EN Our latest featured article explains why investing in the 97% of bonds issued outside Canada makes sense, and presents a case for choosing hedged instead of unhedged funds when doing so.
Traduzir "choosing hedged instead" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choosing hedged instead" de inglês para francês
Traduções de choosing hedged instead
"choosing hedged instead" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de choosing hedged instead
inglês
francês
FR Le dernier article que nous avons publié expliquait pourquoi il est logique d’investir dans les obligations émises à l’extérieur du Canada,pour de ce type de placements.
| inglês | francês |
|---|---|
| bonds | obligations |
| issued | émises |
| canada | canada |
| investing | placements |
| and | à |
| the | le |
| makes | est |
| a | article |
| why | pourquoi |
| of | de |
| in | dans |
EN Our latest featured article explains why investing in the 97% of bonds issued outside Canada makes sense, and presents a case for choosing hedged instead of unhedged funds when doing so.
FR Le dernier article que nous avons publié expliquait pourquoi il est logique d’investir dans les obligations émises à l’extérieur du Canada,pour de ce type de placements.
| inglês | francês |
|---|---|
| bonds | obligations |
| issued | émises |
| canada | canada |
| investing | placements |
| and | à |
| the | le |
| makes | est |
| a | article |
| why | pourquoi |
| of | de |
| in | dans |
EN This is why Yuh has launched Swissqoin, an innovative cryptotoken that is hedged by a constantly growing supply of Swiss francs, as a share of Yuh’s profits flows back to its customers
FR C’est pour cela qu’elle a créé le Swissqoin, un crypto-token innovant, garanti par une réserve en francs suisses à croissance continue, une partie des bénéfices de Yuh étant reversés à sa clientèle
| inglês | francês |
|---|---|
| innovative | innovant |
| growing | croissance |
| swiss | suisses |
| francs | francs |
| profits | bénéfices |
| to | à |
| customers | client |
| a | un |
| of | de |
| by | par |
| is | étant |
| has | a |
| this | cela |
EN All trades are either passed on directly to the reference market (foreign exchange, equity CFDs), or they are hedged simultaneously and completely (indices, commodities)
FR Toutes les transactions sont soit répercutées directement sur le marché de référence (forex, CFDs sur des actions), ou elles sont couvertes simultanément et complètement (indices, matières premières)
| inglês | francês |
|---|---|
| directly | directement |
| reference | référence |
| trades | transactions |
| market | marché |
| equity | actions |
| or | ou |
| completely | complètement |
| exchange | des |
| indices | indices |
| the | le |
| are | sont |
| on | sur |
| and | et |
EN “It can’t be avoided, it can’t be hedged against, and it can’t be solved at an individual portfolio level
FR «Il ne peut être évité, il n’est pas possible de s’en protéger et il ne peut être résolu au niveau d’un portefeuille individuel
| inglês | francês |
|---|---|
| avoided | évité |
| solved | résolu |
| level | niveau |
| portfolio | portefeuille |
| and | et |
| it | il |
| individual | individuel |
| be | peut |
EN Monitor A/B book and hedged exposure in real-time. Hedge directly from the exposure monitor while maintaining an up to date view on your Risk and P/L.
FR Surveillez l'exposition des A/B book et des couvertures en temps réel. Couvrez directement à partir du moniteur d'exposition tout en gardant une perspective actualisée sur votre risque et votre P&L (Profit and Loss).
| inglês | francês |
|---|---|
| book | book |
| real-time | temps réel |
| directly | directement |
| p | p |
| real | réel |
| risk | risque |
| b | b |
| view | perspective |
| monitor | surveillez |
| in | en |
| to | à |
| your | votre |
| time | temps |
| on | sur |
| a | une |
| and | and |
| while | tout en |
EN The Close-By facility allows two hedged orders to be closed by cancelling each other out
FR La fonction Close-By permet de clôturer deux ordres couverts en les annulant l'un par rapport à l'autre
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| orders | ordres |
| to | à |
| the | la |
| by | par |
| other | de |
EN In contrast, if two hedged orders are closed independently then two spreads will be paid, hence the trade cost is paid twice.
FR En revanche, si deux ordres couverts sont fermés indépendamment, deux spreads seront payés, et le coût de la transaction sera donc payé deux fois.
| inglês | francês |
|---|---|
| orders | ordres |
| closed | fermé |
| independently | indépendamment |
| spreads | spreads |
| if | si |
| in | en |
| cost | coût |
| are | sont |
| trade | transaction |
| then | de |
EN revenue net of purchases denominated in foreign currencies is measured using the effective hedged rate, i.e., including the costs of the hedging strategy,
FR ainsi, le chiffre d’affaires net des achats en devises est valorisé au cours de change effectivement obtenu sur la période, intégrant le coût de mise en œuvre de la stratégie de couverture, et
| inglês | francês |
|---|---|
| net | net |
| currencies | devises |
| rate | change |
| costs | coût |
| hedging | couverture |
| of | de |
| in | en |
| including | au |
| purchases | achats |
| strategy | stratégie |
EN A key criterion relating to cash flow hedges over forecast transactions relates to the requirement for the hedged cash flows to be highly probable.
FR Un critère clé des couvertures de flux de trésorerie liées aux transactions prévues concerne l’exigence de haute probabilité des flux de trésorerie couverts.
| inglês | francês |
|---|---|
| criterion | critère |
| cash | trésorerie |
| transactions | transactions |
| highly | haute |
| key | clé |
| a | un |
| flow | flux |
| over | de |
EN During the COVID-19 pandemic, an entity therefore may need to consider if the hedged cash flows still meet the highly probable assessment.
FR Pendant la pandémie de COVID-19, il se pourrait donc qu’une entité doive déterminer si les flux de trésorerie couverts respectent toujours l’exigence de haute probabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| pandemic | pandémie |
| cash | trésorerie |
| highly | haute |
| meet | déterminer |
| entity | entité |
| if | si |
| still | toujours |
| may | pourrait |
| the | la |
| flows | les flux |
| therefore | de |
EN CYBR seeks to replicate, to the extent reasonably possible and before fees and expenses, the performance of the Solactive Global Cyber Security Index Canadian Dollar Hedged, or any successor thereto
FR CYBR cherche à reproduire, autant qu’il est raisonnablement possible de le faire et avant déduction des frais, le rendement de l’indice Solactive Global Cyber Security Canadian Dollar Hedged ou de tout indice qui le remplacera
| inglês | francês |
|---|---|
| seeks | cherche |
| replicate | reproduire |
| reasonably | raisonnablement |
| cyber | cyber |
| security | security |
| index | indice |
| canadian | canadian |
| dollar | dollar |
| possible | possible |
| or | ou |
| global | global |
| the | le |
| to | à |
| performance | rendement |
| of | de |
| fees | frais |
EN CARS seeks to replicate, to the extent reasonably possible and before fees and expenses, the performance of the Solactive Future Cars Index Canadian Dollar Hedged, or any successor thereto
FR CARS cherche à reproduire, autant qu’il est raisonnablement possible de le faire et avant déduction des frais, le rendement de l’indice Solactive Future Cars Canadian Dollar Hedged, ou de tout indice qui le remplacera
| inglês | francês |
|---|---|
| seeks | cherche |
| replicate | reproduire |
| reasonably | raisonnablement |
| future | future |
| index | indice |
| canadian | canadian |
| dollar | dollar |
| cars | cars |
| possible | possible |
| or | ou |
| the | le |
| to | à |
| performance | rendement |
| of | de |
| fees | frais |
EN LIFE seeks to replicate, to the extent reasonably possible before fees and expenses, the performance of the Solactive Global Healthcare 20 Index Canadian Dollar Hedged, while mitigating downside risk
FR LIFE cherche à reproduire, autant qu’il est raisonnablement possible de le faire et avant déduction des frais, le rendement de l’indice Solactive Global Healthcare 20 Canadian Dollar Hedged tout en atténuant le risque de perte
| inglês | francês |
|---|---|
| seeks | cherche |
| replicate | reproduire |
| reasonably | raisonnablement |
| global | global |
| canadian | canadian |
| dollar | dollar |
| mitigating | atténuant |
| risk | risque |
| healthcare | healthcare |
| possible | possible |
| life | life |
| the | le |
| to | à |
| performance | rendement |
| of | de |
| fees | frais |
| while | tout en |
EN LIFE invests primarily in the equity constituents of the Solactive Global Healthcare 20 Index Canadian Dollar Hedged, while writing covered call options on up to 33% of the portfolio securities, at the discretion of the Manager
FR LIFE investit principalement dans les actions qui font partie de l’indice Solactive Global Healthcare 20 Canadian Dollar Hedged et il vend, au gré du gestionnaire, des options d’achat couvrant jusqu’à 33 % des titres du portefeuille
| inglês | francês |
|---|---|
| invests | investit |
| global | global |
| canadian | canadian |
| dollar | dollar |
| writing | et |
| options | options |
| portfolio | portefeuille |
| manager | gestionnaire |
| life | life |
| healthcare | healthcare |
| up to | jusquà |
| primarily | principalement |
| in | dans |
| of | de |
| securities | titres |
| on | au |
| to | qui |
| the | les |
EN At the point of purchase, exchange rate risks against the fund currency are fully hedged
FR Au moment de l'achat, le risque de change par rapport à la devise du fonds est entièrement couvert
| inglês | francês |
|---|---|
| risks | risque |
| fully | entièrement |
| fund | fonds |
| at | à |
| currency | devise |
| of | de |
| are | moment |
EN revenue net of purchases denominated in foreign currencies is measured using the effective hedged rate, i.e., including the costs of the hedging strategy,
FR ainsi, le chiffre d’affaires net des achats en devises est valorisé au cours de change effectivement obtenu sur la période, intégrant le coût de mise en œuvre de la stratégie de couverture, et
| inglês | francês |
|---|---|
| net | net |
| currencies | devises |
| rate | change |
| costs | coût |
| hedging | couverture |
| of | de |
| in | en |
| including | au |
| purchases | achats |
| strategy | stratégie |
EN Purpose Tactical Hedged Equity Fund becomes one of the first alternative strategies to be widely available to all Canadian investors.
FR Le Fonds tactique d'actions couvert Purpose devient l'une des premières stratégies de placement non traditionnelles qui sera largement accessible à tous les investisseurs canadiens.
| inglês | francês |
|---|---|
| tactical | tactique |
| strategies | stratégies |
| widely | largement |
| available | accessible |
| canadian | canadiens |
| investors | investisseurs |
| purpose | purpose |
| to | à |
| of | de |
| fund | fonds |
EN This is why Yuh has launched Swissqoin, an innovative cryptotoken that is hedged by a constantly growing supply of Swiss francs, as a share of Yuh’s profits flows back to its customers
FR C’est pour cela qu’elle a créé le Swissqoin, un crypto-token innovant, garanti par une réserve en francs suisses à croissance continue, une partie des bénéfices de Yuh étant reversés à sa clientèle
| inglês | francês |
|---|---|
| innovative | innovant |
| growing | croissance |
| swiss | suisses |
| francs | francs |
| profits | bénéfices |
| to | à |
| customers | client |
| a | un |
| of | de |
| by | par |
| is | étant |
| has | a |
| this | cela |
EN Plurals—use the more natural collective term where possible instead. For example staff instead of employees or people instead of individuals.
FR Les pluriels — à la place, utilisez le terme collectif le plus naturel quand c’est possible. Par exemple staff au lieu de employees ou people au lieu de individuals.
EN Choosing MGallery is choosing to live and experience Memorable Moments.
FR Choisir MGallery, c’est choisir de vivre des Moments Mémorables.
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| memorable | mémorables |
| moments | moments |
| to live | vivre |
| and | de |
| is | cest |
| to | des |
EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.
FR Personnalisez vos notifications en choisissant le son associé, et en activant ou non l'affichage du badge sur iOS.
| inglês | francês |
|---|---|
| customize | personnalisez |
| notifications | notifications |
| choosing | choisissant |
| badge | badge |
| ios | ios |
| associated | associé |
| or | ou |
| the | le |
| and | et |
| on | sur |
| to | en |
EN Choosing ROBIC means choosing a dedicated, innovative and human team. We also offer a wide range of benefits, including:
FR Choisir ROBIC, c’est choisir une équipe dévouée, innovatrice et humaine. Nous offrons également un large éventail d’avantages, notamment :
| inglês | francês |
|---|---|
| human | humaine |
| wide | large |
| team | équipe |
| dedicated | dévouée |
| innovative | innovatrice |
| choosing | choisir |
| including | notamment |
| we | nous |
| also | également |
| and | et |
| a | un |
| offer | offrons |
| of | une |
EN Choosing Trimble Transport & Logistics means choosing a partner that collaborates with you to develop innovative solutions that meet the daily challenges in transport and logistics.
FR Choisir Trimble Transport & Logistics, c?est choisir un partenaire qui réfléchit et dialogue avec vous pour élaborer des solutions innovantes répondant aux défis quotidiens du transport et de la logistique.
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| partner | partenaire |
| innovative | innovantes |
| solutions | solutions |
| trimble | trimble |
| logistics | logistique |
| a | un |
| transport | transport |
| the | la |
| challenges | défis |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
| inglês | francês |
|---|---|
| upgrade | mettre à niveau |
| inch | pouces |
| choosing | choisir |
| ipad | ipad |
| or | ou |
| buy | acheter |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| to the | vers |
| how | comment |
| new | nouveau |
| pro | pro |
| here | voici |
EN Consumers and buyers will do everything from choosing product sizes to browsing carrousels, opening menus, choosing colors, leaving ratings and reviews, etc
FR Consommateurs et acheteurs pourront naviguer des carrousels, ouvrir des menus de navigation, choisir des couleurs et des dimensions, envoyer des évaluations de produit, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| sizes | dimensions |
| opening | ouvrir |
| menus | menus |
| colors | couleurs |
| etc | etc |
| consumers | consommateurs |
| buyers | acheteurs |
| product | produit |
| browsing | navigation |
| will | pourront |
| to | envoyer |
| reviews | évaluations |
| and | et |
| from | de |
EN Choosing Canadian eggs means choosing sustainability.
FR Choisir les œufs canadiens, c’est choisir la durabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| canadian | canadiens |
| eggs | œufs |
| sustainability | durabilité |
EN Back to Choosing Metro means choosing Quebec
FR Retour vers Choisir Metro, c'est choisir le Québec
| inglês | francês |
|---|---|
| back | retour |
| to | vers |
| choosing | choisir |
| quebec | québec |
| metro | metro |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| companies | entreprises |
| impact | résultats |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| a | une |
EN Choosing a design highboard means choosing quality and attention to materials and finishes
FR Choisir un buffet haut de design signifie choisir la qualité et l’attention portée aux matériaux et aux finitions
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| finishes | finitions |
| quality | qualité |
| a | un |
| design | design |
| materials | matériaux |
| to | signifie |
| and | et |
EN For anime lovers, finding and choosing an anime skin is incredibly hard to do many debate with choosing the right skin and the right costume for the character that they want
FR Pour les amateurs d'anime, trouver et choisir un anime skin est incroyablement difficile à faire ; beaucoup débattent avec le choix du bon skin et du bon costume pour le personnage qu'ils veulent
| inglês | francês |
|---|---|
| anime | anime |
| lovers | amateurs |
| finding | trouver |
| hard | difficile |
| costume | costume |
| skin | skin |
| incredibly | incroyablement |
| the | le |
| is | est |
| right | bon |
| they want | veulent |
| to | à |
| for | pour |
| choosing | choisir |
| an | un |
| with | avec |
EN Choosing Alcott every man can play with his outfit, choosing whenever he wishes between a super cheerful outfit or a more elegant and classy one.
FR Con Alcott chaque homme peut jouer avec sa tenue, en choisissant chaque fois qu’il le souhaite, un outfit super joyeux ou l’un avec une touche d'élégance.
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisissant |
| play | jouer |
| cheerful | joyeux |
| elegant | élégance |
| or | ou |
| every | chaque |
| a | un |
| can | peut |
| super | super |
| man | homme |
| outfit | tenue |
| with | avec |
EN Consumers and buyers will do everything from choosing product sizes to browsing carrousels, opening menus, choosing colors, leaving ratings and reviews, etc
FR Consommateurs et acheteurs pourront naviguer des carrousels, ouvrir des menus de navigation, choisir des couleurs et des dimensions, envoyer des évaluations de produit, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| sizes | dimensions |
| opening | ouvrir |
| menus | menus |
| colors | couleurs |
| etc | etc |
| consumers | consommateurs |
| buyers | acheteurs |
| product | produit |
| browsing | navigation |
| will | pourront |
| to | envoyer |
| reviews | évaluations |
| and | et |
| from | de |
EN Choosing Wisely Ontario A campaign coordinated by Health Quality Ontario and Choosing Wisely Canada
FR Choisir avec soin Ontario Une campagne coordonnée par Qualité des services de santé Ontario et Choisir avec soin
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| ontario | ontario |
| campaign | campagne |
| coordinated | coordonné |
| quality | qualité |
| health | santé |
| a | une |
| by | par |
| and | et |
EN About Choosing Wisely Canada and our Recommendations Keeping the lists up to date with the latest evidence is an important priority for Choosing Wisely Canada
FR Actualisation des listes de recommandations L’actualisation des listes en fonction des dernières données probantes est une priorité importante pour Choisir avec soin
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| recommendations | recommandations |
| important | importante |
| priority | priorité |
| lists | listes |
| with | avec |
| our | de |
| the latest | dernières |
EN The Canadian Association for the Study of Liver Disease (CASL) established a Choosing Wisely Task force in November 2015 to develop its list of recommendations felt to meet the goals of Choosing Wisely Canada
FR L’Association canadienne pour l’étude du foie (ACEF) a formé un groupe de travail Choisir avec soin en novembre 2015 pour dresser sa liste de recommandations relatives aux objectifs de la campagne Choisir avec soin
| inglês | francês |
|---|---|
| study | étude |
| liver | foie |
| choosing | choisir |
| november | novembre |
| recommendations | recommandations |
| goals | objectifs |
| canadian | canadienne |
| of | de |
| a | un |
| in | en |
| list | liste |
| the | la |
| association | groupe |
| task | du |
EN Choosing Canadian eggs means choosing sustainability.
FR Choisir les œufs canadiens, c’est choisir la durabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| canadian | canadiens |
| eggs | œufs |
| sustainability | durabilité |
EN Choosing a DaaS solution that offers maximum flexibility in choosing tools mitigates this challenge.
FR Le choix d'une solution DaaS offrant un maximum de souplesse dans le choix des outils permet de relever ce défi.
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choix |
| solution | solution |
| maximum | maximum |
| flexibility | souplesse |
| tools | outils |
| challenge | défi |
| offers | offrant |
| a | un |
| in | dans |
| this | ce |
EN Read all about choosing the right VR computer or laptop in this blog! What should you pay attention to when choosing your new computer and what is a good video card? This and more in this blog.
FR Lisez tout sur le choix du bon ordinateur ou ordinateur portable VR dans ce blog ! À quoi devez-vous faire attention lorsque vous choisissez votre nouvel ordinateur et qu'est-ce qu'une bonne carte vidéo ? Ceci et plus dans ce blog.
| inglês | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| attention | attention |
| new | nouvel |
| video | vidéo |
| card | carte |
| or | ou |
| choosing | choix |
| in | dans |
| more | plus |
| should | le |
| read | et |
EN Choosing Sagarmatha means choosing an agency that has “Gold” EcoVadis certification, within the Hopscotch Group
FR Choisir Sagarmatha, c’est faire le choix d’une agence certifiée “Gold” EcoVadis au sein du Groupe HOPSCOTCH
EN Back to Choosing Metro means choosing Quebec
FR Retour vers Choisir Metro, c'est choisir le Québec
| inglês | francês |
|---|---|
| back | retour |
| to | vers |
| choosing | choisir |
| quebec | québec |
| metro | metro |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| companies | entreprises |
| impact | résultats |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| companies | entreprises |
| impact | résultats |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| companies | entreprises |
| impact | résultats |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| companies | entreprises |
| impact | résultats |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| companies | entreprises |
| impact | résultats |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| companies | entreprises |
| impact | résultats |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| a | une |
EN By choosing us, you are choosing a dedicated team of innovation experts with over 15+ years of experience helping companies like Ford, Intel, and Lufthansa to deliver engagement, impact, ROI, and success.
FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| companies | entreprises |
| impact | résultats |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| a | une |
EN Choosing Talent Garden for your event means choosing a unique space, home to a community of hundreds of innovative professionals from the digital world. Discover all our options.
FR Choisir Talent Garden pour votre événement, c?est choisir un espace unique, hébergeant une communauté de professionnels innovants du monde numérique. Découvrez toutes nos options.
| inglês | francês |
|---|---|
| talent | talent |
| garden | garden |
| innovative | innovants |
| discover | découvrez |
| event | événement |
| space | espace |
| community | communauté |
| world | monde |
| choosing | choisir |
| options | options |
| your | votre |
| a | un |
| of | de |
| digital | numérique |
| our | nos |
| professionals | professionnels |
| from | du |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
| inglês | francês |
|---|---|
| upgrade | mettre à niveau |
| inch | pouces |
| choosing | choisir |
| ipad | ipad |
| or | ou |
| buy | acheter |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| to the | vers |
| how | comment |
| new | nouveau |
| pro | pro |
| here | voici |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hedged hedged simultaneously hedged rate two hedged orders canadian dollar hedged dollar hedged choosing recommend choosing re choosing companies choosing why choosing know you’re choosing properly choosing choosing devices start choosing choosing exactly possibility of choosing start by choosing comes to choosing choosing whether choosing the iso means choosing choosing infomaniak choosing between keep choosing you’re choosing customer choosing choosing goals choosing sites choosing house would recommend choosing choosing goals based includes choosing choosing sustainable design visit choosing choosing square importance of choosing gender by choosing choosing a variety benefit of choosing choosing to change choosing for floor choosing another supplier choosing the customization choosing team members choosing honda choosing our routes choosing fairphone package you're choosing choosing between drupal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe