EN Development Solution Overview Design Control Change Control Software Change Management Software Change Order Change Management Tool
Traduzir "managing all change" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "managing all change" de inglês para francês
Traduções de managing all change
"managing all change" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de managing all change
inglês
francês
FR Aperçu de la solution pour le développement produit
| inglês | francês |
|---|---|
| overview | aperçu |
| design | produit |
| development | développement |
| change | pour |
| solution | solution |
EN Managing all change requests and recommended actions (whether corrective or preventive actions) via the Perform Integrated Change Control process
FR gérer toutes les demandes de changement et les actions recommandées (qu'il s'agisse d'actions correctives ou préventives) via le processus Perform Integrated Change Control (mettre en œuvre la maîtrise intégrée des modifications).
| inglês | francês |
|---|---|
| requests | demandes |
| actions | actions |
| or | ou |
| recommended | recommandé |
| control | control |
| managing | gérer |
| change | changement |
| process | processus |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification.
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | recueillons |
| account | comptes |
| holders | titulaires |
| or | ou |
| use | utilisons |
| data | données |
| information | informations |
| your | vos |
| of | de |
| to | manière |
| the | la |
| this | cette |
| in | dans |
| circumstances | cas |
| our | nos |
| a | une |
| change | modification |
| we | nous |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification.
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | recueillons |
| account | comptes |
| holders | titulaires |
| or | ou |
| use | utilisons |
| data | données |
| information | informations |
| your | vos |
| of | de |
| to | manière |
| the | la |
| this | cette |
| in | dans |
| circumstances | cas |
| our | nos |
| a | une |
| change | modification |
| we | nous |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification.
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | recueillons |
| account | comptes |
| holders | titulaires |
| or | ou |
| use | utilisons |
| data | données |
| information | informations |
| your | vos |
| of | de |
| to | manière |
| the | la |
| this | cette |
| in | dans |
| circumstances | cas |
| our | nos |
| a | une |
| change | modification |
| we | nous |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification.
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | recueillons |
| account | comptes |
| holders | titulaires |
| or | ou |
| use | utilisons |
| data | données |
| information | informations |
| your | vos |
| of | de |
| to | manière |
| the | la |
| this | cette |
| in | dans |
| circumstances | cas |
| our | nos |
| a | une |
| change | modification |
| we | nous |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification.
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | recueillons |
| account | comptes |
| holders | titulaires |
| or | ou |
| use | utilisons |
| data | données |
| information | informations |
| your | vos |
| of | de |
| to | manière |
| the | la |
| this | cette |
| in | dans |
| circumstances | cas |
| our | nos |
| a | une |
| change | modification |
| we | nous |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification.
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | recueillons |
| account | comptes |
| holders | titulaires |
| or | ou |
| use | utilisons |
| data | données |
| information | informations |
| your | vos |
| of | de |
| to | manière |
| the | la |
| this | cette |
| in | dans |
| circumstances | cas |
| our | nos |
| a | une |
| change | modification |
| we | nous |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification.
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | recueillons |
| account | comptes |
| holders | titulaires |
| or | ou |
| use | utilisons |
| data | données |
| information | informations |
| your | vos |
| of | de |
| to | manière |
| the | la |
| this | cette |
| in | dans |
| circumstances | cas |
| our | nos |
| a | une |
| change | modification |
| we | nous |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification.
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | recueillons |
| account | comptes |
| holders | titulaires |
| or | ou |
| use | utilisons |
| data | données |
| information | informations |
| your | vos |
| of | de |
| to | manière |
| the | la |
| this | cette |
| in | dans |
| circumstances | cas |
| our | nos |
| a | une |
| change | modification |
| we | nous |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification.
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | recueillons |
| account | comptes |
| holders | titulaires |
| or | ou |
| use | utilisons |
| data | données |
| information | informations |
| your | vos |
| of | de |
| to | manière |
| the | la |
| this | cette |
| in | dans |
| circumstances | cas |
| our | nos |
| a | une |
| change | modification |
| we | nous |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification.
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | recueillons |
| account | comptes |
| holders | titulaires |
| or | ou |
| use | utilisons |
| data | données |
| information | informations |
| your | vos |
| of | de |
| to | manière |
| the | la |
| this | cette |
| in | dans |
| circumstances | cas |
| our | nos |
| a | une |
| change | modification |
| we | nous |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification.
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | recueillons |
| account | comptes |
| holders | titulaires |
| or | ou |
| use | utilisons |
| data | données |
| information | informations |
| your | vos |
| of | de |
| to | manière |
| the | la |
| this | cette |
| in | dans |
| circumstances | cas |
| our | nos |
| a | une |
| change | modification |
| we | nous |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification.
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | recueillons |
| account | comptes |
| holders | titulaires |
| or | ou |
| use | utilisons |
| data | données |
| information | informations |
| your | vos |
| of | de |
| to | manière |
| the | la |
| this | cette |
| in | dans |
| circumstances | cas |
| our | nos |
| a | une |
| change | modification |
| we | nous |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification.
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | recueillons |
| account | comptes |
| holders | titulaires |
| or | ou |
| use | utilisons |
| data | données |
| information | informations |
| your | vos |
| of | de |
| to | manière |
| the | la |
| this | cette |
| in | dans |
| circumstances | cas |
| our | nos |
| a | une |
| change | modification |
| we | nous |
EN M-Files can help you work towards a zero-incident workplace. Managing safety requires efficient ways of managing and leveraging information on safety and sustainability procedures.
FR M-Files peut vous aider à travailler vers un lieu de travail sans incident. La gestion de la sécurité nécessite des moyens efficaces de gérer et d?exploiter les informations sur les procédures de sécurité et de durabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| efficient | efficaces |
| ways | moyens |
| leveraging | exploiter |
| procedures | procédures |
| incident | incident |
| sustainability | durabilité |
| can | peut |
| requires | nécessite |
| information | informations |
| a | un |
| workplace | lieu de travail |
| of | de |
| you | vous |
| work | travail |
| managing | la gestion |
| and | à |
| on | sur |
EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.
FR Yana Nirshberg est une entrepreneure, fondatrice et associée directrice de Serial Entrepreneur chez ParadigmNEXT et HausMortage, et associé directeur du siège social de BizCast.
| inglês | francês |
|---|---|
| serial | serial |
| entrepreneur | entrepreneur |
| founder | fondatrice |
| at | chez |
| a | une |
| managing | directeur |
| is | est |
| partner | associée |
| and | et |
EN Learn more about managing multi-vendor data storage solutions Learn more about managing multi-vendor data storage solutions
FR En savoir plus sur la gestion des solutions de stockage de données multifournisseurs En savoir plus sur la gestion des solutions de stockage de données multifournisseurs
| inglês | francês |
|---|---|
| storage | stockage |
| solutions | solutions |
| data | données |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | savoir |
| managing | la gestion |
EN Managing domain names is more than just managing technology
FR La gestion des noms de domaine ne se résume pas à la gestion technique
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technique |
| domain | domaine |
| names | noms |
| managing | la gestion |
| than | de |
EN Previously, he served as Chairman of the Managing Board of Groupe PSA from March 31, 2014, having joined Groupe PSA’s Managing Board on January 1, 2014
FR Auparavant, il était Président du Directoire de Groupe PSA depuis le 31 mars 2014, après avoir rejoint le Directoire le 1er janvier 2014
| inglês | francês |
|---|---|
| chairman | président |
| groupe | groupe |
| psa | psa |
| joined | rejoint |
| he | il |
| march | mars |
| january | janvier |
| the | le |
| previously | auparavant |
| of | de |
EN The Global Managing Team consists of the Company Management Team from the Erich NETZSCH Holding, the Managing Directors of the Business Units, and co-opted individuals
FR L’équipe dirigeante globale regroupe l’équipe dirigeante d’Erich NETZSCH Holding, les directeurs des différents départements, et les personnes cooptées
| inglês | francês |
|---|---|
| global | globale |
| netzsch | netzsch |
| holding | holding |
| directors | directeurs |
| team | équipe |
| and | et |
EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.
FR Reportez-vous à l’article d’aide Gestion des groupes pour en savoir plus sur la création et la gestion des groupes.
| inglês | francês |
|---|---|
| groups | groupes |
| the | la |
| to | à |
| managing | la gestion |
| more | plus |
| creating | création |
| see | vous |
| learn | et |
EN For more information on managing users from the Smartsheet application, please refer to the Managing Users article.
FR Pour plus d’informations sur la gestion des utilisateurs à partir de l’application Smartsheet, veuillez vous reporter à l’article Gestion des utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| please | veuillez |
| users | utilisateurs |
| to | à |
| the | la |
| more | plus |
| on | sur |
| managing | la gestion |
| from | partir |
EN Finance refers to the activities that a First Nation does around budgeting, planning, reporting, managing cash, spending, borrowing, managing risks and capital assets
FR Les finances renvoient aux activités de la Première Nation comme la préparation du budget, la planification, la communication de l’information, la gestion de la trésorerie, les dépenses, les emprunts, la gestion des risques et les immobilisations
| inglês | francês |
|---|---|
| nation | nation |
| spending | dépenses |
| finance | finances |
| budgeting | budget |
| planning | planification |
| the | la |
| cash | trésorerie |
| activities | activités |
| a | première |
| risks | risques |
| managing | la gestion |
| around | de |
| and | et |
EN In 2008, she joined the executive search consulting firm becoming Managing Director for France in 2011 before being appointed Managing Director EMEA and member of the Global Executive Committee
FR En 2008, elle avait rejoint le cabinet de conseil de recherche de dirigeants et est devenue Directrice générale France en 2011 avant d’être nommé Directrice générale EMEA, siégeant au Comité Exécutif mondial
| inglês | francês |
|---|---|
| joined | rejoint |
| search | recherche |
| firm | cabinet |
| emea | emea |
| appointed | nommé |
| france | france |
| global | mondial |
| committee | comité |
| consulting | conseil |
| in | en |
| the | le |
| executive | exécutif |
| becoming | est |
| being | être |
| director | directrice |
| of | de |
| and | et |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
| inglês | francês |
|---|---|
| workload | charge de travail |
| focuses | se concentre |
| complex | complexes |
| dependencies | dépendances |
| teams | équipes |
| sometimes | parfois |
| managing | la gestion |
| of | de |
| planning | gestion |
| on | sur |
| and | et |
EN As PMOs mature, focus shifts from managing individual projects to managing broader portfolios of projects, programs, and initiatives.
FR À mesure que les PMO gagnent en maturité, il ne s'agit plus seulement de gérer des projets individuels mais plutôt d'élargir cette gestion à des portefeuilles de projets, de programmes et d'initiatives.
| inglês | francês |
|---|---|
| individual | individuels |
| portfolios | portefeuilles |
| programs | programmes |
| projects | projets |
| of | de |
| managing | gestion |
| and | et |
EN An SAS has at least one director (the President), but 7 director positions can be created (President, Managing Director and up to 5 Assistant Managing Directors), and may or may not be remunerated.
FR La SAS a au moins 1 dirigeant (le Président), mais peut créer jusqu’à 7 postes de dirigeants (Président, Directeur général et jusqu’à 5 postes de Directeurs Généraux Délégués), rémunérés ou non.
| inglês | francês |
|---|---|
| sas | sas |
| positions | postes |
| up to | jusquà |
| president | président |
| or | ou |
| director | directeur |
| least | au moins |
| directors | directeurs |
| at least | moins |
| to | créer |
| but | mais |
| can | peut |
| and | et |
| not | n |
EN The directors (Managing Director, Assistant Managing Director, Member of the Board) fall under the general social security system.
FR Les dirigeants (Directeur Général, Directeur Général délégué, membre du Directoire) relèvent du régime général de la Sécurité sociale.
| inglês | francês |
|---|---|
| directors | dirigeants |
| general | général |
| social | sociale |
| system | régime |
| security | sécurité |
| director | directeur |
| the | la |
| member | membre |
| of | de |
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).
| inglês | francês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| partner | partner |
| international | international |
| pam | pam |
| suisse | suisse |
| pascal | pascal |
| managing | managing |
| left | gauche |
| right | droite |
| to | à |
| with | avec |
EN From defining the strategic intent for a project to managing the relationship with consultants or even managing of the category, we can help you.
FR De la définition des besoins pour un projet à la gestion de la relation avec les consultants ou même à la gestion de la catégorie, nous pouvons vous aider.
| inglês | francês |
|---|---|
| defining | définition |
| relationship | relation |
| consultants | consultants |
| category | catégorie |
| project | projet |
| or | ou |
| a | un |
| to | à |
| we can | pouvons |
| of | de |
| managing | la gestion |
| we | nous |
| you | vous |
| the | la |
| with | avec |
EN Our system is perfect for managing the entire process of outsourcing including managing the risk of using third parties. Symfact already has multiple customers in this sector enjoying the benefits our software brings.
FR Notre système est parfait pour gérer l’intégralité du processus d’externalisation, y compris pour gérer les risques de tiers. Symfact compte déjà de nombreux clients dans ce secteur qui profitent des avantages que procure notre logiciel.
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfait |
| risk | risques |
| customers | clients |
| sector | secteur |
| symfact | symfact |
| system | système |
| process | processus |
| software | logiciel |
| this | ce |
| benefits | avantages |
| managing | gérer |
| third | tiers |
| of | de |
| including | compris |
| already | déjà |
| multiple | nombreux |
| in | dans |
| our | notre |
EN Finance refers to the activities that a First Nation does around budgeting, planning, reporting, managing cash, spending, borrowing, managing risks and capital assets
FR Les finances renvoient aux activités de la Première Nation comme la préparation du budget, la planification, la communication de l’information, la gestion de la trésorerie, les dépenses, les emprunts, la gestion des risques et les immobilisations
| inglês | francês |
|---|---|
| nation | nation |
| spending | dépenses |
| finance | finances |
| budgeting | budget |
| planning | planification |
| the | la |
| cash | trésorerie |
| activities | activités |
| a | première |
| risks | risques |
| managing | la gestion |
| around | de |
| and | et |
EN Ideal for managing projects, tracking client feedback, event planning, managing audit and compliance, due diligence lists, and more.
FR Idéal pour la gestion de projets, le suivi des commentaires de clients, la gestion des audits et de la conformité, les listes de vérifications préalables, et bien plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| client | clients |
| feedback | commentaires |
| compliance | conformité |
| ideal | idéal |
| lists | listes |
| managing | la gestion |
| projects | projets |
| more | plus |
| planning | gestion |
| tracking | suivi |
| audit | audits |
| due | de |
| and | et |
EN Managing domain names is more than just managing technology
FR La gestion des noms de domaine ne se résume pas à la gestion technique
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technique |
| domain | domaine |
| names | noms |
| managing | la gestion |
| than | de |
EN Previously, he served as Chairman of the Managing Board of Groupe PSA from March 31, 2014, having joined Groupe PSA’s Managing Board on January 1, 2014
FR Auparavant, il était Président du Directoire de Groupe PSA depuis le 31 mars 2014, après avoir rejoint le Directoire le 1er janvier 2014
| inglês | francês |
|---|---|
| chairman | président |
| groupe | groupe |
| psa | psa |
| joined | rejoint |
| he | il |
| march | mars |
| january | janvier |
| the | le |
| previously | auparavant |
| of | de |
EN Eurazeo is responsible for managing the fund, including selecting and managing investments
FR Eurazeo a en charge la gestion du fonds, la sélection et la gestion des investissements
| inglês | francês |
|---|---|
| eurazeo | eurazeo |
| selecting | sélection |
| investments | investissements |
| fund | fonds |
| the | la |
| and | et |
| for | des |
| managing | la gestion |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
| inglês | francês |
|---|---|
| workload | charge de travail |
| focuses | se concentre |
| complex | complexes |
| dependencies | dépendances |
| teams | équipes |
| sometimes | parfois |
| managing | la gestion |
| of | de |
| planning | gestion |
| on | sur |
| and | et |
EN As PMOs mature, focus shifts from managing individual projects to managing broader portfolios of projects, programs, and initiatives.
FR À mesure que les PMO gagnent en maturité, il ne s'agit plus seulement de gérer des projets individuels mais plutôt d'élargir cette gestion à des portefeuilles de projets, de programmes et d'initiatives.
| inglês | francês |
|---|---|
| individual | individuels |
| portfolios | portefeuilles |
| programs | programmes |
| projects | projets |
| of | de |
| managing | gestion |
| and | et |
EN M-Files can help you work towards a zero-incident workplace. Managing safety requires efficient ways of managing and leveraging information on safety and sustainability procedures.
FR M-Files peut vous aider à travailler vers un lieu de travail sans incident. La gestion de la sécurité nécessite des moyens efficaces de gérer et d?exploiter les informations sur les procédures de sécurité et de durabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| efficient | efficaces |
| ways | moyens |
| leveraging | exploiter |
| procedures | procédures |
| incident | incident |
| sustainability | durabilité |
| can | peut |
| requires | nécessite |
| information | informations |
| a | un |
| workplace | lieu de travail |
| of | de |
| you | vous |
| work | travail |
| managing | la gestion |
| and | à |
| on | sur |
EN Never worry about managing registrations, payments, or RSVPs. InEvent has the right solutions for managing your in-person and hybrid events.
FR Ne vous souciez plus de la gestion des inscriptions, des paiements ou des RSVP. InEvent a les bonnes solutions pour gérer vos événements en personne et hybrides.
| inglês | francês |
|---|---|
| worry | souciez |
| registrations | inscriptions |
| payments | paiements |
| solutions | solutions |
| hybrid | hybrides |
| events | événements |
| or | ou |
| in | en |
| the | la |
| person | personne |
| your | vos |
| never | ne |
| managing | la gestion |
| right | bonnes |
| and | et |
EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.
FR Yana Nirshberg est une entrepreneure, fondatrice et associée directrice de Serial Entrepreneur chez ParadigmNEXT et HausMortage, et associé directeur du siège social de BizCast.
| inglês | francês |
|---|---|
| serial | serial |
| entrepreneur | entrepreneur |
| founder | fondatrice |
| at | chez |
| a | une |
| managing | directeur |
| is | est |
| partner | associée |
| and | et |
EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.
FR Reportez-vous à l’article d’aide Gestion des groupes pour en savoir plus sur la création et la gestion des groupes.
| inglês | francês |
|---|---|
| groups | groupes |
| the | la |
| to | à |
| managing | la gestion |
| more | plus |
| creating | création |
| see | vous |
| learn | et |
EN Change orders It is not uncommon for a project to go through a change or expansion of scope. If a client has requested a change in the services, this should be outlined in a project status report.
FR Les ordres de modification Il n'est pas rare qu'un projet soit modifié en cours de route ou voit sa portée élargie. Si un client demande à ce que les services soient modifiés, cela doit figurer dans le rapport d'avancement du projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| orders | ordres |
| uncommon | rare |
| client | client |
| a | un |
| if | si |
| services | services |
| report | rapport |
| this | ce |
| it | il |
| project | projet |
| or | ou |
| status | cours |
| to | à |
| of | de |
| the | le |
| not | pas |
| scope | portée |
| in | en |
| change | modifiés |
| requested | demande |
EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.
FR Lorsque vous effectuez une modification dans un des modes graphiques XML, cette modification est automatiquement réfléchie dans le mode texte, et vous aide à comprendre immédiatement les relations et l'impact de chaque modification.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphical | graphiques |
| xml | xml |
| automatically | automatiquement |
| helping | aide |
| relationships | relations |
| immediately | immédiatement |
| when | lorsque |
| of | de |
| the | le |
| text | texte |
| you | vous |
| a | un |
| change | modification |
| is | est |
| understand | et |
| and | à |
| in | dans |
EN Change Email Change password Change Personal info
FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.
| inglês | francês |
|---|---|
| change | changer |
| courriel | |
| password | passe |
| personal | de |
EN the nature of the change (merger, acquisition or sale of assets with respect to RESPs, change of trustee, change of business name, etc.);
FR la nature du changement (fusion, achat ou vente des avoirs relatifs aux REEE, changement de fiduciaire, changement de nom d'entreprise, etc.);
| inglês | francês |
|---|---|
| merger | fusion |
| or | ou |
| trustee | fiduciaire |
| name | nom |
| etc | etc |
| assets | avoirs |
| of | de |
| the | la |
| nature | nature |
| the change | changement |
| sale | vente |
EN “A thrilling book debunking our certainties” CHANGE AS THE ONLY CONSTANT “Innovation” is synonym of “change”. For many, change is hard to deal with. We?
FR “Ce livre est formidable : il vous invite à vous interroger sur tout” LE CHANGEMENT COMME SYMBOLE DE LA PERMANENCE « Innovation » est synonyme…
EN Change Email Change password Change Personal info
FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.
| inglês | francês |
|---|---|
| change | changer |
| courriel | |
| password | passe |
| personal | de |
EN At the Viewing changes panel, the the name of the user who've made this change, the date and time, when the change was made, and the change description (e.g., Paragraph Inserted)
FR Sur le panneau Réviser modifications, le nom de l'utilisateur qui a fait de la modification, la date et l'heure de la modification et la description de la modification (par exemple: Paragraphe est ajouté)
| inglês | francês |
|---|---|
| panel | panneau |
| paragraph | paragraphe |
| name | nom |
| g | a |
| changes | modifications |
| description | description |
| date | date |
| change | modification |
| made | est |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
managing all change managing change managing engineering change managing all types managing all web managing all sample change email change change all yellow all in all managing efficiently managing managing data managing customer managing director whether you’re managing managing conflict managing increasingly complex managing multiple security managing nearly managing during managing check in easily managing managing details managing reviews managing permissions managing project risks makes managing managing internal managing revenues managing user access managing conflicts managing invoices managing operations managing guests managing real estate effectively managing managing documents managing clients managing ecommerce managing sites guru account managing managing flood risk managing projects managing patient managing alumni database managing both managing events organizations managing you’re managing london managingTraduzir managing all change para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe