EN ConneXion: Connecting the corrugated & the folding carton packaging industry HYBRID Software would like to invite you to ConneXion, [...]
EN ConneXion: Connecting the corrugated & the folding carton packaging industry HYBRID Software would like to invite you to ConneXion, [...]
FR Les mardi 23 et mardi 30 juin, HYBRID Software sera présent dans la master class virtuelle de la Label Academy [...]
inglês | francês |
---|---|
software | software |
hybrid | hybrid |
the | la |
EN ConneXion: Connecting the corrugated & the folding carton packaging industry HYBRID Software would like to invite you to ConneXion, [...]
FR HYBRID Software est présent au Label Summit Latin America 2020 à Santiago, Chili. Nous vous attendons pour vous montrer nos [...]
inglês | francês |
---|---|
software | software |
hybrid | hybrid |
to | à |
you | vous |
EN ConneXion: Connecting the corrugated & the folding carton packaging industry HYBRID Software would like to invite you to ConneXion,
FR Les mardi 23 et mardi 30 juin, HYBRID Software sera présent dans la master class virtuelle de la Label Academy
EN The current release of WorldShare Record Manager complements functionality available in Connexion
FR La version actuelle du service Gestion des notices WorldShare est un complément aux fonctionnalités de Connexion
inglês | francês |
---|---|
manager | gestion |
worldshare | worldshare |
of | de |
functionality | fonctionnalité |
the | la |
release | version |
in | aux |
EN Save in-progress bibliographic records to online save file, accessible from both Record Manager and Connexion
FR Enregistrer des notices bibliographiques en traitement dans un fichier de sauvegarde en ligne, accessible depuis le Gestion des notices et Connexion.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
accessible | accessible |
manager | gestion |
file | fichier |
in | en |
save | enregistrer |
and | et |
from | depuis |
EN Kelly coordinated the Hackathon with OCLC, “who was able to get us the authorizations for both Connexion® and WebDewey®
FR Pour coordonner ce hackathon, Kelly Robertson s'est associée à OCLC, « qui nous a obtenu les autorisations pour Connexion® et WebDewey®
inglês | francês |
---|---|
kelly | kelly |
oclc | oclc |
authorizations | autorisations |
and | et |
get | obtenu |
to | à |
for | pour |
EN “The feedback from our survey was how much [XR hackathon participants] enjoyed being able to use cataloger tools, seeing Connexion and WebDewey for the first time
FR « Selon les résultats de notre sondage, les participants au hackathon XR ont vraiment apprécié utiliser les outils de catalogage, alors même qu'ils ne connaissaient pas encore Connexion et WebDewey
inglês | francês |
---|---|
survey | sondage |
participants | participants |
xr | xr |
enjoyed | apprécié |
tools | outils |
and | et |
to | au |
from | de |
use | utiliser |
our | notre |
the | même |
EN You can use the Connexion client and the list of OCLC numbers from the WorldCat Sync report to create a local save file of MARC records from WorldCat to load into your local system.
FR Vous pouvez utiliser l'application client de Connexion et la liste des numéros OCLC du rapport pour créer un fichier d'enregistrement local des notices MARC de WorldCat afin de les charger dans votre système local.
inglês | francês |
---|---|
client | client |
report | rapport |
local | local |
marc | marc |
oclc | oclc |
file | fichier |
system | système |
use | utiliser |
of | de |
worldcat | worldcat |
a | un |
load | charger |
list | liste |
your | votre |
the | la |
create | créer |
you | vous |
and | et |
numbers | les |
from | du |
EN the OCLC Connexion cataloging service
FR le service de catalogage OCLC Connexion.
inglês | francês |
---|---|
oclc | oclc |
cataloging | catalogage |
the | le |
service | service |
EN nventive will participate in Salon Connexion
FR nventive au Salon Connexion 2020
inglês | francês |
---|---|
salon | salon |
EN Digital transformation will be the spotlight at the Salon Connexion by Les Affaires from November 10-12th
FR La transformation numérique à l'honneur au Salon Connexion
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
salon | salon |
at | à |
the | la |
transformation | transformation |
EN We had a big constraint : the website has to be loaded within 3 seconds on a smartphone with regular 3G connexion. We optimized each image, and deleted every excessive visuals and videos, and used the lazyload loading technic.
FR La contrainte est ambitieuse : afficher un site en moins de 3 secondes sur un smartphone en connexion 3G. Pour y arriver, nous optimisons chaque image, supprimons le surplus de visuels et utilisons la technique du Lazyload.
inglês | francês |
---|---|
constraint | contrainte |
seconds | secondes |
smartphone | smartphone |
image | image |
visuals | visuels |
a | un |
website | site |
we | nous |
deleted | du |
on | sur |
within | de |
and | et |
with | utilisons |
EN Just need wires for final connexion OR prototyping wires? Great, you are at the right place to choose a wiring product :-)
FR Juste besoin de câble OU plutôt de fil de prototypage? vous êtes arrivé au bon endroit :-)
inglês | francês |
---|---|
prototyping | prototypage |
wiring | fil |
or | ou |
need | besoin |
place | endroit |
right | bon |
for | de |
to | plutôt |
you | vous |
are | êtes |
EN First connexion ? Use our instructions results server
FR Première connexion ? Utilisez le mode d'emploi
inglês | francês |
---|---|
use | utilisez |
first | première |
our | le |
EN Connexion ARC / #ExploreNB / Tourism New Brunswick
FR Connexion ARC | #ExploreNB / Tourisme Nouveau-Brunswick
inglês | francês |
---|---|
arc | arc |
tourism | tourisme |
new | nouveau |
brunswick | brunswick |
EN reBuy FR which sells the Ultimate Ears Boom 2 Enceinte Sans Fil Portable Bluetooth, Son à 360 Degrés, Etanche, Anti-choc, Connexion Multiple, Batterie 15h - Noir Phantom at 120,99 €
FR reBuy FR qui propose le Ultimate Ears Boom 2 Enceinte Sans Fil Portable Bluetooth, Son à 360 Degrés, Etanche, Anti-choc, Connexion Multiple, Batterie 15h - Noir Phantom à 120,99 €
EN Amazon which sells the BÉaba, Ecoute Bébé Vidéo, Babyphone Zen Connect, Caméra Full Hd 1090p, Talkie-walkie, Longue Portée, Connexion Mobile Et Wifi, Berceuses, Tige Flexible at 98,41 €
FR Amazon qui propose le BÉaba, Ecoute Bébé Vidéo, Babyphone Zen Connect, Caméra Full Hd 1090p, Talkie-walkie, Longue Portée, Connexion Mobile Et Wifi, Berceuses, Tige Flexible à 98,41 €
EN If you have already registered as a recruiter and have subscribed the CV database, click on "connexion" at the top of the page to log in to browse the CVs.
FR Si vous êtes déjà inscrit(e) en tant que recruteur et que vous vous êtes abonné(e) à la CVthèque, identifiez-vous via le lien "connexion" en haut de page pour consulter les CVs.
inglês | francês |
---|---|
recruiter | recruteur |
if | si |
subscribed | abonné |
registered | inscrit |
in | en |
already | déjà |
page | page |
to | à |
of | de |
you | vous |
a | e |
EN nventive will participate in Salon Connexion
FR nventive au Salon Connexion 2020
inglês | francês |
---|---|
salon | salon |
EN Digital transformation will be the spotlight at the Salon Connexion by Les Affaires from November 10-12th
FR La transformation numérique à l'honneur au Salon Connexion
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
salon | salon |
at | à |
the | la |
transformation | transformation |
EN We had a big constraint : the website has to be loaded within 3 seconds on a smartphone with regular 3G connexion. We optimized each image, and deleted every excessive visuals and videos, and used the lazyload loading technic.
FR La contrainte est ambitieuse : afficher un site en moins de 3 secondes sur un smartphone en connexion 3G. Pour y arriver, nous optimisons chaque image, supprimons le surplus de visuels et utilisons la technique du Lazyload.
inglês | francês |
---|---|
constraint | contrainte |
seconds | secondes |
smartphone | smartphone |
image | image |
visuals | visuels |
a | un |
website | site |
we | nous |
deleted | du |
on | sur |
within | de |
and | et |
with | utilisons |
EN Franche connexion | TV5MONDE: learn French
FR Franche connexion | Apprendre le français avec TV5MONDE
inglês | francês |
---|---|
learn | apprendre |
french | français |
Mostrando 22 de 22 traduções