EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions.
Traduzir "admins" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "admins" de inglês para francês
Traduções de admins
"admins" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| admins | administrateur administrateurs administration contrôle entreprise gestion gérer la gestion propriétaire rôles |
Tradução de inglês para francês de admins
inglês
francês
FR En outre, ils peuvent visualiser les pratiques de sécurité de leurs utilisateurs en un coup d'œil, ce qui leur permet d'administrer les utilisateurs et les autorisations de façon plus proactive.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| proactive | proactive |
| permissions | autorisations |
| security | sécurité |
| a | un |
| glance | œil |
| in | en |
| of | de |
| in addition | outre |
| more | plus |
| can | peuvent |
| view | visualiser |
| and | et |
EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:
FR Les administrateurs peuvent accéder à l'Analyse de l'organisation dans la section du hub d'administration de l'organisation dédiée à la sécurité. Sur cette page, les administrateurs peuvent :
| inglês | francês |
|---|---|
| admins | administrateurs |
| can | peuvent |
| access | accéder |
| hub | hub |
| security | sécurité |
| page | page |
| of | de |
| on | sur |
| the | la |
| this | cette |
| from | du |
EN Product and site admins of the Premium product and organization admins
FR Administrateurs produit et de site pour les produits Premium, et administrateurs d'organisation
| inglês | francês |
|---|---|
| site | site |
| admins | administrateurs |
| premium | premium |
| of | de |
| product | produit |
| and | et |
EN Admins can disable prospecting and enrichment credit allocation to non-admins at any time.
FR Les administrateurs peuvent désactiver l’affectation des crédits de prospection et d’enrichissement aux utilisateurs qui ne sont pas des administrateurs à tout moment.
| inglês | francês |
|---|---|
| admins | administrateurs |
| can | peuvent |
| disable | désactiver |
| prospecting | prospection |
| credit | crédits |
| time | moment |
| to | à |
EN Sell admins can choose whether the monthly allotted credits are shared across an account or only available for use by Admins
FR Les administrateurs Sell peuvent décider si les crédits mensuels sont partagés avec l’ensemble du compte ou à la disposition des administrateurs uniquement
| inglês | francês |
|---|---|
| admins | administrateurs |
| choose | décider |
| monthly | mensuels |
| credits | crédits |
| sell | sell |
| or | ou |
| account | compte |
| available | disposition |
| the | la |
| are | sont |
| can | peuvent |
| shared | partagé |
EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.
FR Les administrateurs peuvent définir des objectifs de performances pour tout le monde, les autres utilisateurs peuvent définir des objectifs de performances pour eux-mêmes et leurs subordonnés.
| inglês | francês |
|---|---|
| admins | administrateurs |
| define | définir |
| goals | objectifs |
| subordinates | subordonnés |
| performance | performances |
| can | peuvent |
| themselves | les |
| and | et |
EN System Admins and Group Admins can log into the Admin Center.
FR Les administrateurs système et les administrateurs de groupe peuvent se connecter au centre d’administration.
| inglês | francês |
|---|---|
| system | système |
| group | groupe |
| can | peuvent |
| center | centre |
| admins | administrateurs |
| the | les |
| and | et |
EN Admin Center allows System Admins and Group Admins to administer and govern their Smartsheet account
FR Le centre d’administration permet aux administrateurs système et aux administrateurs de groupe de gérer leur compte Smartsheet
| inglês | francês |
|---|---|
| center | centre |
| allows | permet |
| system | système |
| smartsheet | smartsheet |
| admins | administrateurs |
| group | groupe |
| account | compte |
| govern | gérer |
| and | et |
| their | de |
EN You can choose from Licensed Users, System Admins, Group Admins and/or Resource Viewers (for Legacy Resource Mangement)
FR Vous pouvez choisir des utilisateurs sous licence, des administrateurs système, des administrateurs de groupe et/ou des afficheurs de ressources (en savoir plus sur les types d’utilisateur de Smartsheet)
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisir |
| licensed | licence |
| system | système |
| admins | administrateurs |
| group | groupe |
| resource | ressources |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| you | vous |
| and | et |
| from | de |
EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can control who has access to the Connector
FR Les administrateurs système et les administrateurs du connecteur de Smartsheet peuvent contrôler les utilisateurs ayant accès au connecteur
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| system | système |
| admins | administrateurs |
| connector | connecteur |
| can | peuvent |
| control | contrôler |
| access | accès |
| and | et |
| to | ayant |
| the | les |
EN *Smartsheet System Admins and Connector Admins can create and edit their own workflows if the restrict access list feature is disabled
FR *Les administrateurs système Smartsheet et les administrateurs du connecteur peuvent créer et modifier leurs propres flux de travail si la fonctionnalité de liste de restriction d’accès est désactivée
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| system | système |
| admins | administrateurs |
| connector | connecteur |
| edit | modifier |
| workflows | flux de travail |
| if | si |
| disabled | désactivé |
| feature | fonctionnalité |
| list | liste |
| the | la |
| is | est |
| create | créer |
| and | et |
| their | de |
EN Because of this, System Admins and Connector Admins may want to limit access to only those people in the organization with a strong working knowledge of both the Smartsheet and Jira applications.
FR Pour cette raison, les administrateurs système et les administrateurs du Connecteur peuvent souhaiter limiter l’accès aux seules personnes de l’organisation pourvues d’une solide connaissance pratique des applications Smartsheet et Jira.
| inglês | francês |
|---|---|
| admins | administrateurs |
| connector | connecteur |
| people | personnes |
| strong | solide |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| system | système |
| may | peuvent |
| applications | applications |
| want | souhaiter |
| of | de |
| and | et |
| limit | limiter |
EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can also remove Connector Users by clicking the delete icon to the right of that person’s account information
FR Les administrateurs système Smartsheet et les administrateurs du Connecteur peuvent également supprimer les utilisateurs des connecteurs en cliquant sur l’icône Supprimer à droite des informations de comptes utilisateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| system | système |
| admins | administrateurs |
| connector | connecteur |
| users | utilisateurs |
| account | comptes |
| information | informations |
| to the right | droite |
| also | également |
| of | de |
| delete | supprimer |
| to | à |
| can | peuvent |
EN Admin Center allows System Admins and Group Admins to administer and govern their Smartsheet account....
FR Le centre d’administration permet aux administrateurs système et aux administrateurs de groupe de gérer leur compte Smartsheet....
| inglês | francês |
|---|---|
| center | centre |
| allows | permet |
| system | système |
| smartsheet | smartsheet |
| admins | administrateurs |
| group | groupe |
| account | compte |
| govern | gérer |
| and | et |
| their | de |
EN You can assign one or several admins to manage your Team plan. Only admins can add or remove users as your team changes.
FR Vous pouvez désigner un ou plusieurs admins pour gérer votre Team. Les admins peuvent ajouter ou retirer librement des membres de la Team au fur et à mesure des départs et des arrivées dans votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| assign | désigner |
| add | ajouter |
| remove | retirer |
| or | ou |
| as | fur |
| to | à |
| manage | gérer |
| your | votre |
| you | vous |
| one | de |
| only | la |
| several | un |
EN Admins can set up, rotate, and revoke encryption access. In the event of an incident, Admins can revoke access to the key, thereby limiting access to the data.
FR Les administrateurs peuvent configurer, modifier et révoquer l’accès crypté. En cas d’incident, les administrateurs peuvent révoquer l’accès à la clé, limitant ainsi l’accès aux données.
| inglês | francês |
|---|---|
| admins | administrateurs |
| can | peuvent |
| revoke | révoquer |
| data | données |
| key | clé |
| set up | configurer |
| thereby | ainsi |
| in | en |
| to | à |
| the | la |
EN Product and site admins of the Premium product and organization admins
FR Administrateurs produit et de site pour les produits Premium, et administrateurs d'organisation
| inglês | francês |
|---|---|
| site | site |
| admins | administrateurs |
| premium | premium |
| of | de |
| product | produit |
| and | et |
EN You can assign one or several admins to manage your Team plan. Only admins can add or remove users as your team changes.
FR Vous pouvez désigner un ou plusieurs admins pour gérer votre Team. Les admins peuvent ajouter ou retirer librement des membres de la Team au fur et à mesure des départs et des arrivées dans votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| assign | désigner |
| add | ajouter |
| remove | retirer |
| or | ou |
| as | fur |
| to | à |
| manage | gérer |
| your | votre |
| you | vous |
| one | de |
| only | la |
| several | un |
EN Only site-admins or org-admins can turn knowledge base on.
FR Seuls les administrateurs de site ou les administrateurs d'organisation peuvent activer la base de connaissances.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| admins | administrateurs |
| site | site |
| can | peuvent |
| knowledge | connaissances |
| on | les |
| base | base |
| only | la |
EN System Admins and Group Admins can log into the Admin Center.
FR Les administrateurs système et les administrateurs de groupe peuvent se connecter au centre d’administration.
| inglês | francês |
|---|---|
| system | système |
| group | groupe |
| can | peuvent |
| center | centre |
| admins | administrateurs |
| the | les |
| and | et |
EN Admin Center allows System Admins and Group Admins to administer and govern their Smartsheet account
FR Le centre d’administration permet aux administrateurs système et aux administrateurs de groupe de gérer leur compte Smartsheet
| inglês | francês |
|---|---|
| center | centre |
| allows | permet |
| system | système |
| smartsheet | smartsheet |
| admins | administrateurs |
| group | groupe |
| account | compte |
| govern | gérer |
| and | et |
| their | de |
EN Admin Center allows System Admins and Group Admins to administer and govern their Smartsheet account....
FR Le centre d’administration permet aux administrateurs système et aux administrateurs de groupe de gérer leur compte Smartsheet....
| inglês | francês |
|---|---|
| center | centre |
| allows | permet |
| system | système |
| smartsheet | smartsheet |
| admins | administrateurs |
| group | groupe |
| account | compte |
| govern | gérer |
| and | et |
| their | de |
EN System Admins and Group Admins can log into the Admin Center
FR Les administrateurs système et administrateurs de groupe peuvent se connecter au Centre d’administration
| inglês | francês |
|---|---|
| system | système |
| group | groupe |
| can | peuvent |
| center | centre |
| admins | administrateurs |
| the | les |
| and | et |
EN Smartsheet System Admins can add and remove Admins and Viewers for all DataTables in an organization
FR L’administrateur système du compte Smartsheet peut ajouter des administrateurs et des spectateurs aux DataTables d’une organisation et les supprimer
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| admins | administrateurs |
| can | peut |
| add | ajouter |
| remove | supprimer |
| viewers | spectateurs |
| system | système |
| organization | organisation |
| and | et |
| all | du |
EN All team members can access the library, but only Admins can add or manage items. This means Admins can ensure that teammates work from the most up-to-date resources.
FR La bibliothèque est accessible à tous les membres de l'équipe, mais seul l'administrateur peut gérer son contenu, garantissant ainsi la pertinence des ressources proposées.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérer |
| access | accessible |
| ensure | garantissant |
| team | équipe |
| resources | ressources |
| members | membres |
| library | bibliothèque |
| can | peut |
| the | la |
| to | à |
| but | mais |
| work | des |
| items | les |
EN Empower your admins with comprehensive visibility and granular controls to determine who should interact with your internal tools.
FR Offrez à vos administrateurs une visibilité complète et des mécanismes de contrôle précis permettant de déterminer qui peut interagir avec vos outils internes.
| inglês | francês |
|---|---|
| empower | permettant |
| admins | administrateurs |
| comprehensive | complète |
| controls | contrôle |
| interact | interagir |
| tools | outils |
| internal | internes |
| your | vos |
| visibility | visibilité |
| to | à |
| determine | déterminer |
| should | le |
| with | avec |
EN A resource hub for teams and admins
FR Hub de ressources pour les équipes et les administrateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| hub | hub |
| admins | administrateurs |
| resource | ressources |
| teams | équipes |
| and | et |
EN A resource hub for teams and admins
FR Hub de ressources pour les équipes et les administrateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| hub | hub |
| admins | administrateurs |
| resource | ressources |
| teams | équipes |
| and | et |
EN A resource hub for teams and admins
FR Hub de ressources pour les équipes et les administrateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| hub | hub |
| admins | administrateurs |
| resource | ressources |
| teams | équipes |
| and | et |
EN Access empowers admins to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration
FR Grâce à Atlassian Access, les administrateurs sont en mesure d'élaborer un plan de gouvernance évolutif sans compromettre l'agilité ou la collaboration
| inglês | francês |
|---|---|
| access | access |
| admins | administrateurs |
| build | élaborer |
| governance | gouvernance |
| collaboration | collaboration |
| scalable | évolutif |
| a | un |
| or | ou |
| plan | plan |
| to | à |
EN A resource hub for teams and admins
FR Hub de ressources pour les équipes et les administrateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| hub | hub |
| admins | administrateurs |
| resource | ressources |
| teams | équipes |
| and | et |
EN Using antivirus software and a VPN ensures that you are adequately protected against malware and spying website admins
FR L’utilisation d’un logiciel antivirus et d’un VPN garantit une protection suffisante contre les logiciels malveillants et les tentatives d’espionnage des administrateurs de sites
| inglês | francês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ensures | garantit |
| website | sites |
| admins | administrateurs |
| antivirus | antivirus |
| a | une |
| software | logiciel |
| and | et |
| against | de |
EN A resource hub for teams and admins
FR Hub de ressources pour les équipes et les administrateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| hub | hub |
| admins | administrateurs |
| resource | ressources |
| teams | équipes |
| and | et |
EN A resource hub for teams and admins
FR Hub de ressources pour les équipes et les administrateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| hub | hub |
| admins | administrateurs |
| resource | ressources |
| teams | équipes |
| and | et |
EN A resource hub for teams and admins
FR Hub de ressources pour les équipes et les administrateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| hub | hub |
| admins | administrateurs |
| resource | ressources |
| teams | équipes |
| and | et |
EN Admins can build their own ISO images for bare metal, containers or VMs, using AutoYaST or Kickstart
FR Les administrateurs peuvent créer leurs propres images ISO pour des systèmes sans système d’exploitation, des conteneurs ou des machines virtuelles à l’aide d’AutoYaST ou de Kickstart
| inglês | francês |
|---|---|
| admins | administrateurs |
| can | peuvent |
| build | créer |
| iso | iso |
| images | images |
| containers | conteneurs |
| or | ou |
EN Project-based layout makes it easy for admins to consistently apply permissions, workflow settings, and rules across repositories.
FR Grâce à la mise en page par projet, les administrateurs peuvent appliquer de façon cohérente les autorisations, les paramètres de workflow et les règles dans de nombreux dépôts.
| inglês | francês |
|---|---|
| makes | peuvent |
| admins | administrateurs |
| consistently | cohérente |
| permissions | autorisations |
| workflow | workflow |
| settings | paramètres |
| rules | règles |
| layout | mise en page |
| project | projet |
| apply | appliquer |
| to | à |
| across | de |
| it | en |
EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site
FR Un administrateur de site est un utilisateur membre du groupe site-admins qui a accès aux sections de gestion des utilisateurs et de facturation de votre site Cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| group | groupe |
| access | accès |
| billing | facturation |
| cloud | cloud |
| a | un |
| site | site |
| administrator | administrateur |
| sections | sections |
| of | de |
| user | utilisateur |
| your | votre |
| management | gestion |
| and | et |
EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.
FR Les administrateurs du site peuvent échanger des codes promotionnels directement sur leur site Cloud, soit via la section Promotions du menu déroulant Apps, soit via l'expérience Marketplace intégrée.
| inglês | francês |
|---|---|
| admins | administrateurs |
| can | peuvent |
| promo | promotionnels |
| codes | codes |
| directly | directement |
| cloud | cloud |
| promotions | promotions |
| dropdown | menu déroulant |
| menu | menu |
| marketplace | marketplace |
| redeem | échanger |
| site | site |
| via | via |
| the | la |
| or | soit |
| their | leur |
EN A resource hub for teams and admins
FR Hub de ressources pour les équipes et les administrateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| hub | hub |
| admins | administrateurs |
| resource | ressources |
| teams | équipes |
| and | et |
EN Help your agents, admins and internal teams do their best work. Zendesk offers robust out-of-the-box tools which are quick to set up and easy to use.
FR Aidez les agents, les administrateurs et les équipes internes à donner le meilleur d’eux-mêmes. Zendesk propose de puissants outils prêts à l’emploi, rapides à configurer et faciles à utiliser.
| inglês | francês |
|---|---|
| agents | agents |
| admins | administrateurs |
| zendesk | zendesk |
| quick | rapides |
| robust | puissants |
| internal | internes |
| teams | équipes |
| offers | propose |
| tools | outils |
| easy | faciles |
| set up | configurer |
| the | le |
| best | meilleur |
| of | de |
| to | à |
EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.
FR permettent aux administrateurs d’intégrer d’autres systèmes sans rédiger une seule ligne de code.
| inglês | francês |
|---|---|
| empower | permettent |
| admins | administrateurs |
| systems | systèmes |
| code | code |
| other | de |
EN Admins can create workflows and assign different levels of responsibility to agents
FR Les administrateurs peuvent créer des workflows et attribuer différents niveaux de responsabilité aux agents
| inglês | francês |
|---|---|
| admins | administrateurs |
| can | peuvent |
| workflows | workflows |
| assign | attribuer |
| levels | niveaux |
| agents | agents |
| responsibility | responsabilité |
| of | de |
| create | créer |
| and | et |
| different | différents |
EN provides the following levels of password security: low, medium and high, as well as set custom password rules for agents and admins
FR propose les niveaux de sécurité des mots de passe suivants : faible, moyen et élevé, ainsi que des règles de mot de passe personnalisées pour les agents et les administrateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| agents | agents |
| admins | administrateurs |
| provides | propose |
| security | sécurité |
| high | élevé |
| levels | niveaux |
| rules | règles |
| of | de |
| password | passe |
| as | ainsi |
| for | mot |
| low | faible |
| and | et |
| the | mots |
EN Zendesk also allows for different password security levels to apply to end users vs agents and admins
FR Zendesk autorise la définition d’un niveau de sécurité des mots de passe pour les utilisateurs finaux et d’un autre pour les administrateurs et agents
| inglês | francês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| levels | niveau |
| users | utilisateurs |
| agents | agents |
| admins | administrateurs |
| security | sécurité |
| password | passe |
| vs | et |
| end | des |
EN Only admins can change the password security level.
FR Seuls les administrateurs peuvent modifier le niveau de sécurité des mots de passe.
| inglês | francês |
|---|---|
| admins | administrateurs |
| can | peuvent |
| change | modifier |
| security | sécurité |
| password | passe |
| level | niveau |
| the | le |
EN offers 2-factor (2FA) for agents and admins via SMS or an authenticator app.
FR fournit l’authentification à 2 facteurs (2FA) pour les agents et les administrateurs, via SMS ou une application d’authentification.
| inglês | francês |
|---|---|
| offers | fournit |
| agents | agents |
| admins | administrateurs |
| sms | sms |
| factor | facteurs |
| or | ou |
| app | application |
| an | une |
| via | via |
| for | pour |
| and | à |
EN Contextual workspaces enable admins to present ticket tools and features based on specific workflows
FR Les espaces de travail contextuels permettent aux administrateurs de présenter les outils et fonctionnalités de tickets en fonction de workflows spécifiques
| inglês | francês |
|---|---|
| contextual | contextuels |
| workspaces | espaces de travail |
| enable | permettent |
| admins | administrateurs |
| present | présenter |
| ticket | tickets |
| workflows | workflows |
| tools | outils |
| features | fonctionnalités |
| and | et |
| specific | spécifiques |
EN Customise how agents and admins access Zendesk applications.IP restrictions: only allow access from specific IP address ranges you define
FR Personnalisez la façon dont les agents et les administrateurs peuvent accéder aux applications Zendesk.Restrictions IP : autorisez uniquement l’accès depuis des plages IP spécifiques que vous définissez
| inglês | francês |
|---|---|
| customise | personnalisez |
| admins | administrateurs |
| zendesk | zendesk |
| applications | applications |
| ip | ip |
| restrictions | restrictions |
| define | définissez |
| agents | agents |
| from | depuis |
| access | accéder |
| allow | autorisez |
| and | et |
| specific | spécifiques |
| only | la |
| you | dont |
EN Track the devices used to access your Zendesk account. Admins will receive an email notification when a new device is added.
FR Suivez les appareils utilisés pour accéder à votre compte Zendesk. Les administrateurs reçoivent une notification par e-mail quand un nouvel appareil est ajouté.
| inglês | francês |
|---|---|
| track | suivez |
| zendesk | zendesk |
| admins | administrateurs |
| new | nouvel |
| to | à |
| access | accéder |
| notification | notification |
| added | ajouté |
| account | compte |
| when | quand |
| devices | appareils |
| used | utilisé |
| your | votre |
| a | un |
| device | appareil |
| receive | reçoivent |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
admins site admins empower admins admins without sys admins configure atlassian admins company admins organization admins non admins allow admins jamf admins system admins give admins smartsheet system admins connector admins users and admins helps admins become admins no longer admins and end freeing your admins leveraged by admins sys admins admins with quick project admins notify admins admins to customize admins can choose access empowers admins database admins sure all admins admins troubleshoot empower your admins admins can create admins can add admins can build admins can set admins can delete invite school admins sheet admins admins added moodlecloud site admins group admins allows admins website admins account admins sheet admins can create admins using group admins and owner and admins admins better manageTraduzir admins para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe