Traduzir "goes completely wrong" para francês

FR Le changement est intense et incessant

• changement est intense
• incessant

FR En cas de problème, tu peux restaurer ton site en un seul clic,  gratuitement, en quelques secondes et sans avoir besoin de contacter le service d'assistance.

• problème
• tu peux restaurer
• seul clic
• gratuitement
• quelques secondes
• besoin de contacter

FR Nos solutions permettent non seulement de vérifier qui pénètre dans votre établissement, mais aussi de suivre les personnes qui en sortent, afin de garantir la protection des élèves. 

• vérifier qui pénètre
• établissement
• sortent
• garantir la protection
• élèves

FR Nos solutions permettent non seulement de vérifier qui pénètre dans votre établissement, mais aussi de suivre les personnes qui en sortent, afin de garantir la protection des élèves. 

• vérifier qui pénètre
• établissement
• sortent
• garantir la protection
• élèves

FR Et, cela n'est possible qu'en tenant compte des problèmes qui peuvent survenir et en envisageant des moyens pour parer à ces possibilités et essayer de faire en sorte qu'elles ne se produisent pas.

• cela n'est possible
• survenir
• envisageant des moyens
• produisent

FR Il vaut mieux ne pas avoir d'abstractions que d'avoir des abstractions erronées, et nous ne voulons pas que les utilisateurs aient à bidouiller des abstractions erronées

• d'abstractions que d'avoir
• abstractions erronées

FR Cette technique permet de gagner du temps et d'éviter de percer des trous à un endroit inapproprié ou du mauvais côté du bois

• d'éviter de percer
• inapproprié

FR Vous avez épinglé ou reporté accidentellement le mauvais e-mail ? Vous avez mis dans Archive le mauvais message ? Il suffit de secouer votre iPhone ou toucher 'Annuler' pour annuler la dernière action.

• avez épinglé
• e-mail
• mauvais message
• suffit de secouer
• iPhone
• dernière

FR S'il vous plaît sélectionner un ... Produit non reçu Commande en souffrance depuis trop longtemps Colis endommagé Réception du mauvais colis Colis expédié à la mauvaise adresse Colis ouvert

• S'il vous plaît
• Produit non reçu
• souffrance depuis trop
• Colis endommagé Réception
• mauvais colis Colis
• mauvaise adresse Colis

FR Et c?est important car il est facile de se tromper sur l?une de ces étapes de renforcement de la communauté. Et si vous vous trompez, cela peut détruire le potentiel de la communauté à créer des choses étonnantes ensemble.

• étapes de renforcement
• communauté
• trompez
• cela peut détruire
• créer des choses

FR Bien. L'internet un peu lent, mais normal pour un bus. Les sièges très collés par contre! Merci pour le bon service des chauffeurs. Sympa

• L'internet un peu
• sièges très collés
• contre
• chauffeurs
• Sympa

FR S'il vous plaît sélectionner un ... Produit non reçu Commande en souffrance depuis trop longtemps Colis endommagé Réception du mauvais colis Colis expédié à la mauvaise adresse Colis ouvert

• S'il vous plaît
• Produit non reçu
• souffrance depuis trop
• Colis endommagé Réception
• mauvais colis Colis
• mauvaise adresse Colis

FR Si la valeur anticipée et le risque de se tromper sont élevés, la priorité doit être de vérifier les hypothèses sous-jacentes. Parce que, si ces hypothèses s’avèrent fausses, les conséquences pourraient être désastreuses pour votre projet.

• valeur anticipée
• élevés
• vérifier les hypothèses
• hypothèses
• fausses

FR La colle peut être appliquée en trop grande quantité, en trop faible quantité ou au mauvais endroit, ce qui entraîne un surdosage, un sous-dosage ou un mauvais tracé

• trop grande quantité
• trop faible quantité
• mauvais endroit
• entraîne un surdosage
• sous-dosage
• mauvais tracé

FR Les indicateurs de stocks ne sont alors plus fiables, les mauvais produits sont envoyés aux boutiques ou aux clients, ou le produit se perd tout simplement, ce qui entraîne des coûts supplémentaires, des réusinages et le mécontentement des clients

• indicateurs de stocks
• alors plus fiables
• boutiques
• clients
• produit se perd
• simplement
• entraîne des coûts
• réusinages
• mécontentement des clients

FR Il vaut mieux ne pas avoir d'abstractions que d'avoir des abstractions erronées, et nous ne voulons pas que les utilisateurs aient à bidouiller des abstractions erronées

• d'abstractions que d'avoir
• abstractions erronées

FR Il est nécessaire d'avoir la tête froide et d'exécuter une série d'étapes planifiées pour s'assurer que les nombreuses choses qui peuvent mal tourner ne se passent pas mal.

• froide
• d'exécuter une série
• planifiées pour s'assurer

FR Au sens le plus large du terme, une fonction d’arrêt d’urgence est un mécanisme qui provoque l’extinction brutale d’une machine lorsque quelque chose ne va pas

• terme
• fonction
• mécanisme qui provoque
• brutale
• machine lorsque quelque

FR Toutefois, si quelque chose ne va pas, vous devriez pouvoir obtenir de l’aide

• Toutefois
• devriez pouvoir obtenir

FR Ce guide vous explique comment mettre à jour iOS sur votre iPhone ou iPad. Il couvre la mise à jour vers les versions bêta, la rétrogradation, la façon de procéder en toute sécurité et la récupération de vos données en cas de problème.

• guide vous explique
• iPhone
• iPad
• couvre la mise
• vers les versions
• rétrogradation
• façon de procéder
• sécurité

FR Découvrez comment vous pouvez inciter vos clients à vous faire confiance, à effectuer leurs achats chez vous et à vous pardonner lorsqu’un incident se produit.

• inciter vos clients
• confiance
• effectuer leurs achats
• pardonner

FR En cas de problème, accédez en quelques clics à la documentation la plus récente et prenez les mesures adéquates.

• problème
• accédez en quelques
• prenez les mesures

FR Mais lorsque le brainstorming tourne mal, il peut décourager les membres de l'équipe ou, pire encore, leur donner l'impression que leurs opinions ne sont pas appréciées.

• lorsque le brainstorming
• mal
• décourager les membres
• l'équipe

FR Livrez des applications sans serveur en toute confiance en détectant rapidement l'apparition de problèmes et en mettant vite le doigt dessus sans perdre votre temps à parcourir laborieusement des millions de logs d'invocation.

• Livrez des applications
• détectant rapidement l'apparition
• problèmes
• dessus sans perdre
• logs

FR Malgré tous ces défis, la plupart des ingénieurs ont le même objectif unique : créer et maintenir du code performant en production. En cas de problèmes, il leur faut comprendre, trouver et résoudre la situation rapidement.

• plupart des ingénieurs
• objectif unique
• créer
• maintenir du code
• production
• problèmes
• faut comprendre
• trouver
• résoudre la situation

FR Si tout se passe bien, je pense que nous aurons de très bonnes chances d'obtenir le titre

FR Ils aiment et veulent pouvoir utiliser leur appareil mobile en sachant qu'en cas de problème, par exemple si le téléphone est perdu ou volé, ou si la batterie s'épuise, ils disposent d'une sauvegarde matérielle.

• aiment
• veulent pouvoir utiliser
• perdu
• volé
• batterie s'épuise
• disposent d'une sauvegarde

FR Monitorez votre système et alertez vos clients en cas de soucis

• Monitorez votre système
• alertez vos clients
• soucis

FR Prenez des outils, si nécessaire

• Prenez des outils
• nécessaire

FR Vous n'avez plus à vous soucier de planter le logiciel de webinaire à chaque fois que quelque chose ne va pas, car la conception transparente d'EverWebinar garantira des présentations sans problème

• soucier de planter
• logiciel de webinaire
• fois que quelque
• car la conception
• problème

FR Vous ne voulez pas être le type qui se rend dans un magasin pour une réparation juste pour apprendre qu'il utilisait le mauvais chargeur (je parle ici par expérience personnelle)

• juste pour apprendre
• utilisait le mauvais
• je parle ici
• expérience personnelle

FR Créer une copie de sauvegardeVous devez sauvegarder les fichiers importants avant le processus de clonage afin qu'ils ne soient pas perdus. Par exemple, le cloud ou une sauvegarde Windows conviennent pour cela.

• Créer une copie
• sauvegardeVous devez sauvegarder
• processus de clonage
• qu'ils ne soient
• perdus
• exemple
• cloud
• sauvegarde Windows conviennent

FR MindMeister vous permet de visualiser toute l'évolution de votre cartepour voir qui a contribué sur quoi et à quels moments. Si quelque chose va mal, vous pouvez simplement revenir à une version antérieure.

• MindMeister vous permet
• visualiser toute l'évolution
• contribué sur quoi
• quels moments
• quelque chose va
• pouvez simplement revenir
• version

FR Informez du statut de vos services avec une Status Page

• Informez du statut
• Status Page

FR Découvrez avec nous pourquoi les entreprises se penchent désormais sur comment générer de la valeur à partir des modes de paiement utilisés, et pourquoi faire le bon (ou le mauvais) choix n'est pas qu'une simple question de finances.

• entreprises se penchent
• valeur à partir
• modes de paiement
• mauvais

FR Le plan de route peut faire toute la différence pour l’équipe de sauvetage, s’il vous arrive un pépin. Votre plan de route devrait contenir :

• plan de route
• sauvetage
• arrive un pépin
• contenir

FR Vous avez évalué le terrain, consulté les prévisions météorologiques, fait votre plan de route et préparé votre équipement. Vous êtes prêt à découvrir le parc de la Gatineau! Mais quoi faire si les choses tournent mal?

• consulté les prévisions
• plan de route
• préparé votre équipement
• choses tournent mal

FR Sauvegarde de vos données est un excellent moyen de vous assurer que quelque chose ne va pas, vous pouvez revenir sur la bonne voie et travailler à nouveau sans avoir à perdre de vastes quantités de travail et de données

• assurer que quelque
• bonne voie
• travailler à nouveau
• perdre de vastes
• travail
• données

FR Si un problème survient, vous pouvez le résoudre immédiatement.

• problème survient
• pouvez le résoudre

FR Si le formulaire ne fonctionne pas, vous pouvez nous envoyer un mail à:contact **AT** ninja-cookie **POINT** com

• formulaire ne fonctionne
• pouvez nous envoyer
• mail
• ninja-cookie
• com

FR ?si quelque chose tourne mal, vous devez savoir vers quelle adresse vous tourner pour résoudre le problème

• quelque chose tourne
• devez savoir vers
• adresse vous tourner
• résoudre le problème

FR Je dois acquérir son pénis et jouir dans ma gorge, je lavale

• Je dois acquérir
• pénis
• jouir dans ma
• je lavale

FR Ne supprimez pas immédiatement le dossier d'origine. Si quelque chose ne va pas, vous devrez annuler la modification. En supprimant le dossier, vous perdrez toutes les informations qu'il contient, ce qui n'est pas bon.

• supprimez pas immédiatement
• dossier d'origine
• supprimant le dossier
• qu'il contient

FR D’un naturel angoissé, il a tendance à somatiser lorsque quelque chose ne va pas

• naturel angoissé
• lorsque quelque chose

FR Pour installer le ?Pack d’indicateurs Pro de FXSSI? correctement, veuillez suivre ces instructions. Si quelque chose se passe mal pendant l’installation, vous pouvez contacter le service d’assistance.

• Pack
• Pro de FXSSI
• correctement
• mal pendant

FR Votre environnement Active Directory (AD) peut être endommagé si un administrateur supprime accidentellement un élément ou effectue une mise à jour globale qui s’avère problématique

• environnement Active Directory
• AD
• effectue une mise
• problématique

FR Monitorez votre système et alertez vos clients en cas de soucis

• Monitorez votre système
• alertez vos clients
• soucis

FR Informez du statut de vos services avec une Status Page

• Informez du statut
• Status Page

FR En cas de problème, accédez en quelques clics à la documentation la plus récente et prenez les mesures adéquates.

• problème
• accédez en quelques
• prenez les mesures

FR Mais lorsque le brainstorming tourne mal, il peut décourager les membres de l'équipe ou, pire encore, leur donner l'impression que leurs opinions ne sont pas appréciées.

• lorsque le brainstorming
• mal
• décourager les membres
• l'équipe