Traduzir "volé" para inglês

FR Récupérer les données d'un iPhone volé ou perdu

• Récupérer les données
• iPhone volé
• perdu

FR C’est ici que la gestion des ressources numériques (DAM, « Digital Asset Management ») vole à votre secours.

• ressources numériques
• DAM
• Digital Asset Management

FR Comment récupérer toutes vos données si votre iPhone a été volé ou perdu

• a été volé
• perdu

FR Comment récupérer des données d'un iPhone perdu ou volé en quelques étapes simples. Récupérez des contacts, des photos et plus encore.

• d'un iPhone perdu
• volé en quelques
• simples
• Récupérez des contacts
• photos

FR Un vaisseau spatial vole autour de la nébuleuse Orion dans l'espace. Des milliards d'étoiles dans la galaxie de la Voie Lactée. Belle nébuleuse rouge et amas d'étoiles

• vaisseau spatial vole
• Lactée
• Belle nébuleuse rouge
• amas d'étoiles

FR Le drone vole le long d'un homme sportif pédalant sur un vélo MTB en haut d'une colline escarpée. Belle vue sur les montagnes au lever/coucher du soleil avec torréfaction. Seul dans la nature, penser à la vie.

• d'un homme sportif
• d'une colline escarpée
• montagnes au lever
• coucher du soleil
• torréfaction

FR Un condor (Vultur gryphus) vole dans le canyon de Colca. Le mâle adulte mesure environ 55 pouces de haut et 40 pouces de large avec des ailes étirées. Arequipa. Pérou.

• condor
• Vultur gryphus
• Colca
• mâle adulte mesure
• pouces de haut
• pouces de large
• ailes étirées
• Arequipa

FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue

• ville asiatique
• vue aérienne d'un
• vole en cercle
• grand angle
• Concept de transport
• urbaine de banlieue

FR Le risque d’être arrêté par la police est bien plus important pour les passeurs d’argent que pour la personne qui orchestre l’opération. Après tout, l’argent volé transite d’abord par tous les comptes des passeurs d’argent.

• risque
• personne qui orchestre
• volé transite
• comptes des passeurs

FR ComiXology n’est pas responsable pour tout article offert qui serait perdu ou volé. Les risques de perte pendant la transmission électronique vers le destinataire sont possibles.

• ComiXology
• offert qui serait
• volé
• risques de perte
• transmission électronique vers

FR Lorsque j'ai un moment de libre ou que je me sens pas en accord avec moi même, je parcours les rues de la musique dans les oreilles et je capture (ou plutôt vole!) ces instants éphémères.

• libre
• je me sens
• accord avec moi
• je capture
• plutôt vole
• instants

FR Steve McQueen acteur américain, portant des lunettes de soleil alors qu'il récupère un sac d'argent volé dans une poubelle dans le film "L'affaire Thomas Crown", USA, 1968

• Steve McQueen acteur
• portant des lunettes
• soleil alors qu'il
• sac d'argent volé
• Thomas
• USA

FR La compagnie néerlandaise vole avec 11 Airbus A330-200, 3 Airbus A330-300, 18 Boeing 737-700, 23 Boeing 737-800, 5 Boeing 737-900, 26 Boeing 747-400, 15 Boeing 777-200, 7 Boeing 777-300 et 6 MD-11.

• compagnie néerlandaise vole
• Airbus
• Boeing

FR Hornuss – Où le Nuoss vole depuis la rampe jusque dans le terrain de jeu.

• Hornuss
• Où le Nuoss

FR Common.Of Hornuss – Où le Nuoss vole depuis la rampe jusque dans le terrain de jeu.

• Hornuss
• Où le Nuoss

FR Effacement à distance des fichiers Dropbox d'un ordinateur perdu ou volé

• Effacement à distance
• fichiers Dropbox d'un
• perdu
• volé

FR Il n'existe pas de solution à toute épreuve pour empêcher que cela n'arrive. Cependant, il y a des actions à entreprendre si vous pensez que votre travail a été volé

• épreuve pour empêcher
• cela n'arrive
• Cependant
• a des actions

FR Cependant, en coulisse, l'application contrefaite est un code qui vole des informations personnelles, redirige des fonds ou effectue d'autres activités malveillantes.

• Cependant
• coulisse
• code qui vole
• informations personnelles
• redirige des fonds
• effectue d'autres activités

FR Ils aiment et veulent pouvoir utiliser leur appareil mobile en sachant qu'en cas de problème, par exemple si le téléphone est perdu ou volé, ou si la batterie s'épuise, ils disposent d'une sauvegarde matérielle.

• aiment
• veulent pouvoir utiliser
• perdu
• volé
• batterie s'épuise
• disposent d'une sauvegarde

FR Les applications de clavier alternatif, qui sont utilisées par les gens pour personnaliser leur clavier, peuvent également cacher un code malveillant qui vole des données ou effectue d'autres actions malveillantes.

• applications de clavier
• personnaliser leur clavier
• cacher un code
• vole des données
• effectue d'autres actions

FR Pourquoi la productivité n’est pas la seule chose que votre smartphone vous vole...

• Pourquoi la productivité

FR Or, en s’appuyant uniquement sur un facteur de connaissance, le problème est qu’il est susceptible d’être volé, partagé, utilisé plusieurs fois, mal utilisé ou soumis à tout autre risque

• Or
• connaissance
• susceptible
• volé
• partagé
• utilisé plusieurs fois
• mal utilisé
• risque

FR Se rendre compte que votre appareil mobile a été volé est une expérience désagréable, et souvent une source de panique. Peu importe la difficulté de la situation...

• appareil mobile a
• désagréable
• souvent une source
• panique

FR a révélé que des pirates informatiques avaient volé les informations personnelles d'environ 57 millions de clients et chauffeurs, selon un rapport de Bloomberg News

• pirates informatiques avaient
• informations personnelles d'environ
• clients
• chauffeurs
• selon un rapport
• Bloomberg News

FR Qu'est-ce qu'une bibliothèque publicitaire qui vole des informations ?

• Qu'est-ce qu'une bibliothèque
• vole des informations

FR Ajoutez des pas d'authentification complémentaires, déconnectez l'appareil de votre compte et effacer les fichiers si un appareil est perdu ou volé.

• complémentaires
• compte
• effacer les fichiers
• appareil est perdu

FR AllTrails n'est pas responsable si un abonnement cadeau est perdu, volé ou utilisé sans autorisation.

• volé

FR La compagnie néerlandaise vole avec 11 Airbus A330-200, 3 Airbus A330-300, 18 Boeing 737-700, 23 Boeing 737-800, 5 Boeing 737-900, 26 Boeing 747-400, 15 Boeing 777-200, 7 Boeing 777-300 et 6 MD-11.

• compagnie néerlandaise vole
• Airbus
• Boeing

FR Le golf de 9 trous avec driving-range à Sedrun est le seul terrain de golf où la balle vole ou devrait voler par-dessus le Rhin. Un parcours à découvrir absolument pour tous les golfeurs ou ceux qui veulent le devenir.

• golf de trous
• driving-range à Sedrun
• où la balle
• devrait voler par-dessus
• Rhin
• parcours à découvrir
• golfeurs
• ceux qui veulent

FR Jamais oublié, l'Avro Arrow vole une fois de plus sur cette pièce de 5 oz en argent pur....

• Jamais oublié
• l'Avro Arrow vole
• pièce de oz
• argent

FR 4. Entourez-vous de jeunes pousses avant qu’on ne vous les vole !

• Entourez-vous de jeunes
• vole

FR Par exemple, contrairement à certains autres assureurs, si votre téléphone ou votre vélo est volé alors que vous êtes à un café, vous serez couvert(e) par la Garantie complète contre le vol.

• exemple
• contrairement à certains
• assureurs
• téléphone
• vélo est volé
• serez couvert
• Garantie complète contre

FR Si votre ordinateur portable a été volé à votre domicile durant un cambriolage, vous êtes couvert(e)

• ordinateur portable a
• durant un cambriolage
• êtes couvert

FR Notez que si l'objet volé a une valeur supérieure à 5 000 €, il doit faire l'objet d'une garantie supplémentaire pour être couvert dans son intégralité

• doit faire l'objet

FR Nous offrons un rééquipement à neuf à 100% pour tout objet détruit, endommagé ou volé

• offrons un rééquipement
• objet détruit
• endommagé
• volé

FR Voici un exemple: Votre appareil photo a été volé

• Voici un exemple
• appareil photo a
• volé

FR Quelques mois plus tard, quelqu'un entre par effraction dans votre appartement et vole votre ordinateur portable d'une valeur de 1 000 €.

• appartement
• vole votre ordinateur

FR Le groupe vole 30 millions de réaux à Gerdau sur un compte Santander et tente d?acheter des bitcoins.

• groupe vole millions
• réaux à Gerdau
• compte Santander

FR Nous avons tous volé le nid et ma mère veut partager son nid vide nouvellement décorée. Seulement calme les gens, bien rangé et prévenants devraien...

• avons tous volé
• nid
• ma mère veut
• nid vide nouvellement
• rangé
• prévenants

FR Argent volé sur des comptes bancaires

• comptes bancaires

FR Et parce qu’ils sont souvent petits et physiquement exposés, un appareil situé à la périphérie du réseau court également le risque d’être volé.

• parce
• souvent petits
• physiquement exposés
• périphérie du réseau
• risque

FR Ce paradigme vole en éclats dans l’univers du télétravail, au sein duquel les collaborateurs utilisent généralement un appareil personnel non géré, tel que leur téléphone ou leur ordinateur portable.

• télétravail
• personnel non géré
• ordinateur

FR Grace à la validation en deux étapes, la protection par mot de passe et l'effacement à distance, vos fichiers sont sécurisés dans Tresorit, même si votre mot de passe ou appareil est volé.

• étapes
• protection par mot
• passe
• l'effacement à distance
• fichiers sont sécurisés
• Tresorit
• mot de passe

FR L'avion vole au-dessus des nuages au lever du soleil en été

• L'avion vole au-dessus
• nuages au lever

FR Si vous êtes dans le long terme, vous devrez agir rapidement et acheter le domaine pendant qu'il est disponible avant que quelqu'un d'autre ne vous le vole.

• terme
• devrez agir rapidement
• acheter le domaine
• qu'il est disponible

FR Il est essentiel de savoir si l'un de vos mots de passe a été volé

• essentiel de savoir

FR Évadez-vous de Londres, et plongez-vous dans les paysages où vole le milan royal.

• Évadez-vous de Londres

FR Ava se réserve le droit de désactiver le Dispositif si Ava suspecte une non-conformité ou fraude ou si Ava découvre que le Dispositif est contrefait, volé ou perdu pendant l'expédition

• Ava se réserve
• droit de désactiver
• Dispositif si Ava
• non-conformité
• fraude
• Dispositif est contrefait
• volé
• perdu pendant l'expédition

FR La Astro Ascoli Four Bar vole la vedette non seulement en fournissant un maximum de lumière, mais en ajoutant également une touche élégante là où il est placé

• Astro Ascoli Four
• vole la vedette
• seulement en fournissant
• maximum de lumière
• élégante là où
• placé

FR Les utilisateurs peuvent effectuer un effacement à distance sur leurs appareils associés. Cette action efface tous les fichiers synchronisés, ce qui est une mesure de contrôle de dommages astucieuse si un appareil est perdu ou volé.

• utilisateurs peuvent effectuer
• effacement à distance
• appareils associés
• fichiers synchronisés
• mesure de contrôle
• appareil est perdu