Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "case anything goes" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "case anything goes" de inglês para francês

Traduções de case anything goes

"case anything goes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

case a affaire afin ainsi après au autre aux avec avez avoir besoin bien boîtier cas case ce ce qui cela ces cette chaque ci comme comment compte créer c’est dans dans ce dans le de de la de l’ des deux dossier dossiers du d’un d’une en encore entre entreprise est et et de exemple faire fois gestion il il est ils jour la le les leur lorsque mais même n ne non nos notre nous ou où par par exemple pas plus plus de pour pour le pouvez processus protection qu que quel qui sa sans se selon sera services ses seule si soit son sont sur tel temps toujours tous tout toute toutes travail très un une vers vos votre vous vous avez à équipe étui être
anything a ai ainsi alors au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chose choses client comme comment compte contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ des deux donc dont du déjà d’un elle elles en encore entre est et et de facilement faire fait faites façon fois grande grâce grâce à ici il il est ils informations jamais l la le le monde les leur leurs lorsque lui mais mettre mon même n ne non nos notre nous nous avons n’importe on ont ou où page par particulier pas pas de pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus pour pour le pourrait pouvez premier produit qu quand que quel quelle quelque quelque chose questions qui quoi quoi que rien sa sans savoir se sera ses seul si simplement site soit sommes son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout tout ce qui toute toutes toutes les travail très télécharger un une vers vidéo vos votre vous vous avez vous avez besoin vous voulez vous êtes vraiment à à faire à la également élément équipe été êtes être
goes a afin afin de après au aussi autre aux avant avec avez avoir beaucoup besoin bien car cas ce cela ces cette chaque choses ci comme comment contenu contre créer dans dans le de de l' de la de l’ des deux du d’un d’une elle elles en encore entre entreprise est et et de exemple faire fois il il est il y a ils jour jusqu la le les leur leurs lorsque mais même ne non notre nous ont ou où par par exemple part partie pas passe pendant peu peut plus plus de plusieurs pour pour le premier produits puis qu quand que quelque qui quoi route sa sans savoir se sera ses si son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes travail travers un une va vers vie vont vos votre vous vous avez à également être

Tradução de inglês para francês de case anything goes

inglês
francês

EN Convert text into lower case, UPPER CASE, camel Case, Pascal Case, Sentence case, Snake Case, tOgGlE/aLtErNaTiVe CaSe & iNVERSE cASE & Capitalise letters.

FR Convertissez le texte en minuscules, majuscules, camel, pascal, phrase, serpent, majuscules et minuscules inversées.

inglês francês
pascal pascal
sentence phrase
snake serpent
camel camel
text texte
upper en
case le

EN I asked my mother, but she did not tell me anything I asked my father, but he did not tell me anything My brothers and sisters did not tell me anything either Such is the world, they did not tell me anything

FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit

inglês francês
mother maman
father papa
brothers frères
sisters sœurs
asked demandé
world monde
he il
the le
not ne
anything rien
is est
and à
did a

EN I asked my mother, but she did not tell me anything I asked my father, but he did not tell me anything My brothers and sisters did not tell me anything either Such is the world, they did not tell me anything

FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit

inglês francês
mother maman
father papa
brothers frères
sisters sœurs
asked demandé
world monde
he il
the le
not ne
anything rien
is est
and à
did a

EN Not only do our solutions validate who goes into your school, they also track who goes out – helping ensure that no child or student goes missing. 

FR Nos solutions permettent non seulement de vérifier qui pénètre dans votre établissement, mais aussi de suivre les personnes qui en sortent, afin de garantir la protection des élèves. 

inglês francês
solutions solutions
school établissement
student élèves
our nos
only seulement
track suivre
your votre
ensure garantir
not non
that qui
also aussi
they mais
or personnes
into en

EN Not only do our solutions validate who goes into your school, they also track who goes out – helping ensure that no child or student goes missing. 

FR Nos solutions permettent non seulement de vérifier qui pénètre dans votre établissement, mais aussi de suivre les personnes qui en sortent, afin de garantir la protection des élèves. 

inglês francês
solutions solutions
school établissement
student élèves
our nos
only seulement
track suivre
your votre
ensure garantir
not non
that qui
also aussi
they mais
or personnes
into en

EN It’s too expensive to take anything serious on this app because of the fact that you need to pay for anything to do anything!!!!!!

FR L appli qui ne fonctionne qu a moitié

inglês francês
app appli
do fonctionne
its l
take a
because qu

EN She?s your personal 3D Virtual House Assistant, and she?s ready to do anything for you. And when I say anything, I mean anything.

FR Elle est votre Assistant virtuel de maison en 3D, et elle est prête à faire n'importe quoi pour vous. Et quand je dis quelque chose, je signifie n'importe quoi.

inglês francês
virtual virtuel
assistant assistant
ready prête
say dis
s d
i je
your votre
house de
to à
you vous
when quand

EN Constraints are not causal links. As cash supply goes up, it is not the case that the number of developers goes up.

FR Les contraintes ne sont pas des liens causaux. Lorsque la capacité financière grimpe, il n’est pas avéré que le nombre de développeurs grimpe.

inglês francês
constraints contraintes
links liens
developers développeurs
it il
are sont
of de
as lorsque

EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong

FR Prenez des outils, si nécessaire

inglês francês
tool outils
order nécessaire
case si

EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong

FR Prenez des outils, si nécessaire

inglês francês
tool outils
order nécessaire
case si

EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong

FR Prenez des outils, si nécessaire

inglês francês
tool outils
order nécessaire
case si

EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong

FR Prenez des outils, si nécessaire

inglês francês
tool outils
order nécessaire
case si

EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong

FR Prenez des outils, si nécessaire

inglês francês
tool outils
order nécessaire
case si

EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong

FR Prenez des outils, si nécessaire

inglês francês
tool outils
order nécessaire
case si

EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40 mm. Height: 10.53 mm.

FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 40 mm. Epaisseur: 10,53 mm.

inglês francês
case boîtier
white gris
gold or
interchangeable interchangeables
full plein
dust poussière
resistant contre
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
protected protégé
mm mm
not non
and et
only la

EN Case: platinum. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40.2 mm. Height: 13.23 mm.

FR Platine. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 40,2 mm. Epaisseur: 13,23 mm.

inglês francês
case boîtier
platinum platine
interchangeable interchangeables
full plein
dust poussière
resistant contre
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
protected protégé
mm mm
not non
and et
only la

EN How do I get my CASETiFY case off? The easy way to remove a phone case is to first lift one side or one corner up from the bottom of the case, then gently remove the case.

FR Comment retirer ma coque CASETiFY ? La façon la plus simple de retirer une coque de téléphone est de commencer par soulever un côté ou un coin dans un mouvement de haut en bas, puis d'enlever délicatement l'étui.

inglês francês
my ma
lift soulever
corner coin
side côté
phone téléphone
or ou
case coque
easy simple
i l
remove retirer
a un
first commencer
of de
how comment
the la
is est

EN Even the best-laid plans change – assumptions fail, sales forecasts are wrong, turnover goes up, productivity goes down

FR Le changement est intense et incessant

inglês francês
change changement
the le

EN The same goes for the cases in which the dealer goes bust and you don’t

FR Il en va de même pour les cas où le croupier fait un « bust » et pas vous

inglês francês
bust bust
in en
goes de
you vous
the le
cases cas
dont pas
and et

EN Opposite effects—A causal link effect may be the same or opposite direction; if A goes up then B goes up, or vice versa

FR Les effets opposés—Un effet de lien causal peut être une direction semblable ou opposée ; si A monte alors B monte, ou vice versa

EN There are two routes: one goes along the Matterhorn Trail from Schwarzsee to Zermatt, the other goes from Sunnegga via Findeln to Zermatt

FR Vous pouvez prendre deux itinéraires différents: le premier suit le Matterhorn Trail du lac Schwarzsee vers Zermatt, le second va de Sunnegga à Zermatt en passant par Findeln

inglês francês
sunnegga sunnegga
routes itinéraires
to à
zermatt zermatt
the le
matterhorn matterhorn
from du

EN Analyzing data from 2021, this report shows that across 109 countries, as gender inequality goes up, food security goes down

FR En analysant les données de 2021, ce rapport montre que dans 109 pays, à mesure que l'inégalité entre les sexes augmente, la sécurité alimentaire diminue

inglês francês
analyzing analysant
security sécurité
report rapport
countries pays
down dans
data données
shows montre
goes de
this ce

EN Analyzing data from 2021, this report shows that across 109 countries, as gender inequality goes up, food security goes down.

FR En analysant les données de 2021, ce rapport montre que dans 109 pays, à mesure que l'inégalité entre les sexes augmente, la sécurité alimentaire diminue.

inglês francês
analyzing analysant
security sécurité
report rapport
countries pays
down dans
data données
shows montre
goes de
this ce

EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down

FR Par exemple, un ETF Bitcoin suivrait le prix du Bitcoin, et en achetant une partie de ce véhicule, vous gagneriez si le prix du Bitcoin augmente, ou perdez si le prix du Bitcoin baisse

inglês francês
bitcoin bitcoin
etf etf
buying achetant
losing perdez
if si
or ou
that ce
a un
vehicle véhicule
you vous
the le
example exemple
of de
by par
part partie
price prix
and et

EN After that, you have the pageview level, which goes over the pages a visitor goes to

FR Ensuite, il y a le niveau des pages vues, qui recense les pages visitées par un visiteur

inglês francês
visitor visiteur
pages pages
a un
level niveau
the le
to vues
that qui

EN High rollers will certainly benefit – as the saying goes, ‘money goes to money, so if you are a high roller, this is the loyalty program for you.

FR Les gros joueurs en profiteront certainement - comme le dit le dicton, "l'argent va à l'argent, donc si vous êtes un gros parieur, c'est le programme de fidélité qu'il vous faut".

inglês francês
high gros
certainly certainement
saying dit
money largent
program programme
loyalty fidélité
a un
the le
as comme
for de
if si
to à
will va
so donc
is cest

EN Completion rate typically goes down as frames posted goes up, and the fact that both remain high on average implies that audiences interested in fashion are highly engaged.

FR Completion rate diminue généralement lorsque le nombre de cadres affichés augmente, et le fait que les deux restent élevés en moyenne implique que les publics intéressés par la mode sont très engagés.

inglês francês
typically généralement
frames cadres
average moyenne
implies implique
audiences publics
fashion mode
high élevés
in en
interested intéressé
goes de
engaged engagés
down par
and et
highly très
as lorsque
that fait

EN When Radio Disney goes viral on TikTok, it really goes viral, the above video has been liked over 400,000 times.

FR Quand Radio Disney devient viral sur TikTok, c'est vraiment viral. La vidéo ci-dessus a été aimée plus de 400 000 fois.

inglês francês
radio radio
disney disney
viral viral
tiktok tiktok
liked aimé
when quand
video vidéo
really vraiment
goes de
on sur
has a
been été

EN It goes without saying: if your still lives are lacking some oomph, a simple fruit can jazz them right up. Pop! goes the vegetation's offspring, without fail.

FR Il va sans dire que si vos natures mortes manquent d'énergie, un simple fruit peut les dynamiser. Et hop ! le rejeton de la végétation, sans faute.

inglês francês
fruit fruit
it il
if si
can peut
goes de
your vos
a un

EN As the wall goes up, illegal immigration goes down

FR Plus la construction du mur avance, plus l’immigration illégale recule

inglês francês
wall mur
goes du
illegal illégale
the la

EN From that moment we could all see the status of the accounts, what goes in and what goes out: down to the last cent, in real time and at a very low cost.

FR À partir de ce moment, nous avons tous pu voir l'état des comptes, ce qui entre et ce qui sort : jusqu'au dernier centime, en temps réel et à très faible coût.

inglês francês
could pu
status état
accounts comptes
down entre
last dernier
real réel
low faible
cost coût
very très
we nous
see voir
time temps
in en
moment moment
of de
and et

EN The same goes for a WhatsApp or text message from an official organization, asking you to pay an invoice you don’t remember anything about

FR Il en va de même avec un SMS ou un message WhatsApp d’une organisation officielle vous demandant de payer une facture dont vous n’avez aucun souvenir

inglês francês
whatsapp whatsapp
official officielle
organization organisation
asking demandant
invoice facture
or ou
message message
text message sms
goes de
a un
you dont
pay payer
the même

EN This allows you to reach out to your Customer if anything comes up or goes out of stock from the time they ordered

FR Cela vous permet de contacter votre client si quelque chose se présente ou sort du stock à partir du moment où ils sont commandés

inglês francês
allows permet
customer client
stock stock
if si
or ou
to à
reach contacter
your votre
time moment
you vous
of de

EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data

FR Sauvegarde de vos données est un excellent moyen de vous assurer que quelque chose ne va pas, vous pouvez revenir sur la bonne voie et travailler à nouveau sans avoir à perdre de vastes quantités de travail et de données

inglês francês
vast vastes
data données
a un
your vos
to à
ensure assurer
work travail
lose perdre
you vous
amounts la
of de
backing sauvegarde
is est
on sur
without sans
great excellent

EN Butter leaf lettuce with a simple oil and vinegar marinade or colorful salads with small fruit pearls ? pretty much anything goes

FR Une salade de laitue assaisonnée d’une simple vinaigrette ou des salades colorées agrémentées de petites billes creusées dans des fruits, tout est permis

inglês francês
simple simple
salads salades
small petites
or ou
a une
colorful coloré
lettuce laitue
fruit fruits
goes de
pretty tout

EN And if anything goes wrong, you can fix the issue right away.

FR Si un problème survient, vous pouvez le résoudre immédiatement.

inglês francês
fix résoudre
right away immédiatement
if si
the le
you vous
issue problème

EN Anything posted or couriered to countries outside of the UK goes through customs to check it isn't banned or restricted and you pay the right tax and 'duty' (customs charges) on it

FR Tout colis envoyé par la poste ou par messagerie à l'extérieur du Royaume-Uni passe par les douanes pour vérifier qu'il n'est soumis à aucune interdiction ou restriction et que vous payez la taxe et les « droits » (frais de douane) correspondants

inglês francês
uk royaume-uni
or ou
tax taxe
the la
to à
charges frais
you vous
customs douane
check vérifier
of de
it aucune
right pour

EN If anything ever goes wrong, you can easily restore a backup of your website with a single click. Completely free of charge, within seconds and without having to contact support.

FR En cas de problème, tu peux restaurer ton site en un seul clic,  gratuitement, en quelques secondes et sans avoir besoin de contacter le service d'assistance.

inglês francês
website site
click clic
seconds secondes
support service
restore restaurer
contact contacter
you can peux
a un
if cas
free of charge gratuitement
of de
your ton

EN Butter leaf lettuce with a simple oil and vinegar marinade or colorful salads with small fruit pearls ? pretty much anything goes

FR Une salade de laitue assaisonnée d’une simple vinaigrette ou des salades colorées agrémentées de petites billes creusées dans des fruits, tout est permis

inglês francês
simple simple
salads salades
small petites
or ou
a une
colorful coloré
lettuce laitue
fruit fruits
goes de
pretty tout

EN In an innovative style which goes beyond the "rules" of graffiti (street art, urban culture), his pieces address the "freestyle" (freedom that he advocates above anything else), his key concept that doesn't impose any limits.

FR Dans un style innovant qui surpasse les lois dictées par le graffiti (street art, urban culture), ses pièces abordent son "freestyle" (liberté qu'il prône avant tout), son mot d'ordre qui ne lui impose aucune limite.

inglês francês
innovative innovant
rules lois
graffiti graffiti
pieces pièces
freestyle freestyle
key mot
limits limite
urban urban
style style
art art
culture culture
address abordent
freedom liberté
street street
the le
an un
that qui
in dans
of son

EN Butter leaf lettuce with a simple oil and vinegar marinade or colorful salads with small fruit pearls ? pretty much anything goes

FR Une salade de laitue assaisonnée d’une simple vinaigrette ou des salades colorées agrémentées de petites billes creusées dans des fruits, tout est permis

inglês francês
simple simple
salads salades
small petites
or ou
a une
colorful coloré
lettuce laitue
fruit fruits
goes de
pretty tout

EN A pavilion can transform any outdoor space into a personalized place, and make it larger or smaller, depending on the atmosphere you hope to create—intimate or festive, cosmopolitan or country, even dining-ready…anything goes

FR Un abri jardin vient transformer n’importe quel espace extérieur en un lieu incarné, plus ou moins grand, en fonction de l’ambiance que vous souhaitez inspirer : intime, dinatoire, festive, urbaine, champêtre… tout est permis

EN And if anything goes wrong, you can fix the issue right away.

FR Si un problème survient, vous pouvez le résoudre immédiatement.

inglês francês
fix résoudre
right away immédiatement
if si
the le
you vous
issue problème

EN It’s no secret that wedding planning can be a very time-consuming process, and a wedding day can go by in a blink of an eye! Anything you can do to make sure the process goes as smooth as possible is always a good idea

FR Ce n’est un secret pour personne: l’organisation d’un mariage peut être très chronophage tandis que le jour J peut passer à toute vitesse! Faire de son mieux pour que le processus se déroule aussi bien que possible est toujours une bonne idée

inglês francês
secret secret
wedding mariage
time-consuming chronophage
idea idée
always toujours
possible possible
that ce
good bonne
the le
day jour
a un
process processus
to à
very très
of de
is est
can peut
go passer

EN Anything that goes on the Internet can find a global audience.

FR Tout ce qui est diffusé sur l'internet peut trouver un public mondial.

inglês francês
find trouver
a un
global mondial
audience public
that ce
can peut
on sur
the est
goes tout
anything qui

EN While you don't owe Rootz anything if your customer's revenue puts your balance below zero, you would not earn anything at the end of the month if your account is in a negative balance

FR Bien que vous ne deviez rien à Rootz si les revenus de votre client placent votre solde en dessous de zéro, vous ne gagneriez rien à la fin du mois si votre compte est dans un solde négatif

inglês francês
customers client
if si
revenue revenus
month mois
a un
balance solde
account compte
the la
below dessous
your votre
of de
in en
at à
you vous
zero zéro
is est
the end fin
anything rien
not ne
negative négatif

EN Audio is the ultimate companion medium, allowing consumers to listen and do virtually anything else simultaneously It engages with audiences when they are doing anything but not looking at a screen and rather listening instead.

FR L’audio est le media parfait pour accompagner les consommateurs, partout, tout le temps, quelle que soit leur activité. Contrairement aux réseaux sociaux, l’audio est également disponible durant les périodes offline ou hors écrans.

inglês francês
consumers consommateurs
audio laudio
screen écrans
the le
is disponible
with partout
do activité
else ou
instead pour
rather que

EN Expressions are the most important building blocks of PHP. In PHP, almost anything you write is an expression. The simplest yet most accurate way to define an expression is "anything that has a value".

FR Les expressions sont les blocs de construction les plus importants de php. En PHP, presque tout ce que vous écrivez est une expression. La manière la plus simple de définir une expression est : "tout ce qui a une valeur".

inglês francês
expressions expressions
php php
almost presque
expression expression
blocks blocs
building construction
that ce
in en
value valeur
the la
of de
define définir
are sont
is est
simplest plus simple
has a
a une
important plus
you vous
to manière
most important importants
write écrivez

EN Do not drop anything from the sightseeing lift: Although you may not see anything below you, your trash or other objects may be mistaken by an animal as food which could poison them

FR Ne rien laisser tomber de l'ascenseur touristique : Même si vous ne voyez rien en dessous de vous, vos déchets ou autres objets peuvent être confondus par un animal avec de la nourriture qui pourrait l'empoisonner

inglês francês
sightseeing touristique
trash déchets
objects objets
animal animal
food nourriture
or ou
an un
not ne
although si
you vous
below dessous
your vos
by par
the la
do laisser
other autres

EN But a bandsaw, saws or any of the articulating blades or anything that spins around and chops through anything, no.?

FR Mais une scie à ruban, des scies ou tout autre outil avec des lames articulées ou tournantes et qui broient tout, non. »

inglês francês
saws scies
blades lames
or ou
that qui
a une
and à
but mais
the autre

Mostrando 50 de 50 traduções