FR Tags:DMARC pour les emails entrants et sortants, DMARC pour les emails entrants, flux d'emails entrants, emails entrants
"appels entrants" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Tags:DMARC pour les emails entrants et sortants, DMARC pour les emails entrants, flux d'emails entrants, emails entrants
EN Tags:dmarc subdomain delegation, DNS zone delegation, full subdomain delegation, sending on behalf of others, subdomain delegation, zone delegation
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
dmarc | dmarc |
entrants | of |
FR Les données de l'historique des appels incluent des informations sur les appels entrants, sortants et manqués, ainsi que des données sur la durée et les contacts, qui s'intègrent parfaitement aux systèmes CRM, de facturation et de surveillance.
EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.
francês | inglês |
---|---|
incluent | includes |
sortants | outgoing |
durée | duration |
parfaitement | well |
systèmes | systems |
crm | crm |
facturation | billing |
surveillance | monitoring |
manqué | missed |
contacts | contact |
appels | calls |
informations | information |
données | data |
sur | on |
entrants | incoming |
et | and |
FR Gagnez en productivité grâce à Reecall et sa gestion des appels entrants augmentée par l’IA : concentrez vous sur les appels à forte valeur ajoutée.
EN Optimize your support center thanks to Reecall's AI-enhanced call management and focus on higher-value calls.
francês | inglês |
---|---|
concentrez | focus |
gestion | management |
appels | calls |
valeur | value |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Enregistrements d'appels : tous les appels téléphoniques entrants et sortants effectués à ou par Trustpilot peuvent être enregistrés à des fins de formation et de contrôle de la qualité
EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training and quality control purposes
francês | inglês |
---|---|
entrants | inbound |
sortants | outbound |
formation | training |
contrôle | control |
qualité | quality |
ou | or |
effectués | made |
appels | calls |
à | to |
et | and |
par | by |
enregistrés | recorded |
fins | purposes |
de | all |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR En mélangeant les appels entrants et sortants à un groupe d?agents spécifique ou à l?ensemble des agents, vous pouvez augmenter l?utilisation des agents, réduire les temps d?attente d?appel globaux et réguler le volume d?appels total.
EN By blending inbound and outbound calls—either to a specific agent group or to the entire population of agents—you can increase agent utilisation, reduce overall call wait times and smooth overall call volume.
francês | inglês |
---|---|
sortants | outbound |
augmenter | increase |
réduire | reduce |
attente | wait |
globaux | overall |
volume | volume |
et | and |
groupe | group |
utilisation | to the |
agents | agents |
appels | calls |
un | a |
spécifique | specific |
ou | or |
pouvez | can |
le | the |
appel | call |
entrants | inbound |
à | to |
vous | you |
FR Le service client a été amélioré (presque plus d'appels non répondus sur les 6000 appels entrants/mois) et le poste d’accueil a gagné en confort d’utilisation pour la supervision des postes.
EN Customer service has also improved because there are almost no missed calls out of the 6000 incoming calls received each month
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
amélioré | improved |
appels | calls |
mois | month |
presque | almost |
service | service |
entrants | incoming |
en | each |
FR Appels entrants & appels internes (fixe et mobile)
EN Inbound calls & internal calls (Toll-free excluded)
francês | inglês |
---|---|
appels | calls |
entrants | inbound |
internes | internal |
FR La CPRST enregistre les appels entrants à son numéro sans frais ainsi que les appels reçus ou effectués par ses agents de résolution des plaintes et ses enquêteurs, afin d’assurer la qualité du service et pour les besoins de la formation.
EN The CCTS records incoming call to its toll-free telephone number as well as direct incoming and outgoing telephone calls involving our Complaint Resolution Officers and Investigators for quality monitoring and training purposes.
francês | inglês |
---|---|
frais | free |
agents | officers |
plaintes | complaint |
enquêteurs | investigators |
formation | training |
qualité | quality |
la | the |
appels | calls |
résolution | resolution |
à | to |
ainsi | as |
entrants | incoming |
FR Izeeconf fournit un historique de conversations complet : identifiez et comptabilisez les appels entrants, sortants, manqués ainsi que la durée des appels de vous et votre équipe.
EN Get a full conversation history record: identify and count outgoing calls, incoming conversations, missed conversations, call duration for you and your team.
francês | inglês |
---|---|
complet | full |
identifiez | identify |
sortants | outgoing |
équipe | team |
manqué | missed |
historique | history |
conversations | conversations |
appels | calls |
un | a |
durée | for |
votre | your |
vous | you |
et | and |
entrants | incoming |
FR L’OCRCVM enregistre tous les appels entrants sur les lignes téléphoniques de cette équipe, ainsi que tous les appels sortants.
EN IIROC records all calls to and from Complaints & Inquiries team telephone lines.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
appels | calls |
FR L’OCRCVM enregistre tous les appels entrants du Service de dénonciation, ainsi que tous les appels sortants.
EN IIROC records all calls to and from the Whistleblower Service telephone lines.
francês | inglês |
---|---|
appels | calls |
service | service |
du | from |
FR Le Callfilter bloque automatiquement les appels entrants à partir d’une liste internationale mise à jour en permanence. Vous évitez ainsi les appels publicitaires indésirables.
EN The call filter function automatically blocks incoming calls based on a global, continuously updated list, sparing you the hassle of unsolicited cold calls.
francês | inglês |
---|---|
bloque | blocks |
automatiquement | automatically |
internationale | global |
mise | function |
en permanence | continuously |
mise à jour | updated |
appels | calls |
le | the |
liste | list |
vous | you |
entrants | incoming |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Gagnez en productivité grâce à Reecall et sa gestion des appels entrants augmentée par l’IA : concentrez vous sur les appels à forte valeur ajoutée.
EN Optimize your support center thanks to Reecall's AI-enhanced call management and focus on higher-value calls.
francês | inglês |
---|---|
concentrez | focus |
gestion | management |
appels | calls |
valeur | value |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Appels entrants & appels internes (fixe et mobile)
EN Inbound calls & internal calls (Toll-free excluded)
francês | inglês |
---|---|
appels | calls |
entrants | inbound |
internes | internal |
FR Le Callfilter bloque automatiquement les appels entrants à partir d’une liste internationale mise à jour en permanence. Vous évitez ainsi les appels publicitaires indésirables.
EN The call filter function automatically blocks incoming calls based on a global, continuously updated list, sparing you the hassle of unsolicited cold calls.
francês | inglês |
---|---|
bloque | blocks |
automatiquement | automatically |
internationale | global |
mise | function |
en permanence | continuously |
mise à jour | updated |
appels | calls |
le | the |
liste | list |
vous | you |
entrants | incoming |
FR La CPRST enregistre les appels entrants à son numéro sans frais ainsi que les appels reçus ou effectués par ses agents de résolution des plaintes et ses enquêteurs, afin d’assurer la qualité du service et pour les besoins de la formation.
EN The CCTS records incoming call to its toll-free telephone number as well as direct incoming and outgoing telephone calls involving our Complaint Resolution Officers and Investigators for quality monitoring and training purposes.
francês | inglês |
---|---|
frais | free |
agents | officers |
plaintes | complaint |
enquêteurs | investigators |
formation | training |
qualité | quality |
la | the |
appels | calls |
résolution | resolution |
à | to |
ainsi | as |
entrants | incoming |
FR Les données de l'historique des appels incluent des informations sur les appels entrants, sortants et manqués, ainsi que des données sur la durée et les contacts, qui s'intègrent parfaitement aux systèmes CRM, de facturation et de surveillance.
EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.
francês | inglês |
---|---|
incluent | includes |
sortants | outgoing |
durée | duration |
parfaitement | well |
systèmes | systems |
crm | crm |
facturation | billing |
surveillance | monitoring |
manqué | missed |
contacts | contact |
appels | calls |
informations | information |
données | data |
sur | on |
entrants | incoming |
et | and |
FR Enregistrez les appels téléphoniques en direct entrants et sortants - Surveillez les journaux d'appels avec le numéro et le nom de l'appelant.
EN Record live phone calls incoming & outgoing -Monitor call logs with number and caller name.
francês | inglês |
---|---|
sortants | outgoing |
surveillez | monitor |
enregistrez | record |
journaux | logs |
avec | with |
appels | calls |
nom | name |
téléphoniques | phone |
direct | live |
entrants | incoming |
et | and |
FR Les solutions de centre d’appels sont très chères. Pas chez Wazo. Nous répondons aux principaux besoins de gestion des appels entrants, sans casser votre tirelire.
EN Call center solutions are expensive. Not our own. We bring the most relevant features to help SMBs manage their inbound calls like any big player.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
centre | center |
entrants | inbound |
appels | calls |
gestion | manage |
sont | are |
pas | not |
nous | we |
de | bring |
votre | the |
FR <strong>Vérificateur de liens entrants</strong> - Voyez quels sites web possèdent un lien entrant vers les sites de votre compétition et évaluez la qualité de leurs profils de liens entrants.
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
vérificateur | checker |
évaluez | gauge |
profils | profiles |
qualité | quality |
la | the |
lien | link |
voyez | to |
votre | your |
de | of |
et | and |
FR Ce qui est important dans cette pratique, cependant, est que le rapport entre quantité et qualité des liens entrants vers la page d’accueil soit équilibré avec la force et le nombre de liens entrants vers les sous-pages
EN What is important in this practice, however, is that the ratio between the quantity and quality of inbound links to the homepage is balanced with the strength and number of incoming links to subpages
francês | inglês |
---|---|
pratique | practice |
rapport | ratio |
liens | links |
équilibré | balanced |
force | strength |
important | important |
qualité | quality |
dans | in |
avec | with |
ce | this |
de | of |
et | and |
quantité | quantity |
pages | homepage |
FR Répondez aux SMS entrants, automatisez les alertes ou envoyez des SMS proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution simplifiée des problèmes. Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
francês | inglês |
---|---|
entrants | inbound |
ou | or |
créent | create |
tickets | tickets |
simplifiée | easy |
problèmes | issue |
frais | fees |
supplémentaires | additional |
répondez | respond |
automatisez | automate |
alertes | alerts |
automatiquement | automatically |
résolution | resolution |
FR Obtenez l'état de vos liens entrants directement dans votre boite aux lettres. Linkody vous envoie des rapports sur vos liens entrants, vous n'avez même pas à vous connecter au site.
EN Get updates on your backlinks straight into your mailbox. Linkody sends you reports of your backlinks status so you don't even need to login.
francês | inglês |
---|---|
linkody | linkody |
envoie | sends |
connecter | login |
état | status |
obtenez | get |
rapports | reports |
à | to |
directement | straight |
pas | dont |
de | of |
vous | you |
même | even |
FR Webhooks entrants : Envoyez une requête HTTP POST ou HTTP GET à une URL spécifiée pour les messages entrants
EN Inbound webhooks: Send either an HTTP POST or an HTTP GET request to a specified URL for incoming messages
francês | inglês |
---|---|
webhooks | webhooks |
requête | request |
http | http |
url | url |
spécifié | specified |
get | get |
post | post |
ou | or |
à | to |
messages | messages |
une | a |
envoyez | send |
pour | for |
FR Vous pouvez apprendre a? te?le?charger les me?dias entrants inclus dans un message dans le tutoriel Recevoir et te?le?charger des images sur les messages MMS entrants
EN You can learn how to download incoming media included in a message in the Receive and Download Images on Incoming MMS Messages tutorial
francês | inglês |
---|---|
charger | download |
tutoriel | tutorial |
images | images |
mms | mms |
un | a |
le | the |
message | message |
inclus | included |
dans | in |
messages | messages |
entrants | incoming |
et | learn |
sur | on |
vous | you |
recevoir | receive |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Découvrez ce que signifie DMARC pour les e-mails entrants et le plan de mise en œuvre complet de la configuration de DMARC pour le traitement des e-mails entrants.
EN DMARC subdomain delegation can help domain owners delegate subdomains or a top-level domain to a third party in a way that is DMARC compliant. Full subdomain delegation guide for sending on behalf of others.
francês | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
plan | level |
œuvre | can |
complet | full |
ce | that |
en | in |
signifie | to |
la | guide |
le | third |
de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções