Traduzir "couvrant" para inglês

FR Réseau CDN mondial Tirez parti du réseau mondial de Cloudflare, couvrant 200 villes réparties dans plus de 100 pays, afin d'offrir un temps de réponse calculé en millisecondes.

• Réseau CDN mondial
• parti du réseau
• Cloudflare
• couvrant villes réparties
• pays

FR Couvrant 250 villes réparties dans 100 pays, le maillage de datacenters du réseau Anycast de Cloudflare peut compter sur une capacité supérieure à 100 Tbps pour absorber les pics de trafic légitimes ou les attaques DDoS

• Couvrant villes réparties
• pays
• maillage de datacenters
• supérieure à Tbps
• absorber les pics
• trafic légitimes
• attaques DDoS

FR Couvrant 250 villes réparties dans 100 pays, le réseau Anycast mondial de Cloudflare permet de réduire la latence et le temps de chargement du premier octet (Time To First Byte, TTFB) en diffusant le contenu au plus près des visiteurs

• Couvrant villes réparties
• pays
• réseau Anycast mondial
• latence
• chargement du premier
• Time To First
• TTFB
• diffusant le contenu
• près des visiteurs

FR Notre réseau couvrant plus de 250 villes réparties dans plus de 100 pays nous permet de lutter contre les attaques et de traiter les requêtes web à proximité des utilisateurs

• pays nous permet
• traiter les requêtes
• proximité des utilisateurs

FR Couvrant plus de 250 villes à travers le monde, le réseau périphérique de Cloudflare se situe toujours à proximité de vos utilisateurs et des ressources dont ils ont besoin sur Internet.

• utilisateurs

FR Couvrant plus de 250 villes réparties dans 100 pays, les datacenters de Cloudflare améliorent les performances grâce à l'accélération intégrée du trafic, ainsi qu'à leurs services de sécurité à faible latence.

• réparties dans pays
• datacenters de Cloudflare
• intégrée du trafic
• sécurité à faible

FR Pionnier de l'architecture CMS API-first, Drupal y a associé des API RESTful couvrant tous les services CMS

• Pionnier de l'architecture
• API-first
• Drupal y a
• API RESTful couvrant
• CMS

FR Dotez vos équipes de service d'un CRM connecté couvrant l'ensemble du cycle de vie du client afin qu'elles puissent répondre facilement et en toute confiance aux questions des clients

• Dotez vos équipes
• d'un CRM connecté
• l'ensemble du cycle
• client afin qu'elles
• répondre facilement
• confiance aux questions
• clients

FR Un seul rapport couvrant vos canaux les plus importants

• seul rapport couvrant

FR Black Panther Face agressif montrant les dents et la langue couvrant votre visage et votre nez Masque enfant

• Black Panther Face
• montrant les dents
• nez Masque enfant

FR Gérez les applications distribuées à l'aide du maillage de services couvrant les VM et containers

• Gérez les applications
• l'aide du maillage
• couvrant les VM
• containers

FR Colorsport, créée à la fin des années 1960, est rapidement devenue la première agence de photographie sportive au Royaume-Uni, couvrant tous les sports, partout dans le monde

• Colorsport
• années
• agence de photographie
• Royaume-Uni

FR ArtPhotoLimited se réserve de n’accepter une photographie que sous réserve de production par le Photographe d’une autorisation dûment signée par l’intéressée, et couvrant les utilisations envisagées sur le site.

• ArtPhotoLimited se réserve
• autorisation dûment signée
• couvrant les utilisations

FR Le cas échéant, Atlassian recommande de fournir des certificats généraux (couvrant toutes les commandes), qui restent en vigueur jusqu'à leur révocation par écrit ou par une administration fiscale.

• échéant
• certificats généraux
• restent en vigueur
• révocation par écrit
• administration

FR La taxe de vente américaine a été appliquée à ma commande, mais je peux maintenant fournir des documents d'exonération valides couvrant la période de l'achat

• taxe de vente
• a été appliquée
• ma commande
• je peux maintenant
• documents d'exonération valides
• période de l'achat

FR Si vous êtes en mesure de fournir un document d'exonération valide, couvrant la période de l'achat, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander le remboursement de votre achat dans les 30 jours suivant le paiement.

• êtes en mesure
• fournir un document
• valide
• couvrant la période
• l'achat
• contactez notre équipe
• clients pour demander

FR Pour tous les produits de l'offre Cloud Enterprise, vous pouvez acheter une licence couvrant jusqu'à 20 000 utilisateurs par site. Pour en savoir plus sur Cloud Enterprise, veuillez nous contacter.

• produits de l'offre
• Enterprise
• couvrant jusqu'à utilisateurs

FR Créez un calendrier couvrant les deux derniers mois et demandez aux membres de l'équipe d'indiquer les événements importants. Le faire au début du scénario permet de rafraîchir la mémoire de tout le monde et prépare le terrain.

• Créez un calendrier
• derniers mois
• demandez aux membres
• importants
• début du scénario
• rafraîchir la mémoire

FR Les entreprises doivent désormais disposer d’une plateforme de gestion de contenus couvrant chaque étape du cycle de vie du contenu.

• entreprises doivent désormais
• plateforme de gestion

FR Suite cloud ERP Unit4, complète et connectée, couvrant les frais, les achats, les ressources humaines, la paie et bien plus.

• Suite cloud ERP
• complète
• connectée
• couvrant les frais
• achats
• ressources humaines
• paie

FR L'accès aux données couvrant les prospects basés sur des sites Web à travers le monde entier.

• L'accès aux données

FR Grille numérique sur le lever du soleil de la Terre. Belle vue depuis le satellite spatial. Réseau Futuriste Abstrait Croissant et Couvrant la planète. Concept d'entreprise et de technologie moderne. Ultra HD 3840 x 2160 4k

• lever du soleil
• Terre
• satellite spatial
• Réseau Futuriste Abstrait
• Couvrant la planète
• Concept d'entreprise
• technologie moderne
• Ultra HD

FR Une collection de bibliothèques bien intégrées couvrant diverses fonctionnalités, y compris le routage, la gestion des formulaires, la communication client-serveur, etc.

• collection de bibliothèques
• intégrées couvrant diverses
• compris le routage
• gestion des formulaires
• communication client-serveur

FR En couvrant une gamme étendue de solutions de base de données, la plateforme CipherTrust permet aux clients de réduire le coût et d’éviter la complexité associée à la gestion de plusieurs silos de chiffrement de base de données.

• couvrant une gamme
• solutions de base
• données
• plateforme CipherTrust permet
• clients de réduire
• coût
• chiffrement de base

FR Les appliances KeySecure fournissent le niveau de sécurité des données le plus élevé disponible dans une solution commerciale, couvrant la variété de types de données la plus étendue

• appliances KeySecure fournissent
• niveau de sécurité
• commerciale
• couvrant la variété
• types de données
• étendue

FR Transformer votre site Web en un hub d’informations pertinentes couvrant des intentions de recherche commerciales, transactionnelles, de navigation et d’information : c’est un bon début mais nous ne nous arrêtons pas là

• hub
• recherche commerciales
• transactionnelles
• navigation
• arrêtons pas là

FR Détecte et enquête sur des attaques couvrant plusieurs environnements et différents types de workloads, en passant par les endpoints, les instances et les conteneurs.

• Détecte
• couvrant plusieurs environnements
• instances

FR Les entreprises innovantes s'appuient sur des plateformes couvrant l'intégralité du cycle de vie de la donnée en assurant sécurité et gouvernance

• entreprises innovantes s'appuient
• plateformes couvrant l'intégralité
• donnée en assurant
• gouvernance

FR La version suivante, couvrant la période 2016-2018, est en cours d’élaboration en vue d’une diffusion à l’occasion du colloque de la CTI le 12 février 2019 à Saint-Etienne.

• version suivante
• couvrant la période
• cours
• vue

FR Des présentations sur site ou à distance couvrant une grande variété de sujets peuvent également être organisées.

• variété de sujets

FR Couvrant 27 pays et un marché de plus de 500 millions d’internautes, ce nom de domaine permet à ceux qui l’adoptent de montrer leur caractère européen et de développer leur activité en dehors du territoire national.

• Couvrant pays
• millions
• nom de domaine
• montrer leur caractère
• développer leur activité
• dehors du territoire

FR Disponible en version standard et business, le certificat SSL multidomaine peut s’avérer plus intéressant financièrement que de multiplier les certificats ne couvrant qu’une adresse unique

• Disponible en version
• business
• certificat SSL multidomaine
• multiplier les certificats
• couvrant
• adresse unique

FR Nos professionnels sont heureux de vous aider dans tous nos services, couvrant tous les aspects de l'immobilier.

• professionnels sont heureux

FR Faites votre choix parmi des dizaines de modèles Jira pré-configurés, couvrant des équipes, des services et des catégories variés, pour assurer la réussite du prochain projet de votre équipe.

• Faites votre choix
• dizaines de modèles
• pré-configurés
• couvrant des équipes
• catégories variés
• assurer la réussite

FR Notre garantie de disponibilité la plus élevée repose sur un SLA de 99,95 % couvrant votre environnement.

• garantie de disponibilité

FR La licence comprend maintenant au moins 121 pays, couvrant 99,3% des enfants vivant avec le VIH dans les pays à revenu faible et intermédiaire.

• licence comprend maintenant
• moins pays
• couvrant des enfants
• revenu faible

FR En septembre 2019, l?accord a été amendé afin de permettre l?inclusion de l?Azerbaïdjan dans le territoire de maintenant 117 pays couvrant les licences pour BIC, COBI, TAF and TDF.

• septembre
• maintenant pays couvrant
• licences pour BIC
• COBI
• TAF and

FR En septembre 2019, l’accord a été amendé afin de permettre l’inclusion de l’Azerbaïdjan dans le territoire couvrant les licences pour BIC, COBI, TAF and TDF.

• septembre
• a été amendé
• permettre
• BIC
• COBI
• TAF and

FR Depuis deux décennies, les Principes de déontologie ont fourni aux juges de nomination fédérale des pistes de réflexion déontologique couvrant un vaste éventail de situations complexes

• décennies
• Principes de déontologie
• fourni aux juges
• réflexion déontologique couvrant
• complexes

FR Au titre du nouveau règlement, les États membres devront inclure dans leurs plans nationaux pour la relance et la résilience un dispositif cohérent de réformes et de projets d'investissement couvrant six domaines d'action d'importance européenne:

• titre du nouveau
• États membres devront
• relance
• résilience un dispositif
• réformes
• projets d'investissement couvrant
• domaines d'action d'importance

FR En ce qui concerne les plans approuvés en 2021, les États membres seront en mesure d'obtenir un préfinancement couvrant jusqu'à 13 % des subventions et prêts prévus dans leurs plans

• concerne les plans
• États membres seront
• couvrant jusqu'à
• subventions
• plans

FR Maintenez le coût des services de SEO de votre agence à un niveau bas en couvrant tous vos besoins en SEO technique en un seul endroit, sans surprise.

• Maintenez le coût
• besoins en SEO
• seul endroit

FR Établissez un système coordonné couvrant évaluations des soins de santé, interventions et communications pour des populations de patients définies

• Établissez un système
• santé
• interventions
• patients définies

FR Les tâches couvrant une date de début et une date de fin peuvent être glissées de la gauche ou de la droite pour étendre leur durée.

• début
• date de fin
• droite pour étendre

FR Partout dans le monde, nous proposons chaque jour à nos millions de clients une large gamme de produits et services couvrant toute la chaîne de l'énergie

• millions de clients
• l'énergie

FR Chaque solution est évaluée anonymement par trois experts selon une méthodologie fondée sur des normes vérifiées couvrant les trois thèmes que sont la faisabilité (2 critères), l’environnement et la profitabilité  (2 critères)

• solution est évaluée
• trois experts selon
• normes vérifiées couvrant
• faisabilité
• critères
• profitabilité

FR Désormais, est appliqué un régime de prévoyance complémentaire unifié, couvrant l’ensemble du personnel ainsi que les mandataires sociaux dûment autorisés à en bénéficier, dans lequel :

• Désormais
• appliqué un régime
• prévoyance complémentaire unifié
• couvrant
• mandataires sociaux dûment
• bénéficier
• lequel

FR Au moins une fois par an, les ingénieurs participent à des formations au code sécurisé couvrant les

• moins une fois
• an
• formations au code

FR Zendesk a mis au point un ensemble complet de politiques de sécurité couvrant une vaste gamme de sujets. Ces politiques sont partagées et mises à la disposition de tous les employés et prestataires ayant accès aux informations Zendesk.

• Zendesk a mis
• point un ensemble
• politiques de sécurité
• politiques sont partagées
• employés
• prestataires ayant accès
• informations

FR Bénéficiez d'une recherche sur les investissements plus intelligente grâce à la suite d'analyses quantitatives et de modélisation financière exclusives de StarMine, couvrant plusieurs secteurs, régions et marchés.

• Bénéficiez d'une recherche
• investissements plus intelligente
• suite d'analyses quantitatives
• modélisation financière exclusives
• StarMine
• couvrant plusieurs secteurs
• régions