Traduzir "goes" para francês

FR Nos solutions permettent non seulement de vérifier qui pénètre dans votre établissement, mais aussi de suivre les personnes qui en sortent, afin de garantir la protection des élèves. 

• vérifier qui pénètre
• établissement
• sortent
• garantir la protection
• élèves

FR Nos solutions permettent non seulement de vérifier qui pénètre dans votre établissement, mais aussi de suivre les personnes qui en sortent, afin de garantir la protection des élèves. 

• vérifier qui pénètre
• établissement
• sortent
• garantir la protection
• élèves

FR Le changement est intense et incessant

• changement est intense
• incessant

FR Il en va de même pour les cas où le croupier fait un « bust » et pas vous

• où le croupier
• bust

FR Les effets opposés—Un effet de lien causal peut être une direction semblable ou opposée ; si A monte alors B monte, ou vice versa

• effets
• effet de lien
• direction semblable
• opposée
• A monte alors
• monte
• vice versa

FR Les contraintes ne sont pas des liens causaux. Lorsque la capacité financière grimpe, il n’est pas avéré que le nombre de développeurs grimpe.

• liens causaux
• Lorsque la capacité
• grimpe
• développeurs

FR Vous pouvez prendre deux itinéraires différents: le premier suit le Matterhorn Trail du lac Schwarzsee vers Zermatt, le second va de Sunnegga à Zermatt en passant par Findeln

• différents
• Trail du lac
• vers Zermatt
• Zermatt en passant
• Findeln

FR En analysant les données de 2021, ce rapport montre que dans 109 pays, à mesure que l'inégalité entre les sexes augmente, la sécurité alimentaire diminue

• analysant les données
• pays
• mesure que l'inégalité
• sexes augmente
• sécurité alimentaire diminue

FR En analysant les données de 2021, ce rapport montre que dans 109 pays, à mesure que l'inégalité entre les sexes augmente, la sécurité alimentaire diminue.

• analysant les données
• pays
• mesure que l'inégalité
• sexes augmente
• sécurité alimentaire

FR Par exemple, un ETF Bitcoin suivrait le prix du Bitcoin, et en achetant une partie de ce véhicule, vous gagneriez si le prix du Bitcoin augmente, ou perdez si le prix du Bitcoin baisse

• exemple
• ETF Bitcoin suivrait
• prix du Bitcoin
• achetant une partie
• véhicule
• Bitcoin augmente
• Bitcoin baisse

FR Ensuite, il y a le niveau des pages vues, qui recense les pages visitées par un visiteur

• Ensuite
• a le niveau
• pages vues
• recense les pages
• visiteur

FR Les gros joueurs en profiteront certainement - comme le dit le dicton, "l'argent va à l'argent, donc si vous êtes un gros parieur, c'est le programme de fidélité qu'il vous faut".

• certainement
• dit le dicton
• va à l'argent
• gros parieur
• c'est le programme

FR Completion rate diminue généralement lorsque le nombre de cadres affichés augmente, et le fait que les deux restent élevés en moyenne implique que les publics intéressés par la mode sont très engagés.

• Completion rate diminue
• lorsque le nombre
• cadres affichés augmente

FR Quand Radio Disney devient viral sur TikTok, c'est vraiment viral. La vidéo ci-dessus a été aimée plus de 400 000 fois.

• Quand Radio Disney
• viral sur TikTok
• c'est vraiment viral
• vidéo ci-dessus a

FR Il va sans dire que si vos natures mortes manquent d'énergie, un simple fruit peut les dynamiser. Et hop ! le rejeton de la végétation, sans faute.

• va sans dire
• natures mortes manquent
• dynamiser
• hop

FR Plus la construction du mur avance, plus l’immigration illégale recule

• construction du mur
• illégale recule

FR À partir de ce moment, nous avons tous pu voir l'état des comptes, ce qui entre et ce qui sort : jusqu'au dernier centime, en temps réel et à très faible coût.

• avons tous pu
• l'état des comptes
• sort
• jusqu'au dernier centime
• réel
• faible

FR Dès qu'un serveur d'origine ou un pool tombe en panne, les requêtes traitées en proxy par l'intermédiaire de Cloudflare font l'objet d'une redirection instantanée, sans attendre l'expiration des TTL.

• Dès qu'un serveur
• l'intermédiaire de Cloudflare
• l'objet d'une redirection

FR Il existe plusieurs moyens pour Cloudflare de garantir que vos données restent aussi privées que vous le souhaitez et ne se rendent que là où vous l'avez décidé :

• existe plusieurs moyens
• Cloudflare de garantir
• souhaitez
• rendent que là
• l'avez décidé

FR Le portail de peering montre le volume de données circulant entre votre réseau et celui de Cloudflare, ainsi que la destination de vos données

• portail de peering
• volume de données
• réseau
• celui de Cloudflare

FR ça passe sur le nez, narines, convoitise, covid 19

• nez
• narines
• convoitise
• covid

FR Ça passe sur le nez - Portez un masque correctement Masque ajusté

• nez
• Portez un masque
• Masque ajusté

FR notifications automatiques des invités lorsque leur épisode est diffusé en direct

• lorsque leur épisode
• diffusé en direct

FR Atlassian se lance en Bourse. Nous sommes listés au NASDAQ sous le code TEAM.

• Atlassian se lance
• Bourse
• code

FR Vous souhaitez découvrir ce qu'il se passe lorsqu'un service Atlassian tombe en panne ? Nous avons créé le manuel de gestion des incidents pour résumer notre processus de gestion des incidents et transmettre nos expériences

• tombe en panne
• gestion des incidents
• résumer notre processus
• transmettre nos expériences

FR « Avec la personnalisation, les conversions progressent ; c’est vraiment cela, l’objectif. »

• personnalisation
• conversions progressent
• vraiment cela

FR du temps du personnel des universités travaillant avec des systèmes obsolètes est consacré à des tâches administratives*

• personnel des universités
• tâches

FR Suivez une piste d'audit afin de savoir qui a répondu à quel message dans le cas où les choses tourneraient mal

• Suivez une piste
• savoir qui a
• où les choses
• mal

FR Vous savez comment le dicton se dit: "Une chaîne n'est aussi forte que son lien le plus faible

• dit

FR Au sens le plus large du terme, une fonction d’arrêt d’urgence est un mécanisme qui provoque l’extinction brutale d’une machine lorsque quelque chose ne va pas

• terme
• fonction
• mécanisme qui provoque
• brutale
• machine lorsque quelque

FR Il en va de même pour les concepteurs de VPN

• concepteurs de VPN

FR Toutefois, si quelque chose ne va pas, vous devriez pouvoir obtenir de l’aide

• Toutefois
• devriez pouvoir obtenir

FR Des expressions comme « big data », « données massives » ou « mégadonnées » sont de plus en plus fréquentes avec le temps

FR Il y a les proxys web, accessibles depuis votre navigateur, mais vous pouvez également installer un proxy sur votre routeur, afin que l’intégralité de votre trafic de données transite automatiquement par celui-ci

• a les proxys
• pouvez également installer
• trafic de données
• automatiquement par celui-ci

FR Au fil du temps, elle reconnaîtra les cookies tiers qui vous suivent constamment sur le net et les bloquera

• reconnaîtra les cookies
• net
• bloquera

FR Il en va de même avec un SMS ou un message WhatsApp d’une organisation officielle vous demandant de payer une facture dont vous n’avez aucun souvenir

• SMS
• message WhatsApp
• payer une facture
• aucun souvenir

FR Il va sans dire que la suite basique de Bitdefender, Antivirus Plus 2021, vous protège contre toutes sortes de programmes malveillants, dont les logiciels-espions, les publiciels et même les rançongiciels

• va sans dire
• Antivirus Plus
• programmes malveillants
• logiciels-espions
• publiciels
• rançongiciels

FR Le risque d’être arrêté par la police est bien plus important pour les passeurs d’argent que pour la personne qui orchestre l’opération. Après tout, l’argent volé transite d’abord par tous les comptes des passeurs d’argent.

• risque
• personne qui orchestre
• volé transite
• comptes des passeurs

FR Cela vaut également pour d?autres applications, comme TikTok et Facebook

• applications
• TikTok
• Facebook

FR Vous pouvez voir ci-dessous qu’environ 42% de notre trafic organique mondial est dirigé vers notre blog.

• pouvez voir ci-dessous
• trafic organique mondial

FR Les commentaires relatifs au produit sont envoyés à notre équipe dédiée à l'ergonomie.

FR Bintray Enterprise et d'autres clients sélectionnés sont contactés par leurs gestionnaires de compte JFrog pour s'assurer que leur migration se passe bien

• Bintray Enterprise
• d'autres clients sélectionnés
• migration se passe

FR Ce guide vous explique comment mettre à jour iOS sur votre iPhone ou iPad. Il couvre la mise à jour vers les versions bêta, la rétrogradation, la façon de procéder en toute sécurité et la récupération de vos données en cas de problème.

• guide vous explique
• iPhone
• iPad
• couvre la mise
• vers les versions
• rétrogradation
• façon de procéder
• sécurité

FR Un fichier PDF vous sera envoyé par courriel afin que vous l'imprimiez et le remettiez au destinataire. Pour le réclamer, le destinataire se rend au athletique.com et entre le code imprimé sur le fichier PDF.

• envoyé par courriel
• l'imprimiez
• remettiez au destinataire
• réclamer
• destinataire se rend
• fichier

FR Merci d'offrir une couverture sportive exceptionnelle en cadeau! Nous travaillons sans relâche pour offrir aux amateurs la couverture sportive locale et nationale la plus complète et votre soutien est très utile.

• travaillons sans relâche
• offrir aux amateurs
• couverture sportive locale

FR Cela remonte au bouclier de protection des données UE-États-Unis (Privacy Shield)

• protection des données
• Privacy Shield

FR La nouvelle intégration Mail+Calendar va plus loin. Acceptez ou refusez un rendez-vous selon vos disponibilités, sans quitter vos emails.

• nouvelle intégration
• va plus loin
• Acceptez
• refusez un rendez-vous
• disponibilités

FR Les prix commencent à 49 dollars par mois pour 50 participants et vont jusqu'à 234 dollars par mois pour 500 participants, bien que vous deviez être au niveau intermédiaire de 99 dollars par mois pour avoir accès aux événements automatisés.

• mois pour participants
• vont jusqu'à dollars
• intermédiaire de dollars
• événements

FR Les prix commencent à 78 $/mois pour 100 participants en direct et vont jusqu'à 129 $/mois pour 500 participants en direct, bien que vous puissiez économiser beaucoup si vous payez annuellement.

• mois pour participants
• direct
• vont jusqu'à
• puissiez économiser beaucoup
• payez

FR Et comme je l'ai mentionné dans le podcast, Casper vient de sortir cette parodie : Casper Le podcast sponsorisé par Casper (lien vers SoundCloud).

• je l'ai mentionné
• podcast
• parodie
• Casper Le podcast
• Casper
• lien vers SoundCloud