Traduzir "viewing on mobile" para francês

FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site

• Google active l'indexation
• appareils mobiles
• mobile pour indexer

FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site

• Google active l'indexation
• appareils mobiles
• mobile pour indexer

FR Confidentialité En consultant le Rapport ou en y accédant, Vous reconnaissez et convenez que Vous consultez et accédez par le même fait à des informations confidentielles de Devolutions (les « Informations Confidentielles »)

• Confidentialité En consultant
• Rapport
• accédant
• reconnaissez
• convenez que Vous
• Informations Confidentielles

FR Pour mettre à jour vos préférences d'affichage du contenu dans l'application, appuyez sur votre photo de profil dans le coin supérieur de l'application, puis sélectionnez Paramètres du compte > Préférences d'affichage.

• l'application
• supérieur de l'application
• puis sélectionnez Paramètres
• compte
• Préférences

FR Luminar Photo Editor est une puissante suite d'édition photo tout-en-un du développeur Macphun. L'application est truffée d'outils utiles et de filtres polyvalents pour rivaliser avec les principale

• Luminar Photo Editor
• puissante suite d'édition
• tout-en-un du développeur
• L'application est truffée
• utiles
• principale

FR Pour mettre à jour vos préférences d'affichage du contenu dans l'application, appuyez sur votre photo de profil dans le coin supérieur de l'application, puis sélectionnez Paramètres du compte > Préférences d'affichage.

• l'application
• supérieur de l'application
• puis sélectionnez Paramètres
• compte
• Préférences

FR Nous veillons également à ce que les boutons d'appel à l'action soient optimisés pour les visiteurs qui consultent votre site Web sur leur appareil mobile.

• visiteurs qui consultent

FR Vous n’avez pas accès au Wi-Fi ? Accédez à vos contenus télé en tout temps sur vos appareils connectés à un réseau mobile. Ce type de visionnement consomme les données mobiles de votre forfait cellulaire.

• accès au Wi-Fi
• réseau mobile
• type de visionnement
• forfait

FR Visualisation mobile : testez concrètement vos designs à l'aide de notre application mobile Figma, disponible sur les appareils iOS et Android.

• Visualisation mobile
• mobile Figma
• iOS

FR App mobile : télécharger l'app mobile Vimeo pour smartphone ou tablette. Dans l'app elle-même, connectez-vous à Vimeo, puis rendez-vous sur votre liste Regarder plus tard. Là, vous trouverez vos vidéos achetées, prêtes à être visionnées.

• App mobile
• télécharger l'app mobile
• smartphone
• tablette
• l'app elle-même
• connectez-vous à Vimeo
• Là
• trouverez vos vidéos

FR Restez connecté à votre site Web avec votre appareil mobile. Vérifiez les statistiques de votre site à la volée tout en consultant et en répondant aux entrées du formulaire de contact directement à partir de l'application mobile.

• mobile
• Vérifiez les statistiques
• répondant aux entrées
• formulaire de contact
• partir de l'application

FR Optimiser pour le mobile Vous pouvez également faire tout ce qui précède pour la version mobile de votre site : Découvrez votre architecture mobile et faites évoluer votre classement SEO mobile

• Découvrez votre architecture
• SEO mobile

FR Mobile Friendly : les pages optimisées pour mobile sont privilégiées, et depuis l’indexation Mobile First, Googlebot crawle en priorité les versions mobiles des pages.

• Mobile Friendly
• privilégiées
• Mobile First

FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.

• tableaux de bord
• interactifs
• gratuites
• navigateur

FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.

• créez un nouveau
• ID PIN
• Mobile ID
• fois sans Mobile
• auprès du prestataire
• e-banking
• exemple
• puis lui associer
• nouveau Mobile

FR Pour les dernières actualités de Call of Duty Mobile, rendez-vous sur le site web de Call of Duty: Mobile et sur la chaîne YouTube de Call of Duty: Mobile. Suivez également Call of Duty: Mobile sur Twitter, Instagram, et Facebook.

• of Duty Mobile
• web de Call
• Duty
• Mobile
• of Duty
• Suivez également Call
• Mobile sur Twitter
• Instagram

FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.

• tableaux de bord
• interactifs
• gratuites
• navigateur

FR Ils disposent d'une application de bureau (pour Windows et Mac) et d'une application mobile (pour iPhone et Android) pour l'enregistrement, la diffusion en direct, la consultation de statistiques, etc

• disposent d'une application
• bureau
• Windows
• Mac
• d'une application mobile
• iPhone
• Android
• l'enregistrement
• diffusion en direct
• consultation de statistiques
• etc

FR Le serveur permet la gestion de la définition des utilisateurs et des rôles, le contrôle d'accès des utilisateurs et les fonctions de sécurité granulaire, sans oublier le serveur de visionnement et les fichiers journaux de la solution mobile

• définition des utilisateurs
• rôles
• fonctions de sécurité
• oublier le serveur
• visionnement
• solution mobile

FR Les utilisateurs qui visionnent une vidéo depuis l'application mobile Vimeo ne verront pas les formulaires de contact au début d'une vidéo

• utilisateurs qui visionnent
• vidéo depuis l'application
• Vimeo ne verront
• formulaires de contact
• début d'une vidéo

FR Les utilisateurs qui visionnent une vidéo depuis l'application mobile Vimeo ne verront pas les formulaires de contact au début d'une vidéo

• utilisateurs qui visionnent
• vidéo depuis l'application
• Vimeo ne verront
• formulaires de contact
• début d'une vidéo

FR La lecture intégrée fournit à vos spectateurs une navigation fluide, une expérience de lecture harmonisée sur différents appareils, et prend en charge plus d'options de personnalisation du player intégré sur les appareils mobiles

• lecture intégrée fournit
• spectateurs une navigation
• expérience de lecture
• différents appareils
• prend en charge
• d'options de personnalisation
• appareils mobiles

FR Appareil mobile : Lorsque vous visualisez une notification sur Smartsheet pour iOS et Android, appuyez sur Développer 

• Appareil mobile
• Lorsque vous visualisez
• notification sur Smartsheet
• iOS
• Android
• appuyez sur Développer

FR Les caméras IP en WiFi Reolink comprennent également les fonctionnalités* suivantes : connexion en WiFi double bande 2,4/5 GHz, Super HD 5MP/4MP, étanchéité, affichage sur mobile et plus.

• suivantes
• connexion en WiFi
• bande
• GHz
• Super HD
• étanchéité
• affichage sur mobile

FR Affichage des alertes sur mobile, par e-mail et dans l’application elle-même

• Affichage des alertes
• mobile
• e-mail
• elle-même

FR Les appareils mobiles affichent un écran de visualisation à distance pour iOS et Android ou une télécommande Android pour votre solution MDM.

• appareils mobiles affichent
• écran de visualisation
• distance pour iOS
• Android
• solution

FR Les appareils mobiles affichent un écran de visualisation à distance pour iOS et Android ou une télécommande Android pour votre solution MDM

• appareils mobiles affichent
• écran de visualisation
• distance pour iOS
• Android
• solution MDM

FR Lors de l’affichage d’un tableau de bord dans l’application mobile, les couleurs personnalisées seront remplacées par la couleur par défaut disponible la plus proche.

• tableau de bord
• mobile
• couleurs personnalisées seront
• couleur par défaut

FR Vos diagrammes peuvent avoir de légères différences de mise en forme lorsque vous les visualisez sur l’application mobile par opposition à lorsque vous les visualisez sur un navigateur de bureau.

• mobile par opposition

FR Pourquoi mes étiquettes sont-elles tronquées sur les appareils mobiles, mais pas lorsqu’elles sont visionnées à partir d’un ordinateur portable ou d’un ordinateur de bureau ?

• Pourquoi mes étiquettes
• mobiles
• visionnées à partir
• ordinateur portable
• ordinateur de bureau

FR Je ne vois pas le panneau du module complémentaire lorsque je consulte un e-mail depuis la version du module complémentaire destinée à un navigateur pour bureau (mais je le vois sur mon appareil mobile).

• Je ne vois
• panneau du module
• lorsque je consulte
• module complémentaire destinée
• navigateur pour bureau
• je le vois
• mon appareil mobile

FR le coût par action où l'annonceur paie à chaque action réalisée telle que l'ajout d'une mention j'aime à une page Facebook, le visionage de vidéo, l'installation d'une application mobile ou encore des clics sur une bannière.

• coût par action
• action réalisée telle
• l'ajout d'une mention
• page Facebook
• visionage de vidéo
• l'installation d'une application

FR Le 3GP est un conteneur qui facilite la création, l'édition, le transfert et la visualisation de vidéo et d'audio en utilisant un téléphone mobile 3G

• conteneur qui facilite
• création
• l'édition
• transfert
• visualisation de vidéo
• d'audio en utilisant
• téléphone mobile

FR Il est conçu pour transmettre des fichiers multimédia par Internet et est principalement utilisé pour visionner des vidéos sur les téléphones mobiles

• conçu pour transmettre
• mobiles

FR Cette fonction peut réduire de façon considérable le risque que d’autres personnes qui voient la carte d’assurance électronique obtiennent l’accès à d’autres renseignements contenus dans l’appareil électronique mobile

• fonction peut réduire
• voient la carte
• électronique obtiennent
• électronique mobile

FR Les technologies et solutions de licence Splashtop comprennent la visualisation à distance de l'écran des appareils mobiles pour iOS et Android ou la télécommande Android pour votre solution MDM.

• technologies
• solutions de licence
• comprennent la visualisation
• distance de l'écran
• Android
• solution

FR Grâce à l'outil de conception Web réactif intégré, chaque page est automatiquement optimisée pour la visualisation sur des appareils mobiles avec différentes tailles d'écran.

• Grâce à l'outil
• conception Web réactif
• page est automatiquement
• mobiles avec différentes

FR Traitement d’images médicales - Ensemble avancé de fonctions conçues pour améliorer et analyser les images médicales indépendamment du format ou de la distribution de données pour des diagnostics plus rapides et précis.

• Traitement
• médicales
• conçues pour améliorer
• analyser les images
• indépendamment du format
• distribution de données
• diagnostics plus rapides

FR Ils disposent d'une application de bureau (pour Windows et Mac) et d'une application mobile (pour iPhone et Android) pour l'enregistrement, la diffusion en direct, la consultation de statistiques, etc

• disposent d'une application
• bureau
• Windows
• Mac
• d'une application mobile
• iPhone
• Android
• l'enregistrement
• diffusion en direct
• consultation de statistiques
• etc

FR Remarque: les éditeurs mobile web ne sont pas inclus dans la version gratuite Community, alors c'est ce que les fichiers sont disponibles uniquement en mode d'affichage.

• Remarque
• éditeurs mobile web
• gratuite Community
• fichiers sont disponibles
• mode

FR Les caméras IP en WiFi Reolink comprennent également les fonctionnalités* suivantes : connexion en WiFi double bande 2,4/5 GHz, Super HD 5MP/4MP, étanchéité, affichage sur mobile et plus.

• suivantes
• connexion en WiFi
• bande
• GHz
• Super HD
• étanchéité
• affichage sur mobile

FR Les appareils mobiles affichent un écran de visualisation à distance pour iOS et Android ou une télécommande Android pour votre solution MDM

• appareils mobiles affichent
• écran de visualisation
• distance pour iOS
• Android
• solution MDM

FR Le service Appli Helix TV sans terminal vous permet de profiter d’une foule de chaînes en direct et de contenus Sur demande sur tous vos appareils mobiles, où que vous soyez, et de télécharger vos contenus pour les visionner hors ligne

• Appli Helix TV
• terminal vous permet
• profiter
• foule de chaînes
• direct
• contenus Sur demande
• appareils mobiles
• télécharger vos contenus
• visionner hors ligne

FR Etant moi-même expatriée, je m'intéresse à toutes les problématiques qui touchent les Suisses de l'étranger. J'apprécie le contact privilégié que je peux instaurer avec la communauté.

• Etant moi-même expatriée
• problématiques qui touchent
• Suisses de l'étranger
• J'apprécie le contact
• je peux instaurer

FR Le serveur permet la gestion de la définition des utilisateurs et des rôles, le contrôle d'accès des utilisateurs et les fonctions de sécurité granulaire, sans oublier le serveur de visionnement et les fichiers journaux de la solution mobile

• définition des utilisateurs
• rôles
• fonctions de sécurité
• oublier le serveur
• visionnement
• solution mobile

FR Les chapitres ne sont pris en charge que sur ordinateur. Sur les appareils mobiles, les marqueurs de chapitres ne sont pas visibles, seul le menu des chapitres l'est.

• appareils mobiles
• marqueurs de chapitres
• visibles
• seul le menu
• chapitres

FR Appareil mobile : Lorsque vous visualisez une notification sur Smartsheet pour iOS et Android, appuyez sur Développer 

• Appareil mobile
• Lorsque vous visualisez
• notification sur Smartsheet
• iOS
• Android
• appuyez sur Développer

FR OpenProject prend en charge la visualisation sur les appareils mobiles.

FR ⚠️Remarque : il n'est actuellement pas possible de voir ou de participer aux Questions-réponses lors du visionnage via l'application mobile Vimeo.

• voir
• participer aux Questions-réponses
• visionnage via l'application

FR ⚠️Remarque : il n'est actuellement pas possible de voir ou de participer à des sondages lors du visionnage via l'application mobile Vimeo.

• voir
• lors du visionnage
• l'application mobile