EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
Traduzir "young" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "young" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de young
inglês
francês
FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| fifth | cinquième |
| are | voici |
EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| fourth | quatrième |
| are | voici |
EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
| second | deuxième |
EN This is the eighth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le huitième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| eighth | huitième |
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
EN This is the sixth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le sixième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| sixth | sixième |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
EN This is the seventh of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le septième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Ce sont tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| this | ce |
| seventh | septième |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
EN This is the first of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le premier d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
| in | des |
EN On Monday October 11, 2021, the annual Safran Foundation for Music Prize was awarded to Seong Young Yun at the end of a competition between five young virtuoso oboists. Find out more about this young talent!
FR Ce lundi 11 octobre 2021, le prix annuel de la Fondation Safran pour la Musique a été remis à Seong Young Yun à l’issue d’un concours auquel ont participé cinq jeunes hautboïstes de haut niveau. Découvrez ce jeune talent !
| inglês | francês |
|---|---|
| monday | lundi |
| october | octobre |
| annual | annuel |
| safran | safran |
| foundation | fondation |
| competition | concours |
| talent | talent |
| prize | le prix |
| this | ce |
| was | été |
| to | à |
| young | young |
| music | musique |
| five | cinq |
| find | découvrez |
| a | dun |
| of | de |
| end | de la |
EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.
FR ZEISS et le Cornell Lab of Ornithology encouragent les jeunes observateurs des oiseaux. Le week-end des observateurs rassemble de jeunes gens désireux de partager et intensifier leur enthousiasme pour l'observation des oiseaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| lab | lab |
| weekend | week |
| people | gens |
| intensify | intensifier |
| enthusiasm | enthousiasme |
| of | of |
| young | jeunes |
| the | le |
| share | partager |
| and | et |
| together | de |
EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| fifth | cinquième |
| are | voici |
EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| fourth | quatrième |
| are | voici |
EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
| second | deuxième |
EN This is the eighth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le huitième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| eighth | huitième |
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
EN Young students, new graduates, young entrepreneurs or young workers, the SDECB is there to help you prepare for your professional future in British Columbia!
FR Jeunes étudiants, nouveaux diplômés, jeunes entrepreneurs ou jeunes travailleurs, la SDECB est présente pour vous accompagner à préparer votre avenir professionnel en Colombie-Britannique !
| inglês | francês |
|---|---|
| young | jeunes |
| new | nouveaux |
| graduates | diplômés |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| workers | travailleurs |
| prepare | préparer |
| future | avenir |
| british | britannique |
| students | étudiants |
| or | ou |
| the | la |
| is | est |
| to | à |
| in | en |
| help | accompagner |
| your | votre |
| you | vous |
| professional | pour |
EN In "Young & Hungry," two worlds collide when Josh, a wealthy young tech entrepreneur, meets Gabi, a feisty young food blogger, looking to be his personal chef. Gabi is desperate for the job
FR Quand deux mondes s'entrechoquent... Josh, un jeune entrepreneur féru de technologie, engage Gabi, une blogueuse culinaire, pour en faire son chef personnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| young | jeune |
| worlds | mondes |
| josh | josh |
| tech | technologie |
| entrepreneur | entrepreneur |
| blogger | blogueuse |
| chef | chef |
| food | culinaire |
| in | en |
| a | un |
| when | quand |
| the | une |
| is | son |
EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| fifth | cinquième |
| are | voici |
EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
| second | deuxième |
EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
EN Based on the results of more than 30 questions asked to young people, this webinar presents a complete portrait of the social, political and cultural realities of today’s young people. It defines what it means to be a young citizen in 2022.
FR À l’aide des résultats de plus de 30 questions posées aux jeunes, ce webinaire présente un portrait complet des réalités sociales, politiques et culturelles des jeunes d’aujourd’hui. Cette conférence définira le jeune citoyen en 2022.
| inglês | francês |
|---|---|
| results | résultats |
| presents | présente |
| portrait | portrait |
| social | sociales |
| political | politiques |
| cultural | culturelles |
| citizen | citoyen |
| webinar | webinaire |
| on | le |
| a | un |
| asked | questions |
| complete | complet |
| of | de |
| more | plus |
| and | et |
| in | en |
EN Our Forum of Young Parliamentarians was set up to spearhead our work to boost the participation of young people in parliaments and to help ensure young MPs play a full part in the work of parliament
FR Le Forum des jeunes parlementaires dirige le travail visant à promouvoir et valoriser la participation des jeunes dans les parlements, et veille à ce que les jeunes parlementaires jouent un rôle à part entière dans les travaux du parlement
| inglês | francês |
|---|---|
| forum | forum |
| parliament | parlement |
| play | jouent |
| full | entière |
| participation | participation |
| help | promouvoir |
| a | un |
| young | jeunes |
| of | rôle |
| to | à |
| work | travail |
| part | du |
| the work | travaux |
| in | dans |
EN Young adult happy woman dancing in downtown very emotional. Slow motion of happy young woman in wireless headphones dancing singing outdoors in city street having fun alone
FR Amusante famille asiatique de trois heureux pour les prochaines vacances. Mère portant un masque de plongée sous-marine méditant pendant que son mari et son enfant dansent près de valises - voyage, famille heureuse séquence de 4 000 mètres
| inglês | francês |
|---|---|
| dancing | dansent |
| fun | amusante |
| happy | heureux |
| in | près |
| of | de |
| young | enfant |
| woman | mère |
| very | un |
EN Front view happy young family of two people driving their car during journey. Smiling young mother sitting with her daughter hugging a toy inside the moving vehicle. Family vacation.
FR Vue frontale d'une jeune famille heureuse de deux personnes conduisant leur voiture pendant le voyage. Jeune mère souriante assise avec sa fille, serrant un jouet à l'intérieur du véhicule en mouvement. Vacances en famille.
| inglês | francês |
|---|---|
| view | vue |
| happy | heureuse |
| young | jeune |
| family | famille |
| driving | conduisant |
| smiling | souriante |
| mother | mère |
| sitting | assise |
| toy | jouet |
| people | personnes |
| a | un |
| vacation | vacances |
| car | voiture |
| of | de |
| moving | mouvement |
| vehicle | véhicule |
| the | le |
| daughter | fille |
| with | avec |
EN Beautiful Young Girl Wearing Virtual Reality Headset Draws Abstract Lines and Figures with Joysticks / Controllers. Creative Young Girl Does Concept Art with Augmented Reality. Shot on 4K UHD.
FR Emplacements animés de néons. sur fond noir. 4k
| inglês | francês |
|---|---|
| on | sur |
EN From Archie to Adventure Time, there's something fun and delightful for the young and the young at heart.
FR De Titeuf aux Légendaires, il y a forcément un titre fun pour les jeunes et les moins jeunes.
| inglês | francês |
|---|---|
| fun | fun |
| young | jeunes |
| to | titre |
| and | et |
| from | de |
EN The event will in fact be online, but young people have been invited to meet in their own countries to participate in the event together with other participants and all the other young people who want to know about the Economy of Francesco
FR Ce sera en ligne, mais les jeunes ont été invités à se rassembler dans leur propre pays pour être à l’événement ensemble avec les autres participants et tous les jeunes qui voudront connaître l’Economy of Francesco
| inglês | francês |
|---|---|
| event | événement |
| online | en ligne |
| participants | participants |
| francesco | francesco |
| countries | pays |
| of | of |
| young | jeunes |
| other | autres |
| been | été |
| in | en |
| invited | invité |
| to | à |
| but | mais |
| know | ce |
| with | avec |
EN Attention was focused on identifying young managers who could take responsibilities and career progression for young high-potential talents within the framework of the changes in the Group’s organisation
FR L’attention a été portée sur l’identification de jeunes managers pouvant prendre des responsabilités et la progression des jeunes hauts potentiels dans le cadre de l’évolution organisationnelle du Groupe
| inglês | francês |
|---|---|
| young | jeunes |
| managers | managers |
| progression | progression |
| framework | cadre |
| was | été |
| potential | potentiels |
| responsibilities | responsabilités |
| groups | groupe |
| high | hauts |
| of | de |
| in | dans |
| on | sur |
| and | et |
EN Young customers can also benefit from Oppo pre-orders, but the Half-Fare Voucher is not compatible with an active Sunrise Young Half-Fare. Oppo vouchers are not personalized, and can be passed on.
FR Les jeunes clients peuvent également bénéficier des pré-commandes Oppo, mais le bon demi-tarif n'est pas compatible avec un demi-tarif Sunrise Young actif. Les bons d'achat Oppo ne sont pas personnalisés et peuvent être transmis.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| sunrise | sunrise |
| oppo | oppo |
| young | young |
| the | le |
| also | également |
| active | actif |
| vouchers | bons |
| with | avec |
| and | et |
| personalized | personnalisé |
| are | sont |
| compatible | compatible |
| but | un |
| benefit | bénéficier |
EN By moving to the beat of the ambient music, the young and the young at heart transmit their energy to Cycle, transforming it into a larger-than-life musical sequencer.
FR En bougeant au rythme de la musique ambiante, petits et grands transmettent leur énergie à Cycle qui se transforme alors en un séquenceur musical plus grand que nature.
| inglês | francês |
|---|---|
| ambient | ambiante |
| young | petits |
| cycle | cycle |
| sequencer | séquenceur |
| energy | énergie |
| transforming | transforme |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| music | musique |
| life | nature |
| to | à |
| larger | grands |
| it | en |
| beat | rythme |
| musical | musical |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy
FR heureux jeunes parents jouant et riant avec sa jeune fille en été au coucher du soleil. concept de famille 1719753 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
| inglês | francês |
|---|---|
| happy | heureux |
| playing | jouant |
| concept | concept |
| summer | été |
| parents | parents |
| family | famille |
| video | vidéo |
| in | en |
| daughter | fille |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video
FR heureux jeunes parents jouant et riant avec sa jeune fille en été au coucher du soleil. concept de famille Vidéo Pro
| inglês | francês |
|---|---|
| happy | heureux |
| playing | jouant |
| concept | concept |
| video | vidéo |
| summer | été |
| parents | parents |
| family | famille |
| daughter | fille |
| in | en |
| of | de |
| pro | pro |
| with | avec |
| and | et |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1721413 Stock Video at Vecteezy
FR heureux jeunes parents jouant et riant avec sa jeune fille en été au coucher du soleil. concept de famille 1721413 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
| inglês | francês |
|---|---|
| happy | heureux |
| playing | jouant |
| concept | concept |
| summer | été |
| parents | parents |
| family | famille |
| video | vidéo |
| in | en |
| daughter | fille |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
EN For the young and the young at heart
FR Pour les jeunes et tous ceux qui le sont restés
| inglês | francês |
|---|---|
| young | jeunes |
| the | le |
| and | et |
| for | pour |
EN We want to double down on our efforts to support young people because we believe that when you invest in young people, you’re investing in Canada’s future.
FR Nous voulons redoubler d’efforts pour soutenir les jeunes parce que nous croyons que lorsque nous investissons dans les jeunes, nous investissons dans l’avenir du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| believe | croyons |
| to support | soutenir |
| when | lorsque |
| young | jeunes |
| we | nous |
| invest | investissons |
EN The Children’s Museum Houston is for the young and young-at-heart; however, exhibits are specifically designed for children from birth to age 12. To enter the museum, your group must include a child.
FR Le Musée des enfants s'adresse aux jeunes et aux moins jeunes, mais les expositions sont spécialement conçues pour les enfants de la naissance à 12 ans. Pour entrer dans le musée, votre groupe doit comprendre un enfant.
| inglês | francês |
|---|---|
| museum | musée |
| exhibits | expositions |
| specifically | spécialement |
| birth | naissance |
| age | ans |
| group | groupe |
| young | jeunes |
| children | enfants |
| must | doit |
| a | un |
| designed | pour |
| to | à |
| your | votre |
| are | sont |
| child | enfant |
EN She’s a young activist from Venezuela who was at constant risk of being thrown back in jail for helping young people know their rights.
FR Cette jeune militante du Venezuela risquait d’être renvoyée en prison pour avoir aidé les jeunes à connaître leurs droits.
| inglês | francês |
|---|---|
| venezuela | venezuela |
| jail | prison |
| rights | droits |
| from | du |
| in | en |
| at | à |
| know | connaître |
| being | être |
| their | leurs |
| for | pour |
EN Want to see Young Thug in concert? Find information on all of Young Thug’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Young Thug en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Young Thug en 2021-2022.
| inglês | francês |
|---|---|
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| young | young |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN Happy young businesswoman smiling in her office. Young businesswoman sitting on a chair and holding a smartphone in a modern workplace. Confident youn
FR Bonne jeune femme d'affaires souriant dans son bureau.Jeune femme d'affaires assise sur une chaise et tenant un smartphone dans un lieu de travail moderne.youn confiant
| inglês | francês |
|---|---|
| smiling | souriant |
| holding | tenant |
| modern | moderne |
| office | bureau |
| sitting | assise |
| smartphone | smartphone |
| young | jeune |
| workplace | lieu de travail |
| on | sur |
| a | un |
| in | dans |
| confident | confiant |
| chair | de |
| and | et |
EN Young European Socialists (YES) is the youth organisation of the S&D Group and the PES. It unites young socialists and social democrats from all over Europe to campaign and organise at the European level.
FR Les Jeunes socialistes européens (YES) sont le mouvement des jeunes du Groupe S&D et du PSE. YES réunit les jeunes socialistes et sociaux-démocrates de toute l’Europe, pour militer et s’organiser à l’échelle européenne.
| inglês | francês |
|---|---|
| social | sociaux |
| level | échelle |
| group | groupe |
| s | s |
| the | le |
| european | européenne |
| yes | yes |
| of | de |
| is | sont |
| to | à |
| youth | jeunes |
| from | du |
EN Let?s go on a treasure hunt in the Weltu Forest! Modern geocoaching technology makes this a high-tech adventure for the young and young at heart.
FR En route pour une chasse au trésor en forêt! Une aventure high-tech pour petits et grands grâce à la technologie moderne du géocaching.
| inglês | francês |
|---|---|
| hunt | chasse |
| forest | forêt |
| modern | moderne |
| adventure | aventure |
| young | petits |
| high | grands |
| in | en |
| the | la |
| a | une |
| for | pour |
| on | au |
| and | à |
| high-tech | technologie |
EN <b>12th International Circus Festival YOUNG STAGE Basel </b> The Circus Festival of Switzerland presents the world's best young professional artists in a modern circus show that rocks!
FR <b>12e Festival international du cirque JEUNE STAGE Bâle </b> Le Festival du cirque de Suisse présente les meilleurs jeunes artistes professionnels du monde dans un spectacle de cirque moderne qui déchire !
| inglês | francês |
|---|---|
| b | b |
| gt | gt |
| circus | cirque |
| festival | festival |
| stage | stage |
| basel | bâle |
| switzerland | suisse |
| presents | présente |
| professional | professionnels |
| artists | artistes |
| modern | moderne |
| lt | lt |
| international | international |
| worlds | monde |
| the | le |
| a | un |
| of | de |
| best | meilleurs |
| in | dans |
| that | qui |
EN At the Locorama in Romanshorn the young and the young at heart are taken to the exciting world of railways.
FR Situé à Romanshorn, le Locorama transporte petits et grands dans le monde passionnant des trains.
| inglês | francês |
|---|---|
| young | petits |
| exciting | passionnant |
| world | monde |
| the | le |
| to | à |
| in | dans |
EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views
FR L’auberge de jeunesse Youthpalace de Davos accueille jeunes et moins jeunes dans un ancien sanatorium muni de chaises longues traditionnelles, sur un versant ensoleillé à la vue imprenable
| inglês | francês |
|---|---|
| great | longues |
| sunny | ensoleillé |
| young | jeunes |
| a | un |
| on | sur |
| and | à |
| alike | et |
| its | de |
| in | dans |
| views | vue |
EN Almost 24 million children, adolescents and young people are at risk of not returning to school in 2020, including 11 million girls and young women.
FR Près de 24 millions d’enfants, d’adolescents et de jeunes risquent de ne pas reprendre le chemin de l’école en 2020, notamment 11 millions de filles et de jeunes femmes.
| inglês | francês |
|---|---|
| school | école |
| risk | risquent |
| women | femmes |
| young | jeunes |
| including | notamment |
| in | en |
| million | millions |
| and | et |
| of | de |
| girls | filles |
EN It now stands at 30 per cent for young women and 13 per cent for young men worldwide
FR Il se situe actuellement à 30 % pour les jeunes femmes et à 13 % pour les jeunes hommes dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| now | actuellement |
| women | femmes |
| men | hommes |
| it | il |
| young | jeunes |
| worldwide | dans le monde |
| for | pour |
| and | à |
EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.
FR Le programme Lions Quest fournit aux jeunes et aux éducateurs des outils leur permettant de faire des choix de vie positifs, de résister à l'alcool et aux drogues, d’apprendre par le service et de devenir des personnes équilibrées.
| inglês | francês |
|---|---|
| lions | lions |
| young | jeunes |
| positive | positifs |
| choices | choix |
| drugs | drogues |
| quest | quest |
| educators | éducateurs |
| provides | fournit |
| people | personnes |
| tools | outils |
| program | programme |
| become | devenir |
| the | le |
| service | service |
| to | à |
| resist | résister |
| learn | et |
EN We proudly support these young leaders through our national young farmer program
FR Nous soutenons avec fierté ces jeunes leaders grâce au Programme national des jeunes producteurs
| inglês | francês |
|---|---|
| young | jeunes |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| support | soutenons |
| we | nous |
| these | ces |
| through | au |
EN On the benefits of connecting with other young leaders through the national young farmer program:
FR À propos des avantages d’entrer en relation avec d’autres jeunes leaders grâce au Programme national des jeunes producteurs :
| inglês | francês |
|---|---|
| benefits | avantages |
| connecting | relation |
| young | jeunes |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| of | des |
| on | au |
EN That includes our ongoing national young farmer program, where we bring together young egg farmers from across Canada to learn, foster leadership skills and share best practices
FR Dans le cadre de ce dernier, nous réunissons des jeunes producteurs des quatre coins du pays et leur donnons l’occasion d’apprendre, de perfectionner leurs compétences en leadership et de mettre en commun des pratiques exemplaires
| inglês | francês |
|---|---|
| national | pays |
| young | jeunes |
| leadership | leadership |
| practices | pratiques |
| farmers | producteurs |
| skills | compétences |
| that | ce |
| we | nous |
| bring | de |
| learn | et |
| to | mettre |
| from | du |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
young or young young young farmer young greenhouse worker young person believe young young voices submitted neil young young woman young paparazzi young photographer too young young business young lara croft young girl young woman looking giving young young students young man happy young lady happy young woman young asian woman handsome young man young brands whether you’re young young women young farmers educate young young girls young couple young millennials happy young couple young alike involve young confident young woman young adults future young young expressive man young researchers socially vulnerable young helping young young vegetable plants young woman waiting young entrepreneurs young plants million young young plant young friends enjoying young guests young woman sittingTraduzir young para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe