficile (mais finalement bien plus gratifiant) à produire - un podcast narratif.

inglês francês
way façon
goes va
ultimately finalement
podcast podcast
simple simple
format format
to à
create créer
beyond au-delà
a un
more plus
produce produire
that qui
but mais

EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.

FR Vous ne voulez pas enregistrer quelque chose pendant une heure pour vous rendre compte que quelque chose n'était pas allumé ou qu'il y avait un fort bourdonnement tout le temps.

inglês francês
loud fort
or ou
was avait
the le
time temps
a un
hour heure
don pas
there y
want to voulez

EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses

FR L'authentification à deux facteurs est un type d'authentification à plusieurs facteurs dans lequel un utilisateur fournit à la fois quelque chose qu'il connaît et quelque chose qu'il possède

inglês francês
user utilisateur
knows connaît
factor facteurs
of de
a un
type type
provides fournit
with à
two deux
multi plusieurs
is est
where lequel
she la

EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.

FR Donc, une idée qui vous intéresse particulièrement est de savoir si vous pouvez vous inspirer et vous passionner pendant cinq à dix ans.

inglês francês
particularly particulièrement
idea idée
five cinq
is est
to à
ten dix
so donc
an une
you vous
that qui
years ans
its de

EN A hardware bank token can also be used and would generate a one-time passcode, which is something you know, to login to your device, which is something you have

FR Un jeton bancaire matériel peut également être utilisé et génère un code d'accès à usage unique, que vous connaissez, pour vous connecter à votre appareil, que vous possédez

inglês francês
bank bancaire
token jeton
generate génère
passcode code
login connecter
a un
hardware matériel
device appareil
used utilisé
you know connaissez
also également
to à
your votre
have possédez
can peut
you vous

EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.

FR Arts, sciences, histoire, divertissement, il y en a pour tous les goûts et pour toutes les tranches d'âges. N'en doutez pas, vous verrez quelque chose d'unique, qui vaut le détour, et qui témoigne spécifiquement de la ville.

inglês francês
arts arts
sciences sciences
history histoire
entertainment divertissement
age âges
city ville
in en
proper a
and et
you vous
unique de

EN It's about creating something alive, something with a soul

FR Il crée quelque chose de vivant, quelque chose qui a une âme

inglês francês
creating crée
alive vivant
soul âme
its de
a une

EN At an ATM, you can only withdraw cash if you know something (your PIN) and possess something (your ATM card)

FR Vous ne pouvez retirer de l?argent à un distributeur automatique que si vous connaissez votre mot de passe et possédez la carte correspondante

inglês francês
withdraw retirer
cash argent
card carte
if si
you know connaissez
an un
pin passe
your votre
and à
you vous
only la

EN “To create a new standard, it takes something that's not just a little bit different; it takes something that's really new.” – Bill Gates

FR « Pour créer un nouveau standard, il faut bien plus qu’un changement mineur. Il faut une innovation majeure. » — Bill Gates

Mostrando 50 de 50 traduções