FR « Publier » signifie publier, télécharger, partager, soumettre, envoyer par e-mail, fournir, transmettre ou publier.
Traduzir "publier pour partager" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publier pour partager" de francês para inglês
Traduções de publier pour partager
"publier pour partager" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de publier pour partager
francês
inglês
EN “Post” means post, upload, share, submit, email, provide, transmit, or publish.
| francês | inglês |
|---|---|
| télécharger | upload |
| ou | or |
| signifie | means |
| partager | share |
| fournir | provide |
| soumettre | submit |
| publier | publish |
| transmettre | transmit |
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
| francês | inglês |
|---|---|
| brouillon | draft |
| ou | or |
| événement | event |
| immédiatement | immediately |
| l | a |
| cliquez | click |
| publier | publish |
| consultez | review |
| et | learn |
| enregistrer | save |
| plus | more |
FR Vous pouvez publier ou superposer jusqu’à 600 tâches (lignes) par feuille. Si vous avez plus de 600 tâches, utilisez plutôt la fonction Publier sur iCal. Pour en savoir plus, consultez Publier un agenda Smartsheet sur iCal.
EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.
| francês | inglês |
|---|---|
| publier | publish |
| jusquà | up to |
| lignes | rows |
| feuille | sheet |
| ical | ical |
| ou | or |
| si | if |
| tâches | tasks |
| la | the |
| fonction | feature |
| un | an |
| utilisez | with |
| plutôt | to |
| vous | you |
| plus | more |
| de | per |
FR Publiez-le à l’aide de l’option Publier dans le menu Fichier. (Vous devez avoir des autorisations de propriétaire ou d’administrateur pour partager ou publier un tableau de bord.)
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| fichier | file |
| autorisations | permissions |
| ou | or |
| un | a |
| à | to |
| tableau de bord | dashboard |
| le | the |
| dans | in |
| propriétaire | owner |
| partager | share |
| vous | you |
| devez | you must |
| de | have |
| vous devez | must |
FR Publiez-le à l’aide de l’option Publier dans le menu Fichier. (Vous devez avoir des autorisations de propriétaire ou d’administrateur pour partager ou publier un tableau de bord.)
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| fichier | file |
| autorisations | permissions |
| ou | or |
| un | a |
| à | to |
| tableau de bord | dashboard |
| le | the |
| dans | in |
| propriétaire | owner |
| partager | share |
| vous | you |
| devez | you must |
| de | have |
| vous devez | must |
FR Vous pouvez le partager avec des collègues, des amis ou publier en ligne. Si vous voulez sélectionner un court clip de la transcription, vous pouvez le faire aussi. Laissez Crystal vous montrer à quel point il est facile de partager avec Sonix.
EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.
| francês | inglês |
|---|---|
| court | short |
| clip | clip |
| transcription | transcript |
| sonix | sonix |
| en ligne | online |
| ou | or |
| publier | publish |
| si | if |
| facile | easy |
| il | it |
| amis | friends |
| sélectionner | select |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| avec | with |
| partager | share |
| collègues | co-workers |
FR Vous pouvez le partager avec des collègues, des amis ou publier en ligne. Si vous voulez sélectionner un court clip de la transcription, vous pouvez le faire aussi. Laissez Crystal vous montrer à quel point il est facile de partager avec Sonix.
EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.
| francês | inglês |
|---|---|
| court | short |
| clip | clip |
| transcription | transcript |
| sonix | sonix |
| en ligne | online |
| ou | or |
| publier | publish |
| si | if |
| facile | easy |
| il | it |
| amis | friends |
| sélectionner | select |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| avec | with |
| partager | share |
| collègues | co-workers |
FR Survolez Publier pour publier l’événement ou planifier sa publication. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
| francês | inglês |
|---|---|
| survolez | hover |
| planifier | schedule |
| quitter | exit |
| événement | event |
| ou | or |
| éditeur | editor |
| publication | publication |
| publier | publish |
| cliquez | click |
| changements | changes |
| et | and |
| enregistrer | save |
| pour | for |
| vos | your |
| fermer | the |
FR Pour soumettre votre podcast à Apple Podcasts pour syndication, vous devez d’abord publier un épisode. Suivez les étapes décrites dans l’article Publier un épisode de podcast, puis passez à l’étape 6.
EN To submit your podcast to Apple Podcasts for syndication, you must first post an episode. Follow the steps in Posting a podcast episode, then continue with Step 6.
| francês | inglês |
|---|---|
| épisode | episode |
| suivez | follow |
| soumettre | submit |
| à | to |
| podcast | podcast |
| apple | apple |
| un | a |
| étapes | steps |
| votre | your |
| podcasts | podcasts |
| dans | in |
| étape | step |
| de | then |
| pour | for |
| vous | you |
| devez | you must |
| publier | posting |
| vous devez | must |
FR Cliquez sur Publier sur Google Agenda pour ouvrir la fenêtre Publier sur un Google Agenda.
EN To open the Publish to a Google Calendar dialog, click .
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquez | click |
| publier | publish |
| agenda | calendar |
| un | a |
| la | the |
FR Pour publier un tableau de bord, cliquez sur le bouton Publier (icône de globe) dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| icône | icon |
| globe | globe |
| supérieur | upper |
| un | a |
| droit | right |
| de | of |
| le | the |
| tableau de bord | dashboard |
| bouton | button |
| publier | publish |
| cliquez | click |
| dans | in |
FR Vous pouvez publier votre site web sous un sous-domaine gratuit de Renderforest (se terminant par renderforestsites.com) ou vous pouvez payer pour le publier avec votre propre domaine
EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain
| francês | inglês |
|---|---|
| sous-domaine | subdomain |
| gratuit | free |
| renderforest | renderforest |
| terminant | ending |
| domaine | domain |
| ou | or |
| un | a |
| publier | publish |
| votre | your |
| payer | pay |
| avec | with |
| de | under |
| site | website |
| vous | you |
FR Rédigez un petit texte de remerciement pour les nouveaux inscrits à votre newsletter et définissez une URL appropriée (encadré rouge). N?oubliez pas de publier la page en cliquant sur le bouton « Publier« .
EN Write a small message thanking visitors for subscribing to your newsletter and come up with an appropriate URL (red box). Don’t forget to publish the page by clicking the “Publish” button.
| francês | inglês |
|---|---|
| petit | small |
| newsletter | newsletter |
| url | url |
| appropriée | appropriate |
| oubliez | forget |
| cliquant | clicking |
| bouton | button |
| et | and |
| publier | publish |
| page | page |
| un | a |
| votre | your |
| rouge | red |
| à | to |
FR Vous pouvez publier votre site web sous un sous-domaine gratuit de Renderforest (se terminant par renderforestsites.com) ou vous pouvez payer pour le publier avec votre propre domaine
EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain
| francês | inglês |
|---|---|
| sous-domaine | subdomain |
| gratuit | free |
| renderforest | renderforest |
| terminant | ending |
| domaine | domain |
| ou | or |
| un | a |
| publier | publish |
| votre | your |
| payer | pay |
| avec | with |
| de | under |
| site | website |
| vous | you |
FR Pour publier un tableau de bord, cliquez sur le bouton Publier (icône de globe) dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| icône | icon |
| globe | globe |
| supérieur | upper |
| un | a |
| droit | right |
| de | of |
| le | the |
| tableau de bord | dashboard |
| bouton | button |
| publier | publish |
| cliquez | click |
| dans | in |
FR Vous ne pouvez pas publier ni transmettre, ni faire publier ou transmettre, de communications ou de sollicitations conçues pour ou destinées à obtenir le mot de passe, les données de compte ou informations privées d’un autre Utilisateur
EN You may not post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication or solicitation designed or intended to obtain password, account or private information from another User
| francês | inglês |
|---|---|
| destiné | intended |
| ou | or |
| utilisateur | user |
| informations | information |
| pour | designed |
| passe | password |
| compte | account |
| à | to |
| communications | communication |
| vous | you |
FR Pour publier un enregistrement DMARC et commencer à authentifier vos courriels, vous devez créer un enregistrement TXT et le publier dans votre DNS
EN To publish a DMARC record and start authenticating your emails, you need to create a TXT record and publish it on your DNS
| francês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| authentifier | authenticating |
| courriels | emails |
| txt | txt |
| dns | dns |
| commencer | start |
| un | a |
| publier | publish |
| à | to |
| créer | create |
| le | on |
| vous | you |
FR Avant de publier des témoignages incluant des informations personnellement identifiables, nous recevons l'autorisation nous permettant de les publier.
EN We receive permission to post testimonials that include personally identifiable information prior to posting.
| francês | inglês |
|---|---|
| témoignages | testimonials |
| incluant | include |
| personnellement | personally |
| identifiables | identifiable |
| informations | information |
| recevons | we receive |
| nous | we |
| avant | to |
| publier | posting |
FR Publier ou divulguer — ou faire publier ou divulguer — tout type de Contenu diffamatoire, obscène, pornographique, abusif, injurieux, profane ou contraire aux droits d'auteur ou droits individuels d'une personne.
EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any Content that is libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive, offensive, profane, or that infringes any copyright or other right of any person.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffamatoire | defamatory |
| pornographique | pornographic |
| abusif | abusive |
| droits | right |
| contenu | content |
| ou | or |
| aux | to |
| obscène | obscene |
| publier | post |
| de | of |
| tout | any |
| personne | person |
FR Publier ou divulguer — ou faire publier ou divulguer — tout type de communication ou demande dont le but ou l'intention serait d'obtenir un mot de passe, l'accès au compte ou aux données personnelles d'un utilisateur de Domestika.
EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication or solicitation designed or intended to obtain password, account, or private information from any Domestika user.
| francês | inglês |
|---|---|
| communication | communication |
| but | intended |
| données | information |
| ou | or |
| compte | account |
| utilisateur | user |
| aux | to |
| passe | password |
| de | designed |
FR Il ne vous est pas interdit, par exemple, de publier des liens sur des sites de réseaux sociaux à vocation générale simplement parce qu'un autre utilisateur peut publier un tel contenu
EN You are not, for example, prohibited from posting links on general-purpose social networking sites merely because another user may post such content
| francês | inglês |
|---|---|
| interdit | prohibited |
| générale | general |
| utilisateur | user |
| simplement | merely |
| peut | may |
| contenu | content |
| liens | links |
| vous | you |
| exemple | example |
| sur | on |
| sociaux | social |
| est | are |
| publier | posting |
| sites | sites |
FR Publier un enregistrement DNS DMARC avec une politique de none sans balises RUA/RUF équivaut à ne pas publier d'enregistrement DMARC du tout
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| francês | inglês |
|---|---|
| publier | publishing |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| politique | policy |
| balises | tags |
| ruf | ruf |
| de | of |
| un | a |
| none | none |
| enregistrement | the |
| sans | without |
| avec | with |
FR - Publier un emploi: Crée une page qui permet aux employeurs de publier des annonces directement depuis le site web, plutôt que depuis le backend WordPress
EN - Post a job: Creates a page that allows employers to post ads directly from the website instead of from the WordPress backend
| francês | inglês |
|---|---|
| crée | creates |
| permet | allows |
| employeurs | employers |
| annonces | ads |
| directement | directly |
| backend | backend |
| wordpress | wordpress |
| le | the |
| un | a |
| page | page |
| emploi | job |
| de | of |
| site | website |
| depuis | from |
| plutôt | to |
| que | instead |
FR Les auteurs peuvent accepter ou refuser de publier leurs articles en libre accès via le portail de libre accès de SAGE (SOAP). Si un auteur refuse de publier en libre accès, l’article une fois publié ne sera accessible que par abonnement.
EN Authors can accept or decline to publish their article open access from within the SAGE Open Access Portal (SOAP). If an author declines to publish in open access, their article will be published via the subscription route.
| francês | inglês |
|---|---|
| refuser | decline |
| soap | soap |
| abonnement | subscription |
| sage | sage |
| auteurs | authors |
| ou | or |
| libre | open |
| si | if |
| publié | published |
| accès | access |
| auteur | author |
| en | in |
| portail | portal |
| publier | publish |
| le | the |
| accepter | accept |
| de | within |
| un | an |
FR Publier un enregistrement DNS DMARC avec une politique de none sans balises RUA/RUF équivaut à ne pas publier d'enregistrement DMARC du tout
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| francês | inglês |
|---|---|
| publier | publishing |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| politique | policy |
| balises | tags |
| ruf | ruf |
| de | of |
| un | a |
| none | none |
| enregistrement | the |
| sans | without |
| avec | with |
FR publier des articles de blog, publier sur les réseaux sociaux, gérer des publicités payantes, envoyer du publipostage et héberger des webinaires.
EN publishing blog articles, posting on social media, managing paid ads, sending direct mail, and hosting webinars.
| francês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| gérer | managing |
| payantes | paid |
| héberger | hosting |
| webinaires | webinars |
| envoyer | sending |
| sur | on |
| publier | publishing |
| sociaux | social media |
| publicités | ads |
| réseaux sociaux | social |
| et | and |
FR Publier un enregistrement DNS Office365 DMARC avec une politique de none sans balises RUA/RUF équivaut à ne pas publier d'enregistrement DMARC du tout
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| francês | inglês |
|---|---|
| publier | publishing |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| politique | policy |
| balises | tags |
| ruf | ruf |
| de | of |
| un | a |
| none | none |
| enregistrement | the |
| sans | without |
| avec | with |
FR Vous pouvez publier ou superposer jusqu’à 600 tâches (lignes) par feuille. Si vous avez plus de 600 tâches, vous pouvez utiliser la fonction Publier iCal comme alternative.
EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.
| francês | inglês |
|---|---|
| publier | publish |
| jusquà | up to |
| lignes | rows |
| feuille | sheet |
| ical | ical |
| si | if |
| tâches | tasks |
| la | the |
| ou | or |
| fonction | feature |
| comme | as |
| alternative | alternative |
| vous | you |
| plus | more |
| utiliser | use |
| de | per |
FR Pourquoi nous l’apprécions : Publier des posts à partir de plusieurs comptes de réseaux sociaux sur différentes plateformes peut donner le tournis. Il est donc utile de pouvoir créer et publier vos posts au même endroit.
EN Why we like it: Posting from various social media accounts on different platforms can be dizzying, so it’s helpful to be able to create and publish your posts all in one place.
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| utile | helpful |
| endroit | place |
| plateformes | platforms |
| il | it |
| posts | posts |
| nous | we |
| publier | publish |
| vos | your |
| à | to |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| créer | create |
| partir | from |
| peut | can |
FR Lorsque votre publication est prête, vous pouvez la publier ou définir l'épisode à publier ultérieurement en planifiant le billet de blog.
EN When your post is ready, you can publish it, or set the episode to post later by scheduling the blog post.
| francês | inglês |
|---|---|
| épisode | episode |
| lorsque | when |
| ou | or |
| blog | blog |
| prête | ready |
| à | to |
| définir | set |
| publier | publish |
| votre | your |
| de | later |
| vous | you |
FR Apportez les modifications nécessaires à la publication, puis cliquez sur Publier lorsque vous êtes prêt(e) à la publier.
EN Make any changes to the post, then click Publish when you're ready to publish it.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| prêt | ready |
| lorsque | when |
| à | to |
| la | the |
| cliquez | click |
| publier | publish |
| n | any |
| puis | then |
FR Apportez les modifications nécessaires à la publication, puis cliquez sur Enregistrer & publier lorsque vous êtes prêt(e) à le publier.
EN Make any changes to the post, then click Save & Publish when you're ready to publish it.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| prêt | ready |
| lorsque | when |
| à | to |
| cliquez | click |
| publier | publish |
| puis | then |
| enregistrer | save |
FR Je les encourage à publier ou cross-publier sur le site, et je les remercie continuellement et je les engage de manière à les motiver à continuer de le faire », explique Fairchild.
EN I encourage them to post or cross-post on the site, and I’m continually thanking and engaging them in a way that makes them motivated to keep doing it,” says Fairchild.
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| encourage | encourage |
| site | site |
| continuellement | continually |
| explique | says |
| publier | post |
| et | and |
| à | to |
| ou | or |
| le | the |
| sur | on |
FR Pour partager le cours, il suffit de cliquer sur "Share the Course" (Partager le cours) et de saisir l'adresse e-mail du destinataire avec qui vous souhaitez partager le cours.
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquer | click |
| destinataire | recipient |
| le | the |
| cours | course |
| suffit | to |
| de | of |
| et | and |
| souhaitez | wish |
| avec | with |
| sur | on |
| share | share |
| email address | |
| vous | you |
FR Partager sur Facebook Partager par Courriel Partager le Lien
EN Share to Facebook Share by Email Share Link
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| courriel | |
| lien | link |
| par | by |
| sur | to |
FR Partager sur Facebook Partager par Courriel Partager le Lien
EN Share to Facebook Share by Email Share Link
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| courriel | |
| lien | link |
| par | by |
| sur | to |
FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
FR Il existe plusieurs options pour télécharger des fichiers audio et vidéo. Vous pouvez télécharger soit localement à partir de chaque personne pour une qualité optimale, soit une version composée pour partager et publier rapidement :
EN There are several options to download both audio and video files. You can download either locally from each person for the highest quality or a composed version to quickly share and publish:
| francês | inglês |
|---|---|
| localement | locally |
| qualité | quality |
| rapidement | quickly |
| partager | share |
| publier | publish |
| version | version |
| options | options |
| télécharger | download |
| audio | audio |
| fichiers | files |
| vidéo | video |
| à | to |
| composé | composed |
| existe | are |
| vous | you |
| partir | from |
| une | a |
| soit | the |
FR Idéal pour publier un portfolio, un domaine .art est tout aussi approprié pour les collectionneurs et amateurs souhaitant partager leur passion en ligne, notamment via un vlog
EN Ideal for publishing a portfolio, a .art domain name is also appropriate for collectors and amateurs who want to share their passion online, especially via a vlog
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| portfolio | portfolio |
| art | art |
| collectionneurs | collectors |
| amateurs | amateurs |
| en ligne | online |
| publier | publishing |
| un | a |
| domaine | domain |
| approprié | appropriate |
| passion | passion |
| est | is |
| et | and |
| leur | their |
| partager | share |
| en | name |
| notamment | especially |
FR Le portail développeurs Intralinks offre un forum pour poser des questions et partager des connaissances, et une structure Swagger facile à utiliser pour publier les API
EN The Intralinks Developer Portal provides a forum for questions, knowledge sharing and an easy-to-use Swagger framework for publishing APIs
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developer |
| intralinks | intralinks |
| offre | provides |
| forum | forum |
| structure | framework |
| portail | portal |
| partager | sharing |
| facile | easy |
| publier | publishing |
| utiliser | use |
| le | the |
| api | apis |
| un | a |
| questions | questions |
| à | to |
| connaissances | knowledge |
| pour | for |
| et | and |
FR Oubliez les pièces jointes volumineuses en PDF ! Pour partager votre e-book, il vous suffit de copier le lien et de l’envoyer directement par e-mail ou de le publier sur les médias sociaux pour augmenter votre audience et promouvoir votre publication
EN Forget about heavy PDF attachments! To share your ebook, just copy the link and email it directly or post it on social media to expand your audience and promote your publication
| francês | inglês |
|---|---|
| oubliez | forget |
| copier | copy |
| augmenter | expand |
| audience | audience |
| promouvoir | promote |
| pièces jointes | attachments |
| directement | directly |
| ou | or |
| il | it |
| suffit | to |
| le | the |
| lien | link |
| publication | publication |
| votre | your |
| publier | post |
| sociaux | social media |
| partager | share |
| sur | on |
| médias | media |
| et | and |
FR Idéal pour publier un portfolio, un domaine .art est tout aussi approprié pour les collectionneurs et amateurs souhaitant partager leur passion en ligne, notamment via un vlog
EN Ideal for publishing a portfolio, a .art domain name is also appropriate for collectors and amateurs who want to share their passion online, especially via a vlog
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| portfolio | portfolio |
| art | art |
| collectionneurs | collectors |
| amateurs | amateurs |
| en ligne | online |
| publier | publishing |
| un | a |
| domaine | domain |
| approprié | appropriate |
| passion | passion |
| est | is |
| et | and |
| leur | their |
| partager | share |
| en | name |
| notamment | especially |
FR Oubliez les pièces jointes volumineuses en PDF ! Pour partager votre e-book, il vous suffit de copier le lien et de l’envoyer directement par e-mail ou de le publier sur les médias sociaux pour augmenter votre audience et promouvoir votre publication
EN Forget about heavy PDF attachments! To share your ebook, just copy the link and email it directly or post it on social media to expand your audience and promote your publication
| francês | inglês |
|---|---|
| oubliez | forget |
| copier | copy |
| augmenter | expand |
| audience | audience |
| promouvoir | promote |
| pièces jointes | attachments |
| directement | directly |
| ou | or |
| il | it |
| suffit | to |
| le | the |
| lien | link |
| publication | publication |
| votre | your |
| publier | post |
| sociaux | social media |
| partager | share |
| sur | on |
| médias | media |
| et | and |
FR Le portail développeurs Intralinks offre un forum pour poser des questions et partager des connaissances, et une structure Swagger facile à utiliser pour publier les API
EN The Intralinks Developer Portal provides a forum for questions, knowledge sharing and an easy-to-use Swagger framework for publishing APIs
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developer |
| intralinks | intralinks |
| offre | provides |
| forum | forum |
| structure | framework |
| portail | portal |
| partager | sharing |
| facile | easy |
| publier | publishing |
| utiliser | use |
| le | the |
| api | apis |
| un | a |
| questions | questions |
| à | to |
| connaissances | knowledge |
| pour | for |
| et | and |
FR Lorsque vous avez terminé de créer votre article de blog, cliquez sur Enregistrer pour sauvegarder l'article en tant que brouillon ou cliquez sur Enregistrer & publier pour partager la publication immédiatement
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
| francês | inglês |
|---|---|
| terminé | finished |
| brouillon | draft |
| blog | blog |
| ou | or |
| immédiatement | immediately |
| lorsque | when |
| publier | publish |
| votre | your |
| cliquez | click |
| la | the |
| enregistrer | save |
| partager | share |
| sauvegarder | to save |
FR Si vous vous rendez compte qu'il y a des jours où vous avez trop ou pas assez de contenus à publier, il vous suffit de réorganiser vos messages pour vous assurer de toujours avoir des posts intéressants à partager.
EN If you see a few days with too many or too few posts scheduled then simply shift those messages around to ensure you always have great content to share.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| ou | or |
| jours | days |
| messages | messages |
| toujours | always |
| contenus | content |
| assurer | ensure |
| a | see |
| partager | share |
| vous | you |
| des | many |
| de | around |
FR “DiffDog m'a sauvé la vie ! Recordare a développé MusicXML en tant que format XML pour publier et partager des partitions de musique
EN “DiffDog saved my life! Recordare developed MusicXML as an Internet-friendly format for publishing and sharing digital sheet music
FR Apprenez les meilleures pratiques pour créer des tableaux de bord grâce à l'assistance pratique d'un expert qui vous aidera ensuite à publier et partager votre tableau de bord.
EN Learn best practices for dashboarding through hands-on support from an expert who will then help you publish and share your dashboard for others.
| francês | inglês |
|---|---|
| pratiques | practices |
| expert | expert |
| meilleures | best |
| publier | publish |
| partager | share |
| tableau de bord | dashboard |
| aidera | help you |
| votre | your |
| vous | you |
| et | learn |
| créer | will |
| des | support |
| dun | an |
FR L'outil de RP ultime pour gérer les parties prenantes, publier des articles dans les salles de presse et les partager par le biais d'e-mails multimédias. En savoir plus sur Prezly
EN Turn your hard-won contacts into your biggest fans with stunning multimedia newsrooms and tailored campaigns. Prezly – it's your story. Learn more about Prezly
| francês | inglês |
|---|---|
| multimédias | multimedia |
| et | and |
| en | into |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Pour obtenir votre code d'intégration, il suffit d'appuyer sur le bouton partager sur n’importe quel Tour, Incontournable, Collection ou profil proposé par komoot, puis de cliquer sur intégrer et de sélectionner les éléments à publier
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| tour | tour |
| collection | collection |
| profil | profile |
| komoot | komoot |
| intégrer | embed |
| partager | share |
| ou | or |
| votre | your |
| sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
publier pour partager publier et partager concert pour publier nécessaire pour publier processus pour publier opportun pour publier xml pour publier retard pour publier idéal pour publier journaux pour publier année pour publier propice pour publier gandi pour partager allemagne pour partager opportuns pour partager travail pour partager sécurisés pour partager réussir pour partager efficace pour partager eux pour partager équipe pour partager idéal pour partager formation pour partager utilisateurs pour partager hubspot pour partager retrouver pour partager fichier » pour partager fiable pour partager questions pour partager outils pour partager application pour partager sociaux pour partager numérique pour partager personnalisé pour partager coffres pour partager espaces pour partager cliquez pour partager development pour partager binôme pour partager smp pour partager web pour partager connecter pour partager national pour partager vélo pour partager mois pour partager demande pour partager choix pour partager twitter pour partager club pour partager sortie pour partagerTraduzir publier pour partager para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe