EN BIG SUR, CALIFORNIA - CIRCA 2021 - Cars travel in fog on Highway One along California's remote central coast near Big Sur or Monterey, California.
Traduzir "california" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "california" de inglês para francês
Traduções de california
"california" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| california | californie californiens |
Tradução de inglês para francês de california
inglês
francês
FR BIG SUR, CALIFORNIE - CIRCA 2021 - Les voitures circulent dans le brouillard sur la route 1 le long de la côte centrale de la Californie, près de Big Sur ou Monterey, en Californie.
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californie |
| cars | voitures |
| central | centrale |
| coast | côte |
| monterey | monterey |
| big | big |
| or | ou |
| in | en |
| fog | brouillard |
| sur | sur |
| near | de |
EN The University of California, Los Angeles, University of Southern California, and the California Institute of Technology are among the best universities in the world.
FR L'Université de Californie, Los Angeles, l'Université de Californie du Sud et le California Institute of Technology sont parmi les meilleures universités au monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technology |
| angeles | angeles |
| of | of |
| institute | institute |
| world | monde |
| university | université |
| the | le |
| are | sont |
| universities | universités |
| among | de |
| in | parmi |
| los | los |
| california | californie |
| southern | du sud |
| and | et |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
| inglês | francês |
|---|---|
| arizona | arizona |
| california | californie |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| florida | floride |
| phil | phil |
| hp | hp |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| new | new |
| york | york |
| street | street |
| intel | intel |
| wall | wall |
| worked | travaillé |
| in | en |
| went | allé |
| to | à |
| mark | mark |
| for | pour |
| to work | travailler |
EN The University of California, Los Angeles, University of Southern California, and the California Institute of Technology are among the best universities in the world and provide a pipeline for talented workers, as well as innovation
FR L'Université de Californie, Los Angeles, l'Université de Californie du Sud et le California Institute of Technology sont parmi les meilleures universités au monde et fournissent un pipeline pour les travailleurs talentueux, ainsi que l'innovation
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technology |
| pipeline | pipeline |
| talented | talentueux |
| workers | travailleurs |
| angeles | angeles |
| of | of |
| institute | institute |
| world | monde |
| a | un |
| university | université |
| the | le |
| universities | universités |
| are | sont |
| as | ainsi |
| among | de |
| in | parmi |
| los | los |
| california | californie |
| southern | du sud |
| and | et |
EN The University of California, Los Angeles, University of Southern California, and the California Institute of Technology are among the best universities in the world.
FR L'Université de Californie, Los Angeles, l'Université de Californie du Sud et le California Institute of Technology sont parmi les meilleures universités au monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technology |
| angeles | angeles |
| of | of |
| institute | institute |
| world | monde |
| university | université |
| the | le |
| are | sont |
| universities | universités |
| among | de |
| in | parmi |
| los | los |
| california | californie |
| southern | du sud |
| and | et |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
| inglês | francês |
|---|---|
| arizona | arizona |
| california | californie |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| florida | floride |
| phil | phil |
| hp | hp |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| new | new |
| york | york |
| street | street |
| intel | intel |
| wall | wall |
| worked | travaillé |
| in | en |
| went | allé |
| to | à |
| mark | mark |
| for | pour |
| to work | travailler |
EN If you are a California resident, you may have additional rights under the California Consumer Privacy Act (“CCPA”) and California Privacy Rights Act (“CPRA”) that include the right to:
FR Si vous résidez en Californie, vous pouvez bénéficier de droits supplémentaires en vertu du California Consumer Privacy Act (« CCPA ») et du California Privacy Rights Act (« CPRA »), y compris des droits suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| additional | supplémentaires |
| consumer | consumer |
| privacy | privacy |
| ccpa | ccpa |
| include | compris |
| act | act |
| a | suivants |
| to | en |
| if | si |
| and | et |
| rights | rights |
| california | californie |
EN California residents: please refer to the California Privacy Notice.
FR Résidents de l’État de Californie : veuillez vous référer à l’Avis de confidentialité pour la Californie
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californie |
| residents | résidents |
| please | veuillez |
| refer | référer |
| privacy | confidentialité |
| to | à |
| the | la |
EN California residents may have additional rights as set out in Section 23 (“Additional Disclosures for California Residents”) below.
FR Les résidents de Californie peuvent avoir des droits supplémentaires comme l'indique la Section 23 (« Informations supplémentaires pour les résidents de Californie ») ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| residents | résidents |
| california | californie |
| rights | droits |
| additional | supplémentaires |
| section | section |
| as | comme |
| may | peuvent |
| below | ci-dessous |
| have | avoir |
EN These additional disclosures for California residents apply only to individuals who reside in California
FR Ces informations supplémentaires pour les résidents de Californie s'appliquent uniquement aux personnes résidant en Californie
| inglês | francês |
|---|---|
| additional | supplémentaires |
| california | californie |
| residents | résidents |
| individuals | personnes |
| in | en |
EN The California Consumer Privacy Act gives California residents the right to direct businesses from selling their personal information
FR La California Consumer Privacy Act donne aux résidents de Californie le droit de demander aux entreprises de cesser de vendre leurs Données à caractère personnel
| inglês | francês |
|---|---|
| consumer | consumer |
| residents | résidents |
| selling | vendre |
| privacy | privacy |
| act | act |
| businesses | entreprises |
| gives | donne |
| to | à |
| right | droit |
| information | données |
| california | californie |
EN If you are a California resident, for more information about your privacy rights, please see the section of this Privacy Policy below titled “California Residents”.
FR Si vous résidez en Californie, pour plus d’informations sur vos droits en matière de respect de la vie privée, veuillez consulter la section de la présente Politique de confidentialité ci-dessous intitulée « Résidents de Californie ».
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californie |
| information | matière |
| titled | intitulée |
| see | consulter |
| rights | droits |
| please | veuillez |
| policy | politique |
| section | section |
| residents | résidents |
| if | si |
| more | plus |
| of | de |
| your | vos |
EN If you are a California consumer, for more information about your privacy rights, please see our California Consumer Privacy Statement.
FR Si vous êtes résident de Californie, pour plus d'informations sur vos droits à la confidentialité, veuillez consulter notre California Consumer Privacy Statement.
| inglês | francês |
|---|---|
| consumer | consumer |
| rights | droits |
| if | si |
| please | veuillez |
| more | plus |
| privacy | confidentialité |
| see | consulter |
| our | notre |
| you | vous |
| california | californie |
| your | vos |
| are | êtes |
EN The California Digital Library maintains bibliographic records for consortial collections held by University of California libraries
FR La California Digital Library gère les notices bibliographiques pour les collections détenues par bibliothèques de l'Université de Californie
| inglês | francês |
|---|---|
| digital | digital |
| collections | collections |
| the | la |
| of | de |
| by | par |
| libraries | bibliothèques |
| california | californie |
EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: california, california, united states, manhattan beach, beach, plage, plage, soleil, mer, pacific, america, sunset, palm tree
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : californie, california, etats-unis, manhattan beach, beach, plage, soleil, mer, pacifique, amérique, coucher de soleil, palmier
| inglês | francês |
|---|---|
| united | unis |
| manhattan | manhattan |
| soleil | soleil |
| pacific | pacifique |
| sunset | coucher de soleil |
| palm | palmier |
| mer | mer |
| america | amérique |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| states | etats |
| this | mots |
| united states | etats-unis |
| beach | beach |
| keywords | mots clés |
| california | californie |
EN Conan Gray is an American singer-songwriter and social media personality. He was born on December 5, 1998, in Lemon Grove, California. As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and short after returned to California, before se… read more
FR Conan Gray, né le 5 décembre 1998 à San Diego en Californie aux États-Unis, est un artiste d'indie pop, auteur-compositeur-interprète et YouTubeur américain. Il a sorti son premier EP, Sunset Season, en novembre 2018. Voir le wiki
| inglês | francês |
|---|---|
| conan | conan |
| gray | gray |
| december | décembre |
| california | californie |
| singer | artiste |
| singer-songwriter | auteur-compositeur-interprète |
| and | et |
| american | américain |
| he | il |
| an | un |
| to | à |
| is | est |
| in | en |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
FR Le California Consumer Privacy Act accorde aux résidents de la Californie certains droits en matière des informations personnelles qu'une entreprise collecte, divulgue à des fins commerciales ou vend
| inglês | francês |
|---|---|
| consumer | consumer |
| residents | résidents |
| discloses | divulgue |
| sells | vend |
| act | act |
| rights | droits |
| privacy | privacy |
| to | à |
| business | entreprise |
| or | ou |
| for | fins |
| information | informations |
| california | californie |
| personal | de |
EN As the third-largest city in California’s Central Valley, Bakersfield is one of the fastest-growing cities in California and has roughly 400,000 residents
FR En tant que troisième plus grande ville de la vallée centrale de Californie, Bakersfield est l'une des villes à la croissance la plus rapide en Californie et compte environ 400 000 habitants
| inglês | francês |
|---|---|
| central | centrale |
| valley | vallée |
| california | californie |
| residents | habitants |
| growing | croissance |
| fastest | rapide |
| third | troisième |
| city | ville |
| cities | villes |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| largest | grande |
| is | est |
| as | tant |
| and | à |
EN The California Environmental Protection Agency, the Sacramento Municipal Utility District, CalPERS, and the State of California Tax Board are some of the area’s most sizable office occupants.
FR La California Environmental Protection Agency, le Sacramento Municipal Utility District, CalPers et le State of California Tax Board comptent parmi les occupants les plus importants de la région.
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| agency | agency |
| municipal | municipal |
| state | state |
| california | california |
| sacramento | sacramento |
| tax | tax |
| district | district |
| of | of |
| areas | région |
| board | board |
| and | et |
EN California.usa.com provides IMAP access to your California.usa.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR California.usa.com fournit un accès IMAP à votre compte California.usa.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| california | california |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| usa | usa |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN He has served on the Board of Directors for California Humanities and the University of Southern California's Center for Library Leadership and Management
FR Il a siégé au conseil d'administration de California Humanities et du Center for Library Leadership and Management de l'Université de Californie du Sud
| inglês | francês |
|---|---|
| center | center |
| library | library |
| he | il |
| leadership | leadership |
| management | management |
| and | and |
| of | de |
| on | au |
| california | californie |
| southern | du sud |
EN CLOUDLINUX does not sell Personal Information to third parties (pursuant to California Civil Code §§ 1798.100–1798.199, also known as the California Consumer Privacy Act of 2018).
FR CLOUDLINUX ne vend pas d'informations personnelles à des tiers (conformément au code civil californien §§ 1798.100–1798.199, également connu sous le nom de California Consumer Privacy Act de 2018).
EN The idea originated when Anton Toutov, Fuzionaire Dx’s Chief Science Officer, helped make an important discovery while he was completing his PhD at the California Institute of Technology in Pasadena, California.
FR L’idée a vu le jour lorsqu’Anton Toutov, directeur scientifique de Fuzionaire Dx, a contribué à une découverte importante vers la fin de son doctorat à l’Institut de technologie de Californie à Pasadena.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | importante |
| discovery | découverte |
| completing | fin |
| phd | doctorat |
| california | californie |
| helped | contribué |
| technology | technologie |
| science | scientifique |
| officer | directeur |
| of | de |
EN CLOUDLINUX does not sell Personal Information to third parties (pursuant to California Civil Code §§ 1798.100–1798.199, also known as the California Consumer Privacy Act of 2018)
FR CLOUDLINUX ne vend pas d'informations personnelles à des tiers (conformément au code civil californien §§ 1798.100–1798.199, également connu sous le nom de California Consumer Privacy Act de 2018)
EN The California Consumer Privacy Act (CCPA) is a state-wide data privacy law that regulates how businesses all over the world are allowed to handle the personal information (PI) of California residents.
FR Le California Consumer Privacy Act (CCPA) est une loi californienne sur la confidentialité des données qui réglemente la manière dont les entreprises du monde entier peuvent traiter les informations personnelles des résidents de la Californie.
| inglês | francês |
|---|---|
| consumer | consumer |
| ccpa | ccpa |
| regulates | réglemente |
| handle | traiter |
| residents | résidents |
| act | act |
| businesses | entreprises |
| law | loi |
| world | monde |
| information | informations |
| data | données |
| of | de |
| privacy | confidentialité |
| to | manière |
| a | une |
| california | californie |
EN If you are a California resident, California law may provide you with additional rights regarding our use of your personal information
FR Si vous résidez en Californie, la loi californienne peut vous accorder des droits supplémentaires concernant notre utilisation de vos informations personnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californie |
| additional | supplémentaires |
| if | si |
| rights | droits |
| may | peut |
| use | utilisation |
| information | informations |
| your | vos |
| law | loi |
| of | de |
| our | notre |
| you | vous |
EN To learn more about your California privacy rights, visit our CCPA Privacy Notice for California Residents.
FR Pour en savoir plus sur vos droits de confidentialité en Californie, visitez notre Avis de confidentialité de l'ACCP pour les résidents de Californie.
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californie |
| rights | droits |
| visit | visitez |
| notice | avis |
| residents | résidents |
| privacy | confidentialité |
| your | vos |
| learn | savoir |
| our | notre |
| more | plus |
EN 24.1 Pursuant to California Civil Code Section 1789.3, California residents are entitled to the following specific consumer rights notice:
FR 24.1 Conformément à l?article 1789.3 du Code civil californien, les résidents californiens ont droit à l?avis particulier suivant sur les droits des consommateurs :
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californiens |
| civil | civil |
| code | code |
| residents | résidents |
| consumer | consommateurs |
| notice | avis |
| rights | droits |
| to | à |
| pursuant | conformément |
| the | article |
| specific | sur |
EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site BAZINGA! Explore the Original Sets - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
FR Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site BAZINGA ! Arpentez les décors originaux - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
| inglês | francês |
|---|---|
| studio | studio |
| tour | tour |
| hollywood | hollywood |
| site | site |
| original | originaux |
| warner | warner |
| bros | bros |
| angeles | angeles |
| california | california |
| official | official |
| los | los |
EN We are also required to communicate information about rights California residents have under California law. You may exercise the following rights:
FR Nous sommes également tenus de communiquer des informations sur les droits des résidents californiens en vertu de la loi californienne. Vous pouvez exercer les droits suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californiens |
| residents | résidents |
| exercise | exercer |
| information | informations |
| rights | droits |
| the | la |
| also | également |
| we | nous |
| law | loi |
| are | sommes |
| under | de |
| you | vous |
EN Under California Civil Code Section 1789.3, you may contact the Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs in writing at 1625 N
FR En vertu de l’article 1789.3 du Code civil californien, vous pouvez contacter la Complaint Assistance Unit de la Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs par écrit à l’adresse suivante : 1625 N
| inglês | francês |
|---|---|
| civil | civil |
| contact | contacter |
| consumer | consumer |
| california | california |
| code | code |
| of | of |
| division | division |
| n | n |
| services | services |
| writing | écrit |
| under | de |
| in | en |
| at | à |
| you | vous |
| the | la |
| unit | unit |
| assistance | assistance |
EN The California State Polytechnic University, Pomona was founded in 1938, and is one of the two polytechnic universities in California’s state university system
FR L?université d?État polytechnique de Californie à Pomona a été fondée en 1938, et est l’une des deux universités polytechniques du système universitaire de l’état de la Californie
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californie |
| state | état |
| polytechnic | polytechnique |
| system | système |
| university | université |
| was | été |
| universities | universités |
| the | la |
| in | en |
| is | est |
| of | de |
| and | à |
| founded | fondé |
EN CLOUDLINUX does not sell Personal Information to third parties (pursuant to California Civil Code §§ 1798.100–1798.199, also known as the California Consumer Privacy Act of 2018).
FR CLOUDLINUX ne vend pas d'Informations personnelles à des tiers (conformément au California Civil Code §§ 1798.100-1798.199, également connu sous le nom de California Consumer Privacy Act of 2018).
| inglês | francês |
|---|---|
| sell | vend |
| pursuant | conformément |
| california | california |
| civil | civil |
| code | code |
| known | connu |
| consumer | consumer |
| act | act |
| privacy | privacy |
| of | of |
| not | ne |
| also | également |
| the | le |
| personal | personnelles |
| third | tiers |
EN California Civil Code Section 1798.83 permits California residents to learn the identities of entities that received their personal data for marketing purposes and the categories of information disclosed
FR La section 1798.83 du Code civil de l'État de Californie permet aux résidents de cet État d'obtenir l'identité des entités qui ont reçu leurs données personnelles à des fins de marketing, ainsi que les catégories d'informations divulguées
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californie |
| civil | civil |
| code | code |
| residents | résidents |
| received | reçu |
| marketing | marketing |
| entities | entités |
| data | données |
| categories | catégories |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| purposes | fins |
| that | qui |
EN California.usa.com provides IMAP access to your California.usa.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR California.usa.com fournit un accès IMAP à votre compte California.usa.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| california | california |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| usa | usa |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN The California State Polytechnic University, Pomona was founded in 1938, and is one of the two polytechnic universities in California’s state university system
FR L?université d?État polytechnique de Californie à Pomona a été fondée en 1938, et est l’une des deux universités polytechniques du système universitaire de l’état de la Californie
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californie |
| state | état |
| polytechnic | polytechnique |
| system | système |
| university | université |
| was | été |
| universities | universités |
| the | la |
| in | en |
| is | est |
| of | de |
| and | à |
| founded | fondé |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
FR Le California Consumer Privacy Act accorde aux résidents de la Californie certains droits en matière des informations personnelles qu'une entreprise collecte, divulgue à des fins commerciales ou vend
| inglês | francês |
|---|---|
| consumer | consumer |
| residents | résidents |
| discloses | divulgue |
| sells | vend |
| act | act |
| rights | droits |
| privacy | privacy |
| to | à |
| business | entreprise |
| or | ou |
| for | fins |
| information | informations |
| california | californie |
| personal | de |
EN The California Digital Library maintains bibliographic records for consortial collections held by University of California libraries
FR La California Digital Library gère les notices bibliographiques pour les collections détenues par bibliothèques de l'Université de Californie
| inglês | francês |
|---|---|
| digital | digital |
| collections | collections |
| the | la |
| of | de |
| by | par |
| libraries | bibliothèques |
| california | californie |
EN If you are a California consumer or household and you wish to learn more about your rights under the CCPA, please see §1798.100 through §1798.199 of the California Civil Code.
FR Si vous êtes un(e) consommateur(trice) ou un foyer californien(ne) et souhaitez connaitre vos droits relatifs au CCPA, veuillez consulter les articles §1798.100 à §1798.199 du Code civil de Californie.
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californie |
| consumer | consommateur |
| rights | droits |
| ccpa | ccpa |
| civil | civil |
| code | code |
| if | si |
| or | ou |
| a | un |
| please | veuillez |
| of | de |
| household | les |
| wish | souhaitez |
| to | à |
| learn | et |
| you | vous |
| your | vos |
| are | êtes |
EN If you are a resident of California or the European Union, you may have additional rights. Please see the California Rights and EU Residents sections below for more information.
FR Si vous résidez en Californie ou dans l'Union européenne, vous pouvez bénéficier de droits supplémentaires. Pour plus d'informations, consultez les articles Droits des résidents de Californie et Résidents de l'UE ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californie |
| rights | droits |
| if | si |
| or | ou |
| of | de |
| see | consultez |
| you | vous |
| additional | supplémentaires |
| residents | résidents |
| below | dessous |
| the | ci-dessous |
| and | et |
| more | plus |
EN The idea originated when Anton Toutov, Fuzionaire Dx’s Chief Science Officer, helped make an important discovery while he was completing his PhD at the California Institute of Technology in Pasadena, California.
FR L’idée a vu le jour lorsqu’Anton Toutov, directeur scientifique de Fuzionaire Dx, a contribué à une découverte importante vers la fin de son doctorat à l’Institut de technologie de Californie à Pasadena.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | importante |
| discovery | découverte |
| completing | fin |
| phd | doctorat |
| california | californie |
| helped | contribué |
| technology | technologie |
| science | scientifique |
| officer | directeur |
| of | de |
EN Save time researching. Only the best attractions, like LEGOLAND® California Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Southern California has to offer.
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme LEGOLAND® California Resort, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Californie du Sud a de mieux à offrir.
| inglês | francês |
|---|---|
| researching | recherches |
| attractions | attractions |
| legoland | legoland |
| resort | resort |
| included | incluses |
| citypass | citypass |
| tickets | billets |
| time | temps |
| to | à |
| has | a |
| going | de |
| california | californie |
| in | dans |
| southern | du sud |
| are | sont |
EN For legal residents of the State of California, who are covered by the California Consumer Privacy Act (“CCPA”), this definition includes any additional elements defined as such by the CCPA
FR Pour les résidents légaux de l'État de Californie, qui sont couverts par le California Consumer Privacy Act (le « CCPA »), cette définition englobe tout élément supplémentaire visé par le CCPA
| inglês | francês |
|---|---|
| residents | résidents |
| legal | légaux |
| covered | couverts |
| consumer | consumer |
| privacy | privacy |
| act | act |
| ccpa | ccpa |
| includes | englobe |
| definition | définition |
| of | de |
| the | le |
| by | par |
| this | cette |
| are | sont |
| additional | supplémentaire |
| california | californie |
EN 24.1 Pursuant to California Civil Code Section 1789.3, California residents are entitled to the following specific consumer rights notice:
FR 24.1 Conformément à l?article 1789.3 du Code civil californien, les résidents californiens ont droit à l?avis particulier suivant sur les droits des consommateurs :
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californiens |
| civil | civil |
| code | code |
| residents | résidents |
| consumer | consommateurs |
| notice | avis |
| rights | droits |
| to | à |
| pursuant | conformément |
| the | article |
| specific | sur |
EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Health and Safety - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
FR Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Santé et Sécurité - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
| inglês | francês |
|---|---|
| studio | studio |
| tour | tour |
| hollywood | hollywood |
| site | site |
| warner | warner |
| bros | bros |
| angeles | angeles |
| california | california |
| official | official |
| health | santé |
| los | los |
| safety | sécurité |
| and | et |
EN We are also required to communicate information about rights California residents have under California law. You may exercise the following rights:
FR Nous sommes également tenus de communiquer des informations sur les droits des résidents californiens en vertu de la loi californienne. Vous pouvez exercer les droits suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californiens |
| residents | résidents |
| exercise | exercer |
| information | informations |
| rights | droits |
| the | la |
| also | également |
| we | nous |
| law | loi |
| are | sommes |
| under | de |
| you | vous |
EN California Civil Code Section 1798.83 permits the users of our website(s) who are California residents to request certain information regarding our disclosure of Personal Data to third parties for their direct marketing purposes
FR La section 1798.83 du code civil de Californie autorise les utilisateurs de nos sites web qui résident en Californie à demander certaines informations sur la divulgation des données personnelles à des tiers à des fins de marketing direct
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californie |
| civil | civil |
| code | code |
| users | utilisateurs |
| disclosure | divulgation |
| direct | direct |
| residents | résident |
| marketing | marketing |
| to | à |
| information | informations |
| request | demander |
| data | données |
| third | tiers |
| website | web |
| of | de |
| the | la |
| our | nos |
| certain | certaines |
| purposes | fins |
EN "Do Not Sell My Personal Information" Notice for California consumers under California Consumer Privacy Act (CCPA)
FR Avis "Ne vendez pas mes informations personnelles" pour les consommateurs californiens en vertu de la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (CCPA)
| inglês | francês |
|---|---|
| sell | vendez |
| california | californiens |
| act | loi |
| ccpa | ccpa |
| my | mes |
| information | informations |
| notice | avis |
| privacy | privée |
| consumers | consommateurs |
| under | de |
EN The California Consumer Privacy Act gives California residents the right to direct businesses from selling their personal information
FR La California Consumer Privacy Act donne aux résidents de Californie le droit de demander aux entreprises de cesser de vendre leurs Données à caractère personnel
| inglês | francês |
|---|---|
| consumer | consumer |
| residents | résidents |
| selling | vendre |
| privacy | privacy |
| act | act |
| businesses | entreprises |
| gives | donne |
| to | à |
| right | droit |
| information | données |
| california | californie |
EN The California Consumer Privacy Act gives California residents the right to direct businesses from selling their personal information
FR La California Consumer Privacy Act donne aux résidents de Californie le droit de demander aux entreprises de cesser de vendre leurs Données à caractère personnel
| inglês | francês |
|---|---|
| consumer | consumer |
| residents | résidents |
| selling | vendre |
| privacy | privacy |
| act | act |
| businesses | entreprises |
| gives | donne |
| to | à |
| right | droit |
| information | données |
| california | californie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
california resident under california california residents california residents apply california data subjects california consumers california company california state university california hotel southern california’s school california sushi roll california rights university of california california prints california swell california resident california department california residents” section california board california privacy policy shop california prints white california prints disney california california set providing california consumers california consumer california tel california civil code california transparency reside in california california law california swell energy california precipitation california cloud cover intel in california regarding california residents california beach california republic resident of california california tax board southern california coast southern california based in california california resort california nears share california nears rights california residents under california law california usa california privacy noticeTraduzir california para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe