Traduzir "contrôle d accès" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contrôle d accès" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de contrôle d accès

francês
inglês

FR À cet effet, au moins de contrôle d'accès, contrôle d'entrée, contrôle d'accès, transfert de contrôle, contrôle de saisie, gestion de commande et de contrôle de la disponibilité doit être vérifiée

EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked

francêsinglês
transferttransfer
doitmust
contrôlecontrol
commandeorder
saisieentry
moinsleast
vérifiéchecked
leinput
etand

FR Les solutions d'accès de véhicules Axis répondent à vos besoins en matière de contrôle d'accès, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé.

EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.

francêsinglês
solutionssolutions
véhiculesvehicle
axisaxis
besoinsneeds
contrôlecontrol
simplesimple
sortieexit
avancéadvanced
etand
entréeentry
vosyour

FR Les solutions d'accès de véhicules Axis vous permettent d'améliorer le contrôle d'accès avec des systèmes simples qui répondent à vos besoins, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé

EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control

francêsinglês
solutionssolutions
véhiculesvehicle
axisaxis
contrôlecontrol
systèmessystems
besoinsneeds
sortieexit
avancéadvanced
etand
entréeentrance
vosyour
simplessimple
vousyou
avecwith

FR Les solutions d'accès de véhicules Axis répondent à vos besoins en matière de contrôle d'accès, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé.

EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.

francêsinglês
solutionssolutions
véhiculesvehicle
axisaxis
besoinsneeds
contrôlecontrol
simplesimple
sortieexit
avancéadvanced
etand
entréeentry
vosyour

FR Les solutions daccès de véhicules Axis répondent à vos besoins en matière de contrôle daccès, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle daccès avancé.

EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.

francêsinglês
solutionssolutions
véhiculesvehicle
axisaxis
besoinsneeds
contrôlecontrol
simplesimple
sortieexit
avancéadvanced
etand
entréeentry
vosyour

FR Les solutions d'accès de véhicules Axis vous permettent d'améliorer le contrôle d'accès avec des systèmes simples qui répondent à vos besoins, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé

EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control

francêsinglês
solutionssolutions
véhiculesvehicle
axisaxis
contrôlecontrol
systèmessystems
besoinsneeds
sortieexit
avancéadvanced
etand
entréeentrance
vosyour
simplessimple
vousyou
avecwith

FR Le contrôle daccès décentralisé complique la mise en place de politiques de sécurité uniformes et cohérentes pour le contrôle daccès aux données non structurées.

EN Decentralised access control makes it difficult to implement uniform, consistent security policies that control access to unstructured data.

francêsinglês
politiquespolicies
uniformesuniform
donnéesdata
contrôlecontrol
sécuritésecurity
nonthat

FR Listes de contrôle d'accès Kafka pour l'autorisation (AuthZ) et le contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC), sécurisées avec Zookeeper par défaut

EN Kafka ACLs for AuthZ, Cluster Role-Based Access Control (RBAC), Zookeeper secure by default

francêsinglês
contrôlecontrol
kafkakafka
rbacrbac
défautdefault
basébased
rôlesrole
parby
basé sur les rôlesrole-based
sécurisésecure

FR Contrôle granulaire des accès Toutes les restrictions sont prédéfinies et appliquées selon le système de contrôle daccès basé sur des rôles.

EN Granular protection access control. All restrictions are predefined and enforced by a role-based access control.

francêsinglês
contrôlecontrol
granulairegranular
accèsaccess
restrictionsrestrictions
appliquéesenforced
basébased
sontare
surprotection
rôlesrole
etand
deall

FR Contrairement au contrôle daccès traditionnel, le contrôle daccès d'Axis présente une architecture edge-based et rationalisée

EN Unlike traditional access control, access control from Axis is edge-based and streamlined

francêsinglês
contrairementunlike
contrôlecontrol
traditionneltraditional
etand
uneis
rationaliséstreamlined

FR Optez pour un contrôle d'accès basé sur les rôles pour les administrateurs avec des privilèges limités, tout en activant des contrôles précis des accès des utilisateurs, y compris le contrôle de l'emplacement et du périphérique

EN Provide role-based access control for administrators with the least amount of privilege, while enabling granular access controls for users including location and device

francêsinglês
basébased
administrateursadministrators
accèsaccess
activantenabling
unamount
utilisateursusers
lethe
contrôlecontrol
rôlesrole
deof
etand
basé sur les rôlesrole-based
avecwith
contrôlescontrols
comprisincluding
pourfor
tout enwhile

FR De la gestion de contrôle daccès de base au contrôle daccès et vidéo unifié, en passant par une large gamme de solutions de nos partenaires, nous avons ce qu’il vous faut

EN From more basic access control management, to unified video and access control, as well as a range of partner solutions, we have you covered

francêsinglês
unifiéunified
largewell
solutionssolutions
partenairespartner
contrôlecontrol
deof
gestionmanagement
vidéovideo
gammerange
de basebasic
unea
nouswe
vousyou

FR Les contrôleurs de porte réseau Axis, qui offrent les avantages de l'IP à architecture ouverte, sont au cœur des solutions de contrôle d'accès. Ils offrent une alternative plus intelligente et plus flexible au contrôle d'accès traditionnel. 

EN Axis network door controllers, which provide the benefits of open-architecture IP, are at the heart of access control solutions. They provide a smarter, more flexible alternative to traditional access control

francêsinglês
contrôleurscontrollers
réseaunetwork
axisaxis
architecturearchitecture
cœurheart
contrôlecontrol
intelligentesmarter
flexibleflexible
traditionneltraditional
portedoor
solutionssolutions
avantagesbenefits
àto
alternativealternative
deof
ouverteopen
sontare
unea
plusmore

FR Mettre à jour les systèmes de contrôle d'accès réseau (NAC) et de contrôle d'accès aux applications

EN Update network access control (NAC) and application control systems

francêsinglês
contrôlecontrol
mettre à jourupdate
systèmessystems
réseaunetwork
applicationsapplication
àand

FR Enregistrement et contrôle des employés. Accès avec clés et utilisateur au panneau de contrôle du intranet pour chaque utilisateur. Accès à l'Intranet et à l'Extranet.

EN Registration and control of employees. Access with keys and user to the control panel of the intranet for each user. Intranet and extranet access.

francêsinglês
employésemployees
utilisateuruser
intranetintranet
contrôlecontrol
accèsaccess
panneaupanel
deof
cléskeys
chaqueeach
àto
etand
avecwith
enregistrementthe
pourfor

FR Enregistrement et contrôle des employés. Accès avec mots de passe et utilisateur au panneau de contrôle de l'intranet pour chaque utilisateur. Accès à l'intranet et à l'extranet.

EN Registration and control of employees. Access with passwords and user to the control panel of the intranet for each user. Access to the intranet and extranet.

francêsinglês
contrôlecontrol
employésemployees
utilisateuruser
accèsaccess
deof
panneaupanel
mots de passepasswords
chaqueeach
àto
etand
avecwith
enregistrementthe
pourfor

FR Mettre à jour les systèmes de contrôle d'accès réseau (NAC) et de contrôle d'accès aux applications

EN Update network access control (NAC) and application control systems

francêsinglês
contrôlecontrol
mettre à jourupdate
systèmessystems
réseaunetwork
applicationsapplication
àand

FR Optez pour un contrôle d'accès basé sur les rôles pour les administrateurs avec des privilèges limités, tout en activant des contrôles précis des accès des utilisateurs, y compris le contrôle de l'emplacement et du périphérique

EN Provide role-based access control for administrators with the least amount of privilege, while enabling granular access controls for users including location and device

francêsinglês
basébased
administrateursadministrators
accèsaccess
activantenabling
unamount
utilisateursusers
lethe
contrôlecontrol
rôlesrole
deof
etand
basé sur les rôlesrole-based
avecwith
contrôlescontrols
comprisincluding
pourfor
tout enwhile

FR Un chiffrement AES haute performance accru par une accélération matérielle et des politiques de contrôle des accès granulaire, y compris le contrôle des accès des utilisateurs privilégiés

EN High-performance AES encryption enhanced by hardware acceleration and granular access control policies, including privilege user access control

francêsinglês
chiffrementencryption
aesaes
hautehigh
performanceperformance
accélérationacceleration
politiquespolicies
contrôlecontrol
accèsaccess
granulairegranular
parby
utilisateursuser
comprisincluding
etand

FR Enregistrement et contrôle des employés. Accès avec clés et utilisateur au panneau de contrôle du intranet pour chaque utilisateur. Accès à l'Intranet et à l'Extranet.

EN Registration and control of employees. Access with keys and user to the control panel of the intranet for each user. Intranet and extranet access.

francêsinglês
employésemployees
utilisateuruser
intranetintranet
contrôlecontrol
accèsaccess
panneaupanel
deof
cléskeys
chaqueeach
àto
etand
avecwith
enregistrementthe
pourfor

FR Enregistrement et contrôle des employés. Accès avec mots de passe et utilisateur au panneau de contrôle de l'intranet pour chaque utilisateur. Accès à l'intranet et à l'extranet.

EN Registration and control of employees. Access with passwords and user to the control panel of the intranet for each user. Access to the intranet and extranet.

francêsinglês
contrôlecontrol
employésemployees
utilisateuruser
accèsaccess
deof
panneaupanel
mots de passepasswords
chaqueeach
àto
etand
avecwith
enregistrementthe
pourfor

FR L’accès aux dossiers des patients est contrôlé au moyen d’un système sophistiqué de contrôle des droits daccès. Seuls les professionnels de la santé ayant une relation thérapeutique avec le patient sont autorisés à y accéder.

EN A closely monitored system of access rights secures the access to patient records. Only healthcare providers with a therapeutic relationship with the patient are granted access.

francêsinglês
dossiersrecords
santéhealthcare
autoriségranted
systèmesystem
droitsrights
relationrelationship
accéderaccess
deof
àto
sontare
avecwith
unea

FR Listes de contrôle d'accès Kafka pour l'autorisation (AuthZ) et le contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC), sécurisées avec Zookeeper par défaut

EN Kafka ACLs and Cluster Role-Based Access Control (RBAC) for authorization

francêsinglês
contrôlecontrol
kafkakafka
rbacrbac
basébased
rôlesrole
basé sur les rôlesrole-based
etand

FR Contrairement au contrôle daccès traditionnel, le contrôle daccès d’Axis présente une architecture edge-based et rationalisée

EN Unlike traditional access control, access control from Axis is edge-based and streamlined

francêsinglês
contrairementunlike
contrôlecontrol
traditionneltraditional
etand
uneis
rationaliséstreamlined

FR De la gestion de contrôle daccès de base au contrôle daccès et vidéo unifié, en passant par une large gamme de solutions de nos partenaires, nous avons ce qu’il vous faut

EN From more basic access control management, to unified video and access control, as well as a range of partner solutions, we have you covered

francêsinglês
unifiéunified
largewell
solutionssolutions
partenairespartner
contrôlecontrol
deof
gestionmanagement
vidéovideo
gammerange
de basebasic
unea
nouswe
vousyou

FR Les contrôleurs de porte réseau Axis, qui offrent les avantages de l'IP à architecture ouverte, sont au cœur des solutions de contrôle d'accès. Ils offrent une alternative plus intelligente et plus flexible au contrôle d'accès traditionnel. 

EN Axis network door controllers, which provide the benefits of open-architecture IP, are at the heart of access control solutions. They provide a smarter, more flexible alternative to traditional access control

francêsinglês
contrôleurscontrollers
réseaunetwork
axisaxis
architecturearchitecture
cœurheart
contrôlecontrol
intelligentesmarter
flexibleflexible
traditionneltraditional
portedoor
solutionssolutions
avantagesbenefits
àto
alternativealternative
deof
ouverteopen
sontare
unea
plusmore

FR Contrôle d'accès pour les projets à l'aide du contrôle d'accès basé sur les rôles

EN Control access to projects using role-based access control (RBAC)

francêsinglês
contrôlecontrol
basébased
projetsprojects
àto
rôlesrole
basé sur les rôlesrole-based

FR Contrôle d'accès aux projets à l'aide du contrôle d'accès basé sur les rôles

EN Control access to projects using role-based access control (RBAC)

francêsinglês
contrôlecontrol
projetsprojects
basébased
àto
rôlesrole
basé sur les rôlesrole-based

FR L’accès aux données des applications Zendesk est géré par le contrôle daccès basé sur les rôles et peut être configuré de manière à définir des droits daccès granulaires

EN Access to data within Zendesk applications is governed by role-based access control (RBAC), and can be configured to define granular access privileges

francêsinglês
donnéesdata
applicationsapplications
zendeskzendesk
contrôlecontrol
configuréconfigured
granulairesgranular
basébased
droitsprivileges
rôlesrole
basé sur les rôlesrole-based
estis
àto
définirdefine
etand
dewithin
parby
peutcan

FR L’accès aux données dans les applications Zendesk est régi par un contrôle des accès en fonction des rôles (RBAC) et peut être configuré afin de définir des niveaux daccès précis

EN Access to data within Zendesk applications is governed by role-based access control (RBAC) and can be configured to define granular access privileges

francêsinglês
donnéesdata
applicationsapplications
zendeskzendesk
régigoverned
contrôlecontrol
accèsaccess
rbacrbac
configuréconfigured
rôlesrole
estis
définirdefine
dewithin
etand
parby
peutcan

FR La OpenText La plate-forme de gestion des identités et des accès (IAM) régit l'accès des employés aux informations grâce à un contrôle basé sur les rôles, régulant l'accès aux systèmes ou aux réseaux en fonction de chaque utilisateur

EN The OpenText Identity and Access Management (IAM) Platform governs employee access to information through role-based control, regulating access to systems or networks based on each user

francêsinglês
opentextopentext
accèsaccess
régitgoverns
informationsinformation
plate-formeplatform
contrôlecontrol
systèmessystems
ouor
réseauxnetworks
utilisateuruser
identitéidentity
lathe
basébased
rôlesrole
basé sur les rôlesrole-based
àto
etand
gestionmanagement
leon
employéemployee

FR La OpenText La plate-forme de gestion des identités et des accès (IAM) régit l'accès des consommateurs aux informations via un contrôle basé sur les rôles, régulant l'accès aux systèmes ou aux réseaux en fonction de l'utilisateur individuel

EN The OpenText Identity and Access Management (IAM) Platform governs consumer access to information through role-based control, regulating access to systems or networks based on the individual user

francêsinglês
opentextopentext
accèsaccess
régitgoverns
informationsinformation
plate-formeplatform
consommateursconsumer
contrôlecontrol
systèmessystems
ouor
réseauxnetworks
identitéidentity
lathe
basébased
rôlesrole
basé sur les rôlesrole-based
gestionmanagement
unindividual
leon
etand
viato

FR Configure les niveaux de contrôle d'accès et les interfaces avec les systèmes de gestion d'accès de l'expéditeur pour se conformer aux politiques d'accès.

EN Configures levels of access control and interfaces with the sender’s access management systems to comply with access policies.

francêsinglês
configureconfigures
interfacesinterfaces
contrôlecontrol
systèmessystems
politiquespolicies
niveauxlevels
deof
etand
avecwith
gestionmanagement
conformercomply

FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

francêsinglês
procédureprocedure
varientvary
directementdirectly
institutinstitute
contrôletesting
contactercontact
détailsdetails
coûtscosts
àto
devezyou should
deof
votreyour
etand
dansin
vousyou
pourfor

FR Y compris le contrôle de l'espace libre et le contrôle de la synchronisation. Travailler avec la redondance des serveurs. Contrôle du transfert vers et du serveur de sauvegarde

EN Including free space monitoring and synchronization control. Working with server redundancy. Monitoring of transfer to and from the backup server.

francêsinglês
lespacespace
librefree
synchronisationsynchronization
travaillerworking
redondanceredundancy
transferttransfer
sauvegardebackup
contrôlecontrol
serveurserver
deof
etand
dufrom
comprisincluding
avecwith

FR Y compris le contrôle de l'espace libre et le contrôle de la synchronisation. Travailler sur la redondance des serveurs. Contrôle du transfert vers et du serveur de sauvegarde

EN Including free space control and synchronization control. Working on server redundancy. Monitoring of transfer to and from the backup server.

francêsinglês
lespacespace
synchronisationsynchronization
travaillerworking
redondanceredundancy
transferttransfer
sauvegardebackup
contrôlecontrol
serveurserver
deof
etand
dufrom
comprisincluding
suron

FR Ce système associe des couloirs de contrôle automatisés ultramodernes au logiciel de contrôle d’images à distance pour créer une solution de point de contrôle entièrement intégrée

EN This combines state-of-the-art automated screening lanes with a configurable multiplex screening software to create a fully integrated checkpoint solution

francêsinglês
couloirslanes
solutionsolution
entièrementfully
contrôlecheckpoint
cethis
logicielsoftware
àto
deof
créercreate
automatiséautomated
unea

FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

francêsinglês
procédureprocedure
varientvary
directementdirectly
institutinstitute
contrôletesting
contactercontact
détailsdetails
coûtscosts
àto
devezyou should
deof
votreyour
etand
dansin
vousyou
pourfor

FR Le contrôle virtuel Crestron vous offre une solution de contrôle centralisée basée sur serveur qui peut remplacer plusieurs systèmes de contrôle individuels.

EN Crestron Virtual Control gives you a centralized server-based control solution that can replace multiple individual control systems.

francêsinglês
contrôlecontrol
virtuelvirtual
crestroncrestron
offregives
solutionsolution
baséebased
remplacerreplace
serveurserver
systèmessystems
peutcan
centralisécentralized
unea
quithat
vousyou
plusieursmultiple

FR Le service de gestion des identités et des accès (IAM) vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à vos ressources Cloud, de quel type daccès ils disposent et à quelles ressources ils ont accès.

EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.

francêsinglês
cloudcloud
accèsaccess
ressourcesresources
identitéidentity
lethe
serviceservice
deof
permetlets
contrôlercontrol
àto
vosyour
typetype
etand
gestionmanagement
vousyou
quelleswhat

FR En complément du niveau de détails fourni aux auditeurs, le niveau d?accès leur étant attribué (aucun accès / accès authentifié / accès privilégié) est également un critère modulable.

EN In addition to the depth of detail provided to the auditors, the provided access level (none, authenticated, privileged) can also be customized.

francêsinglês
complémentaddition
détailsdetail
auditeursauditors
accèsaccess
authentifiéauthenticated
privilégiéprivileged
niveaulevel
lethe
étantbe
enin
égalementalso
deof

FR En complément du niveau de détails fourni aux auditeurs, le niveau d?accès leur étant attribué (aucun accès / accès authentifié / accès privilégié) est également un critère modulable.

EN In addition to the depth of detail provided to the auditors, the provided access level (none, authenticated, privileged) can also be customized.

francêsinglês
complémentaddition
détailsdetail
auditeursauditors
accèsaccess
authentifiéauthenticated
privilégiéprivileged
niveaulevel
lethe
étantbe
enin
égalementalso
deof

FR MOBOTIX HUB Access - Contrôle vidéo et contrôle d'accès associés via une interface utilisateur unique

EN MOBOTIX HUB Access - Combination of video and access control via one

francêsinglês
mobotixmobotix
hubhub
accessaccess
contrôlecontrol
vidéovideo
etand
viavia
uneof

FR Contrôle vidéo et contrôle d'accès associés via une interface utilisateur unique

EN Combination of video and access control via one

francêsinglês
contrôlecontrol
vidéovideo
etand
viavia
uneof

FR Fédérez le contrôle de la gestion des accès aux administrateurs utilisateurs des fournisseurs tout en conservant un contrôle et une visibilité centralisés.

EN Federate access management control to supplier user administrators while retaining central control and visibility.

francêsinglês
accèsaccess
administrateursadministrators
fournisseurssupplier
conservantretaining
centralisécentral
contrôlecontrol
utilisateursuser
visibilitévisibility
gestionmanagement
etand
tout enwhile

FR Y compris le contrôle de l'espace libre et le contrôle du flux de données via le serveur d'accès.

EN Including free space control and control of data flow through the access server.

francêsinglês
contrôlecontrol
lespacespace
librefree
donnéesdata
serveurserver
lethe
fluxflow
deof
etand
comprisincluding

FR Son entretien et ses mises à jour. Y compris le contrôle de l'espace libre et le contrôle du flux de données via le serveur d'accès.

EN Its maintenance and updates. Including free space monitoring and monitoring the flow of data through the Access server.

francêsinglês
lespacespace
librefree
entretienmaintenance
fluxflow
donnéesdata
serveurserver
mises à jourupdates
contrôlemonitoring
lethe
deof
comprisincluding
sesits
àand

FR Simplifiez et renforcez l’authentification, améliorez le contrôle des mots de passe, consolidez les systèmes et étendez la stratégie globale de gestion du contrôle des accès avec les solutions One Identity.

EN Simplify and strengthen authentication, improve password control, consolidate systems - and expand the overall access control management strategy - with One Identity solutions.

francêsinglês
simplifiezsimplify
renforcezstrengthen
améliorezimprove
consolidezconsolidate
étendezexpand
globaleoverall
solutionssolutions
identityidentity
contrôlecontrol
systèmessystems
accèsaccess
passepassword
stratégiestrategy
avecwith
gestionmanagement
etand

FR Simplifiez et renforcez l’authentification, améliorez le contrôle des mots de passe, consolidez les systèmes et étendez la stratégie globale de gestion du contrôle des accès avec les solutions One Identity.

EN Simplify and strengthen authentication, improve password control, consolidate systems - and expand the overall access control management strategy - with One Identity solutions.

francêsinglês
simplifiezsimplify
renforcezstrengthen
améliorezimprove
consolidezconsolidate
étendezexpand
globaleoverall
solutionssolutions
identityidentity
contrôlecontrol
systèmessystems
accèsaccess
passepassword
stratégiestrategy
avecwith
gestionmanagement
etand

FR MOBOTIX HUB Access - Contrôle vidéo et contrôle d'accès associés via une interface utilisateur unique

EN MOBOTIX HUB Access - Combination of video and access control via one

francêsinglês
mobotixmobotix
hubhub
accessaccess
contrôlecontrol
vidéovideo
etand
viavia
uneof

Mostrando 50 de 50 traduções