EN I asked my mother, but she did not tell me anything I asked my father, but he did not tell me anything My brothers and sisters did not tell me anything either Such is the world, they did not tell me anything
"anything that needs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN I asked my mother, but she did not tell me anything I asked my father, but he did not tell me anything My brothers and sisters did not tell me anything either Such is the world, they did not tell me anything
FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit
inglês | francês |
---|---|
mother | maman |
father | papa |
brothers | frères |
sisters | sœurs |
asked | demandé |
world | monde |
he | il |
the | le |
not | ne |
anything | rien |
is | est |
and | à |
did | a |
EN I asked my mother, but she did not tell me anything I asked my father, but he did not tell me anything My brothers and sisters did not tell me anything either Such is the world, they did not tell me anything
FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit
inglês | francês |
---|---|
mother | maman |
father | papa |
brothers | frères |
sisters | sœurs |
asked | demandé |
world | monde |
he | il |
the | le |
not | ne |
anything | rien |
is | est |
and | à |
did | a |
EN It’s too expensive to take anything serious on this app because of the fact that you need to pay for anything to do anything!!!!!!
FR L appli qui ne fonctionne qu a moitié
inglês | francês |
---|---|
app | appli |
do | fonctionne |
its | l |
take | a |
because | qu |
EN She?s your personal 3D Virtual House Assistant, and she?s ready to do anything for you. And when I say anything, I mean anything.
FR Elle est votre Assistant virtuel de maison en 3D, et elle est prête à faire n'importe quoi pour vous. Et quand je dis quelque chose, je signifie n'importe quoi.
inglês | francês |
---|---|
virtual | virtuel |
assistant | assistant |
ready | prête |
say | dis |
s | d |
i | je |
your | votre |
house | de |
to | à |
you | vous |
when | quand |
EN While you don't owe Rootz anything if your customer's revenue puts your balance below zero, you would not earn anything at the end of the month if your account is in a negative balance
FR Bien que vous ne deviez rien à Rootz si les revenus de votre client placent votre solde en dessous de zéro, vous ne gagneriez rien à la fin du mois si votre compte est dans un solde négatif
inglês | francês |
---|---|
customers | client |
if | si |
revenue | revenus |
month | mois |
a | un |
balance | solde |
account | compte |
the | la |
below | dessous |
your | votre |
of | de |
in | en |
at | à |
you | vous |
zero | zéro |
is | est |
the end | fin |
anything | rien |
not | ne |
negative | négatif |
EN Audio is the ultimate companion medium, allowing consumers to listen and do virtually anything else simultaneously It engages with audiences when they are doing anything but not looking at a screen and rather listening instead.
FR L’audio est le media parfait pour accompagner les consommateurs, partout, tout le temps, quelle que soit leur activité. Contrairement aux réseaux sociaux, l’audio est également disponible durant les périodes offline ou hors écrans.
inglês | francês |
---|---|
consumers | consommateurs |
audio | laudio |
screen | écrans |
the | le |
is | disponible |
with | partout |
do | activité |
else | ou |
instead | pour |
rather | que |
EN Expressions are the most important building blocks of PHP. In PHP, almost anything you write is an expression. The simplest yet most accurate way to define an expression is "anything that has a value".
FR Les expressions sont les blocs de construction les plus importants de php. En PHP, presque tout ce que vous écrivez est une expression. La manière la plus simple de définir une expression est : "tout ce qui a une valeur".
inglês | francês |
---|---|
expressions | expressions |
php | php |
almost | presque |
expression | expression |
blocks | blocs |
building | construction |
that | ce |
in | en |
value | valeur |
the | la |
of | de |
define | définir |
are | sont |
is | est |
simplest | plus simple |
has | a |
a | une |
important | plus |
you | vous |
to | manière |
most important | importants |
write | écrivez |
EN Do not drop anything from the sightseeing lift: Although you may not see anything below you, your trash or other objects may be mistaken by an animal as food which could poison them
FR Ne rien laisser tomber de l'ascenseur touristique : Même si vous ne voyez rien en dessous de vous, vos déchets ou autres objets peuvent être confondus par un animal avec de la nourriture qui pourrait l'empoisonner
inglês | francês |
---|---|
sightseeing | touristique |
trash | déchets |
objects | objets |
animal | animal |
food | nourriture |
or | ou |
an | un |
not | ne |
although | si |
you | vous |
below | dessous |
your | vos |
by | par |
the | la |
do | laisser |
other | autres |
EN But a bandsaw, saws or any of the articulating blades or anything that spins around and chops through anything, no.?
FR Mais une scie à ruban, des scies ou tout autre outil avec des lames articulées ou tournantes et qui broient tout, non. »
inglês | francês |
---|---|
saws | scies |
blades | lames |
or | ou |
that | qui |
a | une |
and | à |
but | mais |
the | autre |
EN If you need to visually hide the module's output you could build the module to not output anything, or include a boolean field that enables or disables whether the module is renders anything.
FR Si vous devez masquer visuellement le résultat du module, vous pouvez créer le module pour qu'il ne produise rien ou inclure un champ booléen qui active ou désactive le rendu du module.
inglês | francês |
---|---|
visually | visuellement |
hide | masquer |
output | résultat |
include | inclure |
field | champ |
if | si |
module | module |
or | ou |
a | un |
the | le |
not | ne |
enables | active |
you | vous |
to | créer |
that | qui |
EN Running and maintaining a Live Casino is an expensive venture, the software license needs to be paid, the staff needs to be compensated for their work, the equipment needs to be properly serviced by professionals, etc
FR La gestion et la maintenance d?un casino en direct est une entreprise coûteuse, la licence du logiciel doit être payée, le personnel doit être rémunéré pour son travail, l?équipement doit être correctement entretenu par des professionnels, etc
inglês | francês |
---|---|
casino | casino |
expensive | coûteuse |
license | licence |
properly | correctement |
etc | etc |
equipment | équipement |
venture | entreprise |
software | logiciel |
paid | payé |
maintaining | maintenance |
and | et |
a | un |
live | direct |
work | travail |
by | par |
be | être |
professionals | professionnels |
EN For example, a craving for cigarettes is a response to social needs (being awake at an evening event), or physical needs (sleep, hunger or thirst) as well as emotional needs (a peak of anxiety)
FR Par exemple, une envie de fumer répond aux besoins sociaux (être réveillé lors des soirées en groupe), physiques (le sommeil, la faim ou la soif) ou émotionnels (un pic d’anxiété)
inglês | francês |
---|---|
social | sociaux |
needs | besoins |
physical | physiques |
sleep | sommeil |
hunger | faim |
peak | pic |
or | ou |
of | de |
a | un |
example | exemple |
evening | le |
EN The Antlion ModMic 5 is completely modular, meaning you can customize it to fit your needs, and they include all the different parts so you won?t have to buy anything separately
FR L'Antlion ModMic 5 est entièrement modulaire, ce qui signifie que vous pouvez l'adapter à vos besoins, et qu'il comprend toutes les différentes parties pour que vous n'ayez pas à acheter quoi que ce soit séparément
inglês | francês |
---|---|
modular | modulaire |
parts | parties |
separately | séparément |
needs | besoins |
buy | acheter |
your | vos |
meaning | les |
it | quil |
different | différentes |
you | vous |
to | à |
the | soit |
is | est |
EN Modify the rules to fit your team’s unique needs. Add anything you think will help your team improve.
FR Modifiez les règles pour répondre aux besoins uniques de votre équipe. Ajoutez tout ce que vous pensez utile à l'amélioration de votre équipe.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
think | pensez |
rules | règles |
needs | besoins |
team | équipe |
modify | modifiez |
to | à |
help | utile |
your | votre |
unique | de |
you | vous |
EN Students don’t have to pay anything to join a game or register ? only the host needs an account.
FR Les élèves n?ont rien à payer pour rejoindre un jeu ou s?inscrire ? seul l?hôte a besoin d?un compte.
inglês | francês |
---|---|
host | hôte |
students | élèves |
or | ou |
to | à |
account | compte |
a | un |
game | jeu |
register | inscrire |
join | rejoindre |
pay | payer |
needs | a |
the | seul |
EN PHP, Node.JS, Scala, .NET: Get every language or database you want. And if we've missed your needs, Docker is available to run anything you want.
FR PHP, Node.JS, Scala, .NET : bénéficiez des langages ou des bases de données dont vous avez besoin. Et si vos besoins sont plus spécifiques, Docker est là pour exécuter absolument tout.
inglês | francês |
---|---|
php | php |
node | node |
js | js |
scala | scala |
net | net |
docker | docker |
or | ou |
if | si |
needs | besoins |
your | vos |
is | est |
database | bases |
every | de |
you | dont |
and | et |
want | vous |
EN Don?t see anything that fits your specific training needs?
FR Vous ne trouvez pas la formation qui répond à vos besoins ?
inglês | francês |
---|---|
specific | la |
training | formation |
needs | besoins |
your | vos |
that | qui |
don | pas |
EN Peli offers the largest range of protective cases perfect for weapons, medical instruments, deployment kits, platoon kits or anything that needs to be protected.
FR Peli propose la plus grande gamme de valises de protection parfaitement adaptées aux armes, aux instruments médicaux, aux kits de déploiement, aux kits de peloton ou à quelque équipement que ce soit ayant besoin d'être protégé.
inglês | francês |
---|---|
peli | peli |
range | gamme |
protective | protection |
cases | valises |
perfect | parfaitement |
weapons | armes |
medical | médicaux |
instruments | instruments |
deployment | déploiement |
kits | kits |
offers | propose |
protected | protégé |
needs | besoin |
be | être |
or | ou |
to | à |
that | ce |
of | de |
the | la |
EN Use the designs for t-shirts, hats, patches, logos, product packaging, embroideries, or anything else that needs a logo.
FR Utilisez les maquettes pour des T-shirts, chapeaux, bandeaux, logos, emballages de produit, broderies, ou partout où vous avez besoin d’un logo.
inglês | francês |
---|---|
hats | chapeaux |
packaging | emballages |
designs | maquettes |
logos | logos |
or | ou |
use | utilisez |
needs | besoin |
logo | logo |
product | produit |
a | dun |
EN Regardless of your business needs, you’re well-protected against intruders, break-ins, vandalism, and anything else coming at you
FR Quels que soient les besoins de votre entreprise, vous êtes parfaitement protégé contre les intrusions, les cambriolages, le vandalisme, etc
inglês | francês |
---|---|
business | entreprise |
needs | besoins |
vandalism | vandalisme |
protected | protégé |
of | de |
your | votre |
well | parfaitement |
you | vous |
EN SSL is automatically enabled, you don't need to do anything to set it up. If you have more complex security needs, you may need to change other settings.
FR Le protocole SSL est activé automatiquement. Aucune action n’est requise de votre part pour le configurer. Si vos besoins en matière de sécurité sont plus complexes, il vous faudra probablement modifier d’autres paramètres.
inglês | francês |
---|---|
ssl | ssl |
automatically | automatiquement |
complex | complexes |
enabled | activé |
security | sécurité |
if | si |
needs | besoins |
settings | paramètres |
need to | faudra |
it | il |
may | probablement |
set | configurer |
is | est |
you | vous |
to | modifier |
more | plus |
other | de |
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about your legal transcription needs.
FR Veuillez remplir le formulaire et préciser dans le champ « Tout ce que nous devrions savoir ». Notre équipe d'entreprise aimerait discuter avec vous de vos besoins légaux en matière de transcription.
inglês | francês |
---|---|
field | champ |
needs | besoins |
legal | légaux |
transcription | transcription |
team | équipe |
please | veuillez |
and | et |
the | le |
form | formulaire |
fill | remplir |
our | notre |
should | devrions |
you | ce |
with | avec |
know | savoir |
your | vos |
in | en |
we | nous |
would | aimerait |
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you and see how we can best serve your needs.
FR Veuillez remplir le formulaire et préciser dans le champ « Tout ce que nous devrions savoir ». Notre équipe d'entreprise aimerait discuter avec vous. Si vous préférez envoyer un e-mail, vous pouvez nous envoyer un e-mail ici :
inglês | francês |
---|---|
field | champ |
can | pouvez |
team | équipe |
please | veuillez |
and | et |
form | formulaire |
fill | remplir |
the | le |
to | envoyer |
our | notre |
should | devrions |
with | avec |
in | dans |
you | si |
know | savoir |
we | nous |
would | aimerait |
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about your journalistic transcription needs.
FR Veuillez remplir le formulaire et préciser dans le champ « Tout ce que nous devrions savoir ». Notre équipe d'entreprise aimerait discuter avec vous de vos besoins en transcription journalistique.
inglês | francês |
---|---|
field | champ |
needs | besoins |
transcription | transcription |
team | équipe |
please | veuillez |
and | et |
the | le |
form | formulaire |
fill | remplir |
our | notre |
should | devrions |
you | ce |
with | avec |
know | savoir |
your | vos |
in | en |
we | nous |
would | aimerait |
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your radio station or podcasting studio.
FR Veuillez remplir le formulaire et préciser dans le champ « Tout ce que nous devrions savoir ». Notre équipe d'entreprise aimerait discuter avec vous des besoins de transcription de votre station de radio ou de votre studio de podcasting.
inglês | francês |
---|---|
field | champ |
needs | besoins |
transcription | transcription |
station | station |
radio | radio |
studio | studio |
podcasting | podcasting |
team | équipe |
please | veuillez |
and | et |
the | le |
of | de |
or | ou |
form | formulaire |
fill | remplir |
our | notre |
should | devrions |
you | ce |
in | dans |
with | avec |
know | savoir |
your | votre |
to | discuter |
we | nous |
would | aimerait |
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your nonprofit.
FR Veuillez remplir le formulaire et préciser dans le champ « Tout ce que nous devrions savoir ». Notre équipe d'entreprise aimerait discuter avec vous des besoins de transcription de votre organisme à but non lucratif.
inglês | francês |
---|---|
field | champ |
needs | besoins |
transcription | transcription |
team | équipe |
please | veuillez |
and | et |
the | le |
of | de |
form | formulaire |
to | à |
fill | remplir |
our | notre |
should | devrions |
you | ce |
know | savoir |
your | votre |
in | dans |
with | avec |
we | nous |
would | aimerait |
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your research and consulting firms.
FR Veuillez remplir le formulaire et préciser dans le champ « Tout ce que nous devrions savoir ». Notre équipe d'entreprise aimerait discuter avec vous des besoins de transcription de vos cabinets de recherche et de conseil.
inglês | francês |
---|---|
field | champ |
needs | besoins |
transcription | transcription |
research | recherche |
consulting | conseil |
team | équipe |
please | veuillez |
and | et |
the | le |
of | de |
form | formulaire |
fill | remplir |
our | notre |
should | devrions |
you | ce |
in | dans |
with | avec |
know | savoir |
your | vos |
to | discuter |
we | nous |
would | aimerait |
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your sales team.
FR Veuillez remplir le formulaire et préciser dans le champ « Tout ce que nous devrions savoir ». Notre équipe d'entreprise aimerait discuter avec vous des besoins de transcription de votre équipe commerciale.
inglês | francês |
---|---|
field | champ |
needs | besoins |
transcription | transcription |
team | équipe |
please | veuillez |
and | et |
sales | commerciale |
the | le |
of | de |
form | formulaire |
fill | remplir |
our | notre |
should | devrions |
you | ce |
in | dans |
with | avec |
know | savoir |
your | votre |
to | discuter |
we | nous |
would | aimerait |
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your agency.
FR Veuillez remplir le formulaire et préciser dans le champ « Tout ce que nous devrions savoir ». Notre équipe d'entreprise aimerait discuter avec vous des besoins de transcription de votre agence.
inglês | francês |
---|---|
field | champ |
needs | besoins |
transcription | transcription |
team | équipe |
agency | agence |
please | veuillez |
and | et |
the | le |
of | de |
form | formulaire |
fill | remplir |
our | notre |
should | devrions |
you | ce |
in | dans |
with | avec |
know | savoir |
your | votre |
to | discuter |
we | nous |
would | aimerait |
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your media monitoring agency.
FR Veuillez remplir le formulaire et préciser dans le champ « Tout ce que nous devrions savoir ». Notre équipe d'entreprise aimerait discuter avec vous des besoins de transcription de votre agence de surveillance des médias.
inglês | francês |
---|---|
field | champ |
needs | besoins |
transcription | transcription |
monitoring | surveillance |
media | médias |
team | équipe |
agency | agence |
please | veuillez |
and | et |
the | le |
of | de |
form | formulaire |
fill | remplir |
our | notre |
should | devrions |
you | ce |
in | dans |
with | avec |
know | savoir |
your | votre |
to | discuter |
we | nous |
would | aimerait |
EN But it makes clear that no group of people will be denied services or receive preferential treatment based on anything other than their needs.
FR Mais il indique clairement qu'aucun groupe de personnes ne se verra refuser des services ou ne bénéficiera d'un traitement préférentiel sur la base de quelque chose autre que ses besoins.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
it | il |
group | groupe |
or | ou |
treatment | traitement |
people | personnes |
services | services |
but | mais |
based | base |
that | que |
of | de |
on | sur |
EN Do you need it, or do you want it? That’s an important question to ask before buying anything. This activity is designed to teach kids how to prioritize their needs and wants, and how to make informed choices when shopping.
FR En avez-vous besoin ou en avez-vous envie? Voilà une question à se poser avant tout achat. Faites cette activité avec vos enfants pour leur montrer à prendre des décisions d’achat.
inglês | francês |
---|---|
kids | enfants |
or | ou |
activity | activité |
want | envie |
their | leur |
do | vous |
need | besoin |
to | à |
designed | pour |
this | cette |
an | une |
question | question |
shopping | achat |
is | voilà |
EN WooCommerce hosting needs performance and security more than anything else. With WooCommerce hosting from real WordPress experts, you're well prepared!
FR L'hébergement WooCommerce exige avant tout de la performance et de la sécurité. Avec l'hébergement WooCommerce de l'expert WordPress N°1 en Europe, ton hébergement est entre de très bonnes mains !
inglês | francês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
hosting | hébergement |
wordpress | wordpress |
security | sécurité |
performance | performance |
with | avec |
well | très |
EN Don't let anything stand between you and your scanning needs
FR Ne laissez rien s’interposer entre vos besoins de numérisation et vous
inglês | francês |
---|---|
let | laissez |
scanning | numérisation |
needs | besoins |
dont | ne |
your | vos |
you | vous |
between | de |
anything | rien |
and | et |
EN Room needs to be kept tidy on long stay, so please ask for anything needed to do so
FR La chambre doit être bien rangée lors d'un long séjour, veuillez donc demander tout ce dont vous avez besoin pour le faire
inglês | francês |
---|---|
long | long |
room | chambre |
please | veuillez |
ask | demander |
on | le |
do | faire |
stay | séjour |
be | être |
for | pour |
EN Wi-Fi and Bluetooth are ready to connect to anything a new PC gamer needs.
FR Connecte-toi à tout ce dont tu as besoin grâce au Wi-Fi et au bluetooth
inglês | francês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
needs | besoin |
to | à |
EN The Antlion ModMic 5 is completely modular, meaning you can customize it to fit your needs, and they include all the different parts so you won?t have to buy anything separately
FR L'Antlion ModMic 5 est entièrement modulaire, ce qui signifie que vous pouvez l'adapter à vos besoins, et qu'il comprend toutes les différentes parties pour que vous n'ayez pas à acheter quoi que ce soit séparément
inglês | francês |
---|---|
modular | modulaire |
parts | parties |
separately | séparément |
needs | besoins |
buy | acheter |
your | vos |
meaning | les |
it | quil |
different | différentes |
you | vous |
to | à |
the | soit |
is | est |
EN Peli offers the largest range of protective cases perfect for weapons, medical instruments, deployment kits, platoon kits or anything that needs to be protected.
FR Peli propose la plus grande gamme de valises de protection parfaitement adaptées aux armes, aux instruments médicaux, aux kits de déploiement, aux kits de peloton ou à quelque équipement que ce soit ayant besoin d'être protégé.
inglês | francês |
---|---|
peli | peli |
range | gamme |
protective | protection |
cases | valises |
perfect | parfaitement |
weapons | armes |
medical | médicaux |
instruments | instruments |
deployment | déploiement |
kits | kits |
offers | propose |
protected | protégé |
needs | besoin |
be | être |
or | ou |
to | à |
that | ce |
of | de |
the | la |
EN Do you need it, or do you want it? That’s an important question to ask before buying anything. This activity is designed to teach kids how to prioritize their needs and wants, and how to make informed choices when shopping.
FR En avez-vous besoin ou en avez-vous envie? Voilà une question à se poser avant tout achat. Faites cette activité avec vos enfants pour leur montrer à prendre des décisions d’achat.
inglês | francês |
---|---|
kids | enfants |
or | ou |
activity | activité |
want | envie |
their | leur |
do | vous |
need | besoin |
to | à |
designed | pour |
this | cette |
an | une |
question | question |
shopping | achat |
is | voilà |
EN Do you need it, or do you want it? That’s an important question to ask before buying anything. This activity is designed to teach kids how to prioritize their needs and wants, and how to make informed choices when shopping.
FR En avez-vous besoin ou en avez-vous envie? Voilà une question à se poser avant tout achat. Faites cette activité avec vos enfants pour leur montrer à prendre des décisions d’achat.
inglês | francês |
---|---|
kids | enfants |
or | ou |
activity | activité |
want | envie |
their | leur |
do | vous |
need | besoin |
to | à |
designed | pour |
this | cette |
an | une |
question | question |
shopping | achat |
is | voilà |
EN Don't let anything stand between you and your scanning needs
FR Ne laissez rien s’interposer entre vos besoins de numérisation et vous
inglês | francês |
---|---|
let | laissez |
scanning | numérisation |
needs | besoins |
dont | ne |
your | vos |
you | vous |
between | de |
anything | rien |
and | et |
EN But it makes clear that no group of people will be denied services or receive preferential treatment based on anything other than their needs.
FR Mais il indique clairement qu'aucun groupe de personnes ne se verra refuser des services ou ne bénéficiera d'un traitement préférentiel sur la base de quelque chose autre que ses besoins.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
it | il |
group | groupe |
or | ou |
treatment | traitement |
people | personnes |
services | services |
but | mais |
based | base |
that | que |
of | de |
on | sur |
EN Scrum masters should be comfortable doing just about anything to help their team and should be not slink away from grabbing coffees or some snacks if that’s what the team really needs.
FR Les Scrum Masters devraient être à l'aise pour faire à peu près n'importe quoi pour aider leur équipe, et ne devraient pas rechigner à aller chercher des cafés ou des en-cas si c'est ce dont l'équipe a vraiment besoin.
inglês | francês |
---|---|
scrum | scrum |
coffees | cafés |
masters | masters |
team | équipe |
or | ou |
if | si |
to | à |
really | vraiment |
be | être |
needs | a |
the | dont |
to help | aider |
their | leur |
EN Modify the rules to fit your team’s unique needs. Add anything you think will help your team improve.
FR Modifiez les règles pour répondre aux besoins uniques de votre équipe. Ajoutez tout ce que vous pensez utile à l'amélioration de votre équipe.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
think | pensez |
rules | règles |
needs | besoins |
team | équipe |
modify | modifiez |
to | à |
help | utile |
your | votre |
unique | de |
you | vous |
EN If you're primarily running stateless applications, then there isn't anything that needs to be done other than setting the context of your kubeconfig to the TKG cluster
FR Si vous exécutez principalement des applications sans état, vous n’avez rien d’autre à faire que de définir le contexte de votre kubeconfig sur le cluster TKG
inglês | francês |
---|---|
primarily | principalement |
applications | applications |
cluster | cluster |
if | si |
context | contexte |
the | le |
your | votre |
to | à |
setting | définir |
that | que |
of | de |
anything | rien |
EN To work with this slate of clients, anything that leaves this office needs to be crisp and tight
FR Pour répondre à leurs attentes, nous ne pouvons pas nous autoriser un seul faux pas
inglês | francês |
---|---|
needs | attentes |
to | à |
be | pouvons |
of | leurs |
EN Use the designs for t-shirts, hats, patches, logos, product packaging, embroideries, or anything else that needs a logo.
FR Utilisez les maquettes pour des T-shirts, chapeaux, bandeaux, logos, emballages de produit, broderies, ou partout où vous avez besoin d’un logo.
inglês | francês |
---|---|
hats | chapeaux |
packaging | emballages |
designs | maquettes |
logos | logos |
or | ou |
use | utilisez |
needs | besoin |
logo | logo |
product | produit |
a | dun |
EN SSL is automatically enabled, you don't need to do anything to set it up. If you have more complex security needs, you may need to change other settings.
FR Le protocole SSL est activé automatiquement. Aucune action n’est requise de votre part pour le configurer. Si vos besoins en matière de sécurité sont plus complexes, il vous faudra probablement modifier d’autres paramètres.
inglês | francês |
---|---|
ssl | ssl |
automatically | automatiquement |
complex | complexes |
enabled | activé |
security | sécurité |
if | si |
needs | besoins |
settings | paramètres |
need to | faudra |
it | il |
may | probablement |
set | configurer |
is | est |
you | vous |
to | modifier |
more | plus |
other | de |
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about your legal transcription needs.
FR Veuillez remplir le formulaire et préciser dans le champ « Tout ce que nous devrions savoir ». Notre équipe d'entreprise aimerait discuter avec vous de vos besoins légaux en matière de transcription.
inglês | francês |
---|---|
field | champ |
needs | besoins |
legal | légaux |
transcription | transcription |
team | équipe |
please | veuillez |
and | et |
the | le |
form | formulaire |
fill | remplir |
our | notre |
should | devrions |
you | ce |
with | avec |
know | savoir |
your | vos |
in | en |
we | nous |
would | aimerait |
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you and see how we can best serve your needs.
FR Veuillez remplir le formulaire et préciser dans le champ « Tout ce que nous devrions savoir ». Notre équipe d'entreprise aimerait discuter avec vous. Si vous préférez envoyer un e-mail, vous pouvez nous envoyer un e-mail ici :
inglês | francês |
---|---|
field | champ |
can | pouvez |
team | équipe |
please | veuillez |
and | et |
form | formulaire |
fill | remplir |
the | le |
to | envoyer |
our | notre |
should | devrions |
with | avec |
in | dans |
you | si |
know | savoir |
we | nous |
would | aimerait |
Mostrando 50 de 50 traduções