Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "données personnelles doivent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "données personnelles doivent" de francês para inglês

Traduções de données personnelles doivent

"données personnelles doivent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will
personnelles a about all also an and and the any are as at at any time be been but by by the can check confidentiality customer data protection do does following for for example for the from has have have been hold how if in in the in this include including information is it it is keep like make may means more most my no not of of the on only or other our out own person personal personally privacy privacy policy private products protect protection receive right secure security see so some specific such such as take terms than that that you the their them these they this through time to to be to protect to the to us to you us use used users we we are we have what when where which who will will be with without would you you are you can you have your
doivent a able about all and any applications are as at at the available be be able be able to before both but by by the can can be check compliance comply with content create do does during each even every features first following for for the from from the get go has have have to how how to if in in the information into is it it is its just keep know like made make may most must must have need need to needs needs to no not of of the on on the one only open or order our out own performance personal place possible products provide require required requirements same services should so some specific such take than that the their them then there these they they are they have they have to they should this those through time to to be to know to make to the up use used want we what when where which while who why will will be with without you you need your

Tradução de francês para inglês de données personnelles doivent

francês
inglês

FR Les données personnelles doivent être pertinentes aux fins pour lesquelles elles doivent être utilisées et, dans la mesure nécessaire à ces fins, doivent être précises, complètes et à jour.

EN Personal data should be relevant to the purposes for which it is to be used, and, to the extent necessary for those purposes, should be accurate, complete, and up-to-date.

francês inglês
nécessaire necessary
précises accurate
données data
doivent should
utilisé used
la mesure extent
pertinentes relevant
la the
à to
et and
être be
fins purposes

FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

francês inglês
copie copy
si if
détails details
données data
quelles what
de of
demander ask
et and
une a
nous we
sont is

FR 2.3          Le tableau ci-dessous indique comment nous recueillons vos données personnelles, les types de données personnelles et comment ces données personnelles sont utilisées.

EN 2.3          The table below sets out how we collect your personal data, the types of personal data and how this personal data is used.

francês inglês
tableau table
recueillons collect
données data
utilisé used
comment how
types types
de of
vos your
et and
dessous below
nous we
le the

FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

francês inglês
copie copy
si if
détails details
données data
quelles what
de of
demander ask
et and
une a
nous we
sont is

FR 2.3          Le tableau ci-dessous indique comment nous recueillons vos données personnelles, les types de données personnelles et comment ces données personnelles sont utilisées.

EN 2.3          The table below sets out how we collect your personal data, the types of personal data and how this personal data is used.

francês inglês
tableau table
recueillons collect
données data
utilisé used
comment how
types types
de of
vos your
et and
dessous below
nous we
le the

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Vous pouvez demander à notre responsable des données personnelles de confirmer l'existence du traitement des données personnelles et d'afficher ou de rectifier vos données personnelles par l'intermédiaire de notre service clientèle.

EN You may request our Personal Data Officer to confirm the existence of Personal Data processing, and to display or rectify your Personal Data, through our Customer Service Channel.

francês inglês
confirmer confirm
rectifier rectify
ou or
demander request
traitement processing
données data
service service
à to
de of
vos your
notre our
personnelles the
vous you

FR Nous n'autorisons pas nos prestataires de services tiers à utiliser vos données personnelles à des fins personnelles et les autorisons à traiter vos données personnelles uniquement à des fins spécifiques conformément à nos instructions.

EN We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.

francês inglês
données data
conformément accordance
instructions instructions
pas not
vos your
tiers third
à to
nos our
prestataires service providers
nous we
services service
fins purposes
traiter process

FR Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des raisons personnelles. Vous pouvez par exemple refuser le traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct.

EN You can, at any time, object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation. For example, you have a right to object to your personal data being processed for direct marketing purposes.

francês inglês
traitement processing
données data
marketing marketing
moment time
à to
direct direct
de of
le the
vos your
exemple example
vous you
au on
raisons grounds
fins purposes

FR Nous n'autorisons pas nos prestataires de services tiers à utiliser vos données personnelles à des fins personnelles et les autorisons à traiter vos données personnelles uniquement à des fins spécifiques conformément à nos instructions.

EN We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.

francês inglês
données data
conformément accordance
instructions instructions
pas not
vos your
tiers third
à to
nos our
prestataires service providers
nous we
services service
fins purposes
traiter process

FR Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des raisons personnelles. Vous pouvez par exemple refuser le traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct.

EN You can, at any time, object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation. For example, you have a right to object to your personal data being processed for direct marketing purposes.

francês inglês
traitement processing
données data
marketing marketing
moment time
à to
direct direct
de of
le the
vos your
exemple example
vous you
au on
raisons grounds
fins purposes

FR Nous n'autorisons pas nos prestataires de services tiers à utiliser vos données personnelles à des fins personnelles et les autorisons à traiter vos données personnelles uniquement à des fins spécifiques conformément à nos instructions.

EN We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.

francês inglês
données data
conformément accordance
instructions instructions
pas not
vos your
tiers third
à to
nos our
prestataires service providers
nous we
services service
fins purposes
traiter process

FR Nous n'autorisons pas nos prestataires de services tiers à utiliser vos données personnelles à des fins personnelles et les autorisons à traiter vos données personnelles uniquement à des fins spécifiques conformément à nos instructions.

EN We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.

francês inglês
données data
conformément accordance
instructions instructions
pas not
vos your
tiers third
à to
nos our
prestataires service providers
nous we
services service
fins purposes
traiter process

FR Nous n'autorisons pas nos prestataires de services tiers à utiliser vos données personnelles à des fins personnelles et les autorisons à traiter vos données personnelles uniquement à des fins spécifiques conformément à nos instructions.

EN We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.

francês inglês
données data
conformément accordance
instructions instructions
pas not
vos your
tiers third
à to
nos our
prestataires service providers
nous we
services service
fins purposes
traiter process

FR Nous n'autorisons pas nos prestataires de services tiers à utiliser vos données personnelles à des fins personnelles et les autorisons à traiter vos données personnelles uniquement à des fins spécifiques conformément à nos instructions.

EN We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.

francês inglês
données data
conformément accordance
instructions instructions
pas not
vos your
tiers third
à to
nos our
prestataires service providers
nous we
services service
fins purposes
traiter process

FR Pas de commerce des données personnelles et pas de divulgation des données : Pas de commerce des données personnelles et pas de divulgation des données (sauf en cas de décision judiciaire)

EN No data trade or circulation: No data trade or circulation (unless required by law)

francês inglês
commerce trade
des by
sauf unless
données data
pas or

FR Les données agrégées peuvent être dérivées de vos données personnelles, mais ne sont pas considérées comme des données personnelles par la loi, car ces données ne révèlent pas, directement ou indirectement, votre identité

EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity

francês inglês
révèlent reveal
directement directly
indirectement indirectly
dérivé derived
ou or
considéré considered
données data
identité identity
loi law
comme as
de from
mais but
sont is

FR « Données personnelles en UE » désigne des Données Personnelles dont le partage en vertu du présent accord est régi par la Directive, la Réglementation Générale sur la Protection des Données et les Lois Locales sur la Protection des Données.

EN “EU Personal Data” means Personal Data the sharing of which pursuant to this Agreement is regulated by the Directive, the General Data Protection Regulation and Local Data Protection Laws.

francês inglês
données data
ue eu
partage sharing
accord agreement
générale general
locales local
désigne means
présent this
directive directive
protection protection
lois laws
réglementation regulation
et and
personnelles personal
en to
par by

FR Pas de commerce des données personnelles et pas de divulgation des données : Pas de commerce des données personnelles et pas de divulgation des données (sauf en cas de décision judiciaire)

EN No data trade or circulation: No data trade or circulation (unless required by law)

francês inglês
commerce trade
des by
sauf unless
données data
pas or

FR Les données agrégées peuvent être dérivées de vos données personnelles, mais ne sont pas considérées comme des données personnelles par la loi, car ces données ne révèlent pas, directement ou indirectement, votre identité

EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity

francês inglês
révèlent reveal
directement directly
indirectement indirectly
dérivé derived
ou or
considéré considered
données data
identité identity
loi law
comme as
de from
mais but
sont is

FR Les données agrégées peuvent être dérivées de vos données personnelles mais ne sont pas considérées comme des données personnelles en droit car ces données ne révèlent pas directement ou indirectement votre identité

EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity

francês inglês
révèlent reveal
directement directly
indirectement indirectly
dérivé derived
droit law
ou or
en in
considéré considered
données data
identité identity
comme as
de from
mais but
sont is

FR Les données agrégées peuvent être dérivées de vos données personnelles, mais ne sont pas considérées comme des données personnelles par la loi, car ces données ne révèlent pas, directement ou indirectement, votre identité

EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity

francês inglês
révèlent reveal
directement directly
indirectement indirectly
dérivé derived
ou or
considéré considered
données data
identité identity
loi law
comme as
de from
mais but
sont is

FR Les données agrégées peuvent être dérivées de vos données personnelles, mais ne sont pas considérées comme des données personnelles par la loi, car ces données ne révèlent pas, directement ou indirectement, votre identité

EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity

francês inglês
révèlent reveal
directement directly
indirectement indirectly
dérivé derived
ou or
considéré considered
données data
identité identity
loi law
comme as
de from
mais but
sont is

FR Les données agrégées peuvent être dérivées de vos données personnelles, mais ne sont pas considérées comme des données personnelles par la loi, car ces données ne révèlent pas, directement ou indirectement, votre identité

EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity

francês inglês
révèlent reveal
directement directly
indirectement indirectly
dérivé derived
ou or
considéré considered
données data
identité identity
loi law
comme as
de from
mais but
sont is

FR Les données agrégées peuvent être dérivées de vos données personnelles, mais ne sont pas considérées comme des données personnelles par la loi, car ces données ne révèlent pas, directement ou indirectement, votre identité

EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity

francês inglês
révèlent reveal
directement directly
indirectement indirectly
dérivé derived
ou or
considéré considered
données data
identité identity
loi law
comme as
de from
mais but
sont is

FR Les données personnelles collectées doivent être traitées de manière équitable, légale et transparente et ne doivent être utilisées que d'une manière à laquelle une personne peut raisonnablement s'attendre.

EN Personal data collected must be processed in a fair, legal, and transparent way and should only be used in a way that a person would reasonably expect.

francês inglês
légale legal
transparente transparent
raisonnablement reasonably
équitable fair
données data
utilisé used
doivent must
ne should
traitées processed
de way
à and
personnelles personal
personne person
une a
peut be
collecté collected

FR Les données personnelles ne doivent être collectées que pour atteindre un objectif spécifique et elles ne doivent être utilisées qu'à cette fin

EN Personal data should only be collected to fulfil a specific purpose and it should only be used for that purpose

francês inglês
données data
utilisé used
un a
objectif purpose
et and
qu only
personnelles personal
doivent should
être be
pour for
atteindre to
collecté collected

FR Les données personnelles ne doivent être collectées qu'à des fins spécifiques, explicites et légitimes. Elles ne doivent pas être traitées ultérieurement d'une manière incompatible avec ces finalités.

EN Personal Data must be collected only for specified, explicit and legitimate purposes. It must not be further Processed in any manner incompatible with those purposes.

francês inglês
légitimes legitimate
incompatible incompatible
données data
et and
traitées processed
qu only
personnelles personal
doivent must
avec with
être be
fins purposes
collecté collected

FR Les données personnelles collectées doivent être traitées de manière équitable, légale et transparente et ne doivent être utilisées que d'une manière à laquelle une personne peut raisonnablement s'attendre.

EN Personal data collected must be processed in a fair, legal, and transparent way and should only be used in a way that a person would reasonably expect.

francês inglês
légale legal
transparente transparent
raisonnablement reasonably
équitable fair
données data
utilisé used
doivent must
ne should
traitées processed
de way
à and
personnelles personal
personne person
une a
peut be
collecté collected

FR Les données personnelles ne doivent être collectées que pour atteindre un objectif spécifique et elles ne doivent être utilisées qu'à cette fin

EN Personal data should only be collected to fulfil a specific purpose and it should only be used for that purpose

francês inglês
données data
utilisé used
un a
objectif purpose
et and
qu only
personnelles personal
doivent should
être be
pour for
atteindre to
collecté collected

FR Toutes les demandes d'accès aux données personnelles (DSAR) et toutes les demandes de non-commercialisation des informations personnelles conformément à la législation CCPA doivent être adressées ici via le portail DSAR de Planview.

EN All Data Subject Access Requests (DSARs), and requests of “Do Not Sell My Personal Information” according to the CCPA, must be submitted through the Planview DSAR portal located here.

francês inglês
demandes requests
ccpa ccpa
doivent must
données data
et and
informations information
personnelles personal
ici here
portail portal
à to
toutes all
être be

FR Toutes les demandes d'accès aux données personnelles (DSAR) et toutes les demandes de non-commercialisation des informations personnelles conformément à la législation CCPA doivent être adressées ici via le portail DSAR de Planview.

EN All Data Subject Access Requests (DSARs), and requests of “Do Not Sell My Personal Information” according to the CCPA, must be submitted through the Planview DSAR portal located here.

francês inglês
demandes requests
ccpa ccpa
doivent must
données data
et and
informations information
personnelles personal
ici here
portail portal
à to
toutes all
être be

FR Utilisez le Contrôle de la politique de gouvernance des données pour définir votre politique de conservation des données, et ainsi établir quelles données doivent être conservées et lesquelles doivent être purgées.

EN Use the Governance Data Policy Control to set your data retention policy, governing what data to keep and what data to purge. 

francês inglês
contrôle control
politique policy
gouvernance governance
conservation retention
utilisez use
données data
définir to set
votre your
quelles what
et and

FR Signalement des violations de données : Les organisations qui contrôlent les données personnelles doivent disposer de processus clairs pour pouvoir signaler les violations de données, dans les délais fixés par le RGPD

EN Data Breach Notifications: Organizations that are controllers of personal data should have clear processes in place in order to comply with the GDPR requirement to report data breaches in accordance with the time frames set out within the GDPR

francês inglês
organisations organizations
processus processes
clairs clear
rgpd gdpr
délais time
violations breaches
données data
signaler to report
de of
dans in

FR Etre positif - Rien de négatif. Les publicités ne doivent pas humilier, dénigrer ou inciter contre un candidat, un parti ou un groupe de population. Toutes les informations doivent être neutres ou positives et doivent être fondées sur des faits.

EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.

francês inglês
candidat candidate
parti party
population population
neutres neutral
ou or
informations information
un a
groupe group
être be
positif positive
publicités ads
doivent must
négatif negative
et and

FR Les employés doivent avoir une compréhension de base de la sécurité et doivent respecter les règles de sécurité que WORLDSENSING a mises en place. Les règles ne doivent pas être contournées ou modifiées.

EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.

francês inglês
employés employees
sécurité security
règles rules
worldsensing worldsensing
ou or
de of
la the
place place
doivent must
en in
être be
de base basic
une a
modifié modified
respecter respect

FR Il y a deux choses principales que les stars du porno doivent savoir lorsqu'elles font du Cosplay : Ils doivent s'adapter au rôle, et ils doivent jouer le rôle

EN There are two main things Pornstars have to know when doing Cosplay: They need to fit the role, and they need to act the role

francês inglês
principales main
cosplay cosplay
rôle role
le the
jouer are
doivent need to
et and

FR Etre positif - Rien de négatif. Les publicités ne doivent pas humilier, dénigrer ou inciter contre un candidat, un parti ou un groupe de population. Toutes les informations doivent être neutres ou positives et doivent être fondées sur des faits.

EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.

francês inglês
candidat candidate
parti party
population population
neutres neutral
ou or
informations information
un a
groupe group
être be
positif positive
publicités ads
doivent must
négatif negative
et and

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

données personnelles doivent données personnelles données personnelles soumises données personnelles pendant données personnelles contre données personnelles détenues données personnelles vers tes données personnelles données personnelles traitées données personnelles recues données personnelles lorsque données personnelles conformément mes données personnelles données personnelles d’anima données personnelles cookies données personnelles fournies certaines données personnelles données personnelles des données personnelles saisies données personnelles concernant données personnelles hors quelles données personnelles données personnelles uniquement données personnelles seront données personnelles implique données personnelles qu’ils données personnelles lors données personnelles stockées données personnelles auprès données personnelles relatives données personnelles confidentielles données personnelles collectées données personnelles incluent charte données personnelles données personnelles révisée seules données personnelles données personnelles à données personnelles lui données personnelles utilise données personnelles spéciales données personnelles selon données personnelles durant données personnelles transmises données personnelles fournit données personnelles envoyées données personnelles traite données personnelles sensibles données personnelles visant données personnelles seulement section données personnelles