Traduzir "going crazy" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "going crazy" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de going crazy

inglês
francês

EN 5 steps to make a wedding table plan without going crazy! The wedding table plan is probably one of the most challenging missions of organizing your wedding! At Dream it Yourself we offer you the 5 steps to make a table plan without going crazy! [?]

FR Nos mariées nous ont souvent fait part de leur envie de porter une robe avec un dos nu ! Elles ont été nombreuses à se trouver magnifiques dans nos robes de nos créatrices. En revanche, elles ont toutes eu la même réflexion : comment maintenir [?]

inglêsfrancês
toà
aun
ofde
thela
isfait
wenous

EN Get Crazy, Have Fun! The Crash Bandicoot series is all about crazy precision platforming, and it’s no different in Crash Bandicoot 4: It’s About Time

FR Amusez-vous ! La série de jeux de plateforme Crash Bandicoot allie folie et précision, un combo que l'on retrouve dans Crash Bandicoot 4: It’s About Time

inglêsfrancês
funjeux
crashcrash
bandicootbandicoot
seriessérie
precisionprécision
thela
indans
timetime
isque
andet

EN Get Crazy, Have Fun! The Crash Bandicoot series is all about crazy precision platforming, and it’s no different in Crash Bandicoot 4: It’s About Time

FR Amusez-vous ! La série de jeux de plateforme Crash Bandicoot allie folie et précision, un combo que l'on retrouve dans Crash Bandicoot 4: It’s About Time

inglêsfrancês
funjeux
crashcrash
bandicootbandicoot
seriessérie
precisionprécision
thela
indans
timetime
isque
andet

EN Google Product Category: How to get it right without going crazy?

FR Catégorie produits Google: comment les réussir sans devenir fou?

inglêsfrancês
googlegoogle
categorycatégorie
crazyfou
productproduits
getréussir
howcomment

EN So many men are going crazy about their experiences with full VR porn. And how couldn?t they, when your favorite pornstar will always be there, ready to fulfill every sexual need you have?

FR Tant d'hommes vont fous de leurs expériences avec le porno VR complet. Et comment ne le pourraient-ils pas, quand votre star préférée du porno sera toujours là, prête à satisfaire tous vos besoins sexuels?

inglêsfrancês
crazyfous
experiencesexpériences
pornporno
tl
readyprête
fulfillsatisfaire
sexualsexuels
needbesoins
vrvr
fullcomplet
alwaystoujours
favoritepréféré
toà
willsera
howcomment
whenquand
couldnle
withavec

EN “It’s crazy to think we’re going to come to his incredible place for our holidays,” said Idriss, a young association member.

FR « C’est dingue d’imaginer quon va venir passer des vacances dans ce lieu incroyable », s’est réjoui Idriss, jeune de l’association présent à la cérémonie de la pose de la première pierre.

inglêsfrancês
goingpasser
holidaysvacances
incredibleincroyable
youngjeune
placelieu
toà
apremière

EN No explicit sexual content, just beautiful bodies in VR that is going to drive you crazy! If you?re into stripping, then these are the sites you should visit first.

FR Pas de contenu sexuel explicite, juste de beaux corps en RV qui vont vous rendre fou! Si vous aimez le strip-tease, voici les sites que vous devriez visiter en premier lieu.

inglêsfrancês
explicitexplicite
sexualsexuel
contentcontenu
beautifulbeaux
bodiescorps
crazyfou
ifsi
you shoulddevriez
inen
thele
nopas
arevoici
tovisiter
youvous
sitessites
drivede
thatqui

EN 5 steps to make a wedding table plan without going crazy!

FR Le premier soutien-gorge dos nu invisible, idéal pour votre robe de mariée

inglêsfrancês
weddingmariée
stepsvotre
goingde
apremier

EN Google Product Category: How to get it right without going crazy?

FR Catégorie produits Google: comment les réussir sans devenir fou?

inglêsfrancês
googlegoogle
categorycatégorie
crazyfou
productproduits
getréussir
howcomment

EN Google Product Category: How to get it right without going crazy?

FR Catégorie produits Google: comment les réussir sans devenir fou?

inglêsfrancês
googlegoogle
categorycatégorie
crazyfou
productproduits
getréussir
howcomment

EN Google Product Category: How to get it right without going crazy?

FR Catégorie produits Google: comment les réussir sans devenir fou?

inglêsfrancês
googlegoogle
categorycatégorie
crazyfou
productproduits
getréussir
howcomment

EN Google Product Category: How to get it right without going crazy?

FR Catégorie produits Google: comment les réussir sans devenir fou?

inglêsfrancês
googlegoogle
categorycatégorie
crazyfou
productproduits
getréussir
howcomment

EN Google Product Category: How to get it right without going crazy?

FR Catégorie produits Google: comment les réussir sans devenir fou?

inglêsfrancês
googlegoogle
categorycatégorie
crazyfou
productproduits
getréussir
howcomment

EN Junko Swain, CAO of Upwork, predicted the not-so-distance future of accounting: “People may say I'm crazy, but I think one day, bots or machines are going to close the books.”

FR Junko Swain, directrice générale d'Upwork, a prédit un avenir pas si lointain pour la comptabilité : "Les gens diront peut-être que je suis folle, mais je pense qu'un jour, des robots ou des machines fermeront les livres de comptes."

inglêsfrancês
futureavenir
accountingcomptabilité
peoplegens
maypeut-être
crazyfolle
thinkpense
botsrobots
machinesmachines
bookslivres
orou
ije
ofde
oneun
notpas
thela
butmais
dayjour

EN But we're here to try and sprinkle some fairy dust as we begin the holiday rush, because if it's going to be crazy, it should at least be merry (and bright, if that's not too much to ask).

FR Mais nous sommes ici pour essayer de saupoudrer un peu de poussière de fée alors que nous commençons la ruée vers les vacances, parce que si ça doit être fou, ça devrait au moins être joyeux (et lumineux, si ce n'est pas trop demander).

inglêsfrancês
sprinklesaupoudrer
fairyfée
dustpoussière
holidayvacances
crazyfou
merryjoyeux
brightlumineux
tryessayer
ifsi
leastau moins
at leastmoins
wenous
askdemander
butun
thela
notpas
andet
bedevrait
shoulddoit

EN Are you dropping pounds and blasting wrinkles like crazy on your Bone Broth Diet? Congratulations! And today, I’m going to tell you how to stay slim and youthful forever. It’s all here…. If you’re doing my...

FR Êtes-vous en train de perdre du poids et de faire exploser les rides comme un fou sur votre régime de bouillon d'os? Bravo! Et aujourd'hui, je vais vous dire commentrestez mince et jeune pour toujours....

inglêsfrancês
wrinklesrides
crazyfou
dietrégime
todayaujourdhui
slimmince
andet
toen
likecomme
onsur
yourvotre
alltoujours

EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work

FR C’est le produit parfait pour faire du shopping en boutique, aller à la salle de sport, faire ses courses, sortir le soir ou travailler

inglêsfrancês
shoppingshopping
orou
perfectparfait
toà
productproduit
gettingpour
to worktravailler

EN You can only recommend the right technology when you understand how the people are going to react, when you understand how they’re working today and what kind of an impact whatever technology solution you’re going to recommend is going to have

FR Vous ne pouvez recommander la technologie adéquate que si vous comprenez le fonctionnement des personnes, leur processus de travail et l’impact que cette technologie va avoir sur eux

inglêsfrancês
peoplepersonnes
technologytechnologie
workingtravail
ofde
understandet
andcomprenez
youvous
recommendrecommander

EN You can't always predict a crazy day at work, but you can anticipate your dog's needs

FR Vous ne pouvez pas toujours prévoir une journée chargée, mais vous pouvez anticiper les besoins de votre chien

inglêsfrancês
dogschien
needsbesoins
anticipateanticiper
alwaystoujours
aune
yourvotre
youvous
predictprévoir
dayles

EN Loonshots: How to Nurture the Crazy Ideas That Win Wars, Cure Diseases, and Transform Industries

FR Comment prendre une bonne décision

inglêsfrancês
howcomment
theune

EN From super simple to crazy complex projects

FR Des projets les plus simples aux plus incroyablement compliqués.

inglêsfrancês
simplesimples
projectsprojets

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

FR Vos besoins en design sont trop uniques pour une de nos catégories ? Nous pouvons vous fournir un design sans pareil, peu importe le type de projet que votre esprit a concocté.

inglêsfrancês
designdesign
needsbesoins
categoriescatégories
projectprojet
aresont
ofde
aun
hasa
ournos
tofournir
wenous

EN Crazy Pumpkin Jack-O-Lantern Mouth Flat Mask

FR Bouche Jack-O-Lantern Crazy Pumpkin Masque sans plis

inglêsfrancês
mouthbouche
maskmasque
crazycrazy

EN comic book sandman deram delirium crazy girl

FR bande dessinée sandman délire deram fille folle

inglêsfrancês
comicbande dessinée
booklire
crazyfolle
girlfille

EN panda, pandas, funny, animal, cute, vector, black and white, bear, bears, comical, silly, crazy, characters, zoo, animals, kung fu panda, cool, comic, animation, humor, fun

FR pandamonium, panda, pandas, drôle, animal, mignon, vecteur, noir et blanc, ours, comique, idiot, fou, personnages, zoo, animaux, kung fu panda, cool, bande dessinée, animation, humour

inglêsfrancês
pandapanda
cutemignon
vectorvecteur
crazyfou
characterspersonnages
zoozoo
coolcool
comicbande dessinée
animationanimation
humorhumour
funnydrôle
andet
animalanimal
animalsanimaux
blacknoir
bearsours
whiteblanc

EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.

FR Un nom dingue, je sais. Le micro omnidirectionnel Giant Squid Audio Lab reçoit de très bonnes critiques et offre une qualité de son exceptionnelle pour un micro à moins de 50 dollars.

inglêsfrancês
lablab
omnidirectionalomnidirectionnel
getsreçoit
reviewscritiques
ije
micmicro
i knowsais
qualityqualité
namenom
audioaudio
thele
aun
andà

EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

FR Sillonnez le Dakota du Sud, un État célèbre pour le Mount Rushmore National Memorial, le Crazy Horse Memorial et le Badlands National Park. N’oubliez pas d’explorer les villes animées du Far West, telles que Deadwood et Rapid City.

inglêsfrancês
dakotadakota
famedcélèbre
parkpark
bustlinganimé
mountmount
memorialmemorial
crazycrazy
nationalnational
dontpas
southsud
aun
westwest
citycity
townsvilles
andet
forpour

EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

FR Sillonnez le Dakota du Sud, un État célèbre pour le Mount Rushmore National Memorial, le Crazy Horse Memorial et le Badlands National Park. N’oubliez pas d’explorer les villes animées du Far West, telles que Deadwood et Rapid City.

inglêsfrancês
dakotadakota
famedcélèbre
parkpark
bustlinganimé
mountmount
memorialmemorial
crazycrazy
nationalnational
dontpas
southsud
aun
westwest
citycity
townsvilles
andet
forpour

EN Now you can stop the crazy bots without making it hard on your visitors

FR Vous pouvez maintenant contrer les robots fous sans compliquer la tâche de vos visiteurs

inglêsfrancês
crazyfous
botsrobots
visitorsvisiteurs
stopde
yourvos
thela
nowmaintenant
youvous

EN funny woman dancing with friends on rooftop at dance party enjoying crazy celebration generation z performing fun dance moves

FR une femme amusante dansant avec des amis sur le toit à une fête de danse jouant à une fête de fête folle génération z réalisant des mouvements de danse amusants

inglêsfrancês
womanfemme
friendsamis
rooftoptoit
crazyfolle
generationgénération
zz
movesmouvements
dancedanse
funamusante
funnyamusants
onsur
partyfête
withavec

EN Crazy happy family young adult parents mum dad and cute funny active little children kids listening music dancing jumping together having fun in modern living room enjoying leisure lifestyle at home

FR Un gros plan cinématographique d'une jeune danseuse de ballet classique élégante en tutu blanc interprète une chorégraphie sur une scène de théâtre classique avec un éclairage spectaculaire avant le début du spectacle.

inglêsfrancês
youngjeune
inen
togetherde
roomun

EN happy celebration woman pouring champagne tower at glamorous dance party celebrating with friends enjoying crazy nightlife wearing stylish fashion dancing on rooftop at night 4k footage

FR groupe d'amis heureux dansant ensemble en écoutant de la musique sur le toit la nuit en s'amusant à boire de l'alcool en célébrant la réunion du week-end

inglêsfrancês
happyheureux
celebratingcélébrant
rooftoptoit
dancingdansant
nightnuit
onsur
withà

EN Happy smiling business man boring at the office, thinking of ski winter holidays and skying vocation, Crazy man with ski on office chair in open space of professional company. boredom work concept

FR Espace D'Inspiration Du Jeu De Voyage Spatial. Une Petite Astronaute De Jeunes Filles Lance Une Roquette De Jouet Depuis L'Espace À Travers Les Planètes. Un Rêveur D'Enfants Jouant Avec Toy Space Rocket Volant Parmi Les Planètes. MOTION LENTE.

inglêsfrancês
holidaysvoyage
conceptplan
manun
ofde
spaceespace
professionalavec
inune

EN Water in all its states - crazy waterby Maeva Estevafrom

FR Puit de lumière sur merpar Jean-François Humbertà partir de

inglêsfrancês
insur

EN Of course, one of the best ways to understand data visualisation is to see it. What a crazy concept!

FR Pour bien comprendre la visualisation de données, il faut bien évidemment la voir en action.

inglêsfrancês
of courseévidemment
datadonnées
visualisationvisualisation
ofde
itil
thela
isfaut
seevoir

EN The result is laborious, manual legwork that drives both client engagement teams and customers crazy

FR Résultat : des équipes d’engagement client aux prises avec des tâches manuelles laborieuses qui les ralentissent et font grincer les dents des clients

inglêsfrancês
resultrésultat
manualmanuelles
teamséquipes
customersclients
clientclient
andet
thatqui

EN We’re crazy and obsessed with our hiring process, and Recruitee caters exactly to what we need - optimizing the shortest way to the best candidates.

FR Notre processus de recrutement détient un rôle primordial à nos yeux, et Recruitee répond exhaustivement à nos besoins — en optimisant le chemin le plus court vers les meilleurs candidats.

inglêsfrancês
hiringrecrutement
needbesoins
optimizingoptimisant
candidatescandidats
processprocessus
bestmeilleurs
wayde

EN Pro Tools is the only workflow that doesn’t make me feel crazy… It has never made me need to change my workflow—it has only improved on old habits I already have.

FR Adopter Avid Everywhere nous a rapprochés de la façon dont la production audio devrait être enseignée et a créé une nouvelle culture au sein de l'école en permettant aux étudiants de se concentrer sur l'écoute.

inglêsfrancês
tose
thela
madecréé
hasa
thatdont

EN We’re driven by a hunger to build a meaningful and impactful company. Embrace crazy ideas and remember, every big idea starts small.

FR Nous sommes motivés par la volonté de construire une entreprise qui a du sens et un impact concret. Accueillir favorablement les idées folles et ne pas oublier que chaque grande idée connaît des débuts modestes.

inglêsfrancês
companyentreprise
ideasidées
ideaidée
aun
biggrande
bypar
toconstruire
andet

EN To bring this fairy tale into the 21st century, they twist their cargo with crazy navy vintage notes, subtle pretty rock touches, and reinvent their iconic outfits with freedom and character.!

FR Pour évoluer dans ce conte de fées du 21è siècle, elles twistent à souhait leur cargo de notes follement navy vintage, de touches subtilement pretty rock, et réinventent leurs silhouettes iconiques avec liberté et caractère.

inglêsfrancês
taleconte
centurysiècle
vintagevintage
rockrock
charactercaractère
cargocargo
freedomliberté
notesnotes
thisce
toà
bringde
withavec

EN "It's so easy to setup and is basically on autopilot to the event. I love the landing pages (they convert like crazy), the emails are beautiful, and the reminders are perfect."

FR « Livestorm est tellement simple à utiliser et à mettre en place ! J'adore leurs pages d'inscriptions (elles convertissent très bien), les emails sont jolis et les rappels parfaits. »

inglêsfrancês
easysimple
setupmettre en place
pagespages
emailsemails
remindersrappels
sotellement
beautifuljolis
toà
aresont
perfectparfaits
themettre
to theutiliser
isest

EN they call me crazy i'm on the right track

FR ils m'appellent fou, je suis sur la bonne chemin

inglêsfrancês
crazyfou
trackchemin
thela
mesuis
onsur
rightbonne

EN They’re about desire and how we process the things around us and what we turn them into, but also about the insane visual transience of beauty—a tree in full crazy blossom against a clear sky

FR Elles évoquent le désir et la manière dont on appréhende les choses qui nous entourent et ce quon en fait, mais elles montrent aussi l’incroyable et éphémère beauté d’un arbre en fleurs dans un ciel sans nuages

inglêsfrancês
beautybeauté
treearbre
blossomfleurs
weon
andet
aun
inen
thingschoses
butmais
skyciel

EN Sometimes it helps to shake off everyday life with some crazy dance moves – in these clubs, everything happens on the dance floor.

FR La danse peut parfois aider à prendre ses distances avec le quotidien – dans ces clubs tout tourne autour de la piste de danse.

EN Warm, crazy, and hazy delays from the most popular tape echo ever made.

FR Les delays chaleureux, délirants et "nébuleux" de l'écho à bande le plus populaire jamais produit.

inglêsfrancês
warmchaleureux
popularpopulaire
tapebande
echoécho
thele
andà
everplus
fromde

EN The Dutch version of Crazy Eights is known as Pesten

FR La version allemande de Crazy Eights (8 américain) est connue sous le nom de Mau Mau

inglêsfrancês
knownconnue
crazycrazy
ofde
assous
versionversion

EN The Dutch version of Crazy Eights is known as Pesten.

FR La version hollandaise de Crazy Eights (8 américain) est connue sous le nom de Pesten.

inglêsfrancês
knownconnue
crazycrazy
ofde
assous
versionversion

EN Speaking seconds after the race finish, the winner Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) said: ?It?s crazy to finish the season like this

FR Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) s?est exprimé dans la foulée de sa victoire : ?C?est fou de finir la saison comme ça

inglêsfrancês
finishfinir
uaeuae
teamteam
crazyfou
seasonsaison
afterde
ss
thela
likecomme
itest

EN No idea is too crazy. No adventure is too bold. Nico Bondi and his crew bring unlimited energy to all they do. Encourage each discovery with the Oakley Youth Collection.

FR Aucune idée n'est trop folle. Aucune aventure n'est trop audacieuse. Nico Bondi et son équipe insufflent une énergie sans limites dans tout ce qu'ils font. Encouragez chaque découverte avec la collection Oakley Youth.

inglêsfrancês
ideaidée
crazyfolle
adventureaventure
encourageencouragez
discoverydécouverte
energyénergie
oakleyoakley
youthyouth
eachchaque
noaucune
collectioncollection
thela
andet
isson
withavec

EN But you don?t need to get too crazy if you don?t want to!

FR Mais il n'est pas nécessaire de devenir trop fou si vous ne le voulez pas !

inglêsfrancês
crazyfou
ifsi
to getdevenir
donpas
getle
toode
want tovoulez

Mostrando 50 de 50 traduções