EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option
"another great option" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option
FR Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option et NewsCutter Option
inglês | francês |
---|---|
media | media |
option | option |
and | et |
EN Access to to all new releases and ExpertPlus support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
FR Grâce à la souscription, accédez à toutes les dernières versions, au support ExpertPlus, ainsi qu'à Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option et NewsCutter Option
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
support | support |
media | media |
option | option |
subscription | souscription |
to | à |
releases | versions |
throughout | au |
new | dernières |
EN Access to the Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
FR Accéder à Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, et NewsCutter Option via ma souscription
inglês | francês |
---|---|
option | option |
my | ma |
access | accéder |
media | media |
subscription | souscription |
to | à |
EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.
FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.
inglês | francês |
---|---|
app | appli |
plans | forfaits |
access | accès |
channels | chaînes |
tv | télé |
option | option |
sports | sports |
of | de |
choice | choix |
yes | oui |
your | votre |
and | et |
you | vous |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
inglês | francês |
---|---|
seconds | secondes |
followed | suivie |
immediately | immédiatement |
b | b |
none | aucun |
e | e |
of | de |
and | et |
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.
inglês | francês |
---|---|
wireless | sans fil |
microphones | microphones |
receiver | récepteur |
s | d |
point | point |
channel | canal |
shure | shure |
well | bien |
option | option |
the | la |
to | à |
a | un |
that | qui |
dual | double |
is | est |
you | vous |
get | obtenir |
without | sans |
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.
inglês | francês |
---|---|
wireless | sans fil |
microphones | microphones |
receiver | récepteur |
s | d |
point | point |
channel | canal |
shure | shure |
well | bien |
option | option |
the | la |
to | à |
a | un |
that | qui |
dual | double |
is | est |
you | vous |
get | obtenir |
without | sans |
EN For Support, please see Cisco Customer Service Central or call +1 800‑553‑6387, select option 5, then option 2 and finally option 2.
FR Pour obtenir de l?aide, consultez la Centrale du service client Cisco ou composez le 800 553-6387, sélectionnez l?option 5, puis l?option 2 et enfin l?option 2.
inglês | francês |
---|---|
central | centrale |
customer | client |
cisco | cisco |
finally | enfin |
see | consultez |
select | sélectionnez |
option | option |
and | et |
service | service |
then | puis |
or | ou |
support | aide |
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
FR Une fois l'option posée, toute modification ou annulation doit se faire auprès de l'hôtel. Le tarif groupe est garanti pour l'option initiale.Toute modification de l'option peut entraîner un changement de tarif.
inglês | francês |
---|---|
cancellation | annulation |
rate | tarif |
guaranteed | garanti |
or | ou |
group | groupe |
with | auprès |
of | de |
the | le |
a | un |
must | doit |
EN To give you the ultimate level of flexibility, we will now be offering two types of Option Flex for South and Europe packages: Option Flex Standard and Option Flex Extra.
FR Afin de vous offrir un maximum de flexibilité, nous proposerons dorénavant deux types de service Option Flex pour les forfaits Sud et Europe: Option Flex Standard et Option Flex Extra.
inglês | francês |
---|---|
option | option |
south | sud |
europe | europe |
packages | forfaits |
extra | extra |
flexibility | flexibilité |
flex | flex |
types | types |
standard | standard |
of | de |
we | nous |
to | offrir |
you | vous |
and | et |
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
FR Glo-Ball Suspension 2 Eco a 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, et la lampe Mini Glo-Ball Suspension a une option de 2W ou 3W LED
inglês | francês |
---|---|
suspension | suspension |
eco | eco |
mini | mini |
or | ou |
lamp | lampe |
led | led |
option | option |
of | de |
an | une |
and | et |
EN Another straightforward translation option would be to translate your website manually. As the name suggests, it’s a manual option and you’d be responsible for taking the content of your website and translating yourself.
FR Une autre option de traduction simple consiste à traduire votre site web manuellement. Comme son nom l'indique, cette approche est manuelle et vous devrez donc récupérer vous-même le contenu de votre site web et le traduire.
inglês | francês |
---|---|
straightforward | simple |
manually | manuellement |
content | contenu |
option | option |
name | nom |
the | le |
as | comme |
to | à |
your | votre |
manual | manuelle |
be | consiste |
a | une |
of | de |
website | site |
EN Sitecore Experience Edge is another innovative service that provides yet another streamlined and intuitive publishing option for everyone from smaller brands to nimble enterprise teams.
FR Sitecore Experience Edge est un autre service innovant, qui propose une nouvelle option de publication rationalisée et intuitive à tous les utilisateurs, des petites marques aux équipes agiles des entreprises.
inglês | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
edge | edge |
intuitive | intuitive |
publishing | publication |
smaller | petites |
nimble | agiles |
experience | experience |
teams | équipes |
innovative | innovant |
service | service |
provides | propose |
option | option |
is | est |
streamlined | rationalisé |
brands | marques |
to | à |
enterprise | entreprises |
that | qui |
yet | un |
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
FR Un autre outil utile est leur option de synchronisation qui vous permet de reprendre là où vous vous êtes arrêté sur un autre appareil.
inglês | francês |
---|---|
useful | utile |
tool | outil |
sync | synchronisation |
device | appareil |
pick up | reprendre |
option | option |
on | sur |
that | qui |
you | vous |
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
FR Un autre outil utile est leur option de synchronisation qui vous permet de reprendre là où vous vous êtes arrêté sur un autre appareil.
inglês | francês |
---|---|
useful | utile |
tool | outil |
sync | synchronisation |
device | appareil |
pick up | reprendre |
option | option |
on | sur |
that | qui |
you | vous |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
inglês | francês |
---|---|
sheet | feuille |
copy | copier |
formulas | formules |
if | si |
or | ou |
formula | formule |
row | ligne |
containing | contenant |
move | déplacer |
happens | se passe |
another | autre |
a | une |
my | mes |
EN "We have another objective, to integrate the Accor Reservation System, which now centralizes the majority of reservations. That will be another contribution, another step in the transformation of the Group," says Mr. Wyttynck.
FR «Nous avons l'objectif d'intégrer le système de réservation Accor, qui centralise désormais la majorité des réservations. Ce sera une autre contribution, une nouvelle étape dans la transformation du Groupe », a déclaré M. Wyttynck.
inglês | francês |
---|---|
contribution | contribution |
mr | m |
step | étape |
says | déclaré |
system | système |
reservations | réservations |
group | groupe |
that | ce |
now | désormais |
we | nous |
transformation | transformation |
of | de |
in | dans |
reservation | réservation |
majority | majorité |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
inglês | francês |
---|---|
sheet | feuille |
copy | copier |
formulas | formules |
if | si |
or | ou |
formula | formule |
row | ligne |
containing | contenant |
move | déplacer |
happens | se passe |
another | autre |
a | une |
my | mes |
EN Yes, we support the option to schedule group meetings with multiple attendees. These are a great option for scheduling classes, group training, and more.
FR Oui, nous prenons en charge la possibilité de programmer des réunions de groupe avec plusieurs participants. Ce sont une excellente option pour planifier des cours, des formations en groupe, etc.
inglês | francês |
---|---|
attendees | participants |
great | excellente |
meetings | réunions |
group | groupe |
training | formations |
classes | cours |
yes | oui |
option | option |
we | nous |
the | la |
are | sont |
multiple | plusieurs |
a | une |
with | avec |
schedule | planifier |
EN Another great option if you don?t want to go the WordPress route is Podcastpage.
FR Une autre option intéressante si vous ne voulez pas passer par WordPress est Podcastpage.
inglês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
if | si |
option | option |
go | passer |
another | autre |
don | pas |
want to | voulez |
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
FR Une autre option qui peut bien fonctionner si vous avez un public plus petit ou plus spécialisé est de s'adresser directement aux entreprises qui conviendraient parfaitement à votre public.
inglês | francês |
---|---|
audience | public |
directly | directement |
if | si |
or | ou |
companies | entreprises |
to | à |
option | option |
well | bien |
a | un |
is | est |
your | votre |
you | vous |
that | qui |
you have | avez |
can | peut |
more | plus |
EN But if you are more into classic slots, which Royal Panda has a great variety of, Tzunamunni is another good progressive jackpot option.
FR Mais si vous êtes plus intéressé par les machines à sous classiques, dont le Royal Panda dispose une grande variété, Tzunamunni est une autre excellente option de jackpot progressif.
inglês | francês |
---|---|
classic | classiques |
royal | royal |
panda | panda |
progressive | progressif |
jackpot | jackpot |
if | si |
good | les |
option | option |
is | est |
of | de |
variety | variété |
you | dont |
more | plus |
a | une |
are | êtes |
EN Another great option for take-out is Mexiglù
FR J’aime aussi beaucoup commander au Mexiglù
inglês | francês |
---|---|
take | commander |
out | au |
for | beaucoup |
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
FR Une autre option qui peut bien fonctionner si vous avez un public plus petit ou plus spécialisé est de s'adresser directement aux entreprises qui conviendraient parfaitement à votre public.
inglês | francês |
---|---|
audience | public |
directly | directement |
if | si |
or | ou |
companies | entreprises |
to | à |
option | option |
well | bien |
a | un |
is | est |
your | votre |
you | vous |
that | qui |
you have | avez |
can | peut |
more | plus |
EN Another great option if you don?t want to go the WordPress route is Podcastpage.
FR Une autre option intéressante si vous ne voulez pas passer par WordPress est Podcastpage.
inglês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
if | si |
option | option |
go | passer |
another | autre |
don | pas |
want to | voulez |
EN InstantSend is another of the great features of Dash, this is an option that allows users to make instant payments with …
FR InstantSend est une autre des grandes fonctionnalités de Dash, c'est une option qui permet aux utilisateurs d'effectuer…
EN If you’re happy with your Pinterest strategy and output, but still aren’t seeing the results you want, Pinterest advertising is another great option
FR Si vous êtes satisfait de votre stratégie et de vos résultats sur Pinterest , mais que vous ne voyez toujours pas les résultats escomptés, la publicité surPinterest est une autre excellente option
inglês | francês |
---|---|
strategy | stratégie |
seeing | voyez |
great | excellente |
advertising | publicité |
if | si |
results | résultats |
option | option |
the | la |
and | et |
still | toujours |
EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.
FR Un autre jour, un autre excellent ajout à Windows juste au coin de la rue. Microsoft travaille sur une mise à jour qui vous permettra de changer
inglês | francês |
---|---|
addition | ajout |
corner | coin |
let | permettra |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
to | à |
update | mise à jour |
the | la |
you | vous |
is working | travaille |
day | jour |
switch | changer |
just | un |
EN Babybel Plus, another line enriched with nutrients, will be launched at the end of 2020 in the United States and in Great Britain with one product containing probiotics and another one enriched with vitamins.
FR Une autre gamme, Babybel Plus, enrichie en nutriments, va être lancée fin 2020 aux Etats-Unis et en Grande Bretagne avec un produit aux probiotiques, et l’autre enrichi en vitamines.
inglês | francês |
---|---|
line | gamme |
nutrients | nutriments |
united | unis |
britain | bretagne |
vitamins | vitamines |
will | va |
launched | lancé |
enriched | enrichi |
in | en |
and | et |
united states | etats-unis |
be | être |
states | etats |
product | produit |
with | avec |
the end | fin |
another | autre |
EN Another is Anaconda, a platform where data scientists share their work. This is another great place to find guides and instruction on beginning your data science adventure.
FR Anaconda est également une plate-forme sur laquelle les experts en données partagent leur travail. C'est un autre endroit idéal pour trouver des guides et des instructions sur le début de votre aventure en science des données.
inglês | francês |
---|---|
platform | plate-forme |
scientists | experts |
share | partagent |
adventure | aventure |
guides | guides |
science | science |
data | données |
place | endroit |
instruction | instructions |
your | votre |
is | est |
a | un |
work | travail |
find | et |
on | sur |
EN Babybel Plus, another line enriched with nutrients, will be launched at the end of 2020 in the United States and in Great Britain with one product containing probiotics and another one enriched with vitamins.
FR Une autre gamme, Babybel Plus, enrichie en nutriments, va être lancée fin 2020 aux Etats-Unis et en Grande Bretagne avec un produit aux probiotiques, et l’autre enrichi en vitamines.
inglês | francês |
---|---|
line | gamme |
nutrients | nutriments |
united | unis |
britain | bretagne |
vitamins | vitamines |
will | va |
launched | lancé |
enriched | enrichi |
in | en |
and | et |
united states | etats-unis |
be | être |
states | etats |
product | produit |
with | avec |
the end | fin |
another | autre |
EN No batteries are required, the cord is about 52? long, it has a great dynamic range, and a low self-noise level. It?s really a great option for a fair price.
FR Aucune pile n'est nécessaire, le cordon est d'environ 52″ long, il a une grande dynamique et un faible niveau de bruit propre. C'est vraiment une excellente option pour un prix équitable.
inglês | francês |
---|---|
no | aucune |
batteries | pile |
cord | cordon |
long | long |
dynamic | dynamique |
level | niveau |
price | prix |
it | il |
required | nécessaire |
is | est |
option | option |
has | a |
really | vraiment |
a | un |
and | et |
low | faible |
EN Whether you’re stepping up from one-day gran fondos to multi-day events, or you’re looking for great courses with fewer kilometres and less elevation gain, the Compact courses are a great option
FR Que vous souhaitiez passer d'une cyclosportive d'une journée à un événement de plusieurs jours, ou bien que vous recherchiez de beaux parcours avec moins de kilomètres et de dénivelé positif, la Haute Route Compact est faite pour vous
inglês | francês |
---|---|
multi-day | plusieurs jours |
kilometres | kilomètres |
events | événement |
or | ou |
compact | compact |
a | un |
less | moins |
to | à |
looking | recherchiez |
great | bien |
the | la |
day | journée |
up | haute |
with | avec |
EN No batteries are required, the cord is about 52? long, it has a great dynamic range, and a low self-noise level. It?s really a great option for a fair price.
FR Aucune pile n'est nécessaire, le cordon est d'environ 52″ long, il a une grande dynamique et un faible niveau de bruit propre. C'est vraiment une excellente option pour un prix équitable.
inglês | francês |
---|---|
no | aucune |
batteries | pile |
cord | cordon |
long | long |
dynamic | dynamique |
level | niveau |
price | prix |
it | il |
required | nécessaire |
is | est |
option | option |
has | a |
really | vraiment |
a | un |
and | et |
low | faible |
EN Whether you’re stepping up from one-day gran fondos to multi-day events, or you’re looking for great courses with fewer kilometres and less elevation gain, the Compact courses are a great option
FR Que vous souhaitiez passer d'une cyclosportive d'une journée à un événement de plusieurs jours, ou bien que vous recherchiez de beaux parcours avec moins de kilomètres et de dénivelé positif, la Haute Route Compact est faite pour vous
inglês | francês |
---|---|
multi-day | plusieurs jours |
kilometres | kilomètres |
events | événement |
or | ou |
compact | compact |
a | un |
less | moins |
to | à |
looking | recherchiez |
great | bien |
the | la |
day | journée |
up | haute |
with | avec |
EN It?s another great way to show your customers that you understand them, and it will ultimately help you deliver a great customer experience.
FR C’est pour vous un excellent moyen de montrer à vos clients que vous les comprenez et, en fin de compte, cela vous aidera à leur proposer une expérience client exceptionnelle.
inglês | francês |
---|---|
ultimately | en fin de compte |
experience | expérience |
deliver | proposer |
help you | aidera |
your | vos |
to | à |
a | un |
you | vous |
understand | et |
customer | client |
to show | montrer |
customers | clients |
another | de |
that | que |
EN Another great portable headset is the Daydream View. Great
FR Le Daydream View est un autre excellent casque portable. Super
inglês | francês |
---|---|
portable | portable |
headset | casque |
view | view |
the | le |
is | est |
great | excellent |
another | autre |
EN VirtualRealPorn (-> Review) is another great site tested and reviewed by us. They offer a lot of synced videos for a great price! It?s just a matter of what you prefer to watch.
FR VirtualRealPorn (-> Évaluation) est un autre excellent site testé et reviewed par nous. Ils offrent beaucoup de vidéos synchronisées à un prix très intéressant ! Il s'agit juste de savoir ce que vous préfèrent regarder.
inglês | francês |
---|---|
virtualrealporn | virtualrealporn |
gt | gt |
synced | synchronisé |
videos | vidéos |
prefer | préfèrent |
tested | testé |
it | il |
s | s |
review | test |
site | site |
a | un |
price | prix |
to | à |
you | vous |
to watch | regarder |
offer | offrent |
of | de |
by | par |
is | est |
great | excellent |
matter | ce |
EN Hi, how can I help you? Great, no problem. Your transaction is complete. Have a great day. Feel free to type anything else, and even choose another voice.
FR Bonjour, que puis-je faire pour vous aider ? Pas de problème. Votre transaction est terminée. Bonne journée. N'hésitez pas à saisir autre chose ou même à choisir une autre voix.
inglês | francês |
---|---|
great | bonne |
problem | problème |
transaction | transaction |
choose | choisir |
can | puis-je |
i | je |
a | une |
voice | voix |
your | votre |
is | est |
to | à |
day | journée |
even | même |
you | vous |
type | saisir |
else | ou |
EN This particular sound from The Great War is found under the title ‘original sound - martacourtenay with music from ‘The Great War’) and is yet another popular sound from Taylor Swift.
FR Ce son particulier de la Grande Guerre se trouve sous le titre "son original - martacourtenay avec la musique de la Grande Guerre") et est encore un autre son populaire de Taylor Swift.
inglês | francês |
---|---|
found | trouve |
original | original |
popular | populaire |
taylor | taylor |
war | guerre |
this | ce |
great | grande |
title | titre |
music | musique |
with | avec |
particular | particulier |
yet | un |
and | et |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable
inglês | francês |
---|---|
culture | culture |
great | exceptionnelles |
finally | enfin |
people | personnes |
and | et |
EN To create a great digital experience with Drupal, you need a great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your great Drupal team.
FR Pour créer une expérience digitale exceptionnelle avec Drupal, il vous faut une excellente équipe Drupal. Dans ce livre blanc, nous partageons nos recommandations pour la constitution de votre équipe Drupal.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
drupal | drupal |
share | nous partageons |
recommendations | recommandations |
team | équipe |
great | excellente |
this | ce |
building | constitution |
your | votre |
create | créer |
with | avec |
a | une |
in | dans |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.
FR Le jeu est extrêmement bien développé, considérant qu'il s'agit d'un projet solo pour l'instant. Vous avez de superbes graphiques, de superbes animations et de grandes possibilités.
inglês | francês |
---|---|
extremely | extrêmement |
considering | considérant |
solo | solo |
project | projet |
graphics | graphiques |
animations | animations |
developed | développé |
well | bien |
great | superbes |
the | le |
game | jeu |
right | pour |
you | vous |
possibilities | possibilités |
it | quil |
is | est |
and | et |
EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community
FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté
inglês | francês |
---|---|
was | était |
community | communauté |
chief | chef |
of | de |
i | mon |
the | le |
our | notre |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
co-founder | cofondateur |
sam | sam |
nephew | neveu |
founder | fondateur |
singapore | singapour |
named | nom |
sir | sir |
raffles | raffles |
of | de |
and | à |
in | dans |
whom | qui |
EN If you get a link from The Telegraph, it's great because it is a good quality site, but not great because it won’t be on the same theme.s great for the above point, but from a thematic point of view, it's not 100% ideal.
FR Si vous avez un lien depuis lemonde.fr par exemple : c’est magnifique pour le point ci-dessus, mais d’un point de vue thématique, ce n’est pas 100% idéal.
inglês | francês |
---|---|
link | lien |
point | point |
if | si |
view | vue |
ideal | idéal |
a | un |
of | de |
the | le |
you | vous |
not | pas |
it | cest |
from | depuis |
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
FR C'est vraiment l'une des meilleures applications et elle offre de nombreuses options. Elle m'aide à importer et à mettre à jour des produits à partir de services xml complexes. Excellent travail ! Merci beaucoup pour les réponses rapides et utiles.
inglês | francês |
---|---|
options | options |
import | importer |
update | mettre à jour |
complex | complexes |
xml | xml |
quick | rapides |
helpful | utiles |
apps | applications |
of | de |
services | services |
really | vraiment |
to | à |
products | produits |
responses | les |
many | des |
the | mettre |
from | partir |
EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.
FR Lorsqu'il est bien utilisé, l'e-mail marketing est un excellent outil pour compléter vos initiatives de marketing de contenu. Lisez les conseils ci-dessous pour que vos campagnes d'e-mails passent de bonnes à excellentes.
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
tips | conseils |
used | utilisé |
efforts | initiatives |
marketing | marketing |
a | un |
complement | compléter |
content | contenu |
campaigns | campagnes |
well | bien |
your | vos |
to | à |
good | les |
below | dessous |
is | est |
read | lisez |
great | excellent |
EN I think there's a fantastic access to talent [in Ontario]. A lot of great universities and great companies - both small and large - are churning out great employees.
FR Je crois qu'[en Ontario], on a un accès aux talents hors du commun. Les nombreuses excellentes universités et entreprises, grandes et petites, forment des employés de premier ordre.
inglês | francês |
---|---|
i | je |
access | accès |
talent | talents |
ontario | ontario |
companies | entreprises |
small | petites |
employees | employés |
large | grandes |
a | un |
in | en |
of | de |
universities | universités |
think | a |
and | et |
EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community
FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté
inglês | francês |
---|---|
was | était |
community | communauté |
chief | chef |
of | de |
i | mon |
the | le |
our | notre |
Mostrando 50 de 50 traduções