Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "looking to save" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "looking to save" de inglês para francês

Traduções de looking to save

"looking to save" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

looking a ainsi ainsi que alors application au aussi autre aux avec avez avoir avons besoin c ce ce que cela certains ces cette ceux ceux qui chaque cherchant cherchent chercher cherchez chose comme comment consulter consultez créer dans dans le de de la de l’ des du découvrez d’un d’une elle en encore est et et de exemple faire fait fichiers fonctionnalités grâce à il il est ils je la le les leur logiciel lorsque mais mots même non notre nous nous avons ont ou où par pas peu peut peuvent photo plus plus de pour pour le pouvez produits qu que quel quelque quelques question qui recherche recherchez regardant regarder s sans savoir se ses si site soit solution sommes son sont sur temps toujours tous tous les tout toute toutes trouver trouvez trouvé très un une utiliser vers voir vos votre voulez vous vous avez vous voulez vous êtes à à faire à la également équipe été êtes être
save a au avec avez avoir avons compte documents données enregistrement enregistrer enregistrez est fichier fichiers informations le les données ont page plus de réduire sauvegarde sauvegarder sauvegardez sauver si son sur tout vidéo vous avez économiser économisez être

Tradução de inglês para francês de looking to save

inglês
francês

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.

inglês francês
comparison comparaison
window fenêtre
menu menu
diffdog diffdog
use utiliser
or ou
buttons boutons
file fichier
work travail
your votre
when fois
as sous
save enregistrer
in dans
to save sauvegarder
word word

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.

inglês francês
comparison comparaison
window fenêtre
menu menu
diffdog diffdog
use utiliser
or ou
buttons boutons
file fichier
work travail
your votre
when fois
as sous
save enregistrer
in dans
to save sauvegarder
word word

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.

inglês francês
event événement
draft brouillon
or ou
immediately immédiatement
a l
click cliquez
publish publier
learn et
review consultez
save enregistrer
more plus

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

FR Enregistrer fréquemment vos modifications constitue une bonne pratique pour éviter de perdre votre travail. Dans Smartsheet, vous enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton Enregistrer dans la barre d’outils.

inglês francês
practice pratique
changes modifications
frequently fréquemment
losing perdre
work travail
smartsheet smartsheet
good bonne
button bouton
in en
a une
save enregistrer
on sur
you vous

EN children file save save as children data import filetype baby save

FR les données ordinateur la technologie numérique l'internet fichier graphique toile base de données logiciel

inglês francês
as les
file fichier
data données

EN The screenshot should now have appeared inside Paint. You can select "File", "Save As" to save it to a location of your choice. We recommend that you select either JPG or PNG as a file type in the save dialog.

FR La capture d'écran doit désormais s'afficher dans Paint. Choisissez alors "Fichier", "Enregistrer sous" et intitulez-la pour la sauvegarder dans le répertoire de votre choix. Nous vous recommandons d'utiliser un type de fichier JPG ou PNG.

inglês francês
now désormais
jpg jpg
png png
a un
choice choix
select choisissez
file fichier
of de
or ou
your votre
we nous
type type
we recommend recommandons
inside dans
save enregistrer
to save sauvegarder
you vous

EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

inglês francês
exit quitter
editor éditeur
click cliquez
changes changements
and et
then puis
save enregistrer
your vos
the fermer

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

inglês francês
exit quitter
editor éditeur
click cliquez
changes changements
and et
then puis
save enregistrer
your vos
the fermer

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

inglês francês
exit quitter
editor éditeur
click cliquez
changes changements
and et
then puis
save enregistrer
your vos
the fermer

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

FR Enregistrer fréquemment vos modifications constitue une bonne pratique pour éviter de perdre votre travail. Dans Smartsheet, vous enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton Enregistrer dans la barre d’outils.

inglês francês
practice pratique
changes modifications
frequently fréquemment
losing perdre
work travail
smartsheet smartsheet
good bonne
button bouton
in en
a une
save enregistrer
on sur
you vous

EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

FR Lorsque vous avez effectué toutes les modifications de style, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

inglês francês
style style
exit quitter
done effectué
editor éditeur
when lorsque
changes changements
click cliquez
save enregistrer
your vos
then de
the fermer

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.

inglês francês
exit quitter
editor éditeur
publish publier
click cliquez
changes changements
and et
then puis
save enregistrer
to vous
your vos
the fermer

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

FR Survolez Publier pour publier l’événement ou planifier sa publication. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

inglês francês
hover survolez
event événement
schedule planifier
exit quitter
or ou
editor éditeur
publication publication
publish publier
click cliquez
changes changements
and et
then puis
save enregistrer
your vos
for pour
the fermer

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.

inglês francês
exit quitter
editor éditeur
click cliquez
changes changements
publish publier
and et
then puis
save enregistrer
your vos
the fermer

EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

FR Une fois vos modifications apportées, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

inglês francês
exit quitter
editor éditeur
changes changements
click cliquez
save enregistrer
to vous
your vos
the fermer

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately

FR Lorsque vous avez terminé de créer votre article de blog, cliquez sur Enregistrer pour sauvegarder l'article en tant que brouillon ou cliquez sur Enregistrer & publier pour partager la publication immédiatement

inglês francês
draft brouillon
finished terminé
blog blog
or ou
immediately immédiatement
when lorsque
publish publier
your votre
click cliquez
the la
a article
save enregistrer
share partager
to save sauvegarder
to tant

EN Save specific project searches based on your standards and the current view, this will help you save time when looking up recurrent searches when using the Views feature.

FR Sauvegardez des recherches de projets spécifiques en fonction de vos normes et de la vue actuelle, ce qui vous permettra de gagner du temps lors de recherches récurrentes en utilisant la fonction Vues.

inglês francês
save sauvegardez
searches recherches
standards normes
current actuelle
project projets
this ce
views vues
the la
your vos
view vue
feature fonction
when lors
you vous
time temps
specific spécifiques
and et
looking de

EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered

FR Que vous souhaitiez acheter une maison ou investir dans des produits hypothécaires, ou encore vous lancer dans un projet d’entreprise d’envergure, nous sommes là pour vous

inglês francês
project projet
or ou
buy acheter
a un
invest investir
products produits
we nous
are sommes
in dans
you vous
home maison

EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered with the mortgage services you need.

FR Que vous soyez un particulier projetant de construire une maison ou une entreprise envisageant un projet d’envergure ou que vous souhaitiez simplement investir dans des produits hypothécaires, nous avons ce qu’il vous faut.

inglês francês
company entreprise
project projet
or ou
looking de
a un
invest investir
we nous
products produits
in dans
you vous
to construire
services des
the une
are soyez

EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered

FR Que vous souhaitiez acheter une maison ou investir dans des produits hypothécaires, ou encore vous lancer dans un projet d’entreprise d’envergure, nous sommes là pour vous

inglês francês
project projet
or ou
buy acheter
a un
invest investir
products produits
we nous
are sommes
in dans
you vous
home maison

EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered with the mortgage services you need.

FR Que vous soyez un particulier projetant de construire une maison ou une entreprise envisageant un projet d’envergure ou que vous souhaitiez simplement investir dans des produits hypothécaires, nous avons ce qu’il vous faut.

inglês francês
company entreprise
project projet
or ou
looking de
a un
invest investir
we nous
products produits
in dans
you vous
to construire
services des
the une
are soyez

EN sea turtle, beach, ocean, wave, mermaid, dolphin, sea, turtle, long island, florida, lbi, hawaii, waves, green, cute, save the turtles, california, los angeles, surfing, skip straws, save seaturtles, new, australia

FR tortue de mer, plage, océan, vague, sirène, dauphin, mer, tortue, long island, floride, lbi, hawaii, vagues, vert, mignon, sauver les tortues, californie, los angeles, surfant, sauter des pailles, sauver les tortues de siège, new, australie

inglês francês
turtle tortue
mermaid sirène
dolphin dauphin
long long
florida floride
hawaii hawaii
cute mignon
save sauver
turtles tortues
california californie
surfing surfant
skip sauter
straws des pailles
new new
australia australie
angeles angeles
beach plage
sea mer
ocean océan
island de
wave vague
green vert
los los

EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).

FR Je vais juste ouvrir le modèle, cliquer sur Fichier -> Enregistrer sous, et enregistrer le fichier sous mon nom d'épisode (c'est-à-dire 008-épisode-8-titre).

inglês francês
template modèle
click cliquer
gt gt
episode épisode
e d
i je
save enregistrer
name nom
my mon
just juste
as sous
and et
file fichier
the le

EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.

FR Les ordinateurs tout-en-un ont l'air super et font gagner de l'espace, mais l'inconvénient est qu'ils ont tendance à utiliser des composants semblables à ceux des ordinateurs portables pour gagner de l'espace et limiter la production de chaleur.

inglês francês
components composants
heat chaleur
space lespace
laptop portables
computers ordinateurs
production production
the la
is est
to à
down pour
that ceux
but un
keep les

EN Synergy among Altova MissionKit tools means you'll not only save development time, but save on your bottom line, as well

FR La synergie entre les outils Altova MissionKit signifie que vous économisez aussi bien du temps de développement que de l'argent

inglês francês
synergy synergie
altova altova
development développement
missionkit missionkit
save économisez
tools outils
well bien
means signifie
time temps
among de
only la
but vous
as aussi

EN When data is complete, the user selects Save-as from the Excel File menu to save the spreadsheet as XML Data (*.xml)

FR Lorsque les données sont complètes, l'utilisateur choisit l'option Enregistrer sous depuis le menu Fichier Excel pour enregistrer la feuille de calcul en tant que données XML (*.xml)

inglês francês
selects choisit
menu menu
xml xml
excel excel
file fichier
complete complètes
when lorsque
data données
spreadsheet feuille de calcul
save enregistrer
from depuis

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :

inglês francês
foursquare foursquare
if si
link lien
additional supplémentaires
website site
terms conditions
your votre
on sur
following de
save enregistrer
you vous

EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.

FR 2. Enregistrez le fichier .exe télé­chargé sur votre ordinateur. Notez l’emplacement où vous l’avez enregistré, mais ne modifiez pas son nom.

inglês francês
exe exe
pc ordinateur
change modifiez
save enregistrez
the le
name nom
file fichier
your votre
on sur
you vous
of son

EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....

FR Pour enregistrer le rapport dans un fichier, effectuez un clic droit sur la page et cliquez sur Enregistrer sous....

inglês francês
report rapport
a un
right droit
file fichier
page page
and et
as sous
click cliquez
save enregistrer
on sur

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

FR Vous êtes invité à enregistrer le fichier. Le cas échéant, cliquez sur Enregistrer le fichier.

inglês francês
to à
save enregistrer
prompted invité
file fichier
click cliquez
the le
you vous
are êtes

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

FR Vous êtes invité à Enregistrer le fichier. Si vous y êtes invité, cliquez sur Enregistrer le fichier .

inglês francês
if si
the le
to à
save enregistrer
prompted invité
file fichier
click cliquez
you vous
are êtes

EN Then, save the merged Word documents, or choose save-as to create a new document from the merged changes.

FR Ensuite, enregistrer les documents Word fusionnés ou choisir Enregistrer sous pour créer un nouveau document depuis les modifications fusionnées.

inglês francês
merged fusionnées
or ou
choose choisir
new nouveau
changes modifications
a un
documents documents
document document
word word
create créer
as sous
save enregistrer
then ensuite
from depuis

EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)

FR Vous devrez choisir entre les types de fichiers CSV et HTML (CSV les enregistrera tous dans un fichier texte, tandis que HTML les enregistrera dans des fichiers séparés où vous pourrez voir les images)

inglês francês
csv csv
html html
images images
choose choisir
types types
text texte
files fichiers
between de
file fichier
separate séparé
you pourrez
and et
in dans
see voir

EN When you’ve finished setting up your form, select Save at the top-right to save your changes.

FR Lorsque vous avez configuré votre formulaire, sélectionnez Enregistrer en haut à droite pour enregistrer vos modifications.

inglês francês
form formulaire
select sélectionnez
changes modifications
right droite
when lorsque
to à
save enregistrer
the haut

EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard

FR Enregistrer automatiquement mes modifications quand je quitte une feuille ou un rapport : sélectionnez cette option pour que Smartsheet enregistre automatiquement toute modification lorsque vous fermez une feuille, un rapport ou un tableau de bord

inglês francês
sheet feuille
smartsheet smartsheet
automatically automatiquement
or ou
report rapport
select sélectionnez
i je
dashboard tableau de bord
my mes
changes modifications
option option
a un
this cette
when lorsque
save enregistrer
to quand
you vous

EN They wanted to create a product that would not only save money, but also save time, while offering a rich, memorable experience at several attractions, not just one.

FR Ils voulaient créer un produit qui non seulement allait permettre d'économiser de l'argent, mais aussi de gagner du temps, tout en offrant une expérience riche et inoubliable à plusieurs attractions plutôt qu'une seule.

inglês francês
wanted voulaient
save économiser
offering offrant
rich riche
memorable inoubliable
experience expérience
attractions attractions
money largent
time temps
to à
product produit
a un
create créer
that qui
they de
not non
while tout en

EN Click the status label above Save & Publish and select Needs Review, then click Save.

FR Cliquez sur l’étiquette d’état au-dessus de l’option Enregistrer et publier, puis sélectionnez En attente de révision et cliquez sur Enregistrer.

inglês francês
status état
label étiquette
save enregistrer
publish publier
review révision
select sélectionnez
click cliquez
and et
then de

EN Customers who use Collage HR to manage their employee data save time, save money, look more professional and deliver a superior employment experience to their team.

FR Les clients qui utilisent Collage RH pour gérer les informations de leurs employés gagnent du temps, économisent de l’argent, ont une apparence plus professionnelle et offrent une expérience de travail supérieure à leur équipe.

inglês francês
collage collage
hr rh
look apparence
deliver offrent
experience expérience
team équipe
data informations
manage gérer
a une
superior supérieure
customers clients
to à
more plus
time temps
employee employé

EN Learn to write easy-to-read and easy-to-maintain code. This will save you when you need to go back and make modifications. It will save you a lot of time by planning your code before you write it."

FR Apprenez à écrire un code facile à lire et à entretenir.Cela vous évitera lorsque vous devez revenir en arrière et faire des modifications.Cela vous fera économiser beaucoup de temps en planifiant votre code avant de l'écrire. "

inglês francês
modifications modifications
maintain entretenir
save économiser
planning planifiant
code code
easy facile
when lorsque
a un
read lire
to à
your votre
will fera
you vous
of de
time temps
learn et
it en
this cela

EN With NordPass password manager, you don’t need to leave your browser to save login credentials. Just log into an account once, and the app will prompt you to save your details in a click.

FR Avec le gestionnaire de mots de passe NordPass, vous n’avez pas besoin de quitter votre navigateur pour enregistrer vos identifiants de connexion. Il vous suffit de vous connecter une fois à un compte et l’application vous invitera à un seul clic.

inglês francês
nordpass nordpass
manager gestionnaire
click clic
app lapplication
password passe
need besoin
browser navigateur
credentials identifiants
the le
to leave quitter
dont pas
account compte
a un
save enregistrer
with avec

EN The 2007 Microsoft Office Add-in: Save as PDF or XPS allows you to export and save to the PDF and XPS formats in eight 2007 Microsoft Office programs. The tool will also allow you to send as e-mail

FR Un navigateur web gratuit pour le streaming et les réseaux sociaux

inglês francês
the le
eight un
and et
to pour

EN The result of a Geo-IP determination at the beginning of a payment process. We only save the country code of the country determined (e.g. DE, FR, ES, etc). We do not collect or save your IP address.

FR Le résultat d'une géolocalisation de l'adresse IP (code du pays, par exemple DE, FR, ES, etc.) au moment de l'ouverture de la procédure de paiement. Nous n'enregistrons pas votre adresse IP.

inglês francês
country pays
code code
g g
etc etc
ip ip
payment paiement
de de
address adresse
result résultat
fr fr
we nous
your votre
es es
not pas

EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in New York City. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of New York C3 tickets.

FR En un seul achat, vous économisez sur l'entrée à 3 des principales attractions de La ville de New York. Nul besoin de choisir maintenant, vous déciderez plus tard. Faites des économies et profitez de la flexibilité des billets New York C3.

inglês francês
purchase achat
attractions attractions
city ville
york york
later tard
enjoy profitez
flexibility flexibilité
no nul
need besoin
save économisez
new new
tickets billets
and et
of de
choose choisir
the la
one seul
now maintenant
top principales
to à
on sur
in en

EN We save you time, we save you money and we make booking hotels fun again

FR Nous vous faisons gagner du temps et vous aidons à économiser

inglês francês
save économiser
we nous
we make faisons
you vous
time temps
and à

EN These are websites where you can save your favorite post and sites.You can create the account on these sites and save your post URL.

FR Ce sont des sites Web sur lesquels vous pouvez enregistrer votre publication et vos sites préférés.Vous pouvez créer le compte sur ces sites et enregistrer l'URL de votre publication.

inglês francês
save enregistrer
account compte
the le
are sont
you vous
create créer
on sur
favorite préférés
and et

EN Don’t just save bookmarks from your site. Save other great articles in your niche to look natural.

FR Ne vous contentez pas d'enregistrer les signets de votre site. Enregistrez d'autres excellents articles dans votre niche pour avoir l'air naturel.

inglês francês
save enregistrez
bookmarks signets
site site
great excellents
niche niche
natural naturel
your votre
in dans
dont pas
other de
to vous
just pour

EN children file save save as data children import filetype document baby

FR les données ordinateur la technologie numérique l'internet fichier graphique toile base de données logiciel

inglês francês
as les
file fichier
data données

EN children file save save as data children import filetype document baby

FR les données ordinateur la technologie numérique l'internet fichier graphique toile base de données logiciel

inglês francês
as les
file fichier
data données

EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

inglês francês
choosing choisissant
abb abb
energy énergie
save économiser
application applications
motors moteurs
your vos
to à
find et
you pourriez
amounts les

EN Save in-progress bibliographic records to online save file, accessible from both Record Manager and Connexion

FR Enregistrer des notices bibliographiques en traitement dans un fichier de sauvegarde en ligne, accessible depuis le Gestion des notices et Connexion.

inglês francês
online en ligne
accessible accessible
manager gestion
file fichier
in en
save enregistrer
and et
from depuis

Mostrando 50 de 50 traduções