Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "model cars" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "model cars" de inglês para francês

Traduções de model cars

"model cars" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

model application avoir code créer créez des modèles du développement ensemble entreprise exemple faire fait fois fonction gestion groupe les modèles mannequin maquette maquettes mesure modèle modèle de modèles modéliser niveau pas processus projet sous standard travail type échelle être
cars au aussi automobile automobiles bus car comme comment de de la des du encore les même par ses soit transport voiture voitures véhicule véhicules à être

Tradução de inglês para francês de model cars

inglês
francês

EN Products: Cars, Electric cars, Luxury cars, Sports cars, Commercial Vehicles

FR Des produits: Voitures, Voitures électriques, Voitures de luxe, Voitures de sport, Véhicules utilitaires

inglês francês
luxury luxe
sports sport
electric électriques
vehicles véhicules
products produits
cars voitures

EN Cars, trucks, aeroplanes, ships or rc cars? In the Revell model building online shop, every model building fan will find his or her desired models.

FR Voitures, camions, avions, bateaux ou voitures télécommandées ? Dans la boutique en ligne de modélisme Revell, chaque amateur de modélisme trouvera les modèles qu'il souhaite.

inglês francês
trucks camions
ships bateaux
or ou
online en ligne
fan amateur
revell revell
will souhaite
shop boutique
in en
the la
find trouvera
cars voitures
models modèles

EN Tesla is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Tesla Model 3,Tesla Model X.

FR Tesla est une marque incroyablement diversifiée et nous proposons de nombreuses voitures à la location parmi leur vaste gamme. Il y a des voitures comme la Tesla Model 3, la Tesla Model X.

inglês francês
tesla tesla
incredibly incroyablement
hire location
extensive vaste
x x
model model
range gamme
diverse diversifié
brand marque
of de
we nous
the la
is est
an une
cars voitures
like comme
and à
many des
we offer proposons

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1930s, mouse, cars, Fiat 500, Fiat, automobile, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, vintage cars, vintage cars

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 1930, souris, voitures, Fiat 500, Fiat, automobile, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, voitures anciennes, voitures anciennes

inglês francês
mouse souris
fiat fiat
s s
cars voitures
photograph la photographie
automobile automobile
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, punching, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, vintage cars, sports cars, vintage cars, motoring,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, poinçonnage, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, voitures anciennes, voitures de sport, voitures anciennes, automobile,

inglês francês
sports sport
cars voitures
photograph la photographie
special special
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Browse cars for rent including the most exotic luxury cars and sports cars

FR Parcourir les voitures à louer, y compris les plus exotic luxury cars et Voitures de sport

inglês francês
browse parcourir
rent louer
sports sport
luxury luxury
including compris
and à
cars cars
the voitures

EN A very common sight on our nation?s highways is the auto transport trailer full of cars - new cars going to the dealers or used cars going to auction

FR Scène très fréquente sur les autoroutes du pays, la remorque de transport automobile remplie d'automobiles - des neuves qui se rendent chez les concessionnaires ou des usagées qui se rendent à des encans

inglês francês
very très
common ne
nation pays
transport transport
trailer remorque
dealers concessionnaires
new neuves
s s
or ou
to à
auto les
of de
the la
on sur

EN Others, on the other hand, fulfil the wish for their dream car or vintage cars worth seeing by collecting model cars

FR D'autres, par contre, exaucent le souhait de voir leur voiture de rêve ou des voitures anciennes dignes d'être vues en collectionnant des voitures modèles réduits

inglês francês
dream rêve
seeing voir
model modèles
or ou
car voiture
by par
the le
cars voitures
wish .
other de

EN Hobbyists who are interested in modern cars or classic cars will also find many attractive offers in the wide selection of model sets

FR Les amateurs qui s'intéressent aux voitures modernes ou aux voitures classiques trouveront également de nombreuses offres attrayantes dans le vaste choix de jeux de modèles

inglês francês
hobbyists amateurs
modern modernes
classic classiques
attractive attrayantes
wide vaste
selection choix
model modèles
sets jeux
find trouveront
or ou
also également
many nombreuses
of de
offers offres
in dans
the le
cars voitures
who qui

EN Now Revell Disney Cars are coming into the children's rooms, so little model builders can make up more fantastic stories about the cool racing cars.

FR Aujourd'hui, les Revell Disney Cars entrent dans les chambres des enfants, de sorte que les petits modélistes peuvent inventer des histoires plus fantastiques sur les voitures de course cool.

inglês francês
disney disney
fantastic fantastiques
stories histoires
cool cool
racing course
revell revell
rooms chambres
little petits
make sorte
more plus
can peuvent
cars cars
the voitures

EN Others, on the other hand, fulfil the wish for their dream car or vintage cars worth seeing by collecting model cars

FR D'autres, par contre, exaucent le souhait de voir leur voiture de rêve ou des voitures anciennes dignes d'être vues en collectionnant des voitures modèles réduits

inglês francês
dream rêve
seeing voir
model modèles
or ou
car voiture
by par
the le
cars voitures
wish .
other de

EN Hobbyists who are interested in modern cars or classic cars will also find many attractive offers in the wide selection of model sets

FR Les amateurs qui s'intéressent aux voitures modernes ou aux voitures classiques trouveront également de nombreuses offres attrayantes dans le vaste choix de jeux de modèles

inglês francês
hobbyists amateurs
modern modernes
classic classiques
attractive attrayantes
wide vaste
selection choix
model modèles
sets jeux
find trouveront
or ou
also également
many nombreuses
of de
offers offres
in dans
the le
cars voitures
who qui

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

FR Comparaison des modèles Tesla : Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck et plus

inglês francês
tesla tesla
compared comparaison
s s
x x
model model
y y
more plus
and et
models modèles

EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:

FR Si la marque et le modèle sont présents dans le processus en ligne, mais que vous ne trouvez pas un type de modèle spécifique, vous pouvez alors sélectionner un autre modèle:

inglês francês
online en ligne
select sélectionner
if si
model modèle
cannot ne
a un
are présents
in en
process processus
type type
of de
you vous
find et

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

FR Comparaison des modèles Tesla : Modèle S, Modèle 3, Modèle X, Modèle Y, Cybertruck et autres

inglês francês
tesla tesla
compared comparaison
s s
x x
y y
model modèle
and et
more le
models modèles

EN In contrast to the MESA model, which is fundamentally a business process model, the ISA-95 model is, in essence, an information model.

FR Contrairement au modèle MESA, qui est fondamentalement un modèle de processus commercial, le modèle ISA-95 est, par essence, un modèle d'information.

inglês francês
mesa mesa
fundamentally fondamentalement
business commercial
process processus
essence essence
in contrast contrairement
a un
the le
model modèle
is est
to qui
in par

EN Many model builders discover their passion for model cars or ship modelling as early as their childhood or adolescence

FR De nombreux modélistes découvrent leur passion pour les maquettes de voitures ou de bateaux dès leur enfance ou leur adolescence

inglês francês
model maquettes
cars voitures
childhood enfance
adolescence adolescence
discover découvrent
or ou
passion passion
ship les
many nombreux

EN The portfolio ranges from high-quality model cars and bikes to racing car model kits to young and oldtimer

FR Le portefeuille s'étend des modèles de voitures et de vélos de haute qualité aux kits de voitures de course et aux voitures jeunes et anciennes

inglês francês
portfolio portefeuille
bikes vélos
kits kits
young jeunes
high haute
quality qualité
model modèles
car les
the le
cars voitures
to course
and et

EN Plastic model making is a hobby with tradition: for a good 60 years, young and old have spent their free time assembling cars, ships and more from one of Revell's model kits

FR Le modélisme en plastique est un hobby de tradition : depuis plus de 60 ans, jeunes et moins jeunes passent leur temps libre à assembler des voitures, des bateaux et plus encore à partir d'un kit Revell

inglês francês
plastic plastique
tradition tradition
young jeunes
cars voitures
ships bateaux
a un
of de
more plus
time temps
years ans
and à
with kit
making et

EN The most favourable cars to rent by Tesla are Model X and Model S.

FR Les voitures les plus favorables à la location par Tesla sont les modèles X et S.

inglês francês
rent location
tesla tesla
x x
s s
model modèles
to à
the la
are sont
cars voitures
by par

EN Many model builders discover their passion for model cars or ship modelling as early as their childhood or adolescence

FR De nombreux modélistes découvrent leur passion pour les maquettes de voitures ou de bateaux dès leur enfance ou leur adolescence

inglês francês
model maquettes
cars voitures
childhood enfance
adolescence adolescence
discover découvrent
or ou
passion passion
ship les
many nombreux

EN The portfolio ranges from high-quality model cars and bikes to racing car model kits to young and oldtimer

FR Le portefeuille s'étend des modèles de voitures et de vélos de haute qualité aux kits de voitures de course et aux voitures jeunes et anciennes

inglês francês
portfolio portefeuille
bikes vélos
kits kits
young jeunes
high haute
quality qualité
model modèles
car les
the le
cars voitures
to course
and et

EN Plastic model making is a hobby with tradition: for a good 60 years, young and old have spent their free time assembling cars, ships and more from one of Revell's model kits

FR Le modélisme en plastique est un hobby de tradition : depuis plus de 60 ans, jeunes et moins jeunes passent leur temps libre à assembler des voitures, des bateaux et plus encore à partir d'un kit Revell

inglês francês
plastic plastique
tradition tradition
young jeunes
cars voitures
ships bateaux
a un
of de
more plus
time temps
years ans
and à
with kit
making et

EN You can see deep learning technology in driverless cars, which are able to distinguish a red from a green light, a human from a curb side and even gauge the distance between two cars

FR Vous pouvez voir le deep learning profond en action dans les voitures sans conducteur, qui sont capables de distinguer un feu rouge d'un feu vert, un humain d'un trottoir et même d'évaluer la distance entre deux voitures

inglês francês
gauge évaluer
distance distance
a un
distinguish distinguer
human humain
in en
are sont
between de
green vert
you vous
can capables
see voir
red rouge
you can pouvez

EN AUTO1.com is Europe’s largest wholesale platform for used cars. More than 60,000 professional partners across 30+ countries use AUTO1.com for the efficient sale and purchase of verified used cars.

FR AUTO1.com est la plus grande plateforme européenne de vente en ligne B2B de voitures d'occasion. Plus de 60 000 partenaires professionnels dans plus de 30 pays utilisent AUTO1.com pour la vente et l'achat rapide de voitures d'occasion vérifiées.

inglês francês
platform plateforme
partners partenaires
countries pays
efficient rapide
verified vérifié
sale vente
more plus
of de
used utilisent
and et
the la
is est
cars voitures

EN Altair CFD’s Lattice Boltzmann method (LBM) solver enables ultra-fast prediction of the aerodynamic properties of passenger cars, light trucks, race cars, and heavy-duty vehicles

FR La solution Altair ultraFluidX™ a été spécifiquement développée pour la prédiction ultrarapide des propriétés aérodynamiques des voitures particulières, des camions légers, des voitures de course et des véhicules lourds

inglês francês
altair altair
prediction prédiction
aerodynamic aérodynamiques
light légers
race course
properties propriétés
cars voitures
trucks camions
vehicles véhicules
of de
and et

EN See our list of the best electric cars available to buy. Top battery-powered cars suitable for UK roads.

FR Consultez notre liste des meilleures voitures électriques disponibles à lachat. Les meilleures voitures à batterie adaptées aux routes

inglês francês
available disponibles
suitable adapté
roads routes
electric électriques
battery batterie
see consultez
to à
our notre
list liste

EN Latest cars news - breaking cars news, leaks and updates - Pock

FR Dernier vehicules actualités - rupture vehicules actualités, fu

inglês francês
breaking rupture
latest dernier
news actualités

EN From classic cars to racing and track cars to the concept ones, there’s a great variety of 3D auto models.

FR Des voitures classiques aux voitures de course et de piste à celles de conception, il y a une grande variété de modèles d'automobiles 3D.

inglês francês
classic classiques
track piste
great grande
models modèles
concept conception
of de
to à
racing course
auto les
variety variété
a une

EN Vintage cars tend to be somewhat more expensive than newer cars or coaches

FR En général, les voitures anciennes sont un peu plus chères que les voitures plus récentes ou les autocars

inglês francês
cars voitures
newer récentes
or ou
be sont
more plus

EN In over 90 stations, up to 4'500 vehicles are ready to be rented: from small cars to family vans, from luxury limousines to utility vehicles and from convertibles to 4WD cars

FR Quelque 5'500 véhicules sont à votre disposition dans plus de 90 agences: de la petite cylindrée au monospace familial, de la berline de luxe au véhicule utilitaire et du cabriolet au véhicule 4x4

inglês francês
small petite
family familial
luxury luxe
utility utilitaire
vehicles véhicules
are sont
to à
in dans
from du

EN The dispatch of the first 8 fully automated, driverless cars out of 70 trains (a total of 280 cars) is a major milestone in the Cairo Monorail project. 

FR L'envoi des 8 premières voitures sans conducteur entièrement automatisées sur les 70 trains (soit un total de 280 voitures) constitue une étape majeure du projet. 

inglês francês
fully entièrement
trains trains
project projet
of de
automated automatisé
total total
out du
a un
major majeure

EN Part of a framework contract signed in 2015 for the supply of 1,362 M7 train cars to face increasing number of passengers, today over 100 M7 cars are already in commercial operation on the Belgian network

FR Dans le cadre d'un contrat-cadre signé en 2015 portant sur la livraison de 1 362 voitures M7 dans le but de répondre à l'augmentation du nombre de passagers, plus de 100 voitures M7 sont d'ores et déjà exploitées sur le réseau belge

inglês francês
framework cadre
contract contrat
m d
passengers passagers
belgian belge
signed signé
to à
network réseau
of de
part du
in en
already déjà
are sont
on sur

EN Travelling in style: We provide our passengers with comfortable Economy and Business class cars. Learn all about the four types of cars we use according to the destination.

FR Voyagez avec style : nous offrons à nos passagers la possibilité de voyager confortablement. Découvrez les types de voitures que nous utilisons selon la destination.

inglês francês
style style
passengers passagers
comfortable confortablement
destination destination
learn découvrez
we provide offrons
types types
we use utilisons
travelling voyager
to à
the la
cars voitures
of de
our nos
we nous
with avec

EN Altair CFD’s Lattice Boltzmann method (LBM) solver enables ultra-fast prediction of the aerodynamic properties of passenger cars, light trucks, race cars, and heavy-duty vehicles

FR La solution Altair ultraFluidX™ a été spécifiquement développée pour la prédiction ultrarapide des propriétés aérodynamiques des voitures particulières, des camions légers, des voitures de course et des véhicules lourds

inglês francês
altair altair
prediction prédiction
aerodynamic aérodynamiques
light légers
race course
properties propriétés
cars voitures
trucks camions
vehicles véhicules
of de
and et

EN Enabling cars to be in communication with their environment and the surrounding infrastructure, and enabling communication between cars through increased mobile connectivity and on-board telematics.

FR Nos solutions de conduite automatisée permettent une mobilité plus sûre et plus confortable pour tous

inglês francês
enabling permettent
mobile mobilité
to conduite
between de
on sûre
the une
increased plus

EN Test your car parking skills in this brand new car parking simulator, Park Your Car. Drive a variety of cars and swerve around other parked cars to get to your destination with ease.

FR Tu es un as du stationnement ? Alors prouve-le dans ce jeu qui mettra ton adresse au volant à rude épreuve !

inglês francês
destination adresse
parking stationnement
this ce
test épreuve
a un
other le
to à
your ton
in dans

EN An advantage; the crash barriers are used optimally and the cars that drive here are mainly cars that are imported from the Netherlands, because they simply do not pass the MOT

FR Un avantage; les glissières de sécurité sont utilisées de manière optimale et les voitures qui roulent ici sont principalement des voitures importées des Pays-Bas, car elles ne passent tout simplement plus le contrôle technique

inglês francês
advantage avantage
mainly principalement
imported importé
pass passent
used utilisé
simply simplement
not ne
the le
are sont
an un
cars voitures
optimally de manière optimale
that qui
and et
drive de

EN As you can see, the offerings within Rocket League's vast library of cars are largely inspired by the most popular cars in history

FR Comme vous pouvez le constater, les voitures proposées dans la vaste bibliothèque de Rocket League sont largement inspirées des voitures les plus populaires de l'histoire

inglês francês
vast vaste
library bibliothèque
largely largement
inspired inspiré
popular populaires
rocket rocket
as comme
you vous
of de
in dans
are sont

EN Racing cars were very expensive, but through sheer determination and passion, this local driver broke down all the obstacles one by one, found a solid first sponsor – Inaltera – and successfully constructed his own cars

FR Le sport automobile coûte cher, mais à force de volonté, la passion aidant, le pilote sarthois pulvérise les obstacles un à un, trouve un premier sponsor solide – Inaltera – et réussit à construire ses propres voitures

EN Opposite the podium, the speed of the cars was too great. Henry Ford II came to see his cars’ victories in 1966 and paid for the installation of a chicane that bears his name.

FR Face aux tribunes, la vitesse des voitures était trop élevée. Henry Ford II venu voir ses voitures triompher en 1966 offrit la mise en place d'une chicane qui porte son nom.

inglês francês
ii ii
came venu
bears porte
great élevée
henry henry
ford ford
was était
speed vitesse
installation mise
name nom
in en
the la
cars voitures
of son
see voir

EN Responsible for concept cars and show cars at Renault, he looks back at the development of the prototype's headlights, which, he confides to us, embody all the work done on the car

FR Responsable des concept-cars et des show-cars chez Renault, il revient sur l’élaboration des projecteurs du prototype qui, nous confie-t-il, incarnent à eux seuls tout le travail réalisé sur la voiture

inglês francês
responsible responsable
concept concept
show show
renault renault
development élaboration
he il
car voiture
to à
work travail
on sur
of chez

EN In addition to producing the Metropolis cars for Sao Paulo, the Taubaté plant will also produce Metropolis cars for Bucharest, Romania, and Taipei, Taiwan.

FR En plus de produire les rames Metropolis pour São Paulo, l’usine de Taubaté produira également des rames Metropolis pour la ville de Bucarest, en Roumanie, et la ville de Taipei, à Taïwan.

inglês francês
metropolis ville
paulo paulo
bucharest bucarest
romania roumanie
taipei taipei
taiwan taïwan
the la
in en
also également
to à
produce produire

EN Self-driving cars: Driverless cars have no steering wheel or pedals, run on 3D maps, and are controlled by a Google Chauffeur.

FR Les voitures sans conducteur : les voitures sans conducteur n'ont ni volant ni pédales. Elles fonctionnent avec des cartes en 3D et sont contrôlées par un Chauffeur Google.

inglês francês
pedals pédales
maps cartes
controlled contrôlé
google google
chauffeur chauffeur
driving conducteur
cars voitures
and et
by par
a un
wheel volant
are sont

EN Africa has had enough of dirty cars from industrialised countries. At least in Ghana, the import of old cars that are no longer roadworthy is prohibited.

FR L'Afrique en a assez des voitures sales en provenance des pays industrialisés. Au Ghana du moins, l'importation de vieilles voitures qui ne sont plus en état de rouler est interdite.

inglês francês
dirty sales
ghana ghana
prohibited interdite
in en
countries pays
of de
enough assez
are sont
that qui
has a
from du

EN Not affected are motorcycles such as motorbikes, passenger cars (except fiscal cars), buses or agricultural and forestry machinery

FR Ne sont pas concernés les motocyclettes, les voitures particulières (sauf les voitures fiscales), les bus ou les machines agricoles et forestières

inglês francês
affected concerné
except sauf
fiscal fiscales
agricultural agricoles
forestry forestières
machinery machines
cars voitures
buses bus
or ou
and et
are sont

EN The two mini cars included in the starter kit are electric and equipped with a rechargeable battery . Also inside the package, you will find the charging base for the toy cars.

FR Les deux mini voitures incluses dans le kit de démarrage sont électriques et équipées d?une batterie rechargeable . Également à l?intérieur du paquet, vous trouverez la base de charge pour les voitures jouets.

inglês francês
mini mini
included incluses
charging charge
toy jouets
electric électriques
equipped équipées
battery batterie
rechargeable rechargeable
kit kit
package paquet
you vous
find et
are sont
and à
a une
base base
will trouverez

EN CARS seeks to replicate, to the extent reasonably possible and before fees and expenses, the performance of the Solactive Future Cars Index Canadian Dollar Hedged, or any successor thereto

FR CARS cherche à reproduire, autant qu’il est raisonnablement possible de le faire et avant déduction des frais, le rendement de l’indice Solactive Future Cars Canadian Dollar Hedged, ou de tout indice qui le remplacera

inglês francês
seeks cherche
replicate reproduire
reasonably raisonnablement
future future
index indice
canadian canadian
dollar dollar
cars cars
possible possible
or ou
the le
to à
performance rendement
of de
fees frais

EN A distinctive celebration of design and freedom: Breitling’s Top Time Classic Cars Capsule Collection pays homage to classic sports cars from the...

FR Une célébration originale du design et de la liberté : la Top Time Classic Cars collection capsule de Breitling rend hommage aux voitures de sport mythiques des années...

inglês francês
time time
classic classic
capsule capsule
collection collection
homage hommage
sports sport
design design
of de
the la
and et
cars cars
to rend
from du

EN Altair CFD’s Lattice Boltzmann method (LBM) solver enables ultra-fast prediction of the aerodynamic properties of passenger cars, light trucks, race cars, and heavy-duty vehicles

FR Le solveur utilisant la méthode de Lattice Boltzmann (LBM) d'Altair CFD permet une prédiction ultrarapide des propriétés aérodynamiques des voitures particulières, des camions légers, des voitures de course et des véhicules lourds

inglês francês
cfds cfd
method méthode
solver solveur
enables permet
prediction prédiction
aerodynamic aérodynamiques
light légers
race course
heavy lourds
properties propriétés
of de
trucks camions
vehicles véhicules
and et

Mostrando 50 de 50 traduções