Traduzir "modify" para francês

FR Veuillez communiquer avec nous le plus tôt possible si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier votre commande une fois qu’elle a été traitée.

• devez modifier
• annuler votre commande
• pouvons pas annuler
• modifier votre commande
• fois

FR Enfin, iMazing ne modifie pas le système iOS et n’essaie pas de le modifier

• Enfin
• iMazing ne modifie
• système iOS
• modifier

FR Le Propriétaire ou l’Administrateur peut modifier les autorisations de partage de tout collaborateur, l’Éditeur - pouvant partager ne peut pas modifier le Propriétaire ou les Administrateurs.

• Propriétaire
• modifier les autorisations
• modifier le Propriétaire

FR L’option Modifier une colonne existante vous permet de modifier une colonne qui existe déjà dans vos feuilles de projet. Vous pouvez modifier les colonnes existantes pour :

• Modifier une colonne
• permet de modifier
• colonne qui existe
• feuilles de projet

FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison

• Droit d'annulation
• modification
• résiliation Keeper Security
• réserve le droit
• modifier
• résilier le Programme
• moment pour n'importe
• raison

FR Vous pouvez, par exemple, modifier directement les plannings de sauvegarde, modifier chaque paramètre d'une tâche de sauvegarde ou faire démarrer une sauvegarde à distance

• pouvez
• exemple
• sauvegarde
• modifier chaque paramètre
• tâche de sauvegarde
• démarrer une sauvegarde
• distance

FR Veuillez communiquer avec nous le plus tôt possible si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier votre commande une fois qu’elle a été traitée.

• devez modifier
• annuler votre commande
• pouvons pas annuler
• modifier votre commande
• fois

FR Vous ne devez pas modifier, adapter ou pirater le Service ou modifier un autre site web de façon à faire croire qu?il est associé au Service, à Quality Unit ou à tout autre service de Quality Unit.

• devez pas modifier
• adapter
• pirater le Service
• modifier un autre
• web de façon
• associé au Service
• Quality Unit

FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison

• Droit d'annulation
• modification
• résiliation Keeper Security
• réserve le droit
• modifier
• résilier le Programme
• moment pour n'importe
• raison

FR Enfin, iMazing ne modifie pas le système iOS et n’essaie pas de le modifier

• Enfin
• iMazing ne modifie
• système iOS
• modifier

FR Avertissement : il est strictement interdit d’introduire des données qui modifieraient ou seraient susceptibles de modifier le contenu ou l’apparence du site.

• Avertissement
• strictement interdit
• données qui modifieraient
• contenu

FR Le Propriétaire ou l’Administrateur peut modifier les autorisations de partage de tout collaborateur, l’Éditeur - pouvant partager ne peut pas modifier le Propriétaire ou les Administrateurs.

• Propriétaire
• modifier les autorisations
• modifier le Propriétaire

FR Modifier, adapter ou pirater le Site ou modifier un autre site de façon à sous-entendre de façon trompeuse qu'il est associé au Site ;

• Modifier
• adapter
• pirater le Site
• modifier un autre
• façon à sous-entendre
• façon trompeuse qu'il
• associé au Site

FR Si vous souhaitez résilier ou modifier les Services affectés par un Avis de changement de tarif, vous devrez le faire dans le délai de préavis applicable à ce changement de tarif

• souhaitez résilier
• modifier les Services
• Avis de changement
• tarif
• délai de préavis
• changement de tarif

FR Magic Transit est nativement intégré à tous les produits de couche 4 et de couche 7 de Cloudflare.

• produits de couche

FR Les cookies sont gérés par votre navigateur internet et seul l’émetteur d’un cookie est susceptible de lire ou de modifier les informations qui y sont contenues.

• cookies sont gérés
• navigateur internet
• seul
• cookie est susceptible
• lire
• modifier les informations

FR Vous pouvez faire le choix à tout moment d'exprimer et de modifier vos souhaits en matière de cookies, par les moyens décrits ci-dessous.

• moment d'exprimer
• modifier vos souhaits
• matière de cookies
• moyens décrits

FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.

• Modifier mes

FR Nous pouvons être amenés à modifier ces exigences techniques au fur et à mesure de l'évolution du projet.

• pouvons être amenés
• modifier ces exigences
• fur
• mesure de l'évolution

FR Ajouter et modifier des applications Web

• Ajouter
• modifier des applications

FR Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques et les fonctionnalités de nos Produits s'il y a lieu, à notre seule discrétion

• réservons le droit
• modifier les caractéristiques
• s'il y a
• seule discrétion

FR Elsevier se réserve le droit de modifier les conditions de cette offre promotionnelle, ou de modifier ou de mettre fin à cette offre promotionnelle à tout moment et sans préavis

• Elsevier se réserve
• droit de modifier
• promotionnelle
• modifier
• moment
• préavis

FR Reprenons notre droit d'utiliser, de modifier et de réparer nos affaires comme nous le voulons

• Reprenons notre droit
• modifier
• réparer nos affaires
• voulons

FR Un simple glisser-déposer permet de modifier les connexions et de créer de nouvelles relations import, include ou redefine (IIR) en toute simplicité.

• simple glisser-déposer permet
• modifier les connexions
• créer de nouvelles
• import
• include
• redefine
• IIR

FR La fenêtre des styles dans UModel vous permet d'accéder à toutes les options d'affichage et vous permet de modifier un élément, un groupe sélectionné ou des catégories entières

• fenêtre des styles
• UModel vous permet
• options d'affichage
• permet de modifier
• élément
• groupe sélectionné
• catégories entières

FR Alors que votre projet évolue, vous allez modifier et ajouter à la base originale du code source généré en travaillant directement dans les sources Java, C++, C#, ou Visual Basic .NET en utilisant votre IDE préférée

• évolue
• allez modifier
• originale du code
• généré en travaillant
• sources Java
• Visual Basic
• utilisant votre IDE

FR Cela nécessite de rédiger des méthodes d'accès programmatiques à l'intérieur du code pour créer, valider, traiter, transformer, modifier ou effectuer toute opération en mémoire d'un document XML.

• méthodes d'accès programmatiques
• l'intérieur du code
• créer
• valider
• traiter
• transformer
• modifier
• effectuer toute opération
• mémoire d'un document

FR Au cours de l'évolution de votre projet, vous allez modifier et compléter votre base d'origine de code source généré en travaillant directement dans la source Java à l’aide de votre IDE favori

• cours de l'évolution
• projet
• allez modifier
• compléter votre base
• code source généré
• IDE favori

FR Dans cette release, les modèles de commande sont encore plus flexibles : il est maintenant possible non seulement de réutiliser les modèles, mais de contourner ou modifier leur comportement dans des instances différentes

• release
• modèles de commande
• flexibles
• réutiliser les modèles
• contourner
• modifier leur comportement
• instances différentes

FR La capacité de réutiliser le modèle existant tout en le modifiant légèrement permet d’économiser beaucoup de travail et vous permet de profiter des ressources existantes.

• capacité de réutiliser
• modifiant légèrement permet
• beaucoup de travail
• permet de profiter
• ressources

FR La fenêtre Actions s’ouvre, dans laquelle vous pouvez modifier les Actions de Modèle de commande uniquement pour cette instance en particulier.

• fenêtre Actions
• laquelle vous pouvez
• Actions de Modèle

FR La capacité de modifier le comportement du Modèle de commande rend cette fonction encore plus flexible pour réutiliser du travail de manière efficace afin de définir des fonctions d’appli sophistiquées.

• capacité de modifier
• comportement du Modèle
• flexible pour réutiliser
• travail de manière
• définir des fonctions

FR modifier le contenu d’un modèle sur la base des conditions d’exécution ou de l’entrée de l’utilisateur

• modifier le contenu
• conditions

FR Apprenez à afficher, éditer, exporter, modifier et récupérer des fichiers perdus et supprimés à partir d'une sauvegarde iPhone ou iPad.

• Apprenez à afficher
• éditer
• exporter
• modifier
• récupérer des fichiers
• supprimés à partir
• sauvegarde iPhone

FR Apprenez à afficher, éditer, exporter, modifier et récupérer des fichiers perdus et supprimés à partir d'une sauvegarde iPhone ou iPad.

• Apprenez à afficher
• éditer
• exporter
• modifier
• récupérer des fichiers
• supprimés à partir
• sauvegarde iPhone

FR Nous nous réservons le droit, à notre discrétion, de modifier, ajouter ou supprimer des éléments de cette page à tout moment.

• réservons le droit
• discrétion
• modifier
• ajouter
• supprimer des éléments

FR Dès lors, l’Acheteur est informé et conscient de ce qu’il n’est pas autorisé à reproduire l’œuvre, à la modifier, à la commercialiser à son tour ou à l’exploiter sous quelque forme que ce soit.

• Dès lors
• informé
• autorisé à reproduire
• modifier

FR À tout moment, l’Acheteur dispose de la faculté de modifier les informations transmises et ce par la rubrique « Mon Compte » à laquelle il accède librement.

• moment
• modifier les informations
• rubrique
• Mon Compte
• laquelle il accède

FR Prestashop est une application Open source, vous pouvez accéder et en modifier le code source (si vous en avez les compétences et le besoin). Cela vous garantit la fiabilité et la pérennité de votre site boutique e-commerce.

• Open source
• pouvez accéder
• modifier le code
• avez les compétences
• besoin
• Cela vous garantit
• fiabilité
• boutique

FR Vous pouvez modifier la configuration du CPU et de la RAM, ou ajouter et supprimer des disques et des IP, y compris pour des périodes de quelques heures ou quelques jours si nécessaire.

• CPU
• RAM
• ajouter
• supprimer des disques
• IP
• quelques heures

FR Créez un site Internet professionnel en choisissant l'un des 80 thèmes premium que nous mettons gratuitement à votre disposition. WordPress permet de créer et modifier un site sans connaissances en programmation.

• professionnel en choisissant
• disposition

FR Modifiez à tout moment les ressources dédiées à vos applications Web sans interruption

FR Vous pouvez modifier et supprimer les données que vous stockez vous-même dans nos services

• pouvez modifier
• supprimer les données

FR L'application vous permet d'enregistrer de l'audio non compressé (.wav), d'ajuster les niveaux de gain, de modifier la largeur stéréo, de modifier les paramètres d'égalisation, de permuter la gauche et la droite, etc

• L'application vous permet
• l'audio non compressé
• d'ajuster les niveaux
• gain
• modifier la largeur
• modifier les paramètres
• permuter la gauche
• droite
• etc

FR Selon les termes du Contrat de licence logiciel Atlassian, les titulaires de licences sont autorisés à modifier le code source pour développer des correctifs de bug, des personnalisations ou des fonctionnalités supplémentaires

• Selon les termes
• Contrat de licence
• Atlassian
• titulaires de licences
• autorisés à modifier
• correctifs de bug
• personnalisations
• fonctionnalités supplémentaires

FR Modifiez les règles pour répondre aux besoins uniques de votre équipe. Ajoutez tout ce que vous pensez utile à l'amélioration de votre équipe.

• Modifiez les règles
• répondre aux besoins
• équipe

FR Pour modifier votre RobotIs.txt sur le panneau d’administration Magento 2 :

• panneau
• Magento

FR Modifier facilement les boutiques grâce à des fonctions glisser-déposer

• glisser-déposer

FR Avec Sunshine, en quelques clics directement dans son interface ou en important votre propre code, vous pouvez personnaliser Zendesk pour répondre aux spécificités de votre entreprise.

• Sunshine
• quelques clics directement
• interface
• important votre propre
• pouvez personnaliser Zendesk
• répondre aux spécificités

FR Vous pouvez les modifier, les désactiver ou en ajouter d’autres.

• pouvez les modifier
• désactiver
• ajouter