Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "individual model kits" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individual model kits" de inglês para francês

Traduções de individual model kits

"individual model kits" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

individual a a été adresse afin afin de aider ainsi ainsi que appareil après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir ayant besoin besoins c cas ce cela certaines certains ces cette chacun chaque ci client comme comment compte concernant conditions contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux différents doit données dont du d’un d’une elle en en ligne ensemble entre est et et de exemple facilement faire façon fois groupe grâce grâce à identifiant il il est ils individu individuel individuelle individuelles individuels informations internet jamais jour l la la personne le les les données leur leurs mais même ne ni nombre non nos notre nous obtenir ont ou où page pages par par exemple par le par le biais de particulier pas personnalisés personne personnel personnelles personnels personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez pouvoir produits propre qu que qui ressources s sa sans se selon ses seul seulement si site web son sont sous spécifiques sur sur la sur le sur les sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une unique utilisateur utilisation utilise utiliser vers via voir vos votre vous vue web y y compris à à la également équipe équipes étant été être
model application avoir code créer créez des modèles du développement ensemble entreprise exemple faire fait fois fonction gestion groupe les modèles mannequin maquette maquettes mesure modèle modèle de modèles modéliser niveau pas processus projet sous standard travail type échelle être
kits applications kit kits outils trousses équipement

Tradução de inglês para francês de individual model kits

inglês
francês

EN In the Revell Shop category Model Making Modern Military Vehicles, model fans will discover high-quality model kits in difficulty levels 4 and 5

FR Dans la catégorie des véhicules militaires modernes, les amateurs d'artisanat découvriront des kits de haute qualité dans différents niveaux de difficulté

inglês francês
category catégorie
modern modernes
military militaires
fans amateurs
kits kits
high haute
difficulty difficulté
levels niveaux
quality qualité
in dans
vehicles véhicules
and de
the la

EN In the Revell Shop category Model Making Modern Military Vehicles, model fans will discover high-quality model kits in difficulty levels 4 and 5

FR Dans la catégorie des véhicules militaires modernes, les amateurs d'artisanat découvriront des kits de haute qualité dans différents niveaux de difficulté

inglês francês
category catégorie
modern modernes
military militaires
fans amateurs
kits kits
high haute
difficulty difficulté
levels niveaux
quality qualité
in dans
vehicles véhicules
and de
the la

EN If officers do record data about an individual, the officer must also record the individual’s perceived race, whether the individual appears to be Indigenous, and whether the individual appears to be homeless, or to have a mental health issue;

FR Si les agents enregistrent des données sur une personne, l'agent doit également enregistrer la race perçue de la personne, si la personne semble être autochtone et si la personne semble être sans abri ou avoir un problème de santé mentale ;

inglês francês
officers agents
perceived perçue
race race
indigenous autochtone
homeless sans abri
if si
or ou
mental mentale
appears semble
health santé
data données
also également
the la
a un
issue problème
must doit
and et
be être

EN The individual figures as well as the model kits are characterized by their high quality

FR Les figurines individuelles ainsi que les kits modèles se caractérisent par leur haute qualité

inglês francês
model modèles
kits kits
high haute
quality qualité
by par
as ainsi
individual individuelles

EN The careful production of the model kits by Revell guarantees the accuracy of fit of the individual parts and thus continuous crafting fun.

FR La fabrication soignée des kits de modèles Revell garantit la précision de l'ajustage des différentes pièces et donc un travail artisanal continu.

inglês francês
production fabrication
model modèles
kits kits
guarantees garantit
accuracy précision
parts pièces
continuous continu
revell revell
the la
of de
of the travail
individual un
and et

EN All sets contain the necessary components for immediate assembly of the individual model kits

FR Tous les kits contiennent les composants nécessaires pour la construction immédiate des kits de modèles individuels

inglês francês
contain contiennent
necessary nécessaires
components composants
immediate immédiate
individual individuels
model modèles
kits kits
the la
of de

EN Model kits with Star Wars themes are mainly subdivided according to the individual episodes

FR Les kits modèles avec les thèmes de Star Wars sont principalement subdivisés selon les épisodes individuels

inglês francês
model modèles
kits kits
star star
themes thèmes
mainly principalement
individual individuels
wars wars
episodes épisodes
according de
are sont
with avec
the les

EN The individual figures as well as the model kits are characterized by their high quality

FR Les figurines individuelles ainsi que les kits modèles se caractérisent par leur haute qualité

inglês francês
model modèles
kits kits
high haute
quality qualité
by par
as ainsi
individual individuelles

EN All sets contain the necessary components for immediate assembly of the individual model kits

FR Tous les kits contiennent les composants nécessaires pour la construction immédiate des kits de modèles individuels

inglês francês
contain contiennent
necessary nécessaires
components composants
immediate immédiate
individual individuels
model modèles
kits kits
the la
of de

EN The careful production of the model kits by Revell guarantees the accuracy of fit of the individual parts and thus continuous crafting fun.

FR La fabrication soignée des kits de modèles Revell garantit la précision de l'ajustage des différentes pièces et donc un travail artisanal continu.

inglês francês
production fabrication
model modèles
kits kits
guarantees garantit
accuracy précision
parts pièces
continuous continu
revell revell
the la
of de
of the travail
individual un
and et

EN Model kits with Star Wars themes are mainly subdivided according to the individual episodes

FR Les kits modèles avec les thèmes de Star Wars sont principalement subdivisés selon les épisodes individuels

inglês francês
model modèles
kits kits
star star
themes thèmes
mainly principalement
individual individuels
wars wars
episodes épisodes
according de
are sont
with avec
the les

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

FR Comparaison des modèles Tesla : Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck et plus

inglês francês
tesla tesla
compared comparaison
s s
x x
model model
y y
more plus
and et
models modèles

EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:

FR Si la marque et le modèle sont présents dans le processus en ligne, mais que vous ne trouvez pas un type de modèle spécifique, vous pouvez alors sélectionner un autre modèle:

inglês francês
online en ligne
select sélectionner
if si
model modèle
cannot ne
a un
are présents
in en
process processus
type type
of de
you vous
find et

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

FR Comparaison des modèles Tesla : Modèle S, Modèle 3, Modèle X, Modèle Y, Cybertruck et autres

inglês francês
tesla tesla
compared comparaison
s s
x x
y y
model modèle
and et
more le
models modèles

EN In contrast to the MESA model, which is fundamentally a business process model, the ISA-95 model is, in essence, an information model.

FR Contrairement au modèle MESA, qui est fondamentalement un modèle de processus commercial, le modèle ISA-95 est, par essence, un modèle d'information.

inglês francês
mesa mesa
fundamentally fondamentalement
business commercial
process processus
essence essence
in contrast contrairement
a un
the le
model modèle
is est
to qui
in par

EN Building model kits of vehicles, aircraft and ships of all kinds yourself is one of the most enjoyable leisure activities for technology and model building enthusiasts in many countries around the world

FR Construire soi-même des kits de modèles réduits de véhicules, d'avions et de navires de toutes sortes est l'une des activités de loisirs les plus agréables pour les amateurs de technologie et de modélisme dans de nombreux pays du monde

inglês francês
kits kits
ships navires
kinds sortes
enjoyable agréables
leisure loisirs
technology technologie
enthusiasts amateurs
countries pays
world monde
building construire
model modèles
activities activités
of de
vehicles véhicules
in dans
aircraft les
and et
many des

EN The portfolio ranges from high-quality model cars and bikes to racing car model kits to young and oldtimer

FR Le portefeuille s'étend des modèles de voitures et de vélos de haute qualité aux kits de voitures de course et aux voitures jeunes et anciennes

inglês francês
portfolio portefeuille
bikes vélos
kits kits
young jeunes
high haute
quality qualité
model modèles
car les
the le
cars voitures
to course
and et

EN Plastic model making is a hobby with tradition: for a good 60 years, young and old have spent their free time assembling cars, ships and more from one of Revell's model kits

FR Le modélisme en plastique est un hobby de tradition : depuis plus de 60 ans, jeunes et moins jeunes passent leur temps libre à assembler des voitures, des bateaux et plus encore à partir d'un kit Revell

inglês francês
plastic plastique
tradition tradition
young jeunes
cars voitures
ships bateaux
a un
of de
more plus
time temps
years ans
and à
with kit
making et

EN Here in the model shop you will find the current highlights among the model kits for giving as gifts.

FR Ici, dans la boutique Modellbau Shop, vous trouverez les points forts actuels sous les jeux de maquettes à offrir.

inglês francês
model maquettes
current actuels
highlights points forts
shop boutique
you vous
the la
in dans
giving de
will trouverez

EN In the Revell model shop, you will find model kits for every taste: Young people may prefer to deal with the flagship of Starfleet, the U.S.S

FR Dans le magasin de maquettes de Revell, vous trouverez des kits de maquettes pour tous les goûts : les jeunes gens préféreront peut-être regarder de plus près le vaisseau amiral de Starfleet, l'U.S.S

inglês francês
model maquettes
shop magasin
kits kits
taste goûts
people gens
flagship vaisseau amiral
s s
revell revell
may peut
young jeunes
the le
of de
you vous
will trouverez

EN Other hobbyists will have fun with model building gift sets that include model kits for legendary British fighter planes or the Tiger I tank

FR D'autres amateurs s'amuseront avec des coffrets-cadeaux de modélisme qui comprennent des maquettes d'avions de chasse britanniques légendaires ou le char d'assaut Tiger I

inglês francês
hobbyists amateurs
model maquettes
gift cadeaux
include comprennent
legendary légendaires
british britanniques
tank char
tiger tiger
or ou
i i
with avec
the le
that qui
other de

EN In the Model Set category from Revell you will find a wide range of different model kits

FR Une large gamme de kits de modèles différents est disponible dans la catégorie Model Set de Revell

inglês francês
wide large
kits kits
revell revell
model model
category catégorie
range gamme
of de
the la
a une
in dans
you les
different différents

EN The worldwide success of the Revell brand can also be exemplified by impressive sales figures from the plastic model kit area: In the year 1995 the threshold of more than 5.000.000 model kits sold was surpassed for the first time

FR Le succès mondial de la marque Revell peut être illustré par les chiffres impressionnants du secteur de la maquette plastique : En 1995, et pour la première fois, plus de 5.000.000 de kits sont vendus

inglês francês
worldwide mondial
success succès
impressive impressionnants
plastic plastique
model maquette
sold vendus
revell revell
kits kits
in en
of de
by par
more plus
the first première
brand marque
can peut
also et
from du

EN The portfolio ranges from high-quality model cars and bikes to racing car model kits to young and oldtimer

FR Le portefeuille s'étend des modèles de voitures et de vélos de haute qualité aux kits de voitures de course et aux voitures jeunes et anciennes

inglês francês
portfolio portefeuille
bikes vélos
kits kits
young jeunes
high haute
quality qualité
model modèles
car les
the le
cars voitures
to course
and et

EN In the Model Set category from Revell you will find a wide range of different model kits

FR Une large gamme de kits de modèles différents est disponible dans la catégorie Model Set de Revell

inglês francês
wide large
kits kits
revell revell
model model
category catégorie
range gamme
of de
the la
a une
in dans
you les
different différents

EN Plastic model making is a hobby with tradition: for a good 60 years, young and old have spent their free time assembling cars, ships and more from one of Revell's model kits

FR Le modélisme en plastique est un hobby de tradition : depuis plus de 60 ans, jeunes et moins jeunes passent leur temps libre à assembler des voitures, des bateaux et plus encore à partir d'un kit Revell

inglês francês
plastic plastique
tradition tradition
young jeunes
cars voitures
ships bateaux
a un
of de
more plus
time temps
years ans
and à
with kit
making et

EN Here in the model shop you will find the current highlights among the model kits for giving as gifts.

FR Ici, dans la boutique Modellbau Shop, vous trouverez les points forts actuels sous les jeux de maquettes à offrir.

inglês francês
model maquettes
current actuels
highlights points forts
shop boutique
you vous
the la
in dans
giving de
will trouverez

EN In the Revell model shop, you will find model kits for every taste: Young people may prefer to deal with the flagship of Starfleet, the U.S.S

FR Dans le magasin de maquettes de Revell, vous trouverez des kits de maquettes pour tous les goûts : les jeunes gens préféreront peut-être regarder de plus près le vaisseau amiral de Starfleet, l'U.S.S

inglês francês
model maquettes
shop magasin
kits kits
taste goûts
people gens
flagship vaisseau amiral
s s
revell revell
may peut
young jeunes
the le
of de
you vous
will trouverez

EN Other hobbyists will have fun with model building gift sets that include model kits for legendary British fighter planes or the Tiger I tank

FR D'autres amateurs s'amuseront avec des coffrets-cadeaux de modélisme qui comprennent des maquettes d'avions de chasse britanniques légendaires ou le char d'assaut Tiger I

inglês francês
hobbyists amateurs
model maquettes
gift cadeaux
include comprennent
legendary légendaires
british britanniques
tank char
tiger tiger
or ou
i i
with avec
the le
that qui
other de

EN The worldwide success of the Revell brand can also be exemplified by impressive sales figures from the plastic model kit area: In the year 1995 the threshold of more than 5.000.000 model kits sold was surpassed for the first time

FR Le succès mondial de la marque Revell peut être illustré par les chiffres impressionnants du secteur de la maquette plastique : En 1995, et pour la première fois, plus de 5.000.000 de kits sont vendus

inglês francês
worldwide mondial
success succès
impressive impressionnants
plastic plastique
model maquette
sold vendus
revell revell
kits kits
in en
of de
by par
more plus
the first première
brand marque
can peut
also et
from du

EN Peli offers the largest range of protective cases perfect for weapons, medical instruments, deployment kits, platoon kits or anything that needs to be protected.

FR Peli propose la plus grande gamme de valises de protection parfaitement adaptées aux armes, aux instruments médicaux, aux kits de déploiement, aux kits de peloton ou à quelque équipement que ce soit ayant besoin d'être protégé.

inglês francês
peli peli
range gamme
protective protection
cases valises
perfect parfaitement
weapons armes
medical médicaux
instruments instruments
deployment déploiement
kits kits
offers propose
protected protégé
needs besoin
be être
or ou
to à
that ce
of de
the la

EN If you've mastered the basics and you need a new challenge, our easy kits are for you. Take your making to the next level with our all-in-one knitting, crochet, macramé and embroidery kits.

FR Si vous maîtrisez les bases et que vous avez besoin d'un nouveau défi, nos kits faciles sont faits pour vous. Passez au niveau supérieur avec nos kits tout-en-un de tricot, crochet, macramé et broderie.

inglês francês
new nouveau
challenge défi
kits kits
level niveau
knitting tricot
embroidery broderie
crochet crochet
if si
basics bases
a un
need besoin
are sont
with avec
our nos
you vous
next de

EN We're bringing back the 70s with our Macrame kits! With kits for beginner 'knotters' to projects for the pro, get knotty with us.

FR C'est le grand retour des années 70 avec nos kits macramé ! Lancez-vous dans les nœuds quelque soit votre niveau, nous en avons pour tous les goûts et les couleurs.

inglês francês
kits kits
the le
projects des
our nos
with avec
pro et
us vous
for pour

EN We're here to hook you up with crochet kits you want to spend the day with. Crochet's never been this easy, with our kits at every level. Let's get those hooks out!

FR On va vous faire adorer le crochet ! Grâce à nos kits pour tous les niveaux, cela n'a jamais été aussi simple d'apprendre. À vos crochets !

inglês francês
kits kits
easy simple
our nos
level niveaux
hooks crochets
hook crochet
never jamais
at pour
you vous

EN These are snap kits and beginner kits. Painting and gluing is not necessary.

FR Ce sont des kits de crampons et des kits pour débutants. Il n'est pas nécessaire de peindre et de coller.

inglês francês
kits kits
painting peindre
necessary nécessaire
beginner débutants
are sont
not pas
and et

EN The Revell technology kits offer the hobbyist considerably more possibilities than conventional kits

FR Les kits technologiques Revell offrent aux amateurs beaucoup plus de possibilités que les kits conventionnels

inglês francês
technology technologiques
kits kits
revell revell
possibilities possibilités
more plus
than de
offer offrent

EN Raspberry-Pi kits. Pack and kits made to discover various activities with the Raspberry Pi. Music, MediaCenter, Electronic Hacking, basic kit, etc .... You will find what you need for in this category.

FR Kits pour Raspberry-Pi. Les kits sont composés pour découvrir rapidement les domaines d'activité du Pi. Musique, MediaCenter, Hacking électronique, kit de base, kit multimedia,etc .... vous trouverez rapidement votre bonheur dans cette catégorie.

inglês francês
pi pi
music musique
hacking hacking
etc etc
category catégorie
electronic électronique
kits kits
basic de base
discover découvrir
kit kit
in dans
the bonheur
this cette
you vous
will trouverez

EN Peli offers the largest range of protective cases perfect for weapons, medical instruments, deployment kits, platoon kits or anything that needs to be protected.

FR Peli propose la plus grande gamme de valises de protection parfaitement adaptées aux armes, aux instruments médicaux, aux kits de déploiement, aux kits de peloton ou à quelque équipement que ce soit ayant besoin d'être protégé.

inglês francês
peli peli
range gamme
protective protection
cases valises
perfect parfaitement
weapons armes
medical médicaux
instruments instruments
deployment déploiement
kits kits
offers propose
protected protégé
needs besoin
be être
or ou
to à
that ce
of de
the la

EN Choose from an array of accessories for your next fiber optic installation including cable fiber access tools, tool kits, polishing film, cleaning accessories, and replacement pieces for previously purchased tool kits.

FR Nous offrons une variété d'accessoires pour vos installations fibre optique qui comprennent le nettoyage, la protection des épissures, les outils d'accès, les équipements pour câbles et film de polissage.

inglês francês
fiber fibre
optic optique
installation installations
cable câbles
polishing polissage
film film
choose variété
tools outils
your vos
of de
cleaning nettoyage
and comprennent
an une

EN We do not deliver wood with our kits. All kits are sold under the Omnes Audio brand.

FR Nous ne livrons pas de bois avec nos kits. Tous les kits sont vendus sous la marque Omnes Audio.

inglês francês
wood bois
kits kits
sold vendus
brand marque
audio audio
deliver livrons
the la
are sont
with avec
our nos
we nous

EN Your club is looking for new and affordable football kits? You’ve come to the right place! We offer football kits in various colours consisting of a jersey and matching shorts. read more

FR Ton club, a-t-il besoins de nouvelles tenues de foot pas chères ? Tu es à la bonne adresse ! Nous proposons des ensembles de foot en divers couleurs consistant d’un maillot et d’un short assorti. en savoir plus

inglês francês
club club
new nouvelles
football foot
right bonne
jersey maillot
shorts short
in en
the la
we nous
colours couleurs
to à
of de
your ton
read et
we offer proposons
more plus

EN During the programme, 10 emergency telecommunication kits and 27 telephony kits were pre-positioned in exposed areas including the capital, Manila

FR Au cours du programme, 10 kits de télécommunications d'urgence et 27 kits de téléphonie ont été pré-positionnés dans les régions vulnérables ainsi qu'à Manille

inglês francês
telecommunication télécommunications
kits kits
telephony téléphonie
areas régions
manila manille
exposed vulnérables
programme programme
were été
in dans
and et

EN If you've mastered the basics and you need a new challenge, our easy kits are for you. Take your making to the next level with our all-in-one knitting, crochet, macramé and embroidery kits.

FR Si vous maîtrisez les bases et que vous avez besoin d'un nouveau défi, nos kits faciles sont faits pour vous. Passez au niveau supérieur avec nos kits tout-en-un de tricot, crochet, macramé et broderie.

inglês francês
new nouveau
challenge défi
kits kits
level niveau
knitting tricot
embroidery broderie
crochet crochet
if si
basics bases
a un
need besoin
are sont
with avec
our nos
you vous
next de

EN We're bringing back the 70s with our Macrame kits! With kits for beginner 'knotters' to projects for the pro, get knotty with us.

FR C'est le grand retour des années 70 avec nos kits macramé ! Lancez-vous dans les nœuds quelque soit votre niveau, nous en avons pour tous les goûts et les couleurs.

inglês francês
kits kits
the le
projects des
our nos
with avec
pro et
us vous
for pour

EN We're here to hook you up with crochet kits you want to spend the day with. Crochet's never been this easy, with our kits at every level. Let's get those hooks out!

FR On va vous faire adorer le crochet ! Grâce à nos kits pour tous les niveaux, cela n'a jamais été aussi simple d'apprendre. À vos crochets !

inglês francês
kits kits
easy simple
our nos
level niveaux
hooks crochets
hook crochet
never jamais
at pour
you vous

EN These are snap kits and beginner kits. Painting and gluing is not necessary.

FR Ce sont des kits de crampons et des kits pour débutants. Il n'est pas nécessaire de peindre et de coller.

inglês francês
kits kits
painting peindre
necessary nécessaire
beginner débutants
are sont
not pas
and et

EN Upgrade kits are off the shelf bolt on kits, to be ordered and installed

FR Sous forme de kits prêts à l'emploi, ces mises à niveau peuvent être commandées et installées.

inglês francês
kits kits
installed installé
to à
off de

EN The individual's name if it appears with other personal information relating to the individual or where the disclosure of the name would reveal other personal information about the individual.

FR du nom du particulier, s’il figure parmi d’autres renseignements personnels qui le concernent, ou si sa divulgation risque de révéler d’autres renseignements personnels au sujet du particulier.

inglês francês
information renseignements
disclosure divulgation
reveal révéler
if si
or ou
name nom
the le
with sujet
of de

EN Individual as demonstrated by individual circumstances and health characteristics, coupled with individual health literacy and practices;

FR Au niveau individuel, comme on le voit à la situation et aux caractéristiques de santé individuelles, jumelées à la littératie en santé et aux pratiques de santé individuelles;

inglês francês
circumstances situation
characteristics caractéristiques
literacy littératie
practices pratiques
health santé
as comme
and à

EN The features already contained in the individual boxes can be supplemented by individual components of the overall MES solution, according to your individual wishes. This is how we create your customized MES solution.

FR Les fonctionnalités déjà contenues dans les box individuelles peuvent être complétées par des composants individuels de la solution MES globale, conformément à vos besoins personnalisés. Voici comment nous créons votre solution MES sur-mesure.

inglês francês
contained contenues
boxes box
components composants
overall globale
wishes besoins
features fonctionnalités
we create créons
mes mes
to à
solution solution
how comment
already déjà
we nous
the la
of de
customized personnalisé
in dans
individual individuelles
by par

Mostrando 50 de 50 traduções