EN DLC available for this game: Fates Divided Chapter Pack, Eight Princes Chapter Pack, A World Betrayed Chapter Pack, The Furious Wild, Yellow Turban Rebellion Warlord Pack, Mandate of Heaven Chapter Pack, Reign of Blood
"pack your multi tool" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN DLC available for this game: Fates Divided Chapter Pack, Eight Princes Chapter Pack, A World Betrayed Chapter Pack, The Furious Wild, Yellow Turban Rebellion Warlord Pack, Mandate of Heaven Chapter Pack, Reign of Blood
FR DLC disponibles pour ce jeu : Pack chapitre Fates Divided, Pack chapitre Eight Princes, Pack chapitre A World Betrayed, The Furious Wild, Pack seigneurs de guerre de la Révolte des Turbans Jaunes, Pack chapitre Mandate of Heaven, Reign of Blood
inglês | francês |
---|---|
available | disponibles |
chapter | chapitre |
pack | pack |
princes | princes |
world | world |
blood | blood |
dlc | dlc |
wild | wild |
of | of |
this | ce |
game | jeu |
the | la |
eight | des |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
mac | mac |
screens | écrans |
the | le |
including | compris |
multiple | plusieurs |
time | temps |
to | à |
from | partir |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
mac | mac |
screens | écrans |
the | le |
including | compris |
multiple | plusieurs |
time | temps |
to | à |
from | partir |
EN True separation between content and design puts templating at your fingertips, even in multi site, multi channel and multi language scenarios.
FR Une véritable séparation entre le contenu et le design met le gabarit à portée de main, même dans des scénarios multi sites, multi canaux et multi langues.
inglês | francês |
---|---|
true | véritable |
separation | séparation |
design | design |
fingertips | main |
channel | canaux |
scenarios | scénarios |
content | contenu |
even | même |
multi | multi |
site | sites |
between | de |
and | à |
language | et |
EN Multi-Currency, Multi-Asset Class, Multi-Product
FR Multiples devises, multiples catégories d’actif, multiples produits
inglês | francês |
---|---|
multi | multiples |
currency | devises |
product | produits |
EN Multi-monitor support (multi-to-multi)
FR Soutien multi-moniteurs (multi-to-multi)
inglês | francês |
---|---|
support | soutien |
EN Be sure to pack and wear sunscreen on your wedding day (pack a spray formula so you can easily reapply) and be a thoughtful host and have SPF on hand for your guests too.
FR Et ayez-en en réserve pour vos invités imprévoyants.
inglês | francês |
---|---|
guests | invités |
your | vos |
and | et |
a | s |
for | pour |
EN Here's how to update your Apple MagSafe Battery Pack to the latest firmware to charge your iPhone faster and how to get the most out of the pack.
FR Vous venez de vous procurer une carte graphique RTX série 30. Suivez ces conseils pour vous assurer que vous en tirez le meilleur parti.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
of | de |
to | venez |
your | vous |
get | procurer |
EN While you may choose to launch your website using a Simple Hosting pack of size M, it is possible and even very simple to later upgrade it for a larger pack.
FR S’il est préférable de débuter avec une instance M, rien n’empêche d’évoluer vers une instance plus puissante par la suite.
inglês | francês |
---|---|
m | m |
of | de |
is | est |
a | une |
EN Liquid Transitions Pack 09 is an awesome Motion Graphics Pack. Just drop it into your project. Alpha channel included. Works with any video edition software. More elements in our portfolio.
FR Liquid Transitions Pack 09 est un formidable pack graphique Motion. Il suffit de le déposer dans votre projet. Canal Alpha inclus. Fonctionne avec n'importe quel logiciel d'édition vidéo. Plus d'éléments dans notre portefeuille.
inglês | francês |
---|---|
transitions | transitions |
pack | pack |
motion | motion |
graphics | graphique |
alpha | alpha |
channel | canal |
included | inclus |
works | fonctionne |
video | vidéo |
edition | édition |
elements | éléments |
portfolio | portefeuille |
liquid | liquid |
project | projet |
software | logiciel |
it | il |
is | est |
drop | déposer |
your | votre |
more | plus |
with | avec |
in | dans |
our | notre |
just | un |
EN For your free website hosting, just choose pack "10-day trial" in the order page (which is actually a size M Pack)
FR Pour votre hébergement de site web gratuit, choisissez simplement le pack "offre de test 10 jours" sur la page de commande (pour une instance de taille M, en fait)
inglês | francês |
---|---|
pack | pack |
actually | en fait |
size | taille |
m | m |
hosting | hébergement |
choose | choisissez |
order | commande |
in | en |
your | votre |
free | gratuit |
page | page |
website | site |
a | une |
is | fait |
EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5
FR Vendez vos produits par lots avec ce module de configuration avancée de packs et faites des offres commerciales. Utilisez les stocks réels des produits composant le pack. Découvrez Advanced Pack 5
inglês | francês |
---|---|
sell | vendez |
batches | lots |
commercial | commerciales |
stocks | stocks |
discover | découvrez |
module | module |
this | ce |
configuration | configuration |
pack | pack |
real | réels |
the | le |
your | vos |
products | produits |
of | de |
offers | offres |
with | avec |
use | utilisez |
and | et |
EN The bottom is a dedicated cooler compartment which features a leak resistant zipper, keeps your ice all day long (performs best when used with a Pelican Ice Pack) and perfectly fits a 6 pack of cans
FR Le fond est un compartiment réfrigérateur doté d’une fermeture éclair étanche qui conserve la glace pendant toute la journée (est plus efficace avec un bloc réfrigérant Pelican) et loge parfaitement six canettes
inglês | francês |
---|---|
compartment | compartiment |
keeps | conserve |
cans | canettes |
perfectly | parfaitement |
ice | glace |
a | un |
and | et |
bottom | fond |
with | toute |
EN While you may choose to launch your website using a Simple Hosting pack of size M, it is possible and even very simple to later upgrade it for a larger pack.
FR S’il est préférable de débuter avec une instance M, rien n’empêche d’évoluer vers une instance plus puissante par la suite.
inglês | francês |
---|---|
m | m |
of | de |
is | est |
a | une |
EN The bottom is a dedicated cooler compartment which features a leak resistant zipper, keeps your ice all day long (performs best when used with a Pelican Ice Pack) and perfectly fits a 6 pack of cans
FR Le fond est un compartiment réfrigérateur doté d’une fermeture éclair étanche qui conserve la glace pendant toute la journée (est plus efficace avec un bloc réfrigérant Pelican) et loge parfaitement six canettes
inglês | francês |
---|---|
compartment | compartiment |
keeps | conserve |
cans | canettes |
perfectly | parfaitement |
ice | glace |
a | un |
and | et |
bottom | fond |
with | toute |
EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5
FR Vendez vos produits par lots avec ce module de configuration avancée de packs et faites des offres commerciales. Utilisez les stocks réels des produits composant le pack. Découvrez Advanced Pack 5
inglês | francês |
---|---|
sell | vendez |
batches | lots |
commercial | commerciales |
stocks | stocks |
discover | découvrez |
module | module |
this | ce |
configuration | configuration |
pack | pack |
real | réels |
the | le |
your | vos |
products | produits |
of | de |
offers | offres |
with | avec |
use | utilisez |
and | et |
EN While you may choose to launch your website using a Prestashop hosting size M pack, it is possible and even very simple to later upgrade it to a larger Prestashop hosting pack.
FR S’il est préférable de débuter avec une instance M, rien n’empêche d’évoluer vers une instance plus puissante par la suite.
inglês | francês |
---|---|
a | une |
m | m |
is | est |
later | de |
EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong
FR Prenez des outils, si nécessaire
inglês | francês |
---|---|
tool | outils |
order | nécessaire |
case | si |
EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong
FR Prenez des outils, si nécessaire
inglês | francês |
---|---|
tool | outils |
order | nécessaire |
case | si |
EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong
FR Prenez des outils, si nécessaire
inglês | francês |
---|---|
tool | outils |
order | nécessaire |
case | si |
EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong
FR Prenez des outils, si nécessaire
inglês | francês |
---|---|
tool | outils |
order | nécessaire |
case | si |
EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong
FR Prenez des outils, si nécessaire
inglês | francês |
---|---|
tool | outils |
order | nécessaire |
case | si |
EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong
FR Prenez des outils, si nécessaire
inglês | francês |
---|---|
tool | outils |
order | nécessaire |
case | si |
EN All categoriesLogo design (95) Logo & brand identity pack (11) Logo & social media pack (8) Logo & hosted website (1) Logo & business card (1)Character or mascot (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (95) Pack logo et identité de marque (11) Pack logo et réseaux sociaux (8) Pack logo et site internet hébergé (1) Pack logo et carte de visite (1)Personnage ou mascotte (1)
inglês | francês |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
pack | pack |
mascot | mascotte |
hosted | hébergé |
logo | logo |
card | carte |
or | ou |
character | personnage |
identity | identité |
brand | marque |
website | site |
all | de |
social media | sociaux |
EN All categoriesLogo design (182) Logo & brand identity pack (50) Logo & social media pack (6) Logo & hosted website (7) Logo & business card (11) Logo & brand guide (3)Clothing or apparel (1)Other design (4)
FR Toutes les catégoriesLogo (182) Pack logo et identité de marque (50) Pack logo et réseaux sociaux (6) Pack logo et site internet hébergé (7) Pack logo et carte de visite (11) Logo & guide de marque (3)Vêtement ou accessoire (1)Autre design (4)
inglês | francês |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
pack | pack |
hosted | hébergé |
design | design |
logo | logo |
card | carte |
guide | guide |
or | ou |
identity | identité |
brand | marque |
website | site |
social media | sociaux |
clothing | vêtement |
other | de |
EN For Enterprise+, more active JFrog Projects capacity may be purchased for an additional $2,400 annually per pack (available in 100 pack increments).
FR Pour Enterprise+, une capacité plus importante de Projets JFrog actifs peut être achetée pour 2 400 $ de plus par an et par pack (disponible par packs de 100).
inglês | francês |
---|---|
jfrog | jfrog |
active | actifs |
purchased | achetée |
enterprise | enterprise |
capacity | capacité |
projects | projets |
available | disponible |
pack | pack |
more | plus |
EN The Security Pack is available with Enterprise subscriptions for an additional fee per month. Security Pack functionality is included in Enterprise+ subscriptions.
FR Le Pack Sécurité est disponible avec des abonnements Enterprise moyennant des frais supplémentaires par mois. La fonctionnalité du Pack Sécurité est incluse dans les abonnements Enterprise+.
inglês | francês |
---|---|
pack | pack |
enterprise | enterprise |
subscriptions | abonnements |
fee | frais |
month | mois |
security | sécurité |
functionality | fonctionnalité |
additional | supplémentaires |
included in | incluse |
with | avec |
in | dans |
available | disponible |
EN The Security Pack is available with Enterprise subscriptions for an additional fee per month.Security Pack functionality is included in Enterprise+ subscriptions.
FR Le Pack Sécurité est disponible avec les abonnements Enterprise moyennant des frais supplémentaires par mois.Les fonctionnalités du Pack Sécurité sont incluses dans les abonnements Enterprise+.
inglês | francês |
---|---|
pack | pack |
enterprise | enterprise |
subscriptions | abonnements |
fee | frais |
month | mois |
included | incluses |
security | sécurité |
functionality | fonctionnalité |
the | le |
additional | supplémentaires |
with | avec |
in | dans |
available | disponible |
for | les |
EN In the words of the creator, this is their ‘most authentic vector brush pack yet’! With this pack you can create convincing marker pen artwork in Affinity Designer with ease
FR Pour reprendre les propos du créateur, il s’agit de son « pack de pinceaux vectoriels le plus authentiques à ce jour » ! Avec ce pack, vous pouvez créer aisément de convaincantes illustrations au marqueur dans Affinity Designer
inglês | francês |
---|---|
authentic | authentiques |
vector | vectoriels |
pack | pack |
marker | marqueur |
ease | aisément |
affinity | affinity |
create | créer |
this | ce |
artwork | illustrations |
designer | designer |
of | de |
the | le |
you | vous |
creator | créateur |
in | dans |
words | les |
with | avec |
EN Windows 7 Service Pack 1 is an important system update that includes performance, stability and security improvements for Windows 7. The unseen changes in this service pack include improved reli
FR Un logiciel gratuit pour gérer vos drivers via Bluetooth
inglês | francês |
---|---|
an | un |
service | logiciel |
in | via |
for | pour |
the | vos |
EN Pack like a Pro: How to Pack a Carry On Bag for a Long Weekend Break
FR Faites votre sac comme une pro : qu’emporter dans votre bagage cabine pour un long week-end
inglês | francês |
---|---|
bag | sac |
long | long |
weekend | week |
a | un |
pro | pro |
like | comme |
to | faites |
for | pour |
EN Material icon pack succeeds the previous icon pack for Android Ice Cream
FR Le pack d'icônes Material succède au précédent pack d'icônes Ice Cream pour Android
inglês | francês |
---|---|
pack | pack |
android | android |
material | material |
cream | cream |
the | le |
ice | ice |
for | pour |
previous | précédent |
EN Premium UTM Security Pack: this pack is aimed at companies with demanding security requirements. It delivers the best technologies for countering the most advanced attacks.
FR Premium UTM Security Pack : ce pack s’adresse aux entreprises exigeantes en matière de sécurité. Il apporte les meilleures technologies pour contrer les attaques les plus évoluées.
inglês | francês |
---|---|
pack | pack |
companies | entreprises |
demanding | exigeantes |
delivers | apporte |
technologies | technologies |
attacks | attaques |
utm | utm |
this | ce |
premium | premium |
it | il |
security | sécurité |
EN Download the Community Drive sound pack here. The pack is free, but we encourage donations from those who are able to give.
FR Télécharge le pack de sons Community Drive ici. Le pack est gratuit, mais nous encourageons toutes les personnes qui le peuvent à faire un don.
inglês | francês |
---|---|
pack | pack |
free | gratuit |
encourage | encourageons |
download | télécharge |
community | community |
to | à |
we | nous |
the | le |
donations | don |
is | est |
who | qui |
but | un |
drive | de |
sound | les |
EN This pack of slimline skins made from unrefined organic hemp and using hemp-based gum comes with cardboard roaches built right into the pack top. Very handy!
FR Ce paquet de feuilles longues faites en chanvre bio non blanchi et en gomme arabique à base de chanvre est livré avec des filtres en carton intégrés directement sur le dessus du paquet. Très pratique !
inglês | francês |
---|---|
pack | paquet |
organic | bio |
hemp | chanvre |
cardboard | carton |
very | très |
handy | pratique |
based | base |
this | ce |
of | de |
built | intégrés |
the | le |
and | à |
top | sur le |
from | du |
with | avec |
right | directement |
EN With a huge herb chamber which you can pack with roughly 0,75 grams of herbs, this unit will definitely pack a punch.Digital temperature readout, firm grip and well built quality makes this unit a must have.
FR Avec un énorme compartiment à herbe dans lequel vous pouvez mettre environ 0,75 grammes d’herbes, cet appareil est vraiment fort.Lecture de température digitale, prise ferme et bonne qualité de construction rendent indispensable cet appareil.
inglês | francês |
---|---|
herb | herbe |
chamber | compartiment |
grams | grammes |
digital | digitale |
temperature | température |
firm | ferme |
grip | prise |
quality | qualité |
huge | énorme |
a | un |
of | de |
this | cet |
you | vous |
well | bonne |
and | lecture |
makes | est |
with | avec |
EN Examples use TMS FlexCel, FNC Core, VCL UI Pack, WEB Core, Cryptography Pack, and XData
FR Les exemples utilisent TMS FlexCel, FNC Core, VCL UI Pack, WEB Core, Cryptography Pack et XData
inglês | francês |
---|---|
use | utilisent |
tms | tms |
core | core |
pack | pack |
web | web |
ui | ui |
and | et |
examples | exemples |
EN Pack like a Pro: How to Pack a Carry On Bag for a Long Weekend Break
FR Faites votre sac comme une pro : qu’emporter dans votre bagage cabine pour un long week-end
inglês | francês |
---|---|
bag | sac |
long | long |
weekend | week |
a | un |
pro | pro |
like | comme |
to | faites |
for | pour |
EN Experience the battlefields of ancient China in gruesome detail with the Reign of Blood Effects Pack. This pack introduces a number of new gory and mature-rated effects, animations and kill-moves to the game in both Campaign and Battle.
FR Foulez les champs de bataille remplis de détails macabres de la Chine impériale avec le pack d'effets Reign of Blood. Ce pack apporte une foule de nouveaux effets, morts et animations gores classés M (mature) aux modes campagne et bataille.
inglês | francês |
---|---|
battlefields | champs de bataille |
detail | détails |
blood | blood |
effects | effets |
pack | pack |
new | nouveaux |
animations | animations |
campaign | campagne |
battle | bataille |
mature | mature |
of | of |
this | ce |
china | chine |
with | avec |
a | une |
and | et |
number | de |
EN The Travis® Mega Pack is a special pack that includes everything you need to travel and conduct business in other languages.
FR Le Mega Pack Travis® est un coffret spécial contenant tout ce dont vous avez besoin pour voyager et faire des affaires dans une autre langue. Inclus : [...]
inglês | francês |
---|---|
travis | travis |
pack | pack |
mega | mega |
that | ce |
a | un |
need | besoin |
business | affaires |
the | le |
to travel | voyager |
includes | contenant |
and | et |
in | dans |
other | autre |
is | est |
you | dont |
EN Microsoft Windows 7 without Service Pack or with Service Pack 1
FR Microsoft Windows 7 sans Service Pack ou avec Service Pack 1
inglês | francês |
---|---|
service | service |
pack | pack |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
or | ou |
with | avec |
without | sans |
EN Microsoft Windows Server 2008 R2 without Service Pack or with Service Pack 1
FR Microsoft Windows Server 2008 R2 sans Service Pack ou avec Service Pack 1
inglês | francês |
---|---|
pack | pack |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
server | server |
service | service |
or | ou |
with | avec |
without | sans |
EN Microsoft Windows Server 2008 with Service Pack 1 or Service Pack 2
FR Microsoft Windows Server 2008 avec Service Pack 1 ou Service Pack 2
inglês | francês |
---|---|
pack | pack |
or | ou |
with | avec |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
server | server |
service | service |
EN It consists of the Maps Pack (sometimes called the Snack Pack, which is the box at the top of Google's search results that appears for local searches) and the actual organic search results.
FR Il se compose du Maps Pack (parfois appelé Snack Pack, qui est la boîte en haut des résultats de recherche de Google qui apparaît pour les recherches locales) et des résultats de recherche organiques proprement dits.
inglês | francês |
---|---|
maps | maps |
pack | pack |
sometimes | parfois |
box | boîte |
results | résultats |
appears | apparaît |
local | locales |
organic | organiques |
called | appelé |
it | il |
of | de |
search | recherche |
consists | est |
the | la |
that | qui |
searches | recherches |
and | et |
EN As many users know, Windows XP Service Pack 2 is a highly-intrusive system application that installs many new and upgraded features over the previous Windows XP Service Pack 1. Installing Windows XP S
FR Le Microsoft .NET Framework 3 est le nouveau modèle de programmation de code géré pour Windows®. Il combine la puissance de la version 2.0 du .NET Framework avec de nouvelles technologies pour créer d
inglês | francês |
---|---|
s | d |
windows | windows |
new | nouveau |
that | créer |
EN Premium UTM Security Pack: this pack is aimed at companies with demanding security requirements. It delivers the best technologies for countering the most advanced attacks.
FR Premium UTM Security Pack : ce pack s’adresse aux entreprises exigeantes en matière de sécurité. Il apporte les meilleures technologies pour contrer les attaques les plus évoluées.
inglês | francês |
---|---|
pack | pack |
companies | entreprises |
demanding | exigeantes |
delivers | apporte |
technologies | technologies |
attacks | attaques |
utm | utm |
this | ce |
premium | premium |
it | il |
security | sécurité |
EN Experience the battlefields of ancient China in gruesome detail with the Reign of Blood Effects Pack. This pack introduces a number of new gory and mature-rated effects, animations and kill-moves to the game in both Campaign and Battle.
FR Foulez les champs de bataille remplis de détails macabres de la Chine impériale avec le pack d'effets Reign of Blood. Ce pack apporte une foule de nouveaux effets, morts et animations gores classés M (mature) aux modes campagne et bataille.
inglês | francês |
---|---|
battlefields | champs de bataille |
detail | détails |
blood | blood |
effects | effets |
pack | pack |
new | nouveaux |
animations | animations |
campaign | campagne |
battle | bataille |
mature | mature |
of | of |
this | ce |
china | chine |
with | avec |
a | une |
and | et |
number | de |
EN This year again the Autajon Group, more exactly the Autajon Étiquettes (wine labels) division, won two Etiq&Pack 2021 Awards, a contest dedicated to digital labels Etiq&Pack 2021 ...
FR Cette année le Groupe Autajon, et plus précisément la division Autajon Étiquettes, a été récompensée par deux Trophées Etiq&Pack 2021, un concours dédié à l’étiquette numérique. ...
inglês | francês |
---|---|
exactly | précisément |
labels | étiquette |
division | division |
pack | pack |
contest | concours |
year | année |
dedicated | dédié |
to | à |
group | groupe |
more | plus |
a | un |
digital | numérique |
EN The company Autajon Étiquettes Épernay (France) has won the ETIQ&PACK Award 2018 for the Digital Labels « Le Lion » .The professional jury of ETIQ&PACK has awarded the Autajon ...
FR La société Autajon Étiquettes Épernay a reçu 1 Award d’ETIQ&PACK pour ses étiquettes numériques « Le Lion » : étiquettes séquentielles multi-matières.C'est lors de la 6ème édition ...
inglês | francês |
---|---|
pack | pack |
award | award |
digital | numériques |
lion | lion |
company | société |
labels | étiquettes |
le | le |
of | de |
professional | pour |
EN It must also be able to read codes under reflective plastic film and support different symbologies from pack to pack
FR Il doit également pouvoir lire les codes masqués par un film plastique réfléchissant et prendre en charge plusieurs symbologies, ces dernières pouvant varier d'un paquet à l'autre
inglês | francês |
---|---|
codes | codes |
reflective | réfléchissant |
plastic | plastique |
film | film |
pack | paquet |
it | il |
also | également |
to | à |
able | pouvoir |
must | doit |
read | lire |
be | pouvant |
Mostrando 50 de 50 traduções