Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "site users without" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "site users without" de inglês para francês

Traduções de site users without

"site users without" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

site a afin afin de aide ainsi ainsi que ajouter application après assurer au aux avant avec avez avoir ce cette chaque comme connexion contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des sites donc données du e en en utilisant ensemble entre est et et de explorer faire fois fonction fournir gestion internet je la la navigation la page le le site le site web le temps les lien lors lorsque mettre moment mot même navigateur nous obtenir offre organisation où page pages panneau par par le partie pendant permet peut place pour pour le pouvez produits qu que recherche sans savoir se section serveur service services si site site web sites sites web sous sur sur le temps tous tout toute toutes un une url utilisant vers via voir votre vous vous avez web à être
users abonnement appareil application applications aux avec client clients des utilisateurs d’utilisateurs grâce à logiciel outils par service services tout utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via
without a afin ainsi alors au aucun aucune aussi autre autres aux avec avez avoir besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette client comme comment contenu créer dans dans le de de la de l’ depuis des donc données du d’un elle en ensemble est et et de facile faire fait grâce il il est ils informations jamais je jour jours la le les les données leur leurs lorsque mais moment même n ne ne pas ni non nos notre nous nouveau obtenir ont ou où par pas peut plus plusieurs pour pouvez problème qu que quel quelque quelques qui ressources rien s sa sans sans aucun se sera ses si simple site sites soit solutions son sont souhaitez sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutefois toutes toutes les un une utilisation utiliser utilisez vers via voir vos votre vous vous avez y compris à à tout moment également équipe été êtes être

Tradução de inglês para francês de site users without

inglês
francês

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

FR De combien d'utilisateurs avez-vous besoin sur votre compte Sonix ?— Veuillez sélectionner —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

inglês francês
sonix sonix
select sélectionner
account compte
please veuillez
need besoin
on sur
over de

EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

inglês francês
users utilisateurs

EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Site, use of the Site, or allow access to the Site or any contact on the Site through which the Site is provided, without express written permission by us.

FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Site ou utilisation du Site ou de donner accès au Site ou à un des moyens d’accès au Site sans avoir obtenu par écrit notre permission expresse.

inglês francês
copy copier
or ou
agree acceptez
reproduce reproduire
duplicate dupliquer
site site
access accès
to à
resell revendre
portion du
use utilisation
exploit exploiter
written écrit
sell vendre
of de
permission permission
you vous
by par
on au
without sans
the notre

EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Site, use of the Site, or allow access to the Site or any contact on the Site through which the Site is provided, without express written permission by us.

FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Site ou utilisation du Site ou de donner accès au Site ou à un des moyens d’accès au Site sans avoir obtenu par écrit notre permission expresse.

inglês francês
copy copier
or ou
agree acceptez
reproduce reproduire
duplicate dupliquer
site site
access accès
to à
resell revendre
portion du
use utilisation
exploit exploiter
written écrit
sell vendre
of de
permission permission
you vous
by par
on au
without sans
the notre

EN We use clickstream data to determine how much time users spend on web pages of our Site, how users navigate through our Site, and how we may tailor our Site to better meet the needs of our users.

FR Nous utilisons des flots de données pour déterminer le temps que les utilisateurs consacrent aux pages Web de notre Site, savoir comment ils naviguent sur notre Site et comment nous pouvons adapter notre Site pour mieux répondre à leurs besoins.

inglês francês
data données
users utilisateurs
web web
site site
needs besoins
the le
tailor adapter
we use utilisons
we may pouvons
to à
determine déterminer
pages pages
how comment
of de
time temps
our notre
on sur
we nous

EN We may, at any time and without liability, modify or discontinue all or part of the Site (including access to the Site via any third-party links), or offer opportunities to some or all Site users.

FR Nous pouvons, à tout moment et sans responsabilité, modifier ou interrompre tout ou une partie du Site (y compris l’accès au Site par l’intermédiaire de liens tiers), ou offrir des opportunités à certains ou tous les utilisateurs du Site.

inglês francês
discontinue interrompre
users utilisateurs
liability responsabilité
or ou
site site
links liens
opportunities opportunités
we may pouvons
we nous
time moment
of de
including compris
to à
third tiers
modify modifier
part partie

EN We may, at any time and without liability, modify or discontinue all or part of the Site (including access to the Site via any third-party links), or offer opportunities to some or all Site users.

FR Nous pouvons, à tout moment et sans responsabilité, modifier ou interrompre tout ou une partie du Site (y compris l’accès au Site par l’intermédiaire de liens tiers), ou offrir des opportunités à certains ou tous les utilisateurs du Site.

inglês francês
discontinue interrompre
users utilisateurs
liability responsabilité
or ou
site site
links liens
opportunities opportunités
we may pouvons
we nous
time moment
of de
including compris
to à
third tiers
modify modifier
part partie

EN – Users shall not probe, scan or test the vulnerability of the Site or any network connected to the Site, nor breach the security or authentication measures on the Site or any network connected to the Site

FR – Les utilisateurs ne doivent pas sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du site ou de tout réseau relié à ce dernier, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification du site ou de tout réseau relié à ce dernier

EN – Users shall not probe, scan or test the vulnerability of the Site or any network connected to the Site, nor breach the security or authentication measures on the Site or any network connected to the Site

FR – Les utilisateurs ne doivent pas sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du site ou de tout réseau relié à ce dernier, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification du site ou de tout réseau relié à ce dernier

EN 11.4 The CLIENT is warned of his overconsumption without his site being deactivated.PLANETHOSTER reserves the right to immediately suspend without notice if the site endangers the stability of the installations.

FR 11.4 Le CLIENT est prévenu de sa surconsommation sans que son site soit désactivé.PLANETHOSTER se réserve un droit de suspension immédiate et ce sans préavis si le site met en danger la stabilité des installations.

inglês francês
client client
planethoster planethoster
reserves réserve
notice avis
installations installations
deactivated désactivé
stability stabilité
if si
site site
right droit
of de
immediately immédiate
being un

EN These Terms of Service apply to all users of the Site, including without limitation users who are browsers, vendors, customers, merchants, and/or contributors of content

FR Les présentes conditions d’utilisation s’appliquent à tous les utilisateurs du Site, y compris les simples visiteurs, les fournisseurs, les clients, les commerçants ou les contributeurs de contenu

inglês francês
terms conditions
contributors contributeurs
users utilisateurs
site site
or ou
content contenu
vendors fournisseurs
of de
including compris
customers clients
to à
service du
without les

EN These Terms of Service apply to all users of the Site, including without limitation users who are browsers, vendors, customers, merchants, and/or contributors of content

FR Les présentes conditions d’utilisation s’appliquent à tous les utilisateurs du Site, y compris les simples visiteurs, les fournisseurs, les clients, les commerçants ou les contributeurs de contenu

inglês francês
terms conditions
contributors contributeurs
users utilisateurs
site site
or ou
content contenu
vendors fournisseurs
of de
including compris
customers clients
to à
service du
without les

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

inglês francês
upgrading mise à niveau
users utilisateurs
to à
a un
total total
of de
not pas
example exemple

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

inglês francês
upgrading mise à niveau
users utilisateurs
to à
a un
total total
of de
not pas
example exemple

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

inglês francês
invite inviter
delete supprimer
or ou
users utilisateurs
manage gérer
always toujours
admin admin
the le
is est
invited invité
other autres
you vous
but un
last dernier
who qui

EN TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE SITE, THE SERVICE, EACH COMPONENT OF THE SITE (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE SITE CONTENT) AND THE MATERIALS ARE PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS

FR DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES, LE SITE, LES SERVICES, CHAQUE COMPOSANTE DU SITE (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LE CONTENU DU SITE) ET LES PRODUITS SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ »

inglês francês
extent mesure
law lois
applicable applicables
component composante
each chaque
including compris
content contenu
site site
service services
provided fournis
and et
are sont
by par
as tels

EN THE ENTIRE RISK ASSOCIATED WITH THE USE OF THE SITE, THE SERVICE, EACH COMPONENT OF THE SITE (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE SITE CONTENT) AND THE MATERIALS RESIDES WITH YOU

FR VOUS ASSUMEZ LA TOTALITÉ DES RISQUES ASSOCIÉS À L’UTILISATION DU SITE, DU SERVICE, CHAQUE COMPOSANTE DU SITE (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LE CONTENU DU SITE) ET LES PRODUITS

inglês francês
site site
content contenu
of des
component composante
risk risques
service service
each chaque
including compris
without sans
and et
you vous

EN During the redesign of a WordPress site, it is useful to be able to work on a copy of the site with a similar development environment without putting the site in production into maintenance during this time

FR Lors de la refonte d?un site WordPress, il est utile de pouvoir travailler sur une copie du site avec un environnement de développement similaire sans pour autant mettre le site en production en maintenance pendant ce temps

inglês francês
redesign refonte
wordpress wordpress
useful utile
copy copie
maintenance maintenance
development développement
environment environnement
this ce
it il
of de
site site
in en
production production
a un
time temps
similar similaire
with avec
on sur
to work travailler

EN For instance, our Site may set a cookie on your browser that allows you to access the Site without needing to remember and then enter a password more than once during a visit to the Site

FR Par exemple, notre site peut placer un cookie sur votre navigateur qui vous permet d'accéder au site sans avoir besoin de vous en souvenir et de saisir un mot de passe plus d'une fois lors d'une visite sur le site

inglês francês
cookie cookie
visit visite
allows permet
a un
browser navigateur
the le
site site
may peut
enter saisir
password passe
our notre
to mot
needing besoin
you vous
more plus
that qui
your votre
without sans
and et
then de

EN During the redesign of a WordPress site, it is useful to be able to work on a copy of the site with a similar development environment without putting the site in production into maintenance during this time

FR Lors de la refonte d?un site WordPress, il est utile de pouvoir travailler sur une copie du site avec un environnement de développement similaire sans pour autant mettre le site en production en maintenance pendant ce temps

inglês francês
redesign refonte
wordpress wordpress
useful utile
copy copie
maintenance maintenance
development développement
environment environnement
this ce
it il
of de
site site
in en
production production
a un
time temps
similar similaire
with avec
on sur
to work travailler

EN TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE SITE, THE SERVICE, EACH COMPONENT OF THE SITE (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE SITE CONTENT) AND THE MATERIALS ARE PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS

FR DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES, LE SITE, LES SERVICES, CHAQUE COMPOSANTE DU SITE (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LE CONTENU DU SITE) ET LES PRODUITS SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ »

inglês francês
extent mesure
law lois
applicable applicables
component composante
each chaque
including compris
content contenu
site site
service services
provided fournis
and et
are sont
by par
as tels

EN THE ENTIRE RISK ASSOCIATED WITH THE USE OF THE SITE, THE SERVICE, EACH COMPONENT OF THE SITE (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE SITE CONTENT) AND THE MATERIALS RESIDES WITH YOU

FR VOUS ASSUMEZ LA TOTALITÉ DES RISQUES ASSOCIÉS À L’UTILISATION DU SITE, DU SERVICE, CHAQUE COMPOSANTE DU SITE (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LE CONTENU DU SITE) ET LES PRODUITS

inglês francês
site site
content contenu
of des
component composante
risk risques
service service
each chaque
including compris
without sans
and et
you vous

EN The bounce rate for a page is the percentage of visitors who entered your site on that page, then exited your site from the same page without visiting any other pages on your site

FR Le taux de rebond d’une page correspond au pourcentage de visiteurs qui sont arrivés sur votre site par cette page, puis ont quitté votre site depuis cette même page sans en visiter d’autres

inglês francês
bounce rebond
visitors visiteurs
site site
percentage pourcentage
rate taux
visiting visiter
the le
your votre
page page
of de
without sans
that qui
from depuis

EN While developing a new site, it's useful to be able to test site search without worrying about the site being indexed by search engines such as Google.

FR Lors du développement d'un nouveau site, il est utile de pouvoir tester la recherche sur le site sans se soucier de son indexation par les moteurs de recherche tels que Google.

inglês francês
developing développement
new nouveau
useful utile
worrying soucier
engines moteurs
google google
site site
search recherche
a dun
its de
by par
test tester

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

FR Ceux-ci nous permettent par exemple d'estimer le nombre d'utilisateurs simultanés ou le nombre total d'utilisateurs, de mesurer les statistiques de trafic et d'acquérir une meilleure compréhension de la manière dont nos visiteurs utilisent notre site

inglês francês
traffic trafic
statistics statistiques
measure mesurer
site site
to manière
of de
total total
example exemple
understand et
we nous

EN We also use this information to help diagnose technical and service problems, administer our Site, identify users of our Site, and gather demographic information about our users

FR Nous utilisons également ces informations pour diagnostiquer des défauts techniques et des problèmes de service, administrer notre Site, identifier ses utilisateurs et collecter des données démographiques à leur sujet

inglês francês
diagnose diagnostiquer
problems problèmes
administer administrer
site site
identify identifier
gather collecter
demographic démographiques
technical techniques
users utilisateurs
information informations
also également
service service
use utilisons
to à
of de
our notre
this ces
we nous

EN Edilportale.com SpA allows all users to purchase products (hereinafter the "Products") offered on its Site. The Site allows purchases only to users that:

FR Edilportale.com Spa met à disposition sur les pages du Site la possibilité d'acheter des produits (ci-après les “Produits”). Les achats sur le Site sont seulement permis à un Client, qui:

inglês francês
spa spa
users client
purchases achats
site site
on sur
products produits
to la

EN A better way to design, build, and enhance your Drupal site. With low-code site building UI, Site Studio works for all business users, even non-technical ones.

FR Une meilleure façon de concevoir, construire et améliorer votre site Drupal. Avec son interface de création de sites low-code, Site Studio convient à tous les utilisateurs métier, même les utilisateurs non techniques.

inglês francês
drupal drupal
studio studio
users utilisateurs
business métier
technical techniques
site site
a une
your votre
design concevoir
to à
ones les
non non
even même
way de
with avec

EN Luckily, just because Google Site Search is going away doesn't mean you can't tap into the power of site search. There are plenty of other ways to provide a search feature to the users on your site.

FR Heureusement, juste parce que la recherche de Google Site s'en va que vous ne pouvez pas utiliser la recherche de la recherche de site.Il existe de nombreuses autres moyens de fournir une fonction de recherche aux utilisateurs de votre site.

inglês francês
luckily heureusement
site site
ways moyens
users utilisateurs
google google
search recherche
feature fonction
the la
tap utiliser
your votre
a une
are existe
of de
you vous
other autres
to fournir

EN A better way to design, build, and enhance your Drupal site. With low-code site building UI, Site Studio works for all business users, even non-technical ones.

FR Une meilleure façon de concevoir, construire et améliorer votre site Drupal. Avec son interface de création de sites low-code, Site Studio convient à tous les utilisateurs métier, même les utilisateurs non techniques.

inglês francês
drupal drupal
studio studio
users utilisateurs
business métier
technical techniques
site site
a une
your votre
design concevoir
to à
ones les
non non
even même
way de
with avec

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

FR Tout administrateur de site peut mettre à jour la carte de crédit ou le compte PayPal enregistré(e) dans nos systèmes, à partir du site Cloud lui-même. Une fois qu'un administrateur de site s'est connecté au site :

inglês francês
admin administrateur
update mettre à jour
paypal paypal
cloud cloud
site site
can peut
credit crédit
account compte
card carte
within de
on au
logged connecté

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.

inglês francês
site site
inactive inactif
delete supprimons
if si
a un
months mois
the le
we nous
for pendant
free gratuit
remains demeure
is reste

EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).

FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).

inglês francês
submit soumettez
provide fournissez
urls url
metadata métadonnées
squarespace squarespace
automatically automatiquement
a un
when lorsque
more plus
learn savoir
you vous
here que
available public

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site

inglês francês
google google
devices appareils
enables active
well bien
designed conçu
if si
use utilisera
the le
your votre
site site
and et
is est
for signifie
on sur
mobile mobile
that que

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

FR Les blocs Image ne suivent pas l’insertion de contenu. Ils s’affichent sur toute la largeur du site. Modifiez la largeur du site à l’aide de l’ajustement Largeur dans la section Site du panneau Styles du site.

inglês francês
blocks blocs
follow suivent
display panneau
width largeur
styles styles
image image
content contenu
site site
of de
the la
with toute
dont pas
adjust modifiez
in dans
at à

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

FR Les plans de site ne sont pas disponibles pour les sites d'essai. Remarque : assurez-vous que la disponibilité de votre site est définie sur Public. Si votre site est privé ou protégé par mot de passe, votre plan de site ne se chargera pas.

inglês francês
maps plans
map plan
load chargera
set définie
public public
if si
or ou
site site
availability disponibilité
private privé
protected protégé
your vous
password passe
to mot
sites sites
ensure assurez

EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.

FR En utilisant le Site pour établir un lien vers un Site tiers, vous acceptez que la société NYC ne sera pas responsable envers vous des dommages ou pertes découlant de votre utilisation du Site pour un lien vers le Site tiers.

inglês francês
nyc nyc
liable responsable
company société
a un
damages dommages
or ou
losses pertes
link lien
agree acceptez
use utilisation
site site
of de
your votre
third tiers
you vous
by using utilisant
from du

EN To the maximum extent permitted by law, all warranties in respect of the contents of this site, and in respect of any site accessed from this site (each a linked site), are excluded

FR Dans les limites permises par la loi, toutes les garanties régissant le contenu de ce site et de tout site accédé par le biais de ce site (sites reliés par un lien), sont exclues

inglês francês
warranties garanties
excluded exclues
accessed accédé
this ce
site site
a un
contents contenu
of de
law loi
in dans
are sont
linked reliés
by par
and et

EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.

FR Au moment de la rédaction de cet article, le site compte 103 vidéos porno RV non censurées en direct. Le site mentionne qu'ils ajoutent deux nouvelles vidéos chaque semaine, ce qui est appréciable, surtout pour un site de niche.

inglês francês
porn porno
videos vidéos
mentions mentionne
week semaine
niche niche
new nouvelles
especially surtout
of de
site site
a un
time moment
live direct
this ce
on au

EN To the maximum extent permitted by law, all warranties in respect of the contents of this site, and in respect of any site accessed from this site (each a linked site), are excluded

FR Dans les limites permises par la loi, toutes les garanties régissant le contenu de ce site et de tout site accédé par le biais de ce site (sites reliés par un lien), sont exclues

inglês francês
warranties garanties
excluded exclues
accessed accédé
this ce
site site
a un
contents contenu
of de
law loi
in dans
are sont
linked reliés
by par
and et

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

FR Tout administrateur de site peut mettre à jour la carte de crédit ou le compte PayPal enregistré(e) dans nos systèmes, à partir du site Cloud lui-même. Une fois qu'un administrateur de site s'est connecté au site :

inglês francês
admin administrateur
update mettre à jour
paypal paypal
cloud cloud
site site
can peut
credit crédit
account compte
card carte
within de
on au
logged connecté

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.

inglês francês
site site
inactive inactif
delete supprimons
if si
a un
months mois
the le
we nous
for pendant
free gratuit
remains demeure
is reste

EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).

FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).

inglês francês
submit soumettez
provide fournissez
urls url
metadata métadonnées
squarespace squarespace
automatically automatiquement
a un
when lorsque
more plus
learn savoir
you vous
here que
available public

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site

inglês francês
google google
devices appareils
enables active
well bien
designed conçu
if si
use utilisera
the le
your votre
site site
and et
is est
for signifie
on sur
mobile mobile
that que

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

FR Les plans de site ne sont pas disponibles pour les sites d'essai. Remarque : assurez-vous que la disponibilité de votre site est définie sur Public. Si votre site est privé ou protégé par mot de passe, votre plan de site ne se chargera pas.

inglês francês
maps plans
map plan
load chargera
set définie
public public
if si
or ou
site site
availability disponibilité
private privé
protected protégé
your vous
password passe
to mot
sites sites
ensure assurez

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

FR Les blocs Image ne suivent pas l’insertion de contenu. Ils s’affichent sur toute la largeur du site. Modifiez la largeur du site à l’aide de l’ajustement Largeur dans la section Site du panneau Styles du site.

inglês francês
blocks blocs
follow suivent
display panneau
width largeur
styles styles
image image
content contenu
site site
of de
the la
with toute
dont pas
adjust modifiez
in dans
at à

EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.

FR Les entreprises qui réussissent bien .SITE comprend www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, et plus.

inglês francês
businesses entreprises
site site
minimal minimal
more plus
that qui

EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.

FR Le site dupliqué apparaît comme le premier site dans votre tableau de bord. Le titre du site se terminera par « (Copie) ». Le temps nécessaire à la création du site dupliqué dépend de la quantité de contenu dans le site d’origine.

inglês francês
appears apparaît
dashboard tableau
depending dépend
original dorigine
site site
copy copie
content contenu
as comme
to se
your votre
end du
title titre
how quantité

EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.

FR Le titre de votre site apparaît sur toutes les pages de votre site. La marche à suivre pour le repositionner ou en modifier le design dépend de la version de votre site.

inglês francês
appears apparaît
design design
site site
or ou
your votre
title titre
pages pages
of de
on sur
version version

EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.

FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.

inglês francês
children enfants
borders frontières
decide décidez
barriers barrières
complications complications
connected connecté
fair équitable
move bougez
the le
to à
use dutiliser
type type
freely librement
your votre
free gratuit
you vous
that que
we nous
without sans
way façon
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções