Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "controllers because" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controllers because" de inglês para francês

Traduções de controllers because

"controllers because" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

controllers contrôleurs manettes
because a a été accéder afin ai alors au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien c car cas cause ce ce que ce qui cela cependant certains ces cette chaque chez ci clés comme comment compte cours créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux des deux doit donc dont du dû d’un elle elles en en raison de encore entre est et et de facile facilement faire fait fois fournir grâce à il il est ils ils sont jamais jour la la plupart le les leur leurs lorsque mais mais aussi manière meilleur mieux moment mots même ne ne pas nombre nombreuses nombreux non notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou outil où page par parce parce que part partie pas peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez prendre prix produit produits propre qu quand que qui s sa sans se sera ses seul seulement si simple simplement soit sommes son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous êtes vraiment à à cause de à la également équipe équipes était étant donné que été êtes être

Tradução de inglês para francês de controllers because

inglês
francês

EN Follow the onscreen instructions to pair the controllers. The status light turns solid green when the controllers are paired with the headset. Learn about the status light on the controllers.

FR Suivez les instructions à l’écran pour associer les contrôleurs. La lumière de statut devient verte lorsque les contrôleurs sont associés avec le casque. Découvrez la lumière de statut des contrôleurs.

inglês francês
follow suivez
instructions instructions
controllers contrôleurs
light lumière
headset casque
learn découvrez
when lorsque
pair de
are sont
to à
status statut
with avec

EN Nemo is the complete system management and remote control solution for networked NXAMP Powered TD Controllers and DTD Digital TD Controllers.

FR NEXO NEMO : Une solution complète pour la gestion système et le contrôle à distance des contrôleurs amplifiés NEXO Powered TC Controllers (NXAMP) et Digital TD Controllers (DTD) en réseau.

inglês francês
complete complète
remote distance
solution solution
networked en réseau
powered powered
td td
controllers contrôleurs
dtd dtd
system système
control contrôle
management gestion
digital digital
and à
for pour

EN Once you?ve paired your Oculus Quest controllers, the controllers will automatically connect to your headset each time you turn it on, if it?s nearby.

FR Une fois que vous avez couplé vos manettes Oculus Quest, les manettes se connectent automatiquement à votre casque chaque fois que vous l'allumez, s'il se trouve à proximité.

inglês francês
oculus oculus
controllers manettes
automatically automatiquement
connect connectent
headset casque
quest quest
to à
each chaque
you vous
once une fois

EN It allows you to control from an Apple iPad, iPhone, iPod Touch through a Wi-Fi network and from a Mac through a wired or Wi-Fi network one or many NEXO Devices (NXAMP Powered TD-controllers, DTD Digital TD-controllers)

FR Il assure un contrôle sans fil depuis un Apple iPad, iPhone, iPod Touch (via un réseau Wi-Fi) et, depuis un Mac, un contrôle via réseau filaire ou sans fil d’un ou plusieurs appareils NEXO (contrôleurs amplifiés NXAMP, contrôleurs DTD)

inglês francês
control contrôle
apple apple
iphone iphone
ipod ipod
touch touch
nexo nexo
controllers contrôleurs
dtd dtd
it il
ipad ipad
network réseau
mac mac
or ou
devices appareils
a un
and et
from depuis

EN For all new Game Controllers and Accessories purchased from an Authorized Reseller, the Warranty Period is 6 months (180 days) beginning the date the Game Controllers or Accessory was received by you from the reseller unless otherwise required by law.

FR Pour toutes les nouvelles Manettes de jeu et les nouveaux Accessoires achetés auprès d'un revendeur autorisé, la période de Garantie est de 6 mois (soit 180 jours) à compter du jour de réception, sauf disposition légale contraire.

inglês francês
controllers manettes
reseller revendeur
warranty garantie
received réception
unless sauf
game jeu
accessories accessoires
period période
months mois
by auprès
authorized autorisé
an compter
purchased acheté
days jours
the la
is est
new nouveaux
and à
or soit
from du
all de

EN 4 controllers (Pico G2 4K) or 8 controllers (Meta Quest 2 and Vive Focus 3)

FR 4 contrôleurs (Pico G2 4K) ou 8 contrôleurs (Meta Quest 2 et Vive Focus 3)

inglês francês
controllers contrôleurs
pico pico
meta meta
vive vive
focus focus
quest quest
or ou
and et

EN Once you?ve paired your Oculus Quest controllers, the controllers will automatically connect to your headset each time you turn it on, if it?s nearby.

FR Une fois que vous avez couplé vos manettes Oculus Quest, les manettes se connectent automatiquement à votre casque chaque fois que vous l'allumez, s'il se trouve à proximité.

inglês francês
oculus oculus
controllers manettes
automatically automatiquement
connect connectent
headset casque
quest quest
to à
each chaque
you vous
once une fois

EN Provides support for NI GPIB controllers and NI embedded controllers with GPIB ports. 

FR Ce driver est destiné aux clients qui utilisent les contrôleurs NI GPIB et les contrôleurs NI embarqués dotés de ports GPIB.

inglês francês
controllers contrôleurs
ports ports
and et

EN Nemo is the complete system management and remote control solution for networked NXAMP Powered TD Controllers and DTD Digital TD Controllers.

FR NEXO NEMO : Une solution complète pour la gestion système et le contrôle à distance des contrôleurs amplifiés NEXO Powered TC Controllers (NXAMP) et Digital TD Controllers (DTD) en réseau.

inglês francês
complete complète
remote distance
solution solution
networked en réseau
powered powered
td td
controllers contrôleurs
dtd dtd
system système
control contrôle
management gestion
digital digital
and à
for pour

EN Nemo is the complete system management and remote control solution for networked NXAMP Powered TD Controllers and DTD Digital TD Controllers.

FR NEXO NEMO : Une solution complète pour la gestion système et le contrôle à distance des contrôleurs amplifiés NEXO Powered TC Controllers (NXAMP) et Digital TD Controllers (DTD) en réseau.

inglês francês
complete complète
remote distance
solution solution
networked en réseau
powered powered
td td
controllers contrôleurs
dtd dtd
system système
control contrôle
management gestion
digital digital
and à
for pour

EN Then, it’s time to consider accessories, including PC gaming controllers, which might include gaming keyboards, gamepads, joysticks, or even wheels and flight controllers for certain games.

FR Il faut ensuite penser aux accessoires, notamment aux manettes de jeu pour PC, qui peuvent comprendre des claviers de jeu, des manches à balai, voire des volants et des contrôleurs de vol pour certains jeux.

inglês francês
accessories accessoires
pc pc
might peuvent
keyboards claviers
flight vol
consider penser
controllers contrôleurs
games jeux
to à
including notamment

EN You won?t even need controllers because this is one of the first VR porn games to use hand tracking only. It?s really fun and a must-try!

FR Vous n'aurez même pas besoin contrôleurs parce que c'est l'un des premiers jeux pornographiques VR à utiliser suivi manuel uniquement. C'est vraiment amusant et un à goûter absolument!

inglês francês
controllers contrôleurs
tracking suivi
vr vr
try goûter
need besoin
games jeux
fun amusant
a un
the first premiers
to à
really vraiment
you vous
because des

EN But they are sometimes very bored when they want to interface their Arduino on the latest sensors, displays, interfaces and controllers because most of these are now in 3.3V logic

FR Mais ils se trouvent parfois fort ennuyés lorsqu'ils veulent interfacer leur Arduino sur les derniers senseurs, afficheurs, interfaces et contrôleurs parce que la plupart de ceux-ci sont maintenant en logique 3.3V

inglês francês
sometimes parfois
sensors senseurs
controllers contrôleurs
logic logique
arduino arduino
interfaces interfaces
in en
of de
the la
are sont
want to veulent
but mais
now maintenant
very fort
on sur
and et
the latest derniers

EN Note that such domain controllers cannot be restored with the Bare Metal Active Directory Recovery method because there is no way to boot them from an ISO image.

FR Notez que les contrôleurs de domaine de ce type ne peuvent pas bénéficier de la méthode de restauration d’Active Directory sans système d’exploitation, car ils ne peuvent pas être démarrés à partir d’une image ISO.

inglês francês
domain domaine
controllers contrôleurs
iso iso
image image
method méthode
recovery restauration
that ce
cannot ne
to à
the la
directory directory
way de
from partir

EN That’s because our agreement reflects our relationship as data controllers

FR Cela s'explique par le fait que notre contrat reflète notre relation en tant que contrôleur de données

inglês francês
agreement contrat
reflects reflète
relationship relation
data données
as tant
our notre
because de

EN Article 28 applies only to contracts with data processors, because it imposes by contract the obligations that the law places directly on data controllers.

FR L'article 28 s'applique uniquement aux contrats passés avec des responsables du traitement des données, car il impose les obligations contractuelles que les contrôleurs de données sont tenus de respecter.

inglês francês
controllers contrôleurs
it il
obligations obligations
contracts contrats
processors traitement
data données
because de
the uniquement
to car
that que
contract contractuelles

EN In short, it ranks better because it?s written by Susie, because it?s a technical subject, and because it?s long-form content.

FR En bref, elle est mieux classée parce qu?elle est écrite par Susie, parce que c?est un sujet technique et parce qu?il s?agit d?un contenu long.

inglês francês
technical technique
s s
a un
content contenu
long long
subject sujet
in en
it il
better mieux
written écrite
by par
and et
short bref
because parce

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

FR Avez-vous obtenu un score plus élevé pour quelqu'un simplement parce qu'il vient d'un collège de niveau 1 ? Les avez-vous notés plus haut ou plus bas parce qu'ils sont du sexe opposé/du même sexe ? Ou parce qu'ils vous ressemblaient beaucoup ?

inglês francês
college collège
score score
or ou
a un
of de
are sont
gender sexe
the bas
same même
opposite opposé
you vous
tier niveau
from du

EN When Gandi is a processor of personal data, it processes the data in accordance with the instructions of the data controllers

FR Lorsque Gandi est sous-traitante de données à caractère personnel, elle traite les données conformément aux instructions des responsables de traitement

inglês francês
gandi gandi
instructions instructions
processor traitement
accordance conformément
a caractère
data données
when lorsque
of de
with à

EN In this case, Gandi provides the data controllers with a data protection agreement in order to govern this processing.

FR Dans ce cas Gandi met à disposition des responsables de traitement un accord relatif à la protection des données afin d’encadrer ces traitements.

inglês francês
gandi gandi
agreement accord
order disposition
protection protection
this ce
to à
data données
a un
processing traitement
the la
case cas

EN M-Files will also co-operate with our customers, to help them meet their GDPR obligations as data controllers.

FR M-Files collaborera également avec ses clients afin de les aider à respecter les obligations qui leur incombent en qualité de contrôleurs des données.

inglês francês
customers clients
obligations obligations
controllers contrôleurs
to à
also également
data données
our de
with avec
to help aider

EN Beautiful Young Girl Wearing Virtual Reality Headset Draws Abstract Lines and Figures with Joysticks / Controllers. Creative Young Girl Does Concept Art with Augmented Reality. Shot on 4K UHD.

FR Emplacements animés de néons. sur fond noir. 4k

inglês francês
on sur

EN See why over 2,500 CFOs, controllers, accountants and finance admins rely on Spendesk.

FR Découvrez pourquoi plus de 3 000 DAF, contrôleurs financiers et comptables travaillent avec Spendesk.

inglês francês
controllers contrôleurs
accountants comptables
finance financiers
spendesk spendesk
why pourquoi
and et
over de

EN It includes kpack, a set of open source resource controllers for Kubernetes maintained by VMware Tanzu.

FR Ce produit intègre également les kpack, un jeu de contrôleurs de ressources open source maintenus par VMware Tanzu, pour Kubernetes.

inglês francês
controllers contrôleurs
kubernetes kubernetes
maintained maintenus
vmware vmware
tanzu tanzu
includes intègre
open open
source source
resource ressources
of de
by par
a un

EN Powerful and intuitive multi-site management via the cloud, eliminating the cost and complexity of traditional on-site wireless controllers

FR Gestion multisite puissante et intuitive via le cloud, éliminant ainsi le coût et la complexité des contrôleurs sans fil traditionnels sur site

inglês francês
powerful puissante
intuitive intuitive
management gestion
cloud cloud
traditional traditionnels
wireless sans fil
controllers contrôleurs
eliminating éliminant
complexity complexité
site site
and et
cost coût
via via
on sur

EN Powerful and intuitive multi-site management via the cloud, while eliminating the cost and complexity of traditional on-site wireless controllers.

FR Gestion multisite puissante et intuitive via le cloud, tout en éliminant le coût et la complexité des contrôleurs sans fil traditionnels sur site.

inglês francês
powerful puissante
intuitive intuitive
management gestion
cloud cloud
traditional traditionnels
wireless sans fil
controllers contrôleurs
eliminating éliminant
complexity complexité
site site
and et
cost coût
via via
on sur
while tout en

EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data

FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données

inglês francês
distinction distinction
actually réellement
processors processeurs
controllers contrôleurs
was avait
controller contrôleur
data données
the le
a une
between de
with avec
previously auparavant
owned les
and et

EN These controllers are perfect for your PS5 or PS4.

FR Ces contrôleurs sont parfaits pour votre PS5 ou PS4.

inglês francês
controllers contrôleurs
perfect parfaits
or ou
your votre
for pour
are sont
these ces

EN Base stations, controllers, and more. Get it all in a

FR Stations de base, contrôleurs, et plus encore. Et tout ça dans un seul kit. Libérez la puissance immersive de la VR avec un suivi laser précis à l'échelle d'une pièce, et des graphismes de haut niveau.

inglês francês
stations stations
controllers contrôleurs
more plus
a un
and à
all de
in dans
and more encore

EN Data Breach Notifications: Organizations that are controllers of personal data should have clear processes in place in order to comply with the GDPR requirement to report data breaches in accordance with the time frames set out within the GDPR

FR Signalement des violations de données : Les organisations qui contrôlent les données personnelles doivent disposer de processus clairs pour pouvoir signaler les violations de données, dans les délais fixés par le RGPD

inglês francês
organizations organisations
clear clairs
processes processus
gdpr rgpd
time délais
data données
breaches violations
to report signaler
of de
in dans

EN You can also create dedicated action-based controllers and pull info from multiple databases to auto-populate graphics templates in real time.

FR Vous pouvez également créer des contrôleurs dédiés basés sur des actions et extraire des informations de plusieurs bases de données pour remplir automatiquement des modèles graphiques en temps réel.

inglês francês
controllers contrôleurs
pull extraire
databases bases de données
graphics graphiques
populate remplir
real réel
based basés
action actions
also également
info données
in en
templates modèles
create créer
time temps
multiple plusieurs
you vous
dedicated de
and et

EN Admins and Controllers are not considered as ‘active’ when they login, approve requests or export payments.

FR Les Administrateurs et Contrôleurs ne sont pas considérés comme “actifs” lorsqu’ils se connectent, approuvent des dépenses, exportent des paiements etc.

inglês francês
admins administrateurs
controllers contrôleurs
active actifs
payments paiements
as comme
and et
considered considéré
or pas
they les

EN Other controllers and regulators

FR Autres contrôleurs et régulateurs

inglês francês
other autres
controllers contrôleurs
and et
regulators régulateurs

EN Processors and Controllers (MPU, MCU, DSP)

FR Processeurs et Contrôleurs (MPU, MCU, DSP)

inglês francês
processors processeurs
and et
controllers contrôleurs
mcu mcu
dsp dsp

EN Upload, approve, and process invoices for payment all from one dashboard. Eliminate data entry for managers, controllers, and accountants, and stop the endless back and forth that comes with supplier invoices.

FR Téléchargez, validez et traitez les factures depuis un seul et même tableau de bord. Ne perdez plus de temps à ajouter manuellement la donnée et dans de long échanges de mails avec vos fournisseurs.

inglês francês
upload téléchargez
invoices factures
supplier fournisseurs
dashboard tableau de bord
forth les
data donnée
the la
and à
stop de
from depuis
with avec

EN Quickly view replication status between domain controllers to ensure overall AD health.

FR Consultez rapidement le statut de réplication entre les contrôleurs de domaine pour vérifier l’intégrité AD globale.

inglês francês
quickly rapidement
view consultez
replication réplication
domain domaine
controllers contrôleurs
overall globale
ad ad
ensure vérifier
between de

EN See all domain controllers and their corresponding FSMO roles.

FR Consultez tous les contrôleurs de domaine et leurs rôles FSMO correspondants.

inglês francês
domain domaine
controllers contrôleurs
corresponding correspondants
roles rôles
see consultez
and et

EN Ensure that successful replications are occurring between all your domain controllers with the Replication Summary view

FR Vérifiez que les réplications se déroulent correctement entre tous les contrôleurs de domaine avec la vue Récapitulatif des réplications

inglês francês
domain domaine
controllers contrôleurs
summary récapitulatif
view vue
ensure vérifiez
the la
with avec
that que
between de
are les

EN User accounts get locked if the PDC emulator is unavailable in the domain, or if replication fails between domain controllers.

FR Les comptes d’utilisateur sont verrouillés si l’émulateur PDC est indisponible dans le domaine ou en cas d’échec de réplication entre les contrôleurs de domaine.

inglês francês
accounts comptes
locked verrouillé
emulator émulateur
unavailable indisponible
domain domaine
replication réplication
controllers contrôleurs
if si
or ou
in en
the le
is est
between de

EN This contact point for start-ups now uses IP cameras, door controllers and card readers for the various user groups in their buildings.

FR Ce point de contact pour startups utilise désormais des caméras IP, des contrôleurs de porte et des lecteurs de carte pour les différents groupes d'utilisateurs qui accèdent à ses bâtiments.

inglês francês
contact contact
point point
start-ups startups
ip ip
cameras caméras
door porte
controllers contrôleurs
card carte
readers lecteurs
various différents
groups groupes
uses utilise
this ce
now désormais
buildings bâtiments
and à

EN Axis network door controllers, which provide the benefits of open-architecture IP, are at the heart of access control solutions. They provide a smarter, more flexible alternative to traditional access control. 

FR Les contrôleurs de porte réseau Axis, qui offrent les avantages de l'IP à architecture ouverte, sont au cœur des solutions de contrôle d'accès. Ils offrent une alternative plus intelligente et plus flexible au contrôle d'accès traditionnel. 

inglês francês
network réseau
controllers contrôleurs
heart cœur
control contrôle
smarter intelligente
flexible flexible
traditional traditionnel
axis axis
architecture architecture
door porte
solutions solutions
benefits avantages
alternative alternative
to à
of de
more plus
are sont
open ouverte
a une

EN Axis network door controllers can easily be connected to and powered by your existing IP network with no need for special cabling

FR Les contrôleurs de porte réseau d'Axis peuvent être facilement connectés à votre réseau IP existant, et alimentés par celui-ci, sans câblage spécial

inglês francês
door porte
controllers contrôleurs
easily facilement
powered alimenté
ip ip
cabling câblage
network réseau
your votre
to à
by par

EN Axis network door controllers offer true openness, which means you’re free to use them with Axis software, or with open-standard hardware or software from the supplier of your choice. 

FR Les contrôleurs de porte réseau Axis offrent une véritable ouverture, ce qui signifie que vous êtes libre de les utiliser avec le logiciel Axis ou avec un matériel ou un logiciel standard ouvert du fournisseur de votre choix. 

inglês francês
door porte
controllers contrôleurs
axis axis
standard standard
network réseau
or ou
choice choix
software logiciel
hardware matériel
supplier fournisseur
to signifie
of de
true véritable
your votre
with avec
offer offrent
the le
from du
open ouvert

EN Axis network door controllers let you start with what you need

FR Les contrôleurs de porte réseau Axis vous permettent de démarrer avec ce dont vous avez besoin

inglês francês
network réseau
door porte
controllers contrôleurs
let permettent
axis axis
with avec
start démarrer
need besoin
you dont

EN Games and controllers are research tools in development

FR Les jeux et contrôleurs sont des outils de recherche en développement

inglês francês
controllers contrôleurs
research recherche
tools outils
development développement
in en
games jeux
are sont
and et

EN Third-Party Shade & Drapery Controllers

FR Manettes d’ombrage et de stores tiers

inglês francês
controllers manettes
third tiers

EN Controllers for all deployment sizes, enabling Wi-Fi connectivity via Access Points for small, mid and large enterprise, branch office and campus environments.

FR Améliorez la connaissance de la situation en temps réel et la sécurité du personnel en reliant des dispositifs d'alarme avec une plateforme de notification centralisée.

inglês francês
deployment dispositifs
and et

EN Deploy large networks using many controllers with minimal staff

FR Déployer de larges réseaux avec de nombreux contrôleurs et un minimum de personnel

inglês francês
networks réseaux
controllers contrôleurs
minimal minimum
staff personnel
large larges
deploy déployer
with avec
using de

EN ·      Input: Keyboard and mouse and controllers are supported.

FR ·      Périphériques : Prise en charge du clavier et de la souris, ainsi que des manettes

inglês francês
controllers manettes
supported prise en charge
keyboard clavier
mouse souris
and et

EN These regulations apply to both data controllers and data processors, including third parties such as cloud providers.

FR Cela concerne donc également les tierces parties comme les sociétés d’hébergement de données en ligne (cloud providers).

inglês francês
parties parties
cloud cloud
providers providers
data données
as comme
and de

Mostrando 50 de 50 traduções