FR Lorsque la protection standard est inadéquate ou inexistante, vous pouvez compter sur la protection contre des pierres, la protection de phares, le protège-capot, la protection latérale, les skis et la protection de carburant de Front Runner.
"garantir la protection" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Lorsque la protection standard est inadéquate ou inexistante, vous pouvez compter sur la protection contre des pierres, la protection de phares, le protège-capot, la protection latérale, les skis et la protection de carburant de Front Runner.
EN When standard protection is inadequate or non-existent, you can count on Front Runner’s heavy-duty rock guards, light guards, hood protectors, rock slides, sump guards and fuel tank guards.
francês | inglês |
---|---|
standard | standard |
compter | count |
carburant | fuel |
lorsque | when |
ou | or |
front | front |
est | is |
protection | protection |
vous | you |
et | and |
FR Thales aide les clients de pharmacie à garantir leur conformité aux exigences règlementaires pour la protection des données par le biais de la gestion des accès, de l’authentification et de la protection des données centrée sur les données.
EN Thales helps retail pharmacy customers comply with regulatory requirements for data protection through access management and authentication and data-centric data protection.
francês | inglês |
---|---|
thales | thales |
aide | helps |
pharmacie | pharmacy |
conformité | comply |
exigences | requirements |
accès | access |
centrée | centric |
protection | protection |
données | data |
clients | customers |
gestion | management |
à | and |
FR La règle de sécurité HIPAA exige que les organisations de la santé utilisent des dispositifs de protection appropriés pour garantir la protection électronique des informations de santé
EN The HIPAA security rule requires healthcare organisations to use appropriate safeguards to ensure that electronic protected health inform
francês | inglês |
---|---|
hipaa | hipaa |
exige | requires |
organisations | organisations |
électronique | electronic |
règle | rule |
sécurité | security |
protection | safeguards |
informations | inform |
la | the |
santé | health |
garantir | ensure |
de | appropriate |
utilisent | use |
FR Protection inline en temps réel associée à une protection par API pour garantir la sécurité de vos environnements de cloud public
EN Combines API-based and real-time inline protection for securing public clouds
francês | inglês |
---|---|
réel | real |
api | api |
public | public |
temps réel | real-time |
inline | inline |
cloud | clouds |
protection | protection |
temps | time |
à | and |
garantir | securing |
FR IXIASOFT prend les mesures nécessaires pour garantir la confidentialité et la protection des données personnelles en sa possession, conformément à la politique de protection des données.
EN IXIASOFT takes necessary measures to ensure the confidentiality and protection of personal data in our possession in accordance with data protection policy.
francês | inglês |
---|---|
nécessaires | necessary |
possession | possession |
conformément | accordance |
ixiasoft | ixiasoft |
prend | takes |
protection | protection |
la | the |
données | data |
en | in |
politique | policy |
mesures | measures |
garantir | ensure |
à | to |
de | of |
FR MeisterTask se conforme aux normes de protection des données en vigueur dans l?Union Européenne et aux États-Unis afin de garantir la meilleure protection possible pour vos projets.
EN MeisterTask conforms to both EU and US-based data protection standards to ensure the best-possible protection for your projects.
francês | inglês |
---|---|
meistertask | meistertask |
conforme | conforms |
normes | standards |
européenne | eu |
possible | possible |
protection | protection |
la | the |
données | data |
garantir | ensure |
meilleure | best |
vos | your |
projets | projects |
et | and |
FR Protection inline en temps réel associée à une protection par API pour garantir la sécurité de vos environnements de cloud public
EN Combines API-based and real-time inline protection for securing public clouds
francês | inglês |
---|---|
réel | real |
api | api |
public | public |
temps réel | real-time |
inline | inline |
cloud | clouds |
protection | protection |
temps | time |
à | and |
garantir | securing |
FR Thales aide les clients de pharmacie à garantir leur conformité aux exigences règlementaires pour la protection des données par le biais de la gestion des accès, de l’authentification et de la protection des données centrée sur les données.
EN Thales helps retail pharmacy customers comply with regulatory requirements for data protection through access management and authentication and data-centric data protection.
francês | inglês |
---|---|
thales | thales |
aide | helps |
pharmacie | pharmacy |
conformité | comply |
exigences | requirements |
accès | access |
centrée | centric |
protection | protection |
données | data |
clients | customers |
gestion | management |
à | and |
FR La règle de sécurité HIPAA exige que les organisations de la santé utilisent des dispositifs de protection appropriés pour garantir la protection électronique des informations de santé
EN The HIPAA security rule requires healthcare organisations to use appropriate safeguards to ensure that electronic protected health inform
francês | inglês |
---|---|
hipaa | hipaa |
exige | requires |
organisations | organisations |
électronique | electronic |
règle | rule |
sécurité | security |
protection | safeguards |
informations | inform |
la | the |
santé | health |
garantir | ensure |
de | appropriate |
utilisent | use |
FR La règle de sécurité HIPAA exige que les organisations de santé utilisent des mesures de protection appropriées pour garantir la protection électronique des informations de santé…
EN The HIPAA Security Rule requires healthcare organisations to use appropriate safeguards to ensure that electronic protected health inform...
francês | inglês |
---|---|
hipaa | hipaa |
exige | requires |
organisations | organisations |
utilisent | use |
protection | safeguards |
garantir | ensure |
règle | rule |
informations | inform |
pour | to |
de | appropriate |
FR IXIASOFT prend les mesures nécessaires pour garantir la confidentialité et la protection des données personnelles en sa possession, conformément à la politique de protection des données.
EN IXIASOFT takes necessary measures to ensure the confidentiality and protection of personal data in our possession in accordance with data protection policy.
francês | inglês |
---|---|
nécessaires | necessary |
possession | possession |
conformément | accordance |
ixiasoft | ixiasoft |
prend | takes |
protection | protection |
la | the |
données | data |
en | in |
politique | policy |
mesures | measures |
garantir | ensure |
à | to |
de | of |
FR L'objectif est de vous garantir les meilleures performances pour vos sites web et aussi vous garantir ces performances dans le temps.
EN The reason for doing this is to guarantee you the best possible performance for your websites, to guarantee this performance in the long run, and to securely isolate your hosting environment from other customers.
francês | inglês |
---|---|
performances | performance |
garantir | guarantee |
le | the |
vos | your |
dans | in |
vous | you |
et | and |
aussi | to |
FR Nous ne pouvons donc ni garantir que le nom de domaine demandé sera attribué à l'utilisateur Jimdo, ni que le nom de domaine est exempt de droits de tiers, et ne pouvons pas garantir non plus de son existence perpétuelle
EN Therefore Jimdo assumes no responsibility or liability that the requested domain names shall be allocated to the Jimdo user and/or that allocated domain names are free of third-party rights nor does jimdo guarantee their continued existence
francês | inglês |
---|---|
garantir | guarantee |
nom | names |
demandé | requested |
attribué | allocated |
jimdo | jimdo |
exempt | free |
droits | rights |
existence | existence |
domaine | domain |
le | the |
de | of |
à | to |
tiers | third |
et | and |
FR mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité
EN implement adequate technical and organizational measures in order to guarantee a high level of safety
francês | inglês |
---|---|
techniques | technical |
organisationnelles | organizational |
un | a |
niveau | level |
en | in |
de | of |
garantir | guarantee |
et | and |
sécurité | safety |
mettre | implement |
mesures | measures |
FR L'objectif est de vous garantir les meilleures performances pour vos sites web et aussi vous garantir ces performances dans le temps.
EN The reason for doing this is to guarantee you the best possible performance for your websites, to guarantee this performance in the long run, and to securely isolate your hosting environment from other customers.
francês | inglês |
---|---|
performances | performance |
garantir | guarantee |
le | the |
vos | your |
dans | in |
vous | you |
et | and |
aussi | to |
FR Il est à noter que l?AFNIC ne peut pas garantir de réponse de la part du contact administratif, ni même garantir que ce dernier a bien reçu et pris connaissance du message transmis.
EN Please note that the AFNIC cannot guarantee an answer from the administrative contact nor that the administrative contact has received and has acknowledged the transfered message.
francês | inglês |
---|---|
garantir | guarantee |
contact | contact |
administratif | administrative |
reçu | received |
message | message |
afnic | afnic |
ce | that |
réponse | answer |
noter | note |
ne | cannot |
la | the |
ni | nor |
à | and |
du | from |
FR Elle comprend, par exemple, un pare-feu avancé, une protection contre l’hameçonnage et les rançongiciels, une protection des mots de passe, des mises à jour automatiques, une protection en cas de vol de votre appareil Android, etc.
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
francês | inglês |
---|---|
pare-feu | firewall |
avancé | advanced |
protection | protection |
rançongiciels | ransomware |
automatiques | automatic |
appareil | device |
android | android |
etc | etc |
mises à jour | updates |
passe | password |
votre | your |
exemple | example |
à | and |
cas | if |
mises | for |
FR KEY va être remplacé par ID PROTECTION : nous offrons une mise à niveau gratuite à tous ses utilisateurs. Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.
EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your passwords to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.
francês | inglês |
---|---|
key | key |
remplacé | replaced |
protection | protection |
utilisateurs | users |
mise à niveau | upgrade |
va | will |
id | id |
fonctionnalités | features |
migrez | move |
nouvelles | new |
gratuite | free |
de | of |
à | to |
vos | your |
et | and |
une | a |
être | be |
par | by |
maintenant | the |
passe | pass |
FR JFrog utilise une protection anti-DDoS, un WAF de nouvelle génération, un outil de protection des API, une limitation de débit avancée et une protection contre les bots.
EN JFrog utilizes anti-DDoS protection, a next-gen WAF, an API protection tool, advanced rate limiting and bot protection.
francês | inglês |
---|---|
jfrog | jfrog |
protection | protection |
waf | waf |
génération | gen |
outil | tool |
api | api |
débit | rate |
bots | bot |
utilise | utilizes |
un | a |
et | and |
FR Trois raisons principales justifient le durcissement des applications : la protection de la propriété intellectuelle, la protection de l'intégrité de l'application et la protection des données sensibles de l'application.
EN There are three primary reasons for app hardening: secure intellectual property, protect app integrity, and safeguard sensitive data on the app.
francês | inglês |
---|---|
raisons | reasons |
durcissement | hardening |
sensibles | sensitive |
principales | primary |
propriété | property |
lapplication | app |
données | data |
intellectuelle | intellectual |
protection | safeguard |
trois | three |
et | and |
FR Si vous avez des questions concernant le contenu de la présente déclaration sur la protection des données ou sur la protection des données au sein de l’EPAL, veuillez contacter le préposé à la protection des données mentionné ci-dessus.
EN If you have any questions about the content of the Privacy Policy of EPAL, please contact the Data Protection Officer named above.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
contacter | contact |
si | if |
contenu | content |
de | of |
questions | questions |
concernant | about |
données | data |
vous | you |
protection | protection |
FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES
EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
termes | terms |
et | and |
FR Ajoutez SonicWall Essential Protection Service Suite (EPSS) ou Advanced Protection Service Suite (APSS) pour une protection améliorée de vos pare-feux série Gen 7
EN Add SonicWall Essential Protection Service Suite (EPSS) or Advanced Protection Service Suite (APSS) for enhanced protection of your Gen 7 series firewalls
francês | inglês |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
essential | essential |
protection | protection |
ou | or |
advanced | advanced |
gen | gen |
ajoutez | add |
service | service |
suite | suite |
série | series |
vos | your |
de | of |
pour | for |
FR CGV Nos conditions générales de vente Copyrights Protection des marques et conditions d’utilisation Protection des données Informations sur la protection de vos données personnelles
EN General Terms and Conditions The current version of our T&Cs Copyrights Trademark and terms of use Privacy policy Protection of your personal data
francês | inglês |
---|---|
générales | general |
données | data |
la | the |
de | of |
protection | protection |
vos | your |
nos | our |
marques | trademark |
FR Butterfly dispose également d’un programme mondial de protection des données qui répond aux exigences des réglementations en matière de protection des données telles que le règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD).
EN Butterfly also has a global privacy program that meets the requirements of data protection regulations such as the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
francês | inglês |
---|---|
butterfly | butterfly |
programme | program |
mondial | global |
général | general |
également | also |
de | of |
règlement | regulation |
rgpd | gdpr |
données | data |
exigences | requirements |
réglementations | regulations |
dun | a |
protection | protection |
telles | as |
qui | that |
FR La loi sur la protection des adultes (Adult Protection Act) protège les adultes qui sont incapables de le faire eux-mêmes. Dans la Loi, un « adulte ayant besoin de protection » est défini comme une personne qui :
EN The Adult Protection Act protects those adults who are unable to protect themselves. The Act defines an ?adult in need of protection? as someone:
francês | inglês |
---|---|
act | act |
protège | protects |
besoin | need |
protection | protection |
de | of |
adultes | adults |
sont | are |
comme | as |
adulte | adult |
un | someone |
dans | in |
les | themselves |
FR Vous commettez une infraction à la loi sur la protection des adultes (Adult Protection Act) si vous omettez sciemment et intentionnellement de signaler une situation où un adulte a besoin de protection.
EN It is an offense under the Adult Protection Act if you knowingly and intentionally do not report a situation of an adult being in need of protection.
francês | inglês |
---|---|
sciemment | knowingly |
intentionnellement | intentionally |
signaler | report |
act | act |
si | if |
situation | situation |
besoin | need |
la | the |
protection | protection |
de | of |
vous | you |
un | a |
à | and |
adultes | adult |
FR L'ancienne commissaire à la protection de la vie privée et experte en protection de la vie privée de l'Ontario, Ann Cavoukian, a démissionné de son rôle de chien de garde interne de la protection de la vie privée en octobre
EN Former Ontario privacy commissioner and privacy expert Ann Cavoukian resigned from her role as internal privacy watchdog in October
francês | inglês |
---|---|
commissaire | commissioner |
experte | expert |
ann | ann |
rôle | role |
octobre | october |
privée | privacy |
interne | internal |
en | in |
à | and |
FR La loi sur la protection des données personnelles (Personal Data Protection Act, PDPA) est la principale législation régissant la protection des données personnelles à Taïwan
EN The Personal Data Protection Act (PDPA) is the primary legislation governing personal data protection in Taiwan
francês | inglês |
---|---|
principale | primary |
régissant | governing |
taïwan | taiwan |
personal | personal |
act | act |
législation | legislation |
la | the |
protection | protection |
données | data |
à | in |
FR Si vous avez des questions concernant le contenu de la présente déclaration sur la protection des données ou sur la protection des données au sein de l’EPAL, veuillez contacter le préposé à la protection des données mentionné ci-dessus.
EN If you have any questions about the content of the Privacy Policy of EPAL, please contact the Data Protection Officer named above.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
contacter | contact |
si | if |
contenu | content |
de | of |
questions | questions |
concernant | about |
données | data |
vous | you |
protection | protection |
FR 82 % des violations impliquent un facteur humain. La protection de votre entreprise commence donc par la protection de vos employés. Et la protection de vos employés commence avec 1Password.
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
francês | inglês |
---|---|
violations | breaches |
impliquent | involve |
protection | protecting |
entreprise | business |
commence | starts |
un | a |
humain | human |
employés | people |
de | of |
donc | so |
et | and |
avec | with |
FR Qu'est-ce que la protection des données Zero Trust ? Avantages de la protection des données Zero Trust Quel est le lien entre la protection des données zero trust et le Security Service Edge (SSE) ?
EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
francês | inglês |
---|---|
edge | edge |
sse | sse |
protection | protection |
avantages | benefits |
trust | trust |
security | security |
de | of |
données | data |
service | service |
est | is |
zero | zero |
FR La protection des données au Royaume-Uni est régie par le Data Protection Act (loi sur la protection des données), qui continue de s'appliquer pleinement et reflète en grande partie les exigences du RGPD
EN Data protection in the UK is governed by the Data Protection Act, which continues in full effect and largely mirrors the requirements of GDPR
FR Les solutions du projet Fair Shot (réseau CDN et File d’attente) permettent de garantir la sécurité et la disponibilité des processus, pourvu que les services protégés restent conformes aux mesures de protection des données. »
EN With the Fair Shot project and its CDN and Waiting Room solutions, the security and availability of processes are guaranteed on the basis of data protection compliant services."
francês | inglês |
---|---|
fair | fair |
shot | shot |
cdn | cdn |
disponibilité | availability |
conformes | compliant |
solutions | solutions |
projet | project |
sécurité | security |
processus | processes |
protection | protection |
la | the |
de | of |
services | services |
restent | are |
données | data |
et | and |
mesures | with |
FR La solution Cloudflare propose une protection anti-DoS intégrée et le déploiement du protocole DNSSEC en un clic afin de garantir la défense en permanence de vos applications contre les attaques DNS.
EN Cloudflare offers built-in DDoS protection and one-click DNSSEC to ensure your applications are always safeguarded from DNS attacks.
francês | inglês |
---|---|
dnssec | dnssec |
clic | click |
attaques | attacks |
dns | dns |
en permanence | always |
cloudflare | cloudflare |
propose | offers |
protection | protection |
applications | applications |
intégré | built-in |
en | in |
intégrée | built |
vos | your |
garantir | ensure |
la | to |
et | and |
du | from |
un | one |
FR Garantir la disponibilité de vos ressources Internet constitue une tâche tout aussi importante que leur protection contre les requêtes malveillantes
EN Ensuring the availability of your Internet properties is just as important as protecting them from malicious requests
francês | inglês |
---|---|
disponibilité | availability |
importante | important |
malveillantes | malicious |
internet | internet |
la | the |
de | of |
vos | your |
requêtes | requests |
garantir | ensuring |
protection | protecting |
FR À mesure que votre organisation se développe, garantir la protection de vos utilisateurs et de vos données sur plusieurs produits Atlassian Cloud n'est pas chose aisée
EN As your organization grows, ensuring your users and data are safeguarded across multiple Atlassian cloud products is no easy task
francês | inglês |
---|---|
organisation | organization |
utilisateurs | users |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
pas | no |
plusieurs | multiple |
données | data |
garantir | ensuring |
et | and |
de | across |
produits | products |
FR Nous avons recours à des mesures de protection physique pour garantir la sécurité de nos employés ainsi que celle de leur équipement.
EN We have access to physical protection measures to guarantee the security of our employees and their equipment.
francês | inglês |
---|---|
physique | physical |
employés | employees |
équipement | equipment |
protection | protection |
sécurité | security |
garantir | guarantee |
la | the |
à | to |
mesures | measures |
de | of |
nos | our |
nous | we |
FR Piratage de compte : Garantir la protection de ses clients et de son activité
EN Account Takeover Fraud: How to Protect Your Customers and Business
francês | inglês |
---|---|
compte | account |
clients | customers |
protection | protect |
la | to |
et | and |
FR Piratage de compte : Garantir la protection de ses clients et de son activité
EN Account Takeover Fraud: How to Protect Your Customers and Business
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
activité | business |
protection | protect |
compte | account |
la | to |
et | and |
FR La réussite de M-Files dépend de la confiance de nos clients en notre capacité à fournir des services de qualité ainsi qu’à garantir la protection et la confidentialité des données personnelles qu’ils nous confient
EN The success of M-Files builds on the trust that our customers have in our ability to deliver high quality services and to ensure data protection and privacy of personal data that our customers entrust to us
francês | inglês |
---|---|
réussite | success |
clients | customers |
capacité | ability |
qualité | quality |
confiance | trust |
confient | entrust |
la | the |
en | in |
services | services |
confidentialité | privacy |
données | data |
de | of |
à | to |
garantir | ensure |
protection | protection |
ainsi | that |
FR Mais comment garantir la protection des données ? Cette question se pose particulièrement dans l’éventualité où ces données sont échangées avec d’autres appareils.
EN But there is the question of how to keep all of that data secure, especially if it is being exchanged with other devices.
francês | inglês |
---|---|
particulièrement | especially |
dautres | other |
appareils | devices |
données | data |
comment | how |
question | question |
avec | with |
pose | the |
mais | but |
protection | secure |
FR Protection des signatures numériques. Les messages DNS doivent avoir une signature numérique afin de garantir la validité des services DNS.
EN Secure digital signatures. DNS messages need to be digitally signed in order to ensure the validity of DNS services.
francês | inglês |
---|---|
dns | dns |
validité | validity |
signatures | signatures |
de | of |
la | the |
services | services |
messages | messages |
doivent | need to |
garantir | ensure |
numérique | digital |
FR Thales peut vous aider à garantir votre conformité à la loi canadienne sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRDE).
EN Thales can help you comply with Canada’s Personal Information and Electronic Documents Act (PIPEDA).
francês | inglês |
---|---|
thales | thales |
peut | can |
renseignements | information |
électroniques | electronic |
loi | act |
conformité | comply |
documents | documents |
vous | you |
à | and |
la | personal |
FR Les HSM de Thales offrent une protection fiable contre les compromis pour les applications et les informations dans le but de garantir une conformité règlementaire, de réduire le risque de responsabilité juridique et d’optimiser la rentabilité
EN Thales's Hardware Security Modules (HSMs) provide reliable protection against compromise for applications and information assets to ensure regulatory compliance, reduce the risk of legal liability and improve profitability
francês | inglês |
---|---|
compromis | compromise |
conformité | compliance |
réduire | reduce |
risque | risk |
responsabilité | liability |
rentabilité | profitability |
hsm | hsms |
protection | protection |
fiable | reliable |
applications | applications |
informations | information |
de | of |
garantir | ensure |
juridique | legal |
offrent | provide |
et | and |
FR Lorsque vous utilisez un VPN, les informations sont transmises entre les serveurs sous forme cryptée. Nous utilisons le dernier protocole de cryptage AES-256 pour garantir une protection fiable de vos données.
EN When using a VPN, information is transmitted between servers in encrypted form. We use the latest AES-256 encryption protocol to ensure your data is reliably protected.
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
transmises | transmitted |
forme | form |
protocole | protocol |
lorsque | when |
données | data |
informations | information |
cryptage | encryption |
fiable | reliably |
serveurs | servers |
utilisons | we use |
le | the |
un | a |
nous | we |
garantir | ensure |
vos | your |
de | between |
crypté | encrypted |
utilisez | use |
FR Pour garantir la protection et l'anonymat de votre vie privée en ligne, F-Secure TOTAL combine les éléments suivants :
EN To ensure that your online life is protected and untracked, F-Secure TOTAL combines:
francês | inglês |
---|---|
total | total |
combine | combines |
en ligne | online |
suivants | is |
votre | your |
vie | life |
garantir | ensure |
secure | protected |
et | and |
FR Il met en avant les cinq éléments jugés essentiels par CrowdStrike pour garantir une protection optimale aux endpoints et explique comment évaluer leur efficacité.
EN It outlines the five elements that CrowdStrike recommends as key to optimal endpoint protection and explains how to assess their effectiveness.
francês | inglês |
---|---|
éléments | elements |
essentiels | key |
crowdstrike | crowdstrike |
optimale | optimal |
endpoints | endpoint |
explique | explains |
évaluer | assess |
efficacité | effectiveness |
protection | protection |
il | it |
cinq | five |
et | and |
comment | how |
avant | to |
met | the |
FR Nous mettons tout en œuvre pour garantir la protection de nos périphériques lors de leur livraison et pour vous permettre de les protéger facilement :
EN We go to great lengths to ensure that our devices are well-protected when we deliver them and to make it easy for you to keep them protected:
francês | inglês |
---|---|
périphériques | devices |
facilement | easy |
garantir | ensure |
livraison | deliver |
nos | our |
nous | we |
lors | when |
vous | you |
FR En raison des caractéristiques de l?Internet et du fait que les mesures de sécurité réseau ne sont pas infaillibles, RAM ne peut garantir la protection totale des informations.
EN Due to the characteristics of the Internet and the fact that network security measures are not infallible, RAM does not guarantee that the information is completely protected.
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | characteristics |
ram | ram |
totale | completely |
internet | internet |
sécurité | security |
réseau | network |
garantir | guarantee |
la | the |
informations | information |
de | of |
mesures | measures |
sont | are |
en | due |
et | and |
fait | that |
Mostrando 50 de 50 traduções