EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
Traduzir "move seamlessly" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "move seamlessly" de inglês para francês
Traduções de move seamlessly
"move seamlessly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de move seamlessly
inglês
francês
FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| move | migrer |
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| deezer | deezer |
| tidal | tidal |
| soundcloud | soundcloud |
| amazon | amazon |
| from | de |
| how | comment |
| see | voir |
| more | plus |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
FR ASTUCE : vous pouvez déplacer les lignes automatiquement grâce à un flux de travail automatisé. Pour plus d'informations, consultez Déplacer ou copier automatiquement des lignes d’une feuille vers une autre.
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | astuce |
| workflow | flux de travail |
| copy | copier |
| sheets | feuille |
| information | travail |
| automatically | automatiquement |
| automated | automatisé |
| or | ou |
| you | vous |
| with | à |
| move | déplacer |
| rows | lignes |
| more | plus |
| between | de |
| see | consultez |
| an | un |
EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.
FR Pour déplacer un point de trajet dans la carte, placez la souris sur ce point jusqu'à ce que le pointeur se transforme en une double flèche. Vous pouvez alors cliquer et déplacer le point de trajet.
| inglês | francês |
|---|---|
| map | carte |
| mouse | souris |
| turns | se transforme |
| arrow | flèche |
| click | cliquer |
| move | déplacer |
| a | un |
| on | sur |
| and | et |
EN Move or Copy - to move the file or create a copy of the file and move the created copy to the specified section/folder of the Documents module. Choose the necessary submenu and then select the necessary folder.
FR Dèplacer vers ou copier permet de dèplacer ou de copier le fichier et de dèplacer la copie vers la section/le dossier dèfini du module Documents. Choisissez le sous-menu nècessaire et sèlectionnez le dossier appropriè.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | s |
| module | module |
| or | ou |
| documents | documents |
| folder | dossier |
| choose | choisissez |
| file | fichier |
| of | de |
| copy | copie |
EN Move or Copy - to move the folder or create a copy of the folder and move the created copy to the specified section/folder of the Documents module. Choose the necessary submenu and then select the necessary folder.
FR Dèplacer vers ou copier permet de dèplacer ou de copier le dossier et de dèplacer la copie vers la section/le dossier dèfini du module Documents. Choisissez le sous-menu nècessaire et sèlectionnez le dossier appropriè.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | s |
| module | module |
| or | ou |
| folder | dossier |
| documents | documents |
| choose | choisissez |
| of | de |
| copy | copie |
EN Move - to move the file to the specified section/folder in the Documents app. Select the necessary Documents section and, optionally, the folder, then tap the MOVE HERE button.
FR Déplacer permet de déplacer le fichier vers la section/le dossier approprié de l'application. Sélectionnez l'onglet ou le dossier approprié du Documents, ensuite appuyez sur DéPLACER ICI.
| inglês | francês |
|---|---|
| documents | documents |
| select | sélectionnez |
| tap | appuyez |
| app | lapplication |
| folder | dossier |
| move | déplacer |
| file | fichier |
| then | de |
EN Move - to move the folder to a different location. Select the necessary Documents section and, optionally, the folder, then tap the MOVE HERE button.
FR Déplacer permet de déplacer le dossier vers un autre emplacement. Sélectionnez l'onglet ou le dossier approprié du Documents, ensuite appuyez sur DéPLACER ICI.
| inglês | francês |
|---|---|
| folder | dossier |
| location | emplacement |
| select | sélectionnez |
| documents | documents |
| tap | appuyez |
| a | un |
| move | déplacer |
| the | le |
| to | sur |
| then | de |
EN The move can be upgraded to decrease the movement speed of opposing Pokémon for a short time when the move hits and increase the move’s pulling power.
FR Lorsque cette capacité est améliorée, elle réduit la vitesse de déplacement des Pokémon adverses touchés pour une courte durée et son effet d'attraction est augmenté.
| inglês | francês |
|---|---|
| decrease | réduit |
| pokémon | pokémon |
| short | courte |
| when | lorsque |
| speed | vitesse |
| of | de |
| the | la |
| can | capacité |
| a | une |
| upgraded | amélioré |
| for | durée |
| move | déplacement |
| and | et |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
FR ASTUCE : vous pouvez déplacer les lignes automatiquement grâce à un flux de travail automatisé. Pour plus d'informations, consultez Déplacer ou copier automatiquement des lignes d’une feuille vers une autre.
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | astuce |
| workflow | flux de travail |
| copy | copier |
| sheets | feuille |
| information | travail |
| automatically | automatiquement |
| automated | automatisé |
| or | ou |
| you | vous |
| with | à |
| move | déplacer |
| rows | lignes |
| more | plus |
| between | de |
| see | consultez |
| an | un |
EN Seamlessly access more than 50 data sources ? both on-premises and in the cloud ? and switch between these data sources seamlessly
FR Accédez facilement à plus de 50 sources de données, locales ou dans le Cloud, et passez d’une source à l’autre de façon fluide
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| switch | passez |
| cloud | cloud |
| data | données |
| the | le |
| seamlessly | fluide |
| sources | sources |
| more | plus |
| between | de |
| and | à |
| in | dans |
EN When your IDE is in the cloud, you can access it anywhere. All of the coding was done while working remotely, and we were able to build, code, and move into production seamlessly.
FR Lorsque votre IDE est dans le cloud, vous pouvez y accéder de partout. La totalité du codage a été effectuée en travaillant à distance. Nous avons pu construire, coder et passer en production de manière transparente.
| inglês | francês |
|---|---|
| ide | ide |
| cloud | cloud |
| move | passer |
| seamlessly | de manière transparente |
| access | accéder |
| working | travaillant |
| when | lorsque |
| coding | codage |
| code | coder |
| all | totalité |
| of | de |
| production | production |
| your | votre |
| in | en |
| we | nous |
| to | à |
| was | été |
| anywhere | partout |
| to build | construire |
| you | vous |
| able | pu |
| done | effectuée |
EN A built-in SQL query editor that gives you access CDP data and move seamlessly between reports and queries.
FR Un éditeur de requêtes SQL intégré, vous permet d'accéder aux données de la CDP. Vous pouvez passer de manière transparente des rapports aux requêtes et inversement.
| inglês | francês |
|---|---|
| sql | sql |
| cdp | cdp |
| move | passer |
| seamlessly | de manière transparente |
| editor | éditeur |
| a | un |
| data | données |
| reports | rapports |
| you | vous |
| between | de |
| queries | requêtes |
| and | et |
| in | aux |
EN Once you are ready to move to from development to production you can seamlessly transition from our community Linux distribution -openSUSE Leap - to SUSE Linux Enterprise with just a few clicks.
FR Une fois que vous êtes prêt à passer du développement à la production, vous pouvez facilement passer de la distribution Linux communautaire openSUSE Leap à SUSE Linux Enterprise en quelques clics.
| inglês | francês |
|---|---|
| ready | prêt |
| community | communautaire |
| distribution | distribution |
| enterprise | enterprise |
| clicks | clics |
| leap | leap |
| development | développement |
| linux | linux |
| to | à |
| production | production |
| move | passer |
| seamlessly | facilement |
| suse | suse |
| a | une |
| you | vous |
| from | du |
| our | de |
| are | êtes |
EN Customers want to move seamlessly across channels. Since 2017, a majority of customers with multiple tickets used more than one channel.
FR Les clients veulent pouvoir passer d’un canal à un autre en toute fluidité. Depuis 2017, la majorité des clients avec plusieurs tickets utilisent plus d’un canal.
| inglês | francês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| want to | veulent |
| move | passer |
| channel | canal |
| to | à |
| a | un |
| customers | clients |
| of | depuis |
| across | en |
| since | la |
| majority | majorité |
| with | toute |
EN Seamlessly move between iPad and desktop, and from studio to coffeeshop to scoring stage, and write anywhere inspiration strikes.
FR Passez en toute transparence de l'iPad au bureau, du café au stade de notation - écrivez partout où l'inspiration vous vient.
| inglês | francês |
|---|---|
| ipad | lipad |
| desktop | bureau |
| scoring | notation |
| stage | stade |
| anywhere | partout |
| between | de |
| from | du |
EN Seamlessly move from desktop to tablet and back without ever having to import or export files
FR Passez en toute transparence de l'ordinateur de bureau à la tablette et vice-versa sans jamais avoir à importer ou exporter des fichiers
| inglês | francês |
|---|---|
| desktop | bureau |
| tablet | tablette |
| or | ou |
| export | exporter |
| import | importer |
| ever | jamais |
| to | à |
| files | fichiers |
| without | sans |
EN Seamlessly move and share content between Mac and Windows
FR Déplacement et partage transparents de contenu entre Mac et Windows
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partage |
| content | contenu |
| mac | mac |
| windows | windows |
| move | déplacement |
| between | de |
| and | et |
EN Apache Kafka provides the foundation to move data seamlessly either as records, messages, or streams
FR Apache Kafka fournit la base pour déplacer les données de manière transparente sous forme d'enregistrements, de messages ou de flux
| inglês | francês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| provides | fournit |
| foundation | base |
| seamlessly | de manière transparente |
| streams | flux |
| data | données |
| or | ou |
| the | la |
| as | sous |
| messages | messages |
| to | manière |
| move | déplacer |
EN By seamlessly integrating with your SIS, DIG enables you to move, clean, augment, and add data at any point in time so you always have the information you need
FR En s'intégrant harmonieusement avec votre système d'information, le DIG vous permet de déplacer, de nettoyer, de modifier et d'ajouter des données à n'importe quel moment afin que vous ayez toujours l'information qu'il vous faut
| inglês | francês |
|---|---|
| dig | dig |
| enables | permet |
| clean | nettoyer |
| always | toujours |
| data | données |
| in | en |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| time | moment |
| move | déplacer |
| you | ayez |
| with | avec |
EN Easy-to-understand instructions help applicants move seamlessly through the process, including the mobile ID capture, biometric verification, and e-signature stages on their mobile devices.
FR Des instructions simples à comprendre guident les candidats à chaque étape, depuis la capture de l'identité et la vérification biométrique jusqu'à la signature électronique, le tout sur leur appareil mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| applicants | candidats |
| mobile | mobile |
| capture | capture |
| biometric | biométrique |
| verification | vérification |
| devices | appareil |
| easy | simples |
| signature | signature |
| e | électronique |
| process | étape |
| instructions | instructions |
| to | à |
| including | jusqu |
| on | sur |
EN And because you?re all always in Sibelius whether on desktop or mobile, you can seamlessly move between both worlds without ever having to import or export files.
FR Et parce que vous êtes tous toujours dans Sibelius, que ce soit sur ordinateur ou sur mobile, vous pouvez passer d'un monde à l'autre sans avoir à importer ou exporter des fichiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| sibelius | sibelius |
| desktop | ordinateur |
| mobile | mobile |
| always | toujours |
| worlds | monde |
| export | exporter |
| or | ou |
| import | importer |
| to | à |
| files | fichiers |
| all | tous |
| on | sur |
| you | vous |
| in | dans |
| without | sans |
EN Move seamlessly between messaging and voice conversations with low-latency inbound and outbound calls
FR Basculez facilement entre la messagerie et les conversations vocales grâce aux appels entrants et sortants à faible latence
| inglês | francês |
|---|---|
| seamlessly | facilement |
| inbound | entrants |
| outbound | sortants |
| low | faible |
| latency | latence |
| conversations | conversations |
| calls | appels |
| between | entre |
| messaging | messagerie |
| move | ce |
| and | à |
| voice | les |
EN Seamlessly create and apply lifecycle policies. Keep only what you need with rules to identify, move, archive, or preserve old, irrelevant, or record content.
FR Créez et appliquez des stratégies de cycle de vie en toute transparence. Ne conservez que ce dont vous avez besoin avec des règles pour identifier, déplacer, archiver ou préserver les contenus obsolètes, non pertinents ou enregistrés.
| inglês | francês |
|---|---|
| lifecycle | cycle de vie |
| archive | archiver |
| or | ou |
| content | contenus |
| rules | règles |
| apply | appliquez |
| identify | identifier |
| preserve | préserver |
| keep | conservez |
| need | besoin |
| move | déplacer |
| you | dont |
| with | toute |
EN Creating a qualification framework that enables learners to move seamlessly between vocational and academic qualifications.
FR créant un cadre de qualification permettant aux élèves d'évoluer sans interruption entre les qualifications professionnelles et les parcours scolaires classiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| creating | créant |
| qualification | qualification |
| framework | cadre |
| enables | permettant |
| vocational | professionnelles |
| academic | scolaires |
| qualifications | qualifications |
| a | un |
| between | de |
| and | et |
EN It is a complex machinery with many gears and wheels that need to connect and work in tandem to move products seamlessly from A to B
FR Il s’agit d'une machinerie complexe avec de nombreux rouages, qui doivent être parfaitement synchronisés pour transporter les produits d'un point A à un point B
| inglês | francês |
|---|---|
| complex | complexe |
| machinery | machinerie |
| seamlessly | parfaitement |
| move | transporter |
| it | il |
| a | un |
| b | b |
| to | à |
| products | produits |
| need to | doivent |
| that | qui |
| is | sagit |
| with | avec |
EN The ecosystem of integrated apps and services that make up Microsoft 365 were designed to allow this to happen seamlessly—as long as IT admins and their teams are ready for the move.
FR L'écosystème d'applications et de services intégrés qui composent Microsoft 365 a été conçu pour que cela se fasse de manière transparente, à condition que les administrateurs informatiques et leurs équipes soient prêts pour le changement.
| inglês | francês |
|---|---|
| integrated | intégrés |
| make up | composent |
| microsoft | microsoft |
| designed | conçu |
| admins | administrateurs |
| teams | équipes |
| services | services |
| and | et |
| were | été |
| of | de |
| the | le |
| their | leurs |
| to | se |
| are | soient |
| that | qui |
| this | cela |
EN Move towards your mission, faster. Create a frictionless grantmaking process with SurveyMonkey Apply (formerly known as FluidReview). Seamlessly collect and review applications online, save time with
FR Faites progresser votre mission plus rapidement. Créez un processus d'octroi de subvention sans heurt avec SurveyMonkey Apply (anciennement connu sous le nom de FluidReview). Collectez et examinez de
| inglês | francês |
|---|---|
| mission | mission |
| process | processus |
| formerly | anciennement |
| known | connu |
| collect | collectez |
| move | progresser |
| surveymonkey | surveymonkey |
| a | un |
| your | votre |
| with | avec |
| as | sous |
| apply | apply |
EN Move seamlessly between messaging and voice conversations with low-latency inbound and outbound calls
FR Basculez facilement entre la messagerie et les conversations vocales grâce aux appels entrants et sortants à faible latence
| inglês | francês |
|---|---|
| seamlessly | facilement |
| inbound | entrants |
| outbound | sortants |
| low | faible |
| latency | latence |
| conversations | conversations |
| calls | appels |
| between | entre |
| messaging | messagerie |
| move | ce |
| and | à |
| voice | les |
EN Once you are ready to move to from development to production you can seamlessly transition from our community Linux distribution -openSUSE Leap - to SUSE Linux Enterprise with just a few clicks.
FR Une fois que vous êtes prêt à passer du développement à la production, vous pouvez facilement passer de la distribution Linux communautaire openSUSE Leap à SUSE Linux Enterprise en quelques clics.
| inglês | francês |
|---|---|
| ready | prêt |
| community | communautaire |
| distribution | distribution |
| enterprise | enterprise |
| clicks | clics |
| leap | leap |
| development | développement |
| linux | linux |
| to | à |
| production | production |
| move | passer |
| seamlessly | facilement |
| suse | suse |
| a | une |
| you | vous |
| from | du |
| our | de |
| are | êtes |
EN Creating a qualification framework that enables learners to move seamlessly between vocational and academic qualifications.
FR créant un cadre de qualification permettant aux élèves d'évoluer sans interruption entre les qualifications professionnelles et les parcours scolaires classiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| creating | créant |
| qualification | qualification |
| framework | cadre |
| enables | permettant |
| vocational | professionnelles |
| academic | scolaires |
| qualifications | qualifications |
| a | un |
| between | de |
| and | et |
EN The PRO 8 Platform is a solution to help your business move more efficiently. It is a platform to enable you to seamlessly connect your business applications with solutions from Webfleet Solutions.
FR La plate-forme PRO 8 est une solution visant à aider votre entreprise à évoluer plus efficacement. Il s'agit d'une plate-forme qui vous permet de connecter en toute fluidité vos applications métier aux solutions de Webfleet Solutions.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permet |
| connect | connecter |
| platform | plate-forme |
| solution | solution |
| solutions | solutions |
| to | à |
| it | il |
| business | métier |
| webfleet | webfleet |
| the | la |
| more | plus |
| pro | pro |
| from | de |
| you | vous |
| is | est |
| to help | aider |
EN Seamlessly move and share content between Mac and Windows
FR Déplacement et partage transparents de contenu entre Mac et Windows
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partage |
| content | contenu |
| mac | mac |
| windows | windows |
| move | déplacement |
| between | de |
| and | et |
EN What is evolving is the need for experiences to enable interaction to seamlessly move among the many devices a customer uses.
FR Ce qui évolue est la nécessité d'expériences permettant une interaction transparente entre les nombreux appareils utilisés par le client.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettant |
| interaction | interaction |
| move | ce |
| devices | appareils |
| evolving | évolue |
| customer | client |
| need | nécessité |
| a | une |
| many | nombreux |
EN A built-in SQL query editor that gives you access CDP data and move seamlessly between reports and queries.
FR Un éditeur de requêtes SQL intégré, vous permet d'accéder aux données de la CDP. Vous pouvez passer de manière transparente des rapports aux requêtes et inversement.
| inglês | francês |
|---|---|
| sql | sql |
| cdp | cdp |
| move | passer |
| seamlessly | de manière transparente |
| editor | éditeur |
| a | un |
| data | données |
| reports | rapports |
| you | vous |
| between | de |
| queries | requêtes |
| and | et |
| in | aux |
EN When your IDE is in the cloud, you can access it anywhere. All of the coding was done while working remotely, and we were able to build, code, and move into production seamlessly.
FR Lorsque votre IDE est dans le cloud, vous pouvez y accéder de partout. La totalité du codage a été effectuée en travaillant à distance. Nous avons pu construire, coder et passer en production de manière transparente.
| inglês | francês |
|---|---|
| ide | ide |
| cloud | cloud |
| move | passer |
| seamlessly | de manière transparente |
| access | accéder |
| working | travaillant |
| when | lorsque |
| coding | codage |
| code | coder |
| all | totalité |
| of | de |
| production | production |
| your | votre |
| in | en |
| we | nous |
| to | à |
| was | été |
| anywhere | partout |
| to build | construire |
| you | vous |
| able | pu |
| done | effectuée |
EN Customers want to move seamlessly across channels. Since 2017, a majority of customers with multiple tickets used more than one channel.
FR Les clients veulent pouvoir passer d’un canal à un autre en toute fluidité. Depuis 2017, la majorité des clients avec plusieurs tickets utilisent plus d’un canal.
| inglês | francês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| want to | veulent |
| move | passer |
| channel | canal |
| to | à |
| a | un |
| customers | clients |
| of | depuis |
| across | en |
| since | la |
| majority | majorité |
| with | toute |
EN Apache Kafka provides the foundation to move data seamlessly either as records, messages, or streams
FR Apache Kafka fournit la base pour déplacer les données de manière transparente sous forme d'enregistrements, de messages ou de flux
| inglês | francês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| provides | fournit |
| foundation | base |
| seamlessly | de manière transparente |
| streams | flux |
| data | données |
| or | ou |
| the | la |
| as | sous |
| messages | messages |
| to | manière |
| move | déplacer |
EN Customers want to move seamlessly across channels. Since 2017, a majority of customers with multiple tickets used more than one channel.
FR Les clients veulent pouvoir passer d’un canal à un autre en toute fluidité. Depuis 2017, la majorité des clients avec plusieurs tickets utilisent plus d’un canal.
| inglês | francês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| want to | veulent |
| move | passer |
| channel | canal |
| to | à |
| a | un |
| customers | clients |
| of | depuis |
| across | en |
| since | la |
| majority | majorité |
| with | toute |
EN “We wanted a delivery model that would allow students to move seamlessly from in-person to online, and for a teacher to be able to go into their classroom from home,” Schenker said.
FR « Nous voulions un modèle de prestation qui permettrait aux étudiants de passer des cours en personne aux cours en ligne de manière fluide, et à un enseignant de pouvoir entrer dans sa classe tout en étant chez lui », explique Schenker.
| inglês | francês |
|---|---|
| model | modèle |
| students | étudiants |
| seamlessly | fluide |
| teacher | enseignant |
| classroom | classe |
| said | explique |
| and | et |
| a | un |
| person | personne |
| we | nous |
| from | de |
| be | étant |
| wanted | voulions |
| allow | permettrait |
| to | à |
| that | qui |
| in | en |
EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.
FR Si vous disposez actuellement d'une licence annuelle et que vous souhaitez passer à une licence mensuelle, vous ne pourrez pas conserver votre tarif Cloud Starter et vous passerez au tarif par utilisateur de notre offre Standard.
| inglês | francês |
|---|---|
| license | licence |
| cloud | cloud |
| pricing | tarif |
| standard | standard |
| starter | starter |
| user | utilisateur |
| if | si |
| currently | actuellement |
| to keep | conserver |
| annual | annuelle |
| monthly | mensuelle |
| to | à |
| your | votre |
| instead | au |
| an | une |
| our | notre |
| wish | souhaitez |
| you | pourrez |
EN The pandemic has radically accelerated customers’ move to digital, a move that has been unfolding across industries for years
FR La pandémie a radicalement accéléré la transition des clients vers le numérique, une évolution qui se déroule dans tous les secteurs depuis des années
| inglês | francês |
|---|---|
| pandemic | pandémie |
| radically | radicalement |
| customers | clients |
| industries | secteurs |
| accelerated | accéléré |
| digital | numérique |
| has | a |
| to | depuis |
| that | qui |
EN Clip to object below with Move Inside and Move Outside
FR Découpez sur l’objet sous-jacent avec les options Placer à l’intérieur et Placer à l’extérieur
| inglês | francês |
|---|---|
| inside | lintérieur |
| to | à |
| below | sous |
| with | avec |
EN Push its handles to move the bed forward and pull its handles to move in reverse.
FR Poussez les poignées pour déplacer le lit vers l'avant et tirez-les pour reculer.
| inglês | francês |
|---|---|
| push | poussez |
| handles | poignées |
| move | déplacer |
| bed | lit |
| pull | tirez |
| the | le |
| and | et |
| forward | pour |
EN Are you planning to move to France? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important
FR Vous avez l'intention de déménager en France ? Parmi toutes les choses à organiser pour votre déménagement, la recherche d'un logement est particulièrement importante
| inglês | francês |
|---|---|
| move | déménagement |
| france | france |
| finding | recherche |
| housing | logement |
| to | à |
| the | la |
| arrange | organiser |
| is | est |
| your | votre |
| you | vous |
| of | de |
| important | importante |
EN Are you planning to move to Portugal? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important
FR Vous avez l'intention de déménager en Portugal ? Parmi toutes les choses à organiser pour votre déménagement, la recherche d'un logement est particulièrement importante
| inglês | francês |
|---|---|
| move | déménagement |
| portugal | portugal |
| finding | recherche |
| housing | logement |
| to | à |
| the | la |
| arrange | organiser |
| is | est |
| your | votre |
| you | vous |
| of | de |
| important | importante |
EN You know we make trains move. Discover how we move the world.
FR Oui, nous faisons avancer les trains. Découvrez comment nous faisons avancer le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| move | avancer |
| discover | découvrez |
| world | monde |
| the | le |
| we make | faisons |
| how | comment |
| we | nous |
| trains | trains |
| you | oui |
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the move various members of these bands made to for… read more
FR The Move était un groupe de rock des années 1960, originaire de Birmingham, mené par le guitariste, chanteur et compositeur Roy Wood, qui composa tous les singles du groupe, et chanta à partir de 1968 sur la plupart d'entre eux… en lire plus
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the move various members of these bands made to form … read more
FR The Move était un groupe de rock des années 1960, originaire de Birmingham, mené par le guitariste, chanteur et compositeur Roy Wood, qui composa tous les singles du groupe, et chanta à partir de 1968 sur la plupart d'entre eux. … en lire plus
EN People move for different reasons. Some move voluntarily for work, for education, to reunite with family members or simply to explore new countries and cultures.
FR Les gens se déplacent pour différentes raisons. Certains se déplacent volontairement pour le travail, pour l'éducation, pour se réunir avec des membres de la famille ou simplement pour explorer de nouveaux pays et cultures.
| inglês | francês |
|---|---|
| reasons | raisons |
| voluntarily | volontairement |
| education | éducation |
| simply | simplement |
| new | nouveaux |
| countries | pays |
| cultures | cultures |
| members | membres |
| or | ou |
| family | famille |
| people | gens |
| work | travail |
| explore | explorer |
| with | avec |
| and | et |
EN “By helping Canadians move away from highly processed foods and towards whole foods—as the Food Guide suggests—we are helping Canadians move away from these three S?,” says Mah.
FR « En aidant les Canadiens à éliminer les aliments hautement transformés et à consommer des aliments entiers comme il est recommandé dans le Guide, nous les aidons à abandonner les trois S », note Mah.
| inglês | francês |
|---|---|
| canadians | canadiens |
| highly | hautement |
| whole | entiers |
| guide | guide |
| s | s |
| and | et |
| helping | aidant |
| the | le |
| food | aliments |
| we | nous |
| as | comme |
| three | trois |
| are | les |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
move seamlessly seamlessly move move seamlessly between seamlessly move between seamlessly seamlessly compatible seamlessly integrated fits seamlessly seamlessly embedded open seamlessly seamlessly connect seamlessly access collaborate seamlessly across seamlessly manage working seamlessly cloudflare seamlessly integrates seamlessly integrate seamlessly collaborate integrate seamlessly integrates seamlessly works seamlessly business to connect seamlessly collaborate seamlessly seamlessly bring function seamlessly seamlessly integrating integrated seamlessly post seamlessly seamlessly report seamlessly plan seamlessly connecting seamlessly create seamlessly integrated crm seamlessly transition seamlessly meet seamlessly capture scale seamlessly seamlessly integrates seamlessly blend blend seamlessly sightcall integrates seamlessly done seamlessly share seamlessly seamlessly drill down seamlessly integrating content data seamlessly seamlessly gather feedback seamlessly connects platform seamlessly authenticate seamlesslyTraduzir move seamlessly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe