Traduzir "wishes" para francês

FR Le génie exauce les souhaits, tout comme la relation client en temps réel répond aux demandes des clients

• clients

FR Après une discussion sur vos souhaits, nos spécialistes peuvent souvent déterminer rapidement quels sont vos souhaits et ce qui est possible

• spécialistes peuvent souvent
• souhaits
• possible

FR Vous nous faites part de vos souhaits, puis nous recherchons les lampes qui correspondent à vos souhaits

• souhaits
• puis nous recherchons
• lampes qui correspondent

FR Vous pouvez faire le choix à tout moment d'exprimer et de modifier vos souhaits en matière de cookies, par les moyens décrits ci-dessous.

• moment d'exprimer
• modifier vos souhaits
• matière de cookies
• moyens décrits

FR Choisir le meilleur VPN dépend uniquement de vos préférences personnelles. C?est par exemple plus pratique de choisir un VPN avec une connexion rapide sur les serveurs à distance pour regarder le Netflix américain de partout.

• Choisir le meilleur
• préférences personnelles
• exemple plus pratique
• choisir un VPN
• serveurs à distance
• regarder le Netflix

FR Bien entendu, le but est de correspondre aux mieux à vos envies et centres d’intérêt

• entendu
• centres

FR Le meilleur antivirus dépend, entre autres, de votre système d’exploitation, de vos activités en ligne et de vos souhaits spécifiques

• meilleur antivirus dépend
• système
• activités en ligne
• souhaits spécifiques

FR Si la personne qui a signalé la vulnérabilité souhaite publier un avis par l'intermédiaire d'un autre organisme, comme le CERT/CC, nous aiderons à produire cet avis et nous publierons un lien vers celui-ci dans notre Hall of Fame.

• personne qui a
• vulnérabilité souhaite publier
• avis par l'intermédiaire
• autre organisme
• CERT
• CC
• aiderons à produire
• avis
• publierons un lien
• of

FR Découvrez les photographies les plus appréciées par nos collectionneurs, éditées en France en très haute qualité...

• Découvrez les photographies
• éditées en France
• haute

FR L’Acheteur qui souhaite informer ArtPhotoLimited d’une difficulté lors de la réception de l’œuvre, ou de l’absence de réception, adressera un eMail à l’adresse service.client@artphotolimited.com.

• souhaite informer ArtPhotoLimited
• réception
• adressera un eMail

FR Si votre organisation souhaite passer au dernier DPA, celui-ci est disponible ici pour tous les clients Cloud qui devront le télécharger et le signer électroniquement.

• organisation souhaite passer
• dernier DPA
• celui-ci est disponible
• télécharger
• signer

FR Nous communiquerons avec vous par e-mail ou par téléphone, selon vos souhaits.

• e-mail
• téléphone

FR Par exemple, si une Agence partenaire souhaite enregistrer un Client potentiel en tant que Client potentiel de Sprout Social et de Bambu, ce Client potentiel comptera comme deux (2) prospects au total.

• exemple
• Agence partenaire souhaite
• Social
• Bambu
• Client potentiel comptera

FR La personnalisation comprend la présentation graphique, les outils disponibles, les profils d'utilisateurs ou encore la politique de sécurité

• graphique
• outils disponibles
• profils d'utilisateurs
• politique de sécurité

FR TIBCO communiquera avec vous par e-mail ou téléphone, conformément à vos souhaits.

• e-mail
• téléphone

FR Vous pouvez faire le choix à tout moment d'exprimer et de modifier vos souhaits en matière de cookies, par les moyens décrits ci-dessous.

• moment d'exprimer
• modifier vos souhaits
• matière de cookies
• moyens décrits

FR Vous pouvez faire le choix à tout moment d'exprimer et de modifier vos souhaits en matière de cookies, par les moyens décrits ci-dessous.

• moment d'exprimer
• modifier vos souhaits
• matière de cookies
• moyens décrits

FR Cela signifie que la quantité de modules gravitant autour du noyau central peut être augmentée chaque fois qu’un développeur souhaite intégrer une fonctionnalité qui n’existe pas déjà

• quantité de modules
• autour du noyau
• augmentée chaque fois
• développeur souhaite intégrer
• déjà

FR Pour goûter à ces nobles gouttes, un voyage en Suisse est presque incontournable - car 1 à 2% seulement des vins suisses sont exportés

• gouttes
• voyage en Suisse
• presque incontournable
• car à seulement

FR Le ministère de la Santé malaisien souhaite remercier le MPP et toutes les parties qui sont intervenues pour faire de cette initiative incroyable une réalité.” – Dr

• malaisien souhaite remercier
• MPP
• Dr

FR Acteur économique et social responsable, Staphyt souhaite partager ses valeurs, transmettre son savoir-faire aux nouvelles générations et s’engager dans différentes actions où l’humain et l’entraide priment

• Acteur économique
• social responsable
• Staphyt souhaite partager
• valeurs
• transmettre son savoir-faire
• nouvelles générations
• différentes actions où
• priment

FR Nous vous invitons à nous faire part de vos souhaits et de vos préoccupations pour que nous puissions rendre hommage ensemble aux enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux.

• puissions rendre hommage
• jamais rentrés chez

FR Intention transactionnelle: ici, l'utilisateur souhaite réaliser une action, nous aurions donc affaire à une conversion imminente

• Intention transactionnelle
• ici
• l'utilisateur souhaite réaliser
• action
• aurions donc affaire
• conversion imminente

FR Air Liquide adresse à ses 420 000 actionnaires ses vœux les plus chaleureux pour cette nouvelle année. En 2021, plus que jamais, continuons d’inventer l’avenir.

• Air Liquide adresse
• actionnaires ses vœux
• année
• jamais
• continuons

FR L’UTILISATEUR ne peut accéder au DOMAINE s’il n’accepte pas les CGU.

• accéder au DOMAINE

FR Adaptée à vos souhaits, la gamme comprend des chaussettes invisibles, des chaussettes et des mi-bas

• invisibles
• chaussettes
• mi-bas

FR Elles sont proposées dans de nombreuses tailles et couleurs, la gamme FALKE répondant ainsi à tous vos désirs.

• Elles sont proposées
• nombreuses tailles
• couleurs
• gamme FALKE répondant

FR Nous serons ravi de réaliser une sélection d’images selon vos souhaits ou de produire vos images ou vidéos sur-mesure. Nous avons des solutions pour chaque projet et chaque budget.

• sélection
• selon vos souhaits
• produire vos images
• vidéos sur-mesure
• avons des solutions
• projet

FR Chaque établissement met également tout en œuvre pour répondre « même aux besoins et aux envies non exprimés » de ses clients.

• œuvre pour répondre
• besoins
• envies non exprimés

FR Au revoir ! et meilleurs voeux pour votre rétablissement

• revoir
• rétablissement

FR Si, pendant votre séjour, vous avez des suggestions ou souhaits dont vous voulez nous faire part, parlez-en au personnel soignant compétent

• pendant votre séjour
• avez des suggestions
• part
• parlez-en au personnel
• compétent

FR Si Init7 souhaite exceptionnellement faire une offre contraignante par le biais du site Internet, cela sera mentionné de manière claire et non équivoque

• cela sera mentionné
• manière claire
• équivoque

FR Les équipes de Crédit Agricole Technologies et Services souhaitent travailler sur un nouveau parcours d'entrée en relation, à destination des professionnels.

• équipes de Crédit
• Technologies
• nouveau parcours d'entrée
• relation

FR Professionnels expérimentés, les conseillères et conseillers financiers PostFinance examineront volontiers votre situation en tenant compte de vos aspirations

• Professionnels expérimentés
• conseillères
• conseillers financiers PostFinance
• volontiers votre situation
• aspirations

FR En fonction de vos souhaits, nous fournissons les mottes pressées de 3,7 et 4 cm, collées ou non

• fournissons les mottes
• cm
• collées

FR En conséquence, nous nous engageons à veiller à ne pas publier de données à caractère personnel sur notre service de recherche de domaine WHOIS, sauf si la personne a expressément souhaité que ces informations soient publiques

• conséquence
• engageons à veiller
• publier de données
• recherche de domaine
• a expressément souhaité
• informations soient publiques

FR Cet appel permettra à toute personne qui le souhaite de soumettre une thématique, une problématique ou une piste de réflexion qui mériterait d'être intégrée au programme du FGI 2020 pour être approfondie.

• Cet appel permettra
• soumettre une thématique
• problématique
• piste de réflexion
• mériterait d'être intégrée
• programme du FGI

FR Quelle que soit l’option choisie pour votre site Web, vous pourrez toujours personnaliser votre design pour créer un site unique. Ci-dessous, la liste des éléments personnalisables :

• Quelle que soit
• Web
• pourrez toujours personnaliser
• design pour créer
• unique
• Ci-dessous
• liste des éléments

FR Tout ce que Victoria souhaite, c'est construire une maison et recommencer sa vie.

• Victoria souhaite

FR Vous avez envie de travailler dans un milieu dynamique et bienveillant, tout en étant impliqué(e) dans des dossiers stimulants en droit des affaires?

• milieu dynamique
• bienveillant
• étant impliqué
• affaires

FR Novotel Suites c'est aussi une gamme de forfaits en affinité avec vos envies, parfaite pour les séjours de moyenne durée

• Novotel Suites c'est
• gamme de forfaits
• moyenne durée

FR Dans le cas où le client souhaite exécuter partiellement la commande, veuillez faire une demande spécifique à commerciale@coretech.it

• où le client

FR 28.06 Dans le cas où le CLIENT estime qu'il souhaite réduire davantage les risques susmentionnés, il peut évaluer avec CORETECH la conception, le cas échéant, de services personnalisés comme indiqué à l'art

• où le CLIENT
• qu'il souhaite réduire
• risques susmentionnés
• évaluer avec CORETECH
• conception
• échéant
• personnalisés comme indiqué
• l'art

FR Si vous désirez organiser des funérailles asiatiques qui honoreront vos traditions familiales et les souhaits de la personne aimée, les professionnels Réseau Dignité peuvent vous aider

• asiatiques qui honoreront
• traditions familiales
• aimée
• professionnels Réseau Dignité
• aider

FR Vous ne trouvez pas l’association ou le comité auquel vous aimeriez participer? Alors, créez votre propre groupe! Bishop’s est une université où vous pouvez mettre en œuvre vos idées et réaliser vos souhaits

• participer
• Alors
• créez votre propre
• mettre en œuvre
• idées
• réaliser vos souhaits

FR Nous sommes à l’écoute de vos besoins et souhaits en tant que client et nous en tenons compte dans nos projets d’innovation. Trimble se fait un devoir d?investir en force dans des solutions qui conduisent votre entreprise à un niveau supérieur.

• besoins
• souhaits en tant
• client
• projets
• investir en force
• solutions qui conduisent

FR Pour cette raison, la sélection de jeux en direct de NetEnt est quelque peu pauvre et la société a beaucoup de chemin à parcourir si elle souhaite rattraper des entreprises comme Evolution Gaming ou Playtech.

• raison
• sélection de jeux
• direct de NetEnt
• quelque peu pauvre
• société a beaucoup
• chemin à parcourir
• Evolution Gaming

FR 4. Désormais, toute personne qui le souhaite pourra suivre vos posts publics. (Note : Les messages dont le public est limité à vos amis seulement ou aux amis d'amis resteront disponibles uniquement pour ces publics.)

• Désormais
• publics
• Note
• seulement
• amis d'amis resteront

FR Ce militant togolais, qui préfère garder l’anonymat pour des raisons de sécurité, travaille depuis longtemps avec des organisations de la société civile togolaise et est une voix essentielle qui défend les droits humains dans le pays

• militant togolais
• préfère garder
• raisons de sécurité
• travaille depuis longtemps
• civile togolaise
• pays

FR En dehors de offres de stage Sur notre site internet, nous organisons également des stages sur mesure. En plus de vos besoins de formation, nous prenons en compte vos souhaits et préférences personnels.

• dehors de offres
• internet
• mesure
• besoins de formation
• prenons en compte
• souhaits
• préférences