Traduzir "passez au niveau" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passez au niveau" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de passez au niveau

francês
inglês

FR Passez sous le pont du Golden Gate, contournez Alcatraz et passez devant Angel Island, au cours de cette visite commentée offrant un panorama époustouflant sur la baie.

EN Sail underneath the Golden Gate Bridge, around Alcatraz and past Angel Island on this fully-narrated tour offering breathtaking views.

francêsinglês
pontbridge
goldengolden
angelangel
visitetour
offrantoffering
époustouflantbreathtaking
sousunderneath
etand
deisland

FR La chose la plus importante est la passion. Ne passez pas d'une idée à une autre et ne passez pas de projet à projet. Concentrez-vous sur UNE seule chose et donnez-lui tout jusqu'à la fin.

EN The most important thing is about passion. Don?t jump from one idea to another or switch from project to project. Focus on ONE thing and give it everything till the end.

francêsinglês
passezswitch
concentrezfocus
idéeidea
projetproject
lathe
àto
finthe end
vousit
etand
suron
plusimportant
pasdon
jusqutill

FR Si vous recevez un énoncé d'utilisation, passez à l'étape 4. Si l'application auxiliaire n'est pas installée, passez à l'étape 2.

EN If you receive a usage statement, skip to step 4. If the helper is not installed, go to step 2.

francêsinglês
énoncéstatement
siif
àto
installéinstalled
una
pasnot
étapestep
vousyou

FR Passez sous le pont du Golden Gate, contournez Alcatraz et passez devant Angel Island, au cours de cette visite commentée offrant un panorama époustouflant sur la baie.

EN Sail underneath the Golden Gate Bridge, around Alcatraz and past Angel Island on this fully-narrated tour offering breathtaking views.

francêsinglês
pontbridge
goldengolden
angelangel
visitetour
offrantoffering
époustouflantbreathtaking
sousunderneath
etand
deisland

FR Lorsque vous passez au niveau supérieur, vous conservez ce que vous avez obtenu au niveau précédent et vous accédez à d'autres avantages.

EN As you level up, you get all the good stuff from the previous level, plus even more sweet benefits:

francêsinglês
niveaulevel
précédentprevious
avantagesbenefits
accédezget
vousyou
supérieurmore
quethe
lorsqueas
auplus

FR Au fur et à mesure que vous démontrez votre influence Zebra, vous passez du niveau Registered au niveau Select et accédez à des avantages tels qu’un soutien marketing accru et des kits de démo/développement supplémentaires

EN As you demonstrate your Zebra influence, you move from Registered to Select tier and access benefits such as increased marketing support and additional demo/development kits

francêsinglês
démontrezdemonstrate
influenceinfluence
zebrazebra
selectselect
accédezaccess
avantagesbenefits
marketingmarketing
démodemo
développementdevelopment
kitskits
supplémentairesadditional
furas
niveautier
àto
votreyour
etand
vousyou
dufrom
accruincreased

FR Lorsque vous passez au niveau supérieur, vous conservez ce que vous avez obtenu au niveau précédent et vous accédez à d'autres avantages.

EN As you level up, you get all the good stuff from the previous level, plus even more sweet benefits:

francêsinglês
niveaulevel
précédentprevious
avantagesbenefits
accédezget
vousyou
supérieurmore
quethe
lorsqueas
auplus

FR Au fur et à mesure que vous démontrez votre influence Zebra, vous passez du niveau Registered au niveau Select et accédez à des avantages tels qu’un soutien marketing accru et des kits de démo/développement supplémentaires

EN As you demonstrate your Zebra influence, you move from Registered to Select tier and access benefits such as increased marketing support and additional demo/development kits

francêsinglês
démontrezdemonstrate
influenceinfluence
zebrazebra
selectselect
accédezaccess
avantagesbenefits
marketingmarketing
démodemo
développementdevelopment
kitskits
supplémentairesadditional
furas
niveautier
àto
votreyour
etand
vousyou
dufrom
accruincreased

FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

francêsinglês
tagstags
dkimdkim
bitsbit
manuellemanual
microsoftmicrosoft
mise à niveauupgrade
àto
defrom
clékey
cléskeys

FR L'ascenseur principal se rend du niveau 1 au niveau 7, alors que l'ascenseur de la Tour va du niveau 3 au niveau 8, où se trouve la plateforme d'observation de la Tour de l'espoir Israel Asper.

EN The Main Elevator serves Level 1 through 7, while the Tower Elevator serves Level 3 through 8, where the Israel Asper Tower of Hope viewing platform is located.

francêsinglês
principalmain
niveaulevel
israelisrael
asperasper
lathe
deof
plateformeplatform
la tourtower

FR L'ascenseur principal se rend du niveau 1 au niveau 7, alors que l'ascenseur de la Tour va du niveau 3 au niveau 8, où se trouve la plateforme d'observation de la Tour de l'espoir Israel Asper.

EN The Main Elevator serves Level 1 through 7, while the Tower Elevator serves Level 3 through 8, where the Israel Asper Tower of Hope viewing platform is located.

francêsinglês
principalmain
niveaulevel
israelisrael
asperasper
lathe
deof
plateformeplatform
la tourtower

FR a des enfants n’a pas d’enfants a un parent est de niveau 1 est de niveau 2 est de niveau 3 est de niveau 4

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

francêsinglês
enfantschildren
parentparent
estis
niveaulevel
ahas
pasno

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

francêsinglês
jouantplaying
déterminedetermines
pointspoints
niveaulevel
membremember
deof
lethe
totaltotal
enwhile
sontare

FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente

EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year

francêsinglês
calculécalculated
collectécollected
annéeyear
avrilapril
marsmarch
niveaulevel
deof
votreyour
basebased
pointspoints
desprevious
suron

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

francêsinglês
jouantplaying
déterminedetermines
pointspoints
niveaulevel
membremember
deof
lethe
totaltotal
enwhile
sontare

FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente

EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year

francêsinglês
calculécalculated
collectécollected
annéeyear
avrilapril
marsmarch
niveaulevel
deof
votreyour
basebased
pointspoints
desprevious
suron

FR L?aérogare 1 comprend quatre étages, le centre commercial Airport City Mall de niveau 0, les arrivées de niveau 1, les départs de niveau 2 (T1A, T1B, T1C) et les départs de niveau 3 (T1Z)

EN Terminal 1 has four floors, Level 0 Airport City Mall, Level 1 Arrivals, Level 2 Departures (T1A, T1B, T1C) and Level 3 Departures (T1Z)

francêsinglês
airportairport
citycity
arrivéesarrivals
départsdepartures
centre commercialmall
dc
étagesfloors
niveaulevel
ab
quatrefour
etand
la

FR Le plus grand terminal (TA) de l?aéroport comprend quatre étages, à savoir le niveau 1 (bureaux), le niveau 0 (comptoirs d?enregistrement), le niveau -1 (portes d?embarquement, récupération des bagages) et Niveau -2 (garage de stationnement)

EN The largest terminal (TA) of the airport consists of four floors, namely Level 1 (offices), Level 0 (check-in desks), Level -1 (boarding gates, baggage claim) and Level -2 (parking garage)

francêsinglês
terminalterminal
aéroportairport
portesgates
embarquementboarding
bagagesbaggage
étagesfloors
bureauxoffices
garagegarage
stationnementparking
niveaulevel
aconsists
deof
lethe
àand
plus grandlargest

FR Nous faisons travaillons mieux dans le cadre d’une équipe. Spark permet de créer, de discuter et partager pa e-mail avec vos collègues. Passez la collaboration de votre équipe au niveau supérieur.

EN We do our best work as part of a team. Spark allows you to create, discuss, and share email with your colleagues. Take your team collaboration to the next level.

francêsinglês
équipeteam
sparkspark
permetallows
partagershare
collèguescolleagues
collaborationcollaboration
niveaulevel
nouswe
deof
créercreate
avecwith
mieuxto
travaillonswork
etdiscuss
mailemail

FR Passez au niveau supérieur et améliorez votre efficacité avec cette interface qui modernise l’environnement de travail à l’échelle de l’entreprise.

EN Improve efficiency and effectiveness with a claims management desktop that modernizes your underwriting environment on an enterprise scale.

francêsinglês
améliorezimprove
échellescale
auon
votreyour
la
efficacitéefficiency
quithat
àand
avecwith
travailenterprise

FR Tout le monde aime les défis et aime gagner. Les niveaux font partie du jeu. Ils montrent votre progression. Dès lors que vous atteignez un certain seuil de points, vous passez au niveau suivant.

EN Everyone likes a challenge. Everyone likes to win. The levels are part of the fun. They show how you are progressing in your achievements. When you have reached a point threshold, you progress to the next level.

francêsinglês
défischallenge
seuilthreshold
niveaulevel
niveauxlevels
pointspoint
lethe
votreyour
una
deof
tout le mondeeveryone
partiepart
vousyou

FR Profitez de l'expérience typique des produits VEGAS et passez au niveau supérieur avec VEGAS Edit, Pro ou Post qui incluent des fonctions professionnelles et plus puissantes.

EN Enjoy the familiar VEGAS experience and take your production to the next level by upgrading to VEGAS Edit, Pro or Post for professional features and more power.

francêsinglês
profitezenjoy
vegasvegas
niveaulevel
editedit
postpost
ouor
fonctionsfeatures
puissantespower
propro
denext
produitsthe
etand
plusmore

FR Grâce à votre toute nouvelle expertise, passez au niveau supérieur en réalisant ces projets particulièrement réussis

EN Now take your new-found expertise to the next level by completing these super enjoyable creative projects

francêsinglês
expertiseexpertise
niveaulevel
projetsprojects
nouvellenew
àto
votreyour
cesthe

FR Passez au niveau tout-terrain supérieur en pénétrant au cœur de certains des terrains les plus beaux et les plus diversifiés du monde en Afrique subsaharienne, à Moab et en Suède.

EN Take off-roading to the next level as you go deep into the heart of some of the world's most beautiful and diverse terrain in Sub-Saharan Africa, Moab and Sweden.

francêsinglês
niveaulevel
cœurheart
afriqueafrica
subsahariennesub-saharan
mondeworlds
suèdesweden
enin
deof
àto
terrainterrain
etand

FR Niveaux 4 et au-delà : Vous passez au niveau supérieur chaque fois que vous avez dépensé 1 000 $ US de plus.

EN Levels 4 and up: Level up with every additional $1,000 you spend

francêsinglês
passezspend
niveauxlevels
niveaulevel
supérieurup
vousyou
plusadditional
etand

FR De plus, passez vos présentations au niveau supérieur avec Envato Tuts.

EN Plus, take your presentations to the next level with Envato Tuts.

francêsinglês
présentationspresentations
niveaulevel
envatoenvato
vosyour
avecwith
denext
plusto

FR Évolutivité et performance sont au cœur de nos préoccupations : vous passez d'une application pilote au niveau d'un département à un déploiement à l'échelle de l'entreprise, immédiatement et sans aucun risque.

EN Designed with a strong focus on scalability and performance, you can scale a pilot departmental application to enterprise-wide instantly and risk-free.

francêsinglês
pilotepilot
risquerisk
échellescale
performanceperformance
applicationapplication
una
auon
àto
vousyou

FR Passez au niveau supérieur de la formation avec les cours de sécurité agricole de l’ACSA en personne.

EN Take training to the next level with CASA’s in-person farm safety courses.

francêsinglês
sécuritésafety
personneperson
agricolefarm
niveaulevel
formationtraining
lathe
enin
courscourses
avecwith
denext

FR Passez au niveau supérieur avec la personnalisation de votre catalogue

EN Take your catalog’s customization to the next level

francêsinglês
niveaulevel
personnalisationcustomization
cataloguecatalogs
lathe
votreyour
avecto
denext

FR La capacité de collaborer sur le flatplan est précieuse en soi. Passez-le à un niveau supérieur en le transformant en un catalogue entièrement conçu, le tout dans le même Studio de design.

EN The ability to collaborate on the flatplan is valuable in itself. Take the flatplan to the next level, by turning it into a fully designed catalog, all in the same Design Studio.

francêsinglês
capacitéability
précieusevaluable
cataloguecatalog
studiostudio
niveaulevel
designdesign
àto
una
collaborercollaborate
enin
entièrementfully
suron

FR Faites passez votre catalogue au prochain niveau

EN Take your catalog to the next level

francêsinglês
cataloguecatalog
niveaulevel
faitesto
votreyour

FR Passez au niveau tout-terrain supérieur en pénétrant au cœur de certains des terrains les plus beaux et les plus diversifiés du monde en Afrique subsaharienne, à Moab et en Suède.

EN Take off-roading to the next level as you go deep into the heart of some of the world's most beautiful and diverse terrain in Sub-Saharan Africa, Moab and Sweden.

francêsinglês
niveaulevel
cœurheart
afriqueafrica
subsahariennesub-saharan
mondeworlds
suèdesweden
enin
deof
àto
terrainterrain
etand

FR Passez vos vacances au niveau supérieur à Universal Orlando Resort ™, où vous découvrirez trois parcs à thème géniaux, des restaurants inoubliables, des divertissements incroyables et plus encore.

EN Take your vacation to the next level at Universal Orlando Resort, where you’ll discover three amazing theme parks, unforgettable dining, incredible entertainment, and more.

francêsinglês
vacancesvacation
niveaulevel
orlandoorlando
resortresort
thèmetheme
parcsparks
inoubliablesunforgettable
restaurantsdining
divertissementsentertainment
troisthree
plusmore
etand
desnext
incroyablesincredible

FR Passez à un niveau supérieur avec la capacité de stockage en utilisant une galerie de Front Runner pour benne de Pick-Up

EN Take your truck storage capacity to the next level with a Front Runner pick-up / bakkie Bed Rack

francêsinglês
niveaulevel
stockagestorage
runnerrunner
àto
supérieurup
lathe
una
denext
frontfront
avecwith
capacitécapacity

FR Passez l?évaluation formative au niveau supérieur grâce à des rapports puissants qui identifient les lacunes en matière de connaissances et aident les éducateurs à améliorer leur enseignement.

EN Take formative assessment to the next level with powerful reports that identify knowledge gaps and help educators improve their instruction.

francêsinglês
puissantspowerful
identifientidentify
lacunesgaps
éducateurseducators
enseignementinstruction
évaluationassessment
niveaulevel
rapportsreports
améliorerimprove
àto
matièreand
connaissancesknowledge
denext

FR Passez au niveau supérieur et ajoutez du contexte à vos images importées avec un terrain en 3D. Regardez votre modèle prendre forme – littéralement. Remarque : La qualité du terrain en 3D varie selon la région.

EN Take it up a notch and add some more context to your imported imagery with 3D terrain. See your model (literally) take shape. Note: 3D terrain quality varies by area.

francêsinglês
ajoutezadd
contextecontext
importéimported
imagesimagery
terrainterrain
littéralementliterally
remarquenote
varievaries
selonby
régionarea
una
modèlemodel
formeshape
enit
etand
lato

FR Passez au niveau supérieur dans votre stratégie de diffusion de bannières et de vidéos avec une sélection de placements premium dans l’environnement de publicité numérique

EN Take your banner and video delivery strategy to the next level with a selection of premium placements in the digital advertising environment.

francêsinglês
niveaulevel
stratégiestrategy
diffusiondelivery
bannièresbanner
vidéosvideo
sélectionselection
publicitéadvertising
premiumpremium
votreyour
deof
numériquedigital
etand
avecwith
dansin
unea

FR Si vous maîtrisez les bases et que vous avez besoin d'un nouveau défi, nos kits faciles sont faits pour vous. Passez au niveau supérieur avec nos kits tout-en-un de tricot, crochet, macramé et broderie.

EN If you've mastered the basics and you need a new challenge, our easy kits are for you. Take your making to the next level with our all-in-one knitting, crochet, macramé and embroidery kits.

francêsinglês
nouveaunew
défichallenge
niveaulevel
tricotknitting
crochetcrochet
broderieembroidery
kitskits
siif
basesbasics
una
facileseasy
besoinneed
sontare
avecwith
nosour
vousyou
ento

FR Dépassez vos limites et passez au niveau supérieur grâce à une plus grande précision, un meilleur contrôle et des mouvements plus rapides.

EN Elevate your skill ceiling to the next level with increased accuracy, more control, and faster movement.

francêsinglês
niveaulevel
précisionaccuracy
contrôlecontrol
mouvementsmovement
rapidesfaster
vosyour
àto
etand
plusmore

FR Fonctionnalités premium pour SEOPress Free. Passez votre référencement au niveau supérieur.

EN Premium features for SEOPress. Level up your SEO.

francêsinglês
fonctionnalitésfeatures
seopressseopress
référencementseo
niveaulevel
premiumpremium
votreyour
pourfor

FR Passez PRO pour seulement 39$ / an, sites illimités, support par mail, et faites passer votre référencement au niveau supérieur.

EN Go PRO for only $39 / year, unlimited sites, support by mail, and take your SEO to the next level.

francêsinglês
supportsupport
mailmail
référencementseo
niveaulevel
anyear
sitessites
illimitéunlimited
votreyour
propro
parby
etand
faitesto
passergo

FR Passez au niveau supérieur en intégrant Unity Relayᴮᴱᵀᴬ

EN Level up by integrating with Unity Relayᴮᴱᵀᴬ

FR Passez au niveau supérieur avec une qualité audio et vidéo exceptionnelle

EN Raise the bar with exceptional audio and video quality

francêsinglês
qualitéquality
vidéovideo
avecwith
audioaudio

FR Pour une expérience complète, non limitée et non censurée du sexe en direct sur webcam, inscrivez-vous sur Jerkmate.com et passez à un tout autre niveau de masturbation

EN For the complete, unedited, uncensored live sex cam experience, sign up to Jerkmate.com and take your masturbation game to a whole new level

francêsinglês
expérienceexperience
inscrivez-voussign up
niveaulevel
masturbationmasturbation
complètecomplete
vousyour
directlive
àto
una
etand
poursign
sexesex
autrethe

FR Passez au niveau supérieur avec Endpoint Detection and Response, solution qui s’appuie sur l’intelligence artificielle (IA) pour garder une longueur d’avance sur les cyberattaques de demain.

EN Take threat protection to the next level with Endpoint Detection and Response, which uses AI to stay one step ahead of the next cyberattack.

francêsinglês
niveaulevel
endpointendpoint
detectiondetection
iaai
deof
avecwith
andand
pourahead
surprotection

FR Passez au niveau supérieur avec le modèle Westminster Black.

EN Or add an extra edge with the Westminster Black.

francêsinglês
blackblack
westminsterwestminster
avecwith
lethe

FR Passez au niveau supérieur dans la gestion de vos bâtiments. Obtenez une vision sur les points critiques de ces derniers, réduisez vos coûts énergétiques ainsi que vos coûts d'exploitation et prenez de l'avance sur le cycle de maintenance!

EN Get critical insight into your buildings, reduce energy costs, and get ahead of the break-fix cycle.

francêsinglês
visioninsight
critiquescritical
réduisezreduce
coûtscosts
cyclecycle
deof
prenezget
vosyour
bâtimentsbuildings
etand

FR Tout le monde aime les défis et aime gagner. Les niveaux font partie du jeu. Ils montrent votre progression. Dès lors que vous atteignez un certain seuil de points, vous passez au niveau suivant.

EN Everyone likes a challenge. Everyone likes to win. The levels are part of the fun. They show how you are progressing in your achievements. When you have reached a point threshold, you progress to the next level.

francêsinglês
défischallenge
seuilthreshold
niveaulevel
niveauxlevels
pointspoint
lethe
votreyour
una
deof
tout le mondeeveryone
partiepart
vousyou

FR Passez vos vacances au niveau supérieur à Universal Orlando Resort ™, où vous découvrirez trois parcs à thème géniaux, des restaurants inoubliables, des divertissements incroyables et plus encore.

EN Take your vacation to the next level at Universal Orlando Resort, where you’ll discover three amazing theme parks, unforgettable dining, incredible entertainment, and more.

francêsinglês
vacancesvacation
niveaulevel
orlandoorlando
resortresort
thèmetheme
parcsparks
inoubliablesunforgettable
restaurantsdining
divertissementsentertainment
troisthree
plusmore
etand
desnext
incroyablesincredible

FR Profitez de l'expérience typique des produits VEGAS et passez au niveau supérieur avec VEGAS Edit, Pro ou Post qui incluent des fonctions professionnelles et plus puissantes.

EN Enjoy the familiar VEGAS experience and take your production to the next level by upgrading to VEGAS Edit, Pro or Post for professional features and more power.

francêsinglês
profitezenjoy
vegasvegas
niveaulevel
editedit
postpost
ouor
fonctionsfeatures
puissantespower
propro
denext
produitsthe
etand
plusmore

Mostrando 50 de 50 traduções