Traduzir "collectez" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collectez" de francês para inglês

Traduções de collectez

"collectez" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

collectez collect gather

Tradução de francês para inglês de collectez

francês
inglês

FR Avec le nouveau passeport, collectez des tampons et des souvenirs dans les Swiss Historic Hotels. Si vous collectez neuf tampons dans différents hôtels partenaires, vous recevrez un bon de CHF 100.

EN Collect stamps and preserve memories in Swiss Historic Hotels with the new passport. Collect nine different stamps from the member hotels to receive a CHF 100 voucher.

francêsinglês
passeportpassport
collectezcollect
tamponsstamps
souvenirsmemories
swissswiss
historichistoric
bonvoucher
chfchf
partenairesmember
una
lethe
hôtelshotels
avecwith
nouveaunew
dansin
vousto
etand
différentsdifferent

FR Collectez toutes vos données télémétriques au même endroit pour une observabilité full-stack et obtenez des informations basées sur l'AI pour améliorer la fiabilité des services et réduire les délais de commercialisation.

EN Collect all your telemetry data in one place to deliver full-stack observability and power AI-driven insights so you can confidently improve service reliability and accelerate time to market.

francêsinglês
collectezcollect
observabilitéobservability
commercialisationmarket
donnéesdata
améliorerimprove
délaistime
fiabilitéreliability
vosyour
endroitplace
unein
etand
servicesservice
deall

FR Collectez des informations sur ce qui s'est bien ou mal passé. Trello aide à faire remonter les critiques constructives et les compliments pour que votre équipe puisse en tirer parti par la suite.

EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.

francêsinglês
collectezgather
trellotrello
critiquescriticism
constructivesconstructive
équipeteam
surabout
etand
puissecan
votreyour

FR Collectez des données, effectuez des recherches et corrélez des logs détaillés à partir des applications, de l'infrastructure et des appareils réseau afin d'accélérer le dépannage et l'investigation

EN Collect, search, and correlate detailed logs from applications, infrastructure, and network devices for faster troubleshooting and investigation

francêsinglês
collectezcollect
dépannagetroubleshooting
appareilsdevices
réseaunetwork
applicationsapplications
recherchessearch
logslogs
détaillédetailed
àand
partirfrom

FR Collectez les informations que vous souhaitez lors de l'inscription de vos invités. Vous pouvez par exemple utiliser cette fonctionnalité pour connaître leur régime alimentaire ou encore leurs activités favorites.

EN Collect the information that you want when registering your guests. For example, you can use this feature to find out their dietary restrictions or their favourite activities.

francêsinglês
collectezcollect
invitésguests
ouor
informationsinformation
utiliseruse
fonctionnalitéfeature
activitésactivities
vosyour
exempleexample

FR Collectez et combinez les données universitaires avec précision, à chaque fois.

EN Collect and combine university data accurately, every time.

francêsinglês
collectezcollect
combinezcombine
universitairesuniversity
chaqueevery
donnéesdata
foistime
avec précisionaccurately
àand

FR Collectez, connectez et unifiez les données client provenant de n’importe quel canal

EN Segment data based on users that share common attributes, behaviors or transactions

francêsinglês
clientusers
donnéesdata
leson

FR Collectez et utilisez les données de clients pour dynamiser un engagement personnalisé

EN Collect and leverage customer data to drive personalized engagement

francêsinglês
collectezcollect
utilisezleverage
clientscustomer
engagementengagement
personnalisépersonalized
donnéesdata
dedrive
etand
pourto

FR Collectez, unifiez et segmentez les données en les connectant à des systèmes tiers pour obtenir des informations et une activation en temps réel.

EN Connect data to 3rd party systems to collect, unify, and segment data for insights and activation in real-time.

francêsinglês
unifiezunify
connectantconnect
systèmessystems
tiers3rd
activationactivation
temps réelreal-time
réelreal
collectezcollect
donnéesdata
enin
àto
tempstime
etand
pourfor

FR Créez un contenu convaincant, collectez des données et optimisez vos expériences sur une seule interface, pour toutes vos propriétés digitales.

EN Create compelling content, collect data, and optimize within a single interface for all your digital properties.

francêsinglês
convaincantcompelling
collectezcollect
optimisezoptimize
interfaceinterface
contenucontent
propriétésproperties
donnéesdata
vosyour
una
pourfor
surwithin

FR Collectez des réponses en ligne avec Jotform et présentez les données sous forme de PDFs élégants et professionnels automatiquement.

EN Collect your online responses with Jotform and turn them into professional, elegant PDFs automatically.

francêsinglês
collectezcollect
jotformjotform
élégantselegant
automatiquementautomatically
en ligneonline
pdfspdfs
professionnelsprofessional
avecwith
lesresponses
etand

FR Le constructeur visuel par glisser-déposer de Forminator facilite la configuration et l’ajout de formulaires à votre site WordPress. Collectez des informations, rendez votre contenu interactif et générez plus de conversions grâce à Forminator.

EN Forminator’s drag and drop visual builder makes it easy to setup and add forms to your WordPress website. Collect information, make your content interactive and generate more conversions with Forminator.

francêsinglês
visuelvisual
forminatorforminator
faciliteeasy
configurationsetup
formulairesforms
collectezcollect
interactifinteractive
générezgenerate
conversionsconversions
glisserdrag
constructeurbuilder
sitewebsite
wordpresswordpress
informationsinformation
contenucontent
àto
votreyour
déposerdrop
etand
plusmore

FR Calculs ? Collectez des informations, générez des prospects, prenez des commandes et engagez les visiteurs.

EN Calculations ? Collect information, generate leads, take orders, and engage visitors.

francêsinglês
calculscalculations
collectezcollect
informationsinformation
générezgenerate
prospectsleads
preneztake
commandesorders
engagezengage
visiteursvisitors
etand

FR Collectez les données issues de capteurs, agrégez-les, exécutez la logique et connectez-vous à vos services cloud. TIBCO vous donne tous les outils pour implémenter l'IoT.

EN Collect data from sensors, aggregate it, run logic, and connect to your cloud services. TIBCO is your one-stop shop for IoT implementation.

francêsinglês
collectezcollect
capteurssensors
logiquelogic
servicesservices
cloudcloud
tibcotibco
connectezconnect
donnéesdata
vosyour
àto
etand

FR Collectez les données de log, que leur origine soit sur site ou dans le cloud, pour détecter et résoudre les incidents plus rapidement

EN On top of complete Log Management provided in Telemetry Data Platform, Full-Stack Monitoring provides Logs in Context

francêsinglês
donnéesdata
deof
loglog
dansin
suron
pourtop

FR Collectez, explorez, combinez, analysez, et visualisez tous les événements, métriques, logs et traces, et recevez les alertes associées, quelle qu'en soit la source, dans une base de données de télémétrie uniformisée et open source

EN Collect, explore, and alert on all your metrics, events, logs, and traces from any source in an open and unified telemetry database

francêsinglês
collectezcollect
explorezexplore
événementsevents
tracestraces
alertesalert
télémétrietelemetry
sourcesource
logslogs
dansin
etand
métriquesmetrics
base de donnéesdatabase

FR Collectez des données de mesures et de traces à partir d’outils open-source, indépendants des fournisseurs, et affichez ces informations avec toutes les autres données des systèmes et services que vous gérez.

EN Collect metric and trace data from Open Source, vendor-agnostic tools and display that information alongside all the other systems and services data you’re managing.

francêsinglês
collectezcollect
fournisseursvendor
affichezdisplay
mesuresmetric
openopen
sourcesource
systèmessystems
informationsinformation
donnéesdata
servicesservices
gérezmanaging
àand
cesthe
partirfrom
autresother

FR Collectez les insights des principaux app stores

EN Gather insights from all major app stores

francêsinglês
collectezgather
insightsinsights
principauxmajor
appapp
desfrom

FR 4. Quelles sont les données personnelles que vous collectez ? Nous pouvons collecter tout ou partie des données personnelles suivantes (cela peut varier en fonction de votre relation avec nous :

EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:

francêsinglês
variervary
ouor
relationrelationship
donnéesdata
pouvonswe may
collectercollect
peutmay
quelleswhat
votreyour
deof
avecwith
nouswe
personnellesthe
vousyou

FR Envoyez une enquête de satisfaction à vos clients après vos appels et suivez la performance de votre équipe. Collectez les commentaires de vos clients pour améliorer la qualité de votre service.

EN Send satisfaction surveys by SMS after a call and monitor your team’s performance. Automatically collect feedback from your customers to continuously improve the quality of your service.

francêsinglês
enquêtesurveys
satisfactionsatisfaction
clientscustomers
suivezmonitor
équipeteams
collectezcollect
commentairesfeedback
améliorerimprove
qualitéquality
serviceservice
performanceperformance
deof
lathe
envoyezsend
àto
appelscall
etand
unea

FR Intégrez Aircall avec Gong pour capturer et analyser vos conversations commerciales. Collectez vos enregistrements d’appels dans Gong et obtenez les retranscriptions et information de chaque interaction avec vos clients.

EN Integrate Aircall with Gong to capture and analyze sales conversations. Gather call recordings in Gong to obtain transcripts and insights from every customer interaction.

francêsinglês
intégrezintegrate
aircallaircall
analyseranalyze
conversationsconversations
commercialessales
collectezgather
interactioninteraction
clientscustomer
capturerto capture
avecwith
dansin
obtenezobtain
etand
enregistrementsto

FR Ne collectez que les données dont vous avez besoin, rien de plus. Cela profite à la fois à la personne concernée et à votre organisation ; inutile d'être responsable de la protection de données dont vous n'avez pas réellement besoin.

EN Only collect what you need, and no more. This benefits both the data subject and your organization; no sense in being responsible for protecting data you don’t actually need.

francêsinglês
collectezcollect
organisationorganization
protectionprotecting
réellementactually
donnéesdata
lathe
besoinneed
plusmore
votreyour
responsableresponsible
àand
dontyou
pasdont
êtrebeing

FR Collectez des données SEO techniques étendues et utilisables grâce à des crawls réguliers et programmables avec une technologie de crawl récompensée.

EN Collect extensive, usable, technical SEO data through regular, programmed crawls with award-winning crawl technology.

francêsinglês
collectezcollect
seoseo
utilisablesusable
réguliersregular
crawlcrawl
récompenséaward-winning
techniquestechnical
technologietechnology
donnéesdata
dethrough
avecwith

FR Recherchez, collectez et gérez les données de chaque campagne client. Nous intégrons pleinement en utilisant notre API afin que vous puissiez suivre les progrès de vos clients à tout moment.

EN Search for, collect, and manage data for every client campaign. We integrate fully using our API so you can track your clients’ progress at any point.

francêsinglês
collectezcollect
campagnecampaign
apiapi
progrèsprogress
momentpoint
gérezmanage
puissiezyou can
suivretrack
donnéesdata
clientclient
vosyour
vousyou
clientsclients
recherchezsearch for
notreour
nouswe
àand

FR Collectez et organisez tout hashtag sur Instagram, Facebook, Pinterest, Twitter, YouTube et Tumblr et affichez ce contenu sur votre site web. En savoir plus sur Social Board

EN Collect and curate any hashtag on Instagram, Facebook, Pinterest, Twitter, Youtube and Tumblr and display that content to your website. Learn more about Social Board

francêsinglês
collectezcollect
hashtaghashtag
pinterestpinterest
tumblrtumblr
affichezdisplay
socialsocial
instagraminstagram
facebookfacebook
youtubeyoutube
cethat
contenucontent
boardboard
twittertwitter
votreyour
etlearn
suron
sitewebsite
plusmore
ento

FR Collectez instantanément des images et des vidéos d'Instagram, Facebook, LinkedIn, Twitter, Pinterest, Google +, Vimeo, Tumblr et YouTube à partir de tout #hashtag. Masquez les posts qui vous... Lire la suite

EN Collect images and videos from Instagram, Facebook, Twitter, and Youtube from any #hashtag or account. Hide posts you dont like, block people, and search through all of the user-generated content. Eas... Read more

francêsinglês
collectezcollect
googlesearch
hashtaghashtag
masquezhide
imagesimages
vidéosvideos
facebookfacebook
youtubeyoutube
twittertwitter
deof
lathe
partirfrom
vousyou
àand
lireread
postscontent

FR Dans les processus mobiles et en ligne tels que l'ouverture de compte et les prêts, collectez un registre détaillé de tout ce que le demandeur a vu et a fait durant le processus numérique, y compris des étapes telles que : 

EN In online and mobile processes such as account opening, loans, mortgages, and e-disclosure delivery, capture a detailed record of exactly what the applicant saw and did as part of the process, including steps such as: 

francêsinglês
mobilesmobile
détaillédetailed
demandeurapplicant
vusaw
en ligneonline
lethe
deof
compteaccount
étapessteps
registrerecord
una
adid
comprisincluding
enin
prêtsloans
tellesas
etand
processusprocesses

FR Collectez, puis réorganisez vos graphiques et vos rapports par un « glisser-déposer » pour créer des tableaux de bord en temps réel faciles à partager.

EN Collect, then rearrange your charts and tables with drag-and-drop ease to create live dashboards that can be shared easily.

francêsinglês
collectezcollect
réorganisezrearrange
facileseasily
partagershared
vosyour
tableaux de borddashboards
àto
créercreate
réelthat
graphiquescharts
dethen

FR Traitez les paiements avec PayPal , ajoutez vos conditions générales ou collectez les contrats signés avec une e-signature

EN Process payments with PayPal, add a set of terms and conditions, or collect signed travel agreements with an e-signature

francêsinglês
ajoutezadd
collectezcollect
paiementspayments
paypalpaypal
ouor
contratsagreements
signésigned
avecwith
unea

FR Collectez des données d'études de marché importantes et présentez-les aux principaux acteurs de votre entreprise

EN Collect important market research data and present it to key players in your business

francêsinglês
collectezcollect
acteursplayers
étudesresearch
présentezpresent
marchémarket
importantesimportant
entreprisebusiness
donnéesdata
votreyour
principauxkey
etand
auxto

FR Collectez en toute sécurité les commentaires des patients et les informations médicales en ligne grâce à nos formulaires médicaux conformes à la loi HIPAA

EN Safely collect patient feedback and medical information online with our HIPAA-compliant healthcare forms

francêsinglês
collectezcollect
sécuritésafely
commentairesfeedback
patientspatient
informationsinformation
formulairesforms
conformescompliant
hipaahipaa
en ligneonline
toutewith
nosour
àand
médicauxmedical

FR Obtenez facilement des inscriptions à la collecte de fonds grâce à ce Formulaire d'Inscription à la Collecte de Fonds. Collectez des fonds avec des paiements en ligne.

EN Get fundraising registrations easily with this online form. Collect funds with small online payments.

francêsinglês
facilementeasily
inscriptionsregistrations
fondsfunds
formulaireform
paiementspayments
collecte de fondsfundraising
en ligneonline
cethis
obtenezget
avecwith

FR Diffusez votre enquête par mail, lien web, blog ou via les réseaux sociaux. Collectez les réponses immédiatement.

EN Distribute your survey by email, web link, blog or using social media. Collect the answers immediately

francêsinglês
enquêtesurvey
mailemail
lienlink
blogblog
collectezcollect
immédiatementimmediately
webweb
ouor
votreyour
parby
sociauxsocial media
réponsesanswers
réseaux sociauxsocial

FR Vous êtes concernés par le RGPD à partir du moment où vous collectez ou traitez des données personnelles de citoyens européens, quelque soit le pays où votre société est basée.

EN If you collect or process the personal data of any European citizen, regardless of the country in which your company is based, the GDPR affects your business.

francêsinglês
rgpdgdpr
collectezcollect
citoyenscitizen
européenseuropean
payscountry
ouor
sociétécompany
lethe
donnéesdata
deof
àin
soitregardless
votreyour
vousyou

FR Collectez et organisez tout hashtag sur Instagram, Facebook, Pinterest Twitter, YouTube et Tumblr et affichez ce contenu sur votre site web. En savoir plus sur Social Board

EN Collect and curate any hashtag on Instagram, Facebook, Twitter, and Youtube and display that content on your website. Learn more about Social Board

francêsinglês
collectezcollect
hashtaghashtag
affichezdisplay
socialsocial
instagraminstagram
facebookfacebook
youtubeyoutube
cethat
contenucontent
boardboard
suron
twittertwitter
votreyour
plusmore
etlearn
sitewebsite

FR Collectez des commentaires puissants de vos applications natives avec nos SDK flexibles et faciles à installer pour iOS et Android.

EN Collect powerful feedback from your native apps with our flexible and easy-to-install SDKs for iOS and Android.

francêsinglês
collectezcollect
commentairesfeedback
puissantspowerful
nativesnative
sdksdks
flexiblesflexible
facileseasy
iosios
androidandroid
applicationsapps
vosyour
àto
avecwith
installerinstall
nosour

FR Améliorez votre classement des applications de l’AppStore, collectez et répondez aux avis clients, créer des enquêtes à des points spécifiques de vos applications, etc.

EN Use Mopinion to improve your app?s App Store ratings, collect and respond to customer feedback, show surveys at specific points within your app, and more.

francêsinglês
collectezcollect
répondezrespond
avisfeedback
clientscustomer
améliorezimprove
applicationsapp
enquêtessurveys
àto
etand
pointspoints
dewithin
spécifiquesspecific

FR Collectez et conservez les informations liées à l'intégration d'un nouvel employé, possibilité de signer électroniquement des documents, suivre les informations liées au poste et aux salaires au fil du temps, etc

EN Collect and store employee onboarding information, e-sign documents, track job and compensation information over time and more

francêsinglês
collectezcollect
informationsinformation
employéemployee
signersign
documentsdocuments
salairescompensation
suivretrack
tempstime
àand
desjob

FR Tirez profit de notre technologie de collecte de données. Quel que soit l’appareil, collectez toutes les interactions en ligne avec votre marque : campagnes publicitaires, parcours de navigation et conversions.

EN Take advantage of our data collection technology. Collect all online interactions with your brand on any device, including advertising campaigns, clickstreams and conversions.

francêsinglês
technologietechnology
donnéesdata
interactionsinteractions
marquebrand
conversionsconversions
en ligneonline
campagnescampaigns
collectecollection
votreyour
publicitairesadvertising
collectezcollect
deof
avecwith
notreour
profitadvantage

FR Une plateforme d'innovation pour maximiser le succès de l'innovation. Collectez, collaborez, qualifiez et sélectionnez des idées. Gérez votre portefeuille et vos ressources intelligentes.

EN Innovation platform to maximize innovation success. Collect, collaborate, qualify, select ideas. Manage portfolio and smart repots

francêsinglês
plateformeplatform
maximisermaximize
succèssuccess
collectezcollect
collaborezcollaborate
qualifiezqualify
sélectionnezselect
gérezmanage
portefeuilleportfolio
intelligentessmart
idéesideas
pourto
etand

FR Formulaire hors ligne : collectez les demandes d'informations postées sur le chat lorsqu'un client a besoin d'assistance en dehors des heures d'ouverture

EN Offline form: Captures queries on the chat interface if a customer wants to reach out outside business hours

francêsinglês
clientcustomer
hors ligneoffline
besoinwants
formulaireform
heureshours
suron
lethe

FR Collectez des données utilisateur uniques à la volée grâce à de superbes micro-enquêtes intégrées

EN Launch NPS, CSAT, CES, PMF or build your own custom survey

francêsinglês
enquêtessurvey
grâceyour
ceces
decustom

FR Refiner est un outil d'opinion d'utilisateur et de sondage client conçu pour les sites SaaS, e-commerce et d'adhésion en pleine croissance. Collectez des données utilisateur uniques à la volée... Lire la suite

EN Close the customer feedback loop with a survey platform for SaaS. Launch NPS, CSAT, CES, PMF or build your own custom survey. Get more survey responses with our highly configurable in-app survey... Read more

francêsinglês
sondagesurvey
saassaas
clientcustomer
enin
una
lathe
lesresponses
lireread
àwith

FR Collectez, affichez et partagez des témoignages et des avis de clients par le biais d'un processus entièrement automatisé. Rejoignez plus de 5 000 entreprises qui automatisent l'expérience sociale avec Endorsal. En savoir plus sur Endorsal

EN Collect, display and share customer testimonials & reviews on autopilot. Join 5,000+ businesses automating social proof with Endorsal! Learn more about Endorsal

francêsinglês
collectezcollect
affichezdisplay
partagezshare
clientscustomer
entreprisesbusinesses
socialesocial
avisreviews
avecwith
témoignagestestimonials
plusmore
etlearn
deand
suron
desjoin

FR Créez des portails privés ou publics pour l'idéation, collectez et organisez des idées, créez des feuilles de route de développement de produits et gérez la boucle de rétroaction.

EN Create private or public portals for Ideation, collect and organize ideas, build product development roadmaps and manage feedback loop.

francêsinglês
portailsportals
publicspublic
collectezcollect
boucleloop
rétroactionfeedback
feuilles de routeroadmaps
ouor
développementdevelopment
produitsproduct
gérezmanage
idéesideas
organisezorganize

FR Envoyez des documents, collectez des fichiers, partagez et révoquez l'accès facilement. Pas besoin de télécharger des fichiers ou partager des mots de passe lorsque vous êtes en voyage d'affaires.

EN Send documents, collect files, share and revoke access easily. No need to download files or share passwords when you’re on a business trip.

francêsinglês
collectezcollect
révoquezrevoke
facilementeasily
voyagetrip
documentsdocuments
ouor
lorsquewhen
besoinneed
téléchargerdownload
mots de passepasswords
la
fichiersfiles
partagershare
etand

FR # Collectez les variables d’environnement

EN # Collect the environment variables

francêsinglês
collectezcollect
lesthe
variablesvariables

FR Collectez, surveillez et analysez les données de NetFlow, sFlow, J-Flow, IPFIX et NetStream pour identifier le volume de trafic sur votre réseau et les applications utilisées.

EN Be able to collect, monitor, and analyze NetFlow, sFlow, J-Flow, IPFIX, and NetStream data to help you identify how much traffic is on your network and which applications are being used.

francêsinglês
collectezcollect
surveillezmonitor
analysezanalyze
volumehow much
trafictraffic
identifieridentify
réseaunetwork
applicationsapplications
donnéesdata
utiliséused
votreyour
suron
etand
pourto

FR Grâce aux outils Log Analyzer de surveillance des journaux, collectez, consolidez et analysez des milliers de syslogs, d’interruptions et d’événements Windows et VMware pour analyser la cause première des problèmes.

EN Collect, consolidate, and analyze thousands of syslog, traps, Windows, and VMware events to perform root-cause analysis with log monitoring tools from Log Analyzer.

francêsinglês
outilstools
surveillancemonitoring
collectezcollect
consolidezconsolidate
windowswindows
vmwarevmware
causecause
événementsevents
deof
milliersthousands
journauxlog
analysezanalyze
grâceto

FR Lorsque vous collectez les journaux, vous pouvez y appliquer des filtres intuitifs prêts à l’emploi pour affiner les informations que vous visualisez

EN Once you collect the logs, you can refine them via intuitive, out-of-the-box filters

francêsinglês
collectezcollect
filtresfilters
intuitifsintuitive
affinerrefine
journauxlogs
vousyou
àout
ythem

Mostrando 50 de 50 traduções