FR Altova® a annoncé la disponibilité des logiciels Altova Version 2012, qui propose de nouvelles fonctions pour toute la gamme de produits et Altova MissionKit®, sa suite intégrée d'outils XML, de base de données et UML
Traduzir "altova missionkit signifie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "altova missionkit signifie" de francês para inglês
Traduções de altova missionkit signifie
"altova missionkit signifie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de altova missionkit signifie
francês
inglês
EN Altova® announced the availability of Altova Software Version 2012, which delivers new features across the product line and the Altova MissionKit®, its integrated suite of XML, database, and UML tools
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| annoncé | announced |
| disponibilité | availability |
| version | version |
| propose | delivers |
| nouvelles | new |
| missionkit | missionkit |
| xml | xml |
| uml | uml |
| logiciels | software |
| la | the |
| fonctions | features |
| de | of |
| et | and |
| pour | line |
| produits | product |
| suite | suite |
| base de données | database |
FR Altova offre, à partir de la Version 2010 release 2, les versions 32-bit et 64-bit de toutes les applications contenues dans les Éditions Enterprise et Professional d'Altova MissionKit, et dans les Éditions Enterprise d'Altova Authentic
EN Beginning with Version 2010 release 2, Altova offers both 32- and 64-bit versions of all applications included in Enterprise and Professional Editions of the Altova MissionKit, and in Enterprise Editions of Altova Authentic
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| offre | offers |
| applications | applications |
| missionkit | missionkit |
| enterprise | enterprise |
| professional | professional |
| la | the |
| de | of |
| versions | versions |
| à | and |
| dans | in |
| version | version |
| release | release |
FR Altova® a annoncé la disponibilité des logiciels Altova Version 2012, qui propose de nouvelles fonctions pour toute la gamme de produits et Altova MissionKit®, sa suite intégrée d'outils XML, de base de données et UML
EN Altova® announced the availability of Altova Software Version 2012, which delivers new features across the product line and the Altova MissionKit®, its integrated suite of XML, database, and UML tools
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| annoncé | announced |
| disponibilité | availability |
| version | version |
| propose | delivers |
| nouvelles | new |
| missionkit | missionkit |
| xml | xml |
| uml | uml |
| logiciels | software |
| la | the |
| fonctions | features |
| de | of |
| et | and |
| pour | line |
| produits | product |
| suite | suite |
| base de données | database |
FR Altova offre, à partir de la Version 2010 release 2, les versions 32-bit et 64-bit de toutes les applications contenues dans les Éditions Enterprise et Professional d'Altova MissionKit, et dans les Éditions Enterprise d'Altova Authentic
EN Beginning with Version 2010 release 2, Altova offers both 32- and 64-bit versions of all applications included in Enterprise and Professional Editions of the Altova MissionKit, and in Enterprise Editions of Altova Authentic
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| offre | offers |
| applications | applications |
| missionkit | missionkit |
| enterprise | enterprise |
| professional | professional |
| la | the |
| de | of |
| versions | versions |
| à | and |
| dans | in |
| version | version |
| release | release |
FR Le téléchargement Altova® MissionKit® vous permettra de vous familiariser avec les produits, puisqu'il contient toute la gamme des produits de développement Altova.
EN The Altova® MissionKit® download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargement | download |
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| contient | contains |
| vous | you |
| de | of |
| toute | with |
FR Altova a annoncé la publication de la Version 2020r2 des outils de développement desktop MissionKit d’Altova, des produits de logiciels de serveur, et des solutions de réglementation
EN Altova announced the release of Version 2020r2 of Altova MissionKit desktop developer tools, server software products, and regulatory solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| annoncé | announced |
| desktop | desktop |
| missionkit | missionkit |
| serveur | server |
| réglementation | regulatory |
| outils | tools |
| logiciels | software |
| solutions | solutions |
| la | the |
| r | r |
| de | of |
| et | and |
| produits | products |
| version | version |
FR Altova a annoncé le lancement de la version 2020r2 des outils de développement de bureau Altova MissionKit et des produits de logiciel de serveur
EN Altova announced the release of Version 2020r2 of Altova MissionKit desktop developer tools and server software products
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| annoncé | announced |
| missionkit | missionkit |
| d | r |
| outils | tools |
| bureau | desktop |
| logiciel | software |
| serveur | server |
| de | of |
| et | and |
| produits | products |
| version | version |
FR Altova a annoncé le lancement de la version 2020 des outils de développement de bureau Altova MissionKit et des produits de logiciel de serveur
EN Altova announced the release of Version 2020 of Altova MissionKit desktop developer tools and server software products
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| annoncé | announced |
| missionkit | missionkit |
| outils | tools |
| bureau | desktop |
| logiciel | software |
| serveur | server |
| de | of |
| et | and |
| produits | products |
| version | version |
FR Altova® a annoncé la disponibilité de la Version 2015 Release 4 (v2015r4) de ses outils de développement de bureau Altova MissionKit et de sa ligne complète de produits de logiciels de serveur
EN Altova® announced the availability of Version 2015 Release 4 (v2015r4) of its Altova MissionKit desktop developer tools and complete line of server software products
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| annoncé | announced |
| disponibilité | availability |
| missionkit | missionkit |
| ligne | line |
| complète | complete |
| d | r |
| outils | tools |
| bureau | desktop |
| logiciels | software |
| serveur | server |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| produits | products |
| version | version |
| release | release |
| ses | its |
FR Les cracks de XML chez Altova ont donné un coup de collier pour sortir la version 2013 version de Altova MissionKit
EN The XML mavens at Altova have worked to push out the 2013 version of Altova MissionKit
| francês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| de | of |
| la | the |
| chez | to |
| version | version |
FR Altova® a annoncé la disponibilité de la version 2012 Release 2 (2012r2) d'Altova MissionKit®, ainsi que sa suite intégrée d'outils XML, de base de données et d'UML, et une gamme complète de produits
EN Altova® announced the availability of version 2012 Release 2 (2012r2) of the Altova MissionKit®, its integrated suite of XML, database, and UML tools, and complete product line
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| annoncé | announced |
| disponibilité | availability |
| missionkit | missionkit |
| xml | xml |
| la | the |
| de | of |
| sa | its |
| et | and |
| gamme | line |
| complète | complete |
| version | version |
| release | release |
| suite | suite |
| produits | product |
| base de données | database |
FR Altova a annoncé la disponibilité de Version 2011 Release 3 d'Altova MissionKit, sa suite intégrée d'outils XML, de base de données et UML
EN Altova announced the availability of Version 2011 Release 3 of MissionKit, its integrated suite of XML, database, and UML tools
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| annoncé | announced |
| disponibilité | availability |
| missionkit | missionkit |
| xml | xml |
| uml | uml |
| version | version |
| release | release |
| la | the |
| de | of |
| sa | its |
| et | and |
| suite | suite |
| base de données | database |
FR Altova, le partenaire Gold de Oracle a publié la Version 2011 Release 2 d'Altova MissionKit, une suite intégrée d'outils XML, de base de données et d'Unified Modeling Language
EN Oracle Gold Partner Altova has released Version 2011 Release 2 of the Altova MissionKit, an integrated suite of XML, database, and Unified Modeling Language tools
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| partenaire | partner |
| gold | gold |
| oracle | oracle |
| publié | released |
| missionkit | missionkit |
| xml | xml |
| modeling | modeling |
| language | language |
| de | of |
| version | version |
| release | release |
| suite | suite |
| et | and |
| base de données | database |
| a | has |
FR Altova a publié une mise à jour d'Altova MissionKit, la gamme complète de produits de l'entreprise
EN Altova has released an update to the Altova MissionKit, the company's complete product line
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| publié | released |
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| complète | complete |
| mise à jour | update |
| à | to |
| la | the |
| a | has |
| produits | product |
FR Altova a élargi son ensemble d'outils d'édition XML avec la version 2011 Release 2 (2011r2) d'Altova MissionKit, une suite d'outils XML, bases de données et UML qui comprend maintenant une fonction de création de graphiques et de rapport de pointe
EN Altova has expanded its XML editing toolset with the version 2011 Release 2 (2011r2) of Altova MissionKit, a suite of XML, database and UML tools that now features "cutting-edge" chart and report creation functionality
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| élargi | expanded |
| xml | xml |
| missionkit | missionkit |
| uml | uml |
| graphiques | chart |
| pointe | edge |
| d | r |
| rapport | report |
| édition | editing |
| création | creation |
| de | of |
| avec | with |
| la | the |
| et | and |
| fonction | functionality |
| a | has |
| qui | that |
| une | a |
| bases | database |
| version | version |
| release | release |
| suite | suite |
FR Optez pour Altova MissionKit et découvrez la puissance des outils Altova
EN Choose Altova MissionKit to experience the full power of Altova’s tools
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| puissance | power |
| outils | tools |
| la | the |
FR Outre StyleVision, MissionKit d'Altova vous permettra de vous familiariser avec les produits, puisqu'il contient toute la gamme des produits de développement Altova.
EN In addition to StyleVision, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| altova | altova |
| la | the |
| contient | contains |
| de | of |
| outre | in addition |
| vous | you |
| toute | with |
FR Outre SchemaAgent, MissionKit d'Altova vous permettra de vous familiariser avec les produits, puisqu'il contient toute la gamme des produits de développement Altova.
EN In addition to SchemaAgent, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| altova | altova |
| la | the |
| contient | contains |
| de | of |
| outre | in addition |
| vous | you |
| toute | with |
FR Outre MapForce, MissionKit d'Altova vous permettra de vous familiariser avec les produits, puisqu'il contient toute la gamme des produits de développement Altova.
EN In addition to MapForce, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| altova | altova |
| la | the |
| contient | contains |
| de | of |
| outre | in addition |
| vous | you |
| toute | with |
FR Outre XMLSpy JSON and XML Editor, MissionKit d'Altova vous permettra de vous familiariser avec les produits, puisqu'il contient toute la gamme des produits de développement Altova.
EN In addition to XMLSpy JSON and XML Editor, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| json | json |
| xml | xml |
| editor | editor |
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| altova | altova |
| xmlspy | xmlspy |
| contient | contains |
| de | of |
| la | the |
| and | and |
| outre | in addition |
| vous | you |
| toute | with |
FR Outre UModel, MissionKit d'Altova vous permettra de vous familiariser avec les produits, puisqu'il contient toute la gamme des produits de développement Altova.
EN In addition to UModel, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| altova | altova |
| la | the |
| contient | contains |
| de | of |
| outre | in addition |
| vous | you |
| toute | with |
FR Outre DiffDog, MissionKit d'Altova vous permettra de vous familiariser avec les produits, puisqu'il contient toute la gamme des produits de développement Altova.
EN In addition to DiffDog, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| altova | altova |
| la | the |
| contient | contains |
| de | of |
| outre | in addition |
| vous | you |
| toute | with |
FR Outre DatabaseSpy, MissionKit d'Altova vous permettra de vous familiariser avec les produits, puisqu'il contient toute la gamme des produits de développement Altova.
EN In addition to DatabaseSpy, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| databasespy | databasespy |
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| altova | altova |
| la | the |
| contient | contains |
| de | of |
| outre | in addition |
| vous | you |
| toute | with |
FR Le téléchargement Altova® MissionKit® vous permettra de vous familiariser avec les produits, puisqu'il contient toute la gamme des produits de développement Altova.
EN The Altova® MissionKit® download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargement | download |
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| contient | contains |
| vous | you |
| de | of |
| toute | with |
FR Altova a annoncé la publication de la Version 2020r2 des outils de développement desktop MissionKit d’Altova, des produits de logiciels de serveur, et des solutions de réglementation
EN Altova announced the release of Version 2020r2 of Altova MissionKit desktop developer tools, server software products, and regulatory solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| annoncé | announced |
| desktop | desktop |
| missionkit | missionkit |
| serveur | server |
| réglementation | regulatory |
| outils | tools |
| logiciels | software |
| solutions | solutions |
| la | the |
| r | r |
| de | of |
| et | and |
| produits | products |
| version | version |
FR Altova a annoncé le lancement de la version 2020r2 des outils de développement de bureau Altova MissionKit et des produits de logiciel de serveur
EN Altova announced the release of Version 2020r2 of Altova MissionKit desktop developer tools and server software products
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| annoncé | announced |
| missionkit | missionkit |
| d | r |
| outils | tools |
| bureau | desktop |
| logiciel | software |
| serveur | server |
| de | of |
| et | and |
| produits | products |
| version | version |
FR Altova a annoncé le lancement de la version 2020 des outils de développement de bureau Altova MissionKit et des produits de logiciel de serveur
EN Altova announced the release of Version 2020 of Altova MissionKit desktop developer tools and server software products
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| annoncé | announced |
| missionkit | missionkit |
| outils | tools |
| bureau | desktop |
| logiciel | software |
| serveur | server |
| de | of |
| et | and |
| produits | products |
| version | version |
FR Altova® a annoncé la disponibilité de la Version 2015 Release 4 (v2015r4) de ses outils de développement de bureau Altova MissionKit et de sa ligne complète de produits de logiciels de serveur
EN Altova® announced the availability of Version 2015 Release 4 (v2015r4) of its Altova MissionKit desktop developer tools and complete line of server software products
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| annoncé | announced |
| disponibilité | availability |
| missionkit | missionkit |
| ligne | line |
| complète | complete |
| d | r |
| outils | tools |
| bureau | desktop |
| logiciels | software |
| serveur | server |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| produits | products |
| version | version |
| release | release |
| ses | its |
FR Les cracks de XML chez Altova ont donné un coup de collier pour sortir la version 2013 version de Altova MissionKit
EN The XML mavens at Altova have worked to push out the 2013 version of Altova MissionKit
| francês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| de | of |
| la | the |
| chez | to |
| version | version |
FR Altova® a annoncé la disponibilité de la version 2012 Release 2 (2012r2) d'Altova MissionKit®, ainsi que sa suite intégrée d'outils XML, de base de données et d'UML, et une gamme complète de produits
EN Altova® announced the availability of version 2012 Release 2 (2012r2) of the Altova MissionKit®, its integrated suite of XML, database, and UML tools, and complete product line
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| annoncé | announced |
| disponibilité | availability |
| missionkit | missionkit |
| xml | xml |
| la | the |
| de | of |
| sa | its |
| et | and |
| gamme | line |
| complète | complete |
| version | version |
| release | release |
| suite | suite |
| produits | product |
| base de données | database |
FR Altova a annoncé la disponibilité de Version 2011 Release 3 d'Altova MissionKit, sa suite intégrée d'outils XML, de base de données et UML
EN Altova announced the availability of Version 2011 Release 3 of MissionKit, its integrated suite of XML, database, and UML tools
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| annoncé | announced |
| disponibilité | availability |
| missionkit | missionkit |
| xml | xml |
| uml | uml |
| version | version |
| release | release |
| la | the |
| de | of |
| sa | its |
| et | and |
| suite | suite |
| base de données | database |
FR Altova, le partenaire Gold de Oracle a publié la Version 2011 Release 2 d'Altova MissionKit, une suite intégrée d'outils XML, de base de données et d'Unified Modeling Language
EN Oracle Gold Partner Altova has released Version 2011 Release 2 of the Altova MissionKit, an integrated suite of XML, database, and Unified Modeling Language tools
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| partenaire | partner |
| gold | gold |
| oracle | oracle |
| publié | released |
| missionkit | missionkit |
| xml | xml |
| modeling | modeling |
| language | language |
| de | of |
| version | version |
| release | release |
| suite | suite |
| et | and |
| base de données | database |
| a | has |
FR Altova a publié une mise à jour d'Altova MissionKit, la gamme complète de produits de l'entreprise
EN Altova has released an update to the Altova MissionKit, the company's complete product line
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| publié | released |
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| complète | complete |
| mise à jour | update |
| à | to |
| la | the |
| a | has |
| produits | product |
FR Altova a élargi son ensemble d'outils d'édition XML avec la version 2011 Release 2 (2011r2) d'Altova MissionKit, une suite d'outils XML, bases de données et UML qui comprend maintenant une fonction de création de graphiques et de rapport de pointe
EN Altova has expanded its XML editing toolset with the version 2011 Release 2 (2011r2) of Altova MissionKit, a suite of XML, database and UML tools that now features "cutting-edge" chart and report creation functionality
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| élargi | expanded |
| xml | xml |
| missionkit | missionkit |
| uml | uml |
| graphiques | chart |
| pointe | edge |
| d | r |
| rapport | report |
| édition | editing |
| création | creation |
| de | of |
| avec | with |
| la | the |
| et | and |
| fonction | functionality |
| a | has |
| qui | that |
| une | a |
| bases | database |
| version | version |
| release | release |
| suite | suite |
FR Optez pour Altova MissionKit et découvrez la puissance des outils Altova
EN Choose Altova MissionKit to experience the full power of Altova’s tools
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| puissance | power |
| outils | tools |
| la | the |
FR Outre XMLSpy JSON and XML Editor, MissionKit d'Altova vous permettra de vous familiariser avec les produits, puisqu'il contient toute la gamme des produits de développement Altova.
EN In addition to XMLSpy JSON and XML Editor, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| json | json |
| xml | xml |
| editor | editor |
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| altova | altova |
| xmlspy | xmlspy |
| contient | contains |
| de | of |
| la | the |
| and | and |
| outre | in addition |
| vous | you |
| toute | with |
FR Outre MapForce, MissionKit d'Altova vous permettra de vous familiariser avec les produits, puisqu'il contient toute la gamme des produits de développement Altova.
EN In addition to MapForce, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| altova | altova |
| la | the |
| contient | contains |
| de | of |
| outre | in addition |
| vous | you |
| toute | with |
FR Outre StyleVision, MissionKit d'Altova vous permettra de vous familiariser avec les produits, puisqu'il contient toute la gamme des produits de développement Altova.
EN In addition to StyleVision, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| altova | altova |
| la | the |
| contient | contains |
| de | of |
| outre | in addition |
| vous | you |
| toute | with |
FR Outre UModel, MissionKit d'Altova vous permettra de vous familiariser avec les produits, puisqu'il contient toute la gamme des produits de développement Altova.
EN In addition to UModel, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| altova | altova |
| la | the |
| contient | contains |
| de | of |
| outre | in addition |
| vous | you |
| toute | with |
FR Outre DatabaseSpy, MissionKit d'Altova vous permettra de vous familiariser avec les produits, puisqu'il contient toute la gamme des produits de développement Altova.
EN In addition to DatabaseSpy, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| databasespy | databasespy |
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| altova | altova |
| la | the |
| contient | contains |
| de | of |
| outre | in addition |
| vous | you |
| toute | with |
FR Outre DiffDog, MissionKit d'Altova vous permettra de vous familiariser avec les produits, puisqu'il contient toute la gamme des produits de développement Altova.
EN In addition to DiffDog, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| altova | altova |
| la | the |
| contient | contains |
| de | of |
| outre | in addition |
| vous | you |
| toute | with |
FR Outre SchemaAgent, MissionKit d'Altova vous permettra de vous familiariser avec les produits, puisqu'il contient toute la gamme des produits de développement Altova.
EN In addition to SchemaAgent, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| missionkit | missionkit |
| gamme | line |
| altova | altova |
| la | the |
| contient | contains |
| de | of |
| outre | in addition |
| vous | you |
| toute | with |
FR La version 2022 Release 2 d’Altova MissionKit, Server Software et Regulatory Solutions a été annoncée le 8 mars 2022. La Version 8.0 de MobileTogether et un tout nouveau produit nommé Altova RecordsManager ont été annoncés le 1er juin 2022.
EN Version 2022 Release 2 of Altova MissionKit, Server Software, and Regulatory Solutions was announced on March 8, 2022. Version 8.0 of MobileTogether and a brand new product called Altova RecordsManager were announced on June 1, 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| missionkit | missionkit |
| server | server |
| software | software |
| regulatory | regulatory |
| solutions | solutions |
| mobiletogether | mobiletogether |
| nouveau | new |
| nommé | called |
| altova | altova |
| mars | march |
| un | a |
| juin | june |
| annoncé | announced |
| de | of |
| et | and |
| été | was |
| produit | product |
| version | version |
| release | release |
FR La synergie entre les outils Altova MissionKit signifie que vous économisez aussi bien du temps de développement que de l'argent
EN Synergy among Altova MissionKit tools means you'll not only save development time, but save on your bottom line, as well
| francês | inglês |
|---|---|
| synergie | synergy |
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| économisez | save |
| développement | development |
| outils | tools |
| bien | well |
| signifie | means |
| temps | time |
| de | among |
| la | only |
| les | on |
| vous | but |
| aussi | as |
FR Cela signifie qu'un développeur peut installer quelques-unes ou toutes les applications dans tout le paquet Altova MissionKit aussi bien dans les versions 32-bit que 64-bit et choisir la version appropriée pour chaque tâche
EN This means a developer can install any or all the applications in the entire Altova MissionKit bundle in both 32-bit and 64-bit versions and choose the appropriate version for each task
| francês | inglês |
|---|---|
| développeur | developer |
| peut | can |
| paquet | bundle |
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| tâche | task |
| installer | install |
| ou | or |
| applications | applications |
| choisir | choose |
| versions | versions |
| et | and |
| dans | in |
| chaque | each |
| signifie | for |
| version | version |
FR La synergie entre les outils Altova MissionKit signifie que vous économisez aussi bien du temps de développement que de l'argent
EN Synergy among Altova MissionKit tools means you'll not only save development time, but save on your bottom line, as well
| francês | inglês |
|---|---|
| synergie | synergy |
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| économisez | save |
| développement | development |
| outils | tools |
| bien | well |
| signifie | means |
| temps | time |
| de | among |
| la | only |
| les | on |
| vous | but |
| aussi | as |
FR Cela signifie qu'un développeur peut installer quelques-unes ou toutes les applications dans tout le paquet Altova MissionKit aussi bien dans les versions 32-bit que 64-bit et choisir la version appropriée pour chaque tâche
EN This means a developer can install any or all the applications in the entire Altova MissionKit bundle in both 32-bit and 64-bit versions and choose the appropriate version for each task
| francês | inglês |
|---|---|
| développeur | developer |
| peut | can |
| paquet | bundle |
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| tâche | task |
| installer | install |
| ou | or |
| applications | applications |
| choisir | choose |
| versions | versions |
| et | and |
| dans | in |
| chaque | each |
| signifie | for |
| version | version |
FR MissionKit contient Altova XMLSpy, MapForce, StyleVision et d'autres produits leaders pour la création de solutions logicielles adaptées aux exigences du monde actuel
EN MissionKit includes Altova XMLSpy, MapForce, StyleVision, and other market-leading products for building today’s real-world software solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| missionkit | missionkit |
| contient | includes |
| altova | altova |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| leaders | leading |
| monde | world |
| création | building |
| solutions | solutions |
| produits | products |
| logicielles | software |
| et | and |
| de | other |
| pour | for |
FR * La comparaison des prix dépend de l'édition et est basée sur Altova MissionKit par rapport à deux licences individuelles de XMLSpy et MapForce.
EN * Pricing comparison is edition-specific and based on Altova MissionKit vs. two individual licenses of XMLSpy and MapForce.
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| licences | licenses |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| comparaison | comparison |
| basée | based on |
| basé | based |
| de | of |
| est | is |
| et | vs |
| à | and |
| sur | on |
| deux | two |
| individuelles | individual |
FR Les outils XML primés MissionKit d'Altova permettent une consultation sur base texte et graphique pour toutes les tâches de développement XML, y compris une édition XML, mappage XML, création de rapports XML, diff/fusion XML intelligents, etc
EN The award-winning Altova MissionKit XML tools provide text-based and graphical views for all XML development tasks, including intelligent XML editing, XML mapping, XML report creation, XML diff/merge, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| xml | xml |
| primés | award-winning |
| missionkit | missionkit |
| base | based |
| graphique | graphical |
| mappage | mapping |
| rapports | report |
| diff | diff |
| fusion | merge |
| intelligents | intelligent |
| permettent | provide |
| tâches | tasks |
| développement | development |
| création | creation |
| édition | editing |
| texte | text |
| compris | including |
| une | the |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
altova missionkit logiciel altova missionkit d altova missionkit missionkit altova bureau altova missionkit missionkit outils missionkit bureau missionkit suite missionkit développement desktop missionkit optez pour missionkit publication de missionkit missionkit comprenant xmlspy missionkit pour instaurer plusieurs outils missionkit d outils missionkit xml primés missionkit suite missionkit vise missionkit contient maintenant altova databasespy serveur altova fournissent altova licenseserver altova mapforce altova diffdog altova prend désormais altova introduit altova® a annoncé altova databasespy contient altova databasespy a serveur altova altova altova umodel altova stylevision altova me permet altova permettent altova mapforce permet altova mapforce offre conformité gdpr altova altova a créé altova a annoncé altova propose altova® a présenté altova facilite outils altova produits altova altova contractmanager propose solution cbcr d’altova ligne altova altova contractmanager altova licenseserver gratuitTraduzir altova missionkit signifie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe