Traduzir "prior" para francês

FR Chez 1 % des femmes, les menstruations cessent avant l’âge de 40 ans, chez une femme sur 1000, avant l’âge de 30 ans et chez une femme sur 10 000, avant l’âge de 20 ans

• Chez
• femmes
• chez une femme

FR Si vous avez un micrologiciel antérieur à la version 4 (certains systèmes plus anciens BCM200 / 400 peuvent toujours l'être avant la version 4)

• avez un micrologiciel
• version

FR Par exemple, certains pays exigent un résultat à un test de dépistage 72 heures avant le vol, d’autres l’exigent 48 heures avant le vol.

• exemple
• certains pays exigent
• vol

FR Les demandes doivent parvenir au Musée au moins un mois avant la date prévue de la visite. Les billets gratuits pourront être récupérés à la billetterie du Musée.

• demandes doivent parvenir
• Musée au moins
• billets gratuits pourront

FR *Conditions: Le choix est transféré si Marino signe un contrat d'entrée d'ici le repêchage de 2021, ou si Pittsburgh échange ses droits à une autre équipe d'ici le repêchage de 2021

• choix est transféré
• autre équipe d'ici

FR L'utilisation des renseignements contenus dans ce site (y compris les marques de commerce, les descriptions et les logos) est strictement interdite sans le consentement écrit de Creaform inc.

• L'utilisation des renseignements
• compris les marques
• commerce
• descriptions
• logos

FR Le fr. Cyrille Jalabert a été élu vendredi dernier, le 15 octobre, prieur du Couvent Saint-Étienne. Cette élection a été acceptée par le Maître de l?Ordre et le nouveau prieur ce week-end.

• fr
• Cyrille Jalabert a
• élu vendredi dernier
• octobre
• prieur du Couvent
• Ordre

FR ATTENTION : il faut consulter les éditeurs avant d’entreprendre ce type d’article puisqu’il faut discuter de l’orientation de l’entrevue avant d’y donner suite.

• ATTENTION
• type
• donner

FR Les demandes doivent parvenir au Musée au moins un mois avant la date prévue de la visite. Les billets gratuits pourront être récupérés à la billetterie du Musée.

• demandes doivent parvenir
• Musée au moins
• billets gratuits pourront

FR Les marchandises dangereuses doivent être vérifiées au moins 6 heures avant le départ. Exception : Le bétail avec foin et les unités vivantes transportant du poisson avec de l’oxygène doivent s’enregistrer 2 heures avant le départ.

• marchandises dangereuses doivent
• vérifiées au moins
• départ
• Exception
• bétail avec foin
• unités vivantes transportant
• doivent

FR Pour la croisière touristique dans le centre-ville de NYC, veuillez arriver 30 minutes avant le départ ; pour Alive After Five, veuillez arriver une heure avant le départ. Veuillez noter que les croisières sont soumises à disponibilité.

• centre-ville de NYC
• veuillez arriver minutes
• départ
• Alive After Five
• croisières sont soumises

FR L'utilisation des renseignements contenus dans ce site (y compris les marques de commerce, les descriptions et les logos) est strictement interdite sans le consentement écrit de Creaform inc.

• L'utilisation des renseignements
• compris les marques
• commerce
• descriptions
• logos

FR Vous trouverez toute l’information ci-dessous. Il est important de prendre le temps de tout lire avant de voter ou de poser des questions à l’équipe de négociation.

• ci-dessous
• important de prendre
• poser des questions

FR Vous trouverez tous les renseignements utiles ci-dessous. Prenez le temps de bien lire le contenu avant de voter ou de poser des questions à l’équipe de négociation.

• utiles ci-dessous
• lire le contenu
• voter
• poser des questions

FR Si vous avez un micrologiciel antérieur à la version 4 (certains systèmes plus anciens BCM200 / 400 peuvent toujours l'être avant la version 4)

• avez un micrologiciel
• version

FR Par exemple, certains pays exigent un résultat à un test de dépistage 72 heures avant le vol, d’autres l’exigent 48 heures avant le vol.

• exemple
• certains pays exigent
• vol

FR Le SSRN facilite le partage des résultats de recherche par les étudiants et les professeurs, ceci dans le but de garantir un accès rapide aux connaissances essentielles

• résultats de recherche
• étudiants
• professeurs
• garantir un accès
• connaissances essentielles

FR 12. Qu'a fait Cloudflare pour préparer la gestion des données personnelles des citoyens européens avant le Brexit ?

• Qu'a fait Cloudflare
• préparer la gestion

FR Avant la démonstration, nous voudrions vous parler quelques minutes pour évaluer la situation actuelle de votre agence.

• démonstration
• voudrions vous parler
• minutes pour évaluer

FR Le nom de votre agence va nous aider à faire quelques recherches sur votre marque avant notre appel.

• va nous aider

FR Toute autre utilisation est soumise à notre autorisation expresse préalable

• autorisation expresse préalable

FR Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable.

FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :

• cookies sont strictement
• fonctionnement du Site
• préalable
• cookies nous permettent

FR Dans les autres pays, tels que la Suisse, l'Afrique du Sud et la Russie, la TVA est applicable à toutes les ventes imposables pour lesquelles aucun document d'exonération valide n'a été fourni à Atlassian avant le paiement.

• pays
• l'Afrique du Sud
• Russie
• TVA est applicable
• aucun document d'exonération
• n'a été fourni

FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.

• Remarque
• années suivantes comprennent
• demandes de données
• Trello
• données utilisateur

FR Au cours de sa carrière en journalisme, elle a travaillé comme journaliste régionale et nationale pour la presse écrite, la radio et la télévision, notamment comme reportrice à la CBC

• journalisme
• régionale
• écrite
• radio
• télévision
• notamment comme reportrice
• CBC

FR Au moment où nous écrivons ces lignes, nous avons un temps de disponibilité supérieur à 99,99 % par rapport aux 6 et aux 12 derniers mois.

• lignes
• derniers

FR Avant de les embaucher, nous vérifions tous les antécédents judiciaires des nouveaux employés ayant accès aux données des clients.

• embaucher
• judiciaires des nouveaux

FR Nous continuerons à vous facturer votre Forfait, y compris les Modules complémentaires, sur une base annuelle, à moins que vous ne décidiez de résilier avant la Date de paiement annuel en accédant à la page « Facturation » de l'Application

• Forfait
• compris les Modules
• base annuelle
• décidiez de résilier
• Date de paiement
• Facturation
• l'Application

FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.

• ni le traitement
• base de motifs

FR Si vous souhaitez annuler votre Forfait, vous devez envoyer une notification par e-mail à successteam@sproutsocial.com au moins trente (30) jours avant la fin de la période d'abonnement

• moins trente
• période d'abonnement

FR Vous devez nous informer par écrit de tout montant que vous souhaitez contester avant la date à laquelle ces montants seraient autrement dus

• devez nous informer
• date à laquelle
• montants seraient autrement

FR Au cours des 12 mois précédant la dernière mise à jour de cette Politique de confidentialité, nous avons recueilli les catégories d'informations personnelles suivantes, énumérées dans le CCPA :

• cours des mois
• Politique de confidentialité
• d'informations personnelles suivantes

FR Avant de fonder ClassPass, Payal a travaillé comme consultante chez Bain & Company et au sein du groupe de stratégie numérique et de développement commercial du groupe Warner Music

• fonder ClassPass
• Payal a travaillé
• consultante chez Bain
• Company
• sein du groupe
• stratégie numérique
• Warner Music

FR Avant de rejoindre ClassPass, Kristin était consultante en gestion chez Bain & Company, et elle est titulaire d’un diplôme en sciences politiques de l’université de Yale.

• rejoindre ClassPass
• Kristin était consultante
• gestion chez Bain
• Company
• titulaire
• diplôme en sciences

FR L?Arabie saoudite a interdit les appels vocaux sur WhatsApp, Skype et d?autres services VoIP (Voice over Internet Protocol) avant 2017

• Arabie saoudite a
• Skype
• VoIP
• Voice over Internet

FR Gino Ussi est le Vice-président exécutif, Research Solutions Sales Précédemment, de novembre 2012 à juillet 2014, il était Directeur général d'Elsevier Health Sciences pour la région Europe, Moyen-Orient, Afrique et Amérique latine.

• Vice-président exécutif
• Research Solutions Sales
• novembre à juillet
• était Directeur général
• région Europe
• Moyen-Orient
• Afrique
• Amérique

FR Il a rejoint New Relic en tant que Directeur Produits, avant d'être promu Président et Directeur produits, puis PDG

• a rejoint New
• tant que Directeur
• d'être promu Président
• Directeur produits
• puis PDG

FR Avant cela, il a passé 17 ans chez Microsoft, où le dernier poste qu'il a occupé était Vice-président senior Plateforme d'application de Microsoft

• cela
• Microsoft
• où le dernier
• qu'il a occupé
• Vice-président senior Plateforme

FR Steve Hurn a également occupé des postes de direction chez SAP, Oracle, et il a été PDG de plusieurs start-up.

• Steve Hurn a
• occupé des postes
• direction chez SAP
• Oracle
• a été PDG

FR Avant de rejoindre New Relic, elle a passé plus de 15 ans chez Bain & Company, d'abord en tant que conseillère principale, puis plus récemment en tant que responsable des opérations de conseil pour la région de San Francisco

• rejoindre New Relic
• chez Bain
• Company
• d'abord en tant
• conseillère principale
• puis plus récemment
• tant que responsable
• opérations de conseil
• région de San

FR Avant de rejoindre New Relic, Tracy Williams était Directrice des RH responsable du soutien des RH de la côte ouest des États-Unis pour Conversant/CJ Affiliate (une entreprise de technologie de marketing)

• rejoindre New Relic
• Tracy Williams était
• ouest des États-Unis
• Conversant
• CJ Affiliate
• entreprise de technologie
• marketing

FR Avant King Digital, Hope Cochran était Directrice financière chez Clearwire Corporation, un opérateur de télécommunications, de février 2011 jusqu’à son acquisition par Sprint, Inc

• King Digital
• Hope Cochran était
• financière chez Clearwire
• opérateur de télécommunications
• février
• acquisition par Sprint
• Inc

FR Auparavant, il a occupé le poste de Vice-président du développement chez Oracle Corporation, une entreprise de technologie informatique, de janvier 2008 à novembre 2011

• Auparavant
• Vice-président du développement
• Oracle Corporation
• entreprise de technologie
• janvier à novembre

FR Auparavant, il a travaillé chez SVB Capital, la branche d’investissements capital risque du SVB Financial Group, de 2004 à 2005, et a fondé Flurry, Inc., une entreprise de logiciels analytiques mobiles en 2005

• Auparavant
• a travaillé chez
• Capital
• branche
• Financial Group
• a fondé Flurry
• entreprise de logiciels

FR Il est obligatoire d'obtenir le consentement de l'utilisateur avant de placer ces cookies sur votre site web.

FR Veuillez noter : L'add-in nécessite Excel 2010, 2013 ou 2016. Il n'est pas compatible avec des versions antérieures.

• Veuillez noter
• L'add-in nécessite Excel
• n'est pas compatible
• versions

FR Une prise en charge est également disponible pour les versions précédentes de la taxonomie EBA, ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays européens par le biais du Gestionnaire de taxonomie XBRL

• prise en charge
• EBA
• biais du Gestionnaire
• taxonomie XBRL

FR Les points d’arrêt peuvent être configurés avant ou pendant une session de débogage et peuvent être définis sur n’importe quel nombre d’actions ou d’expressions XPath.

• points
• pendant une session
• débogage
• quel nombre

FR Tout lien vers une autre page du site nécessite une autorisation expresse et préalable. Toute demande d’autorisation doit être effectuée par mail à l’adresse suivante :louis@artphotolimited.com.

• autorisation expresse
• préalable
• demande
• doit être effectuée
• suivante