Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "because the strategy" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "because the strategy" de inglês para francês

Traduções de because the strategy

"because the strategy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

because a a été accéder afin ai alors au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien c car cas cause ce ce que ce qui cela cependant certains ces cette chaque chez ci clés comme comment compte cours créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux des deux doit donc dont du dû d’un elle elles en en raison de encore entre est et et de facile facilement faire fait fois fournir grâce à il il est ils ils sont jamais jour la la plupart le les leur leurs lorsque mais mais aussi manière meilleur mieux moment mots même ne ne pas nombre nombreuses nombreux non notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou outil où page par parce parce que part partie pas peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez prendre prix produit produits propre qu quand que qui s sa sans se sera ses seul seulement si simple simplement soit sommes son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous êtes vraiment à à cause de à la également équipe équipes était étant donné que été êtes être
strategy activité activités afin applications approche assurer atteindre au aux avec avez avoir base business c ce cette chaque clés comme comment création créer dans dans le de de gestion de la des deux du développement en en ligne encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de exécution faire gestion groupe la la gestion le les mais manière mise en œuvre niveau numérique objectifs organisation organisations outil outils où par pas plan planification plus de plusieurs pour pour le processus projet qu que quelle qui réseau sans se service services site société solutions stratégie stratégies stratégique sur sur le technique technologies tous tout toute travail trois un une utiliser à à la également équipe équipes

Tradução de inglês para francês de because the strategy

inglês
francês

EN Strategy Getting Lost In Translation? Cascade is the only strategy platform you'll ever need. Plan, manage & track all-in-one! Learn more about Cascade Strategy

FR Une stratégie qui devient trop complexe ? Avec Cascade, vous n'aurez besoin d'aucune autre plateforme de stratégie. Planification, gestion et suivi tout-en-un. En savoir plus sur Cascade Strategy

inglês francês
cascade cascade
platform plateforme
need besoin
track suivi
manage gestion
in en
learn et
the devient
getting avec
more plus
about sur

EN The approach and strategy launch event receive very high ratings internally. The teams use the digital strategy world and quickly pick up the strategy’s vocabulary.

FR L’approche et l’événement de lancement de la stratégie ont obtenu les meilleures notes en interne. Les équipes se sont approprié l’univers de la stratégie digitale et la terminologie de la stratégie a vite été intégrée.

inglês francês
launch lancement
event événement
quickly vite
teams équipes
strategy stratégie
ratings notes
digital digitale
the la
internally en
high se
and et
up meilleures

EN Thales provides secure data encryption and strong key management to support any enterprise cloud security strategy whether it is a multi-cloud security strategy or hybrid-cloud security strategy.

FR Thales fournit un chiffrement des données sécurisé et une gestion des clés robuste pour prendre en charge toutes les stratégies de sécurité du cloud d’entreprise, qu’elles soient pensées pour un environnement multicloud ou de cloud hybride.

inglês francês
thales thales
cloud cloud
hybrid hybride
provides fournit
secure sécurisé
management gestion
or ou
strong robuste
encryption chiffrement
security sécurité
data données
a un
strategy des
key clé
and et

EN The approach and strategy launch event receive very high ratings internally. The teams use the digital strategy world and quickly pick up the strategy’s vocabulary.

FR L’approche et l’événement de lancement de la stratégie ont obtenu les meilleures notes en interne. Les équipes se sont approprié l’univers de la stratégie digitale et la terminologie de la stratégie a vite été intégrée.

inglês francês
launch lancement
event événement
quickly vite
teams équipes
strategy stratégie
ratings notes
digital digitale
the la
internally en
high se
and et
up meilleures

EN Card counting is another popular strategy which is predominantly used by more proficient players because, in order to apply it, one must be familiar with the basic strategy first

FR Le comptage des cartes est une autre stratégie populaire qui est surtout utilisée par les joueurs plus expérimentés car, pour l?appliquer, il faut d?abord connaître la stratégie de base

inglês francês
card cartes
popular populaire
it il
strategy stratégie
used utilisé
basic de base
counting comptage
by par
to car
more plus
players joueurs
apply appliquer
be base

EN Understand if they outrank you because of a smarter interlinking strategy or because of more qualitative content

FR Comprenez s'ils vous surclassent grâce à une stratégie d'interconnexion plus intelligente ou à un contenu plus qualitatif

inglês francês
understand comprenez
smarter intelligente
strategy stratégie
qualitative qualitatif
content contenu
or ou
you vous
more plus
a un
of une

EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy. Remote working is now common and in-the-cloud communications services are about to become common practice.

FR Les entreprises évaluent les outils de communication numérique en raison d'une crise ou de leur stratégie. Le télétravail devient la norme, tout comme les services de communication cloud.

inglês francês
crisis crise
strategy stratégie
remote télétravail
cloud cloud
tools outils
working travail
services services
companies entreprises
communications communication
or ou
in en
digital numérique
of de

EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy. Remote working is now common and in-the-cloud communications services are about to become common practice.

FR Les entreprises évaluent les outils de communication numérique en raison d'une crise ou de leur stratégie. Le télétravail devient la norme, tout comme les services de communication cloud.

inglês francês
crisis crise
strategy stratégie
remote télétravail
cloud cloud
tools outils
working travail
services services
companies entreprises
communications communication
or ou
in en
digital numérique
of de

EN In short, it ranks better because it?s written by Susie, because it?s a technical subject, and because it?s long-form content.

FR En bref, elle est mieux classée parce qu?elle est écrite par Susie, parce que c?est un sujet technique et parce qu?il s?agit d?un contenu long.

inglês francês
technical technique
s s
a un
content contenu
long long
subject sujet
in en
it il
better mieux
written écrite
by par
and et
short bref
because parce

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

FR Avez-vous obtenu un score plus élevé pour quelqu'un simplement parce qu'il vient d'un collège de niveau 1 ? Les avez-vous notés plus haut ou plus bas parce qu'ils sont du sexe opposé/du même sexe ? Ou parce qu'ils vous ressemblaient beaucoup ?

inglês francês
college collège
score score
or ou
a un
of de
are sont
gender sexe
the bas
same même
opposite opposé
you vous
tier niveau
from du

EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.

FR Planifiez votre stratégie de publication et supervisez-la sur une plateforme centralisée. Organisez vos posts en fonction des profils, des réseaux et des campagnes à l'aide d'un calendrier visuel pour renforcer votre stratégie sur le long terme.

inglês francês
profiles profils
networks réseaux
campaigns campagnes
long-term sur le long terme
term terme
organize organisez
calendar calendrier
long long
publishing publication
strategy stratégie
posts posts
a une
to à
support des
central centralisé
across de

EN Your twitter social media strategy should align with your overall social media content strategy

FR Votre stratégie sur Twitter doit s'aligner sur votre stratégie globale de contenu sur les médias sociaux

inglês francês
twitter twitter
strategy stratégie
should doit
overall globale
content contenu
your votre
social media sociaux
media médias

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team

FR Auparavant, Zach était à la tête de la stratégie commerciale et concurrentielle du projet de voiture autotractée de Google et de l’équipe mondiale de stratégie d’entreprise de Microsoft

inglês francês
competitive concurrentielle
global mondiale
team équipe
was était
strategy stratégie
project projet
head tête
car voiture
of de
business commerciale
the la
previously auparavant
and à

EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.

FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.

inglês francês
strategy stratégie
external externe
content contenu
marketing marketing
quickly rapidement
possible possible
track suivez
of de
analyze analyser
your votre
adjust ajuster
successful efficace
and et

EN Williams oversees the company’s people strategy and its diversity, equity and inclusion strategy in support of the company’s business goals, culture and core values

FR Elle supervise la stratégie des ressources humaines et de la diversité, de l'équité et de l'inclusion des employés dans le but de soutenir les objectifs, la culture et les valeurs fondamentales de l'entreprise

inglês francês
oversees supervise
core fondamentales
diversity diversité
goals objectifs
people employés
strategy stratégie
of de
culture culture
values valeurs
in dans
and et

EN Wayne Purboo is New Relic’s SVP of strategy, leading strategy for the company’s product and customer efforts

FR Wayne Purboo est le VP senior Stratégie de New Relic, en charge de la stratégie pour les initiatives produits et clientèle de la société

inglês francês
new new
strategy stratégie
wayne wayne
efforts initiatives
of de
product produits
and et

EN We provide the missing link that makes your SEO strategy run smoothly, whether you?re focusing on technical SEO, business strategy through SEO, or data SEO.

FR Nous vous fournissons le maillon manquant pour assurer le bon déroulement de votre stratégie SEO, que vous vous concentriez sur le SEO technique, le renforcement d’une stratégie business grâce au SEO, ou la data SEO.

inglês francês
missing manquant
seo seo
business business
data data
link maillon
strategy stratégie
technical technique
or ou
we provide fournissons
we nous
your votre
through de
you vous

EN Content Strategy - Optimise your Content Strategy with us - Artefact

FR Stratégie de contenu - Optimisez votre stratégie de contenu avec nous - Artefact

inglês francês
content contenu
strategy stratégie
optimise optimisez
artefact artefact
your votre
with avec
us nous

EN Create and track strategy visually by defining target audiences and plotting content publication on the strategy board ? with customizable dual-pivot views.

FR Créez et suivez visuellement votre stratégie en définissant les publics cibles et en visualisant la publication de contenus sur le tableau de stratégie à double affichage pivotant personnalisable.

inglês francês
track suivez
strategy stratégie
visually visuellement
defining définissant
target cibles
audiences publics
content contenus
publication publication
customizable personnalisable
views affichage
board de
and à
on sur

EN A CIO who defies conventional thinking in his approach to IT strategy, David places human beings—as opposed to technology—at the forefront of his IT strategy

FR Dans son approche de la stratégie informatique, David Marcelino est un DSI qui défie la pensée conventionnelle en plaçant l'humain, et non la technologie, au centre de sa feuille de route technologique

inglês francês
david david
cio dsi
thinking pensée
a un
approach approche
strategy stratégie
his sa
of de
the la
it informatique
technology technologie
to au
in en

EN Resetting your customer service strategy in times of disruptionAs organizations look to adjust their customer service strategy in response to COVID-19, there are four steps that can help you to deliver exceptional service

FR Adapter votre stratégie de service client dans un contexte perturbéAlors que de nombreuses entreprises cherchent à adapter leur stratégie de service client à la pandémie de COVID-19, 4 étapes peuvent vous aider à proposer un service exceptionnel

inglês francês
customer client
strategy stratégie
exceptional exceptionnel
service service
to à
steps étapes
organizations entreprises
your votre
of de
you vous
that que
can peuvent
look cherchent
in dans

EN Select the strategy that represents the highest statistical probability of success using Pega Decision Strategy Manager™.

FR d’opter pour la stratégie associée à la probabilité statistique de réussite la plus élevée avec Pega Decision Strategy Manager™ ;

EN Artefact has built an innovative approach to switch from a traditional “push product strategy” to a “customer triggered based strategy” by breaking down silos and leveraging all available channels into automated journeys.

FR Artefact a mis au point une approche innovante pour passer d'une stratégie traditionnelle "push" à une "stratégie triggered based". Artefact brise tous les silos et exploite tous les canaux disponibles pour automatiser les parcours.

inglês francês
innovative innovante
traditional traditionnelle
push push
based based
channels canaux
available disponibles
automated automatiser
and et
approach approche
strategy stratégie
all tous
a une
switch passer
has a
from parcours

EN You will build and implement Social Ads strategy or programmatic display strategy, everything from elaborating the plan, follow-up with the clients on performances and budgets, and reporting and analysis.

FR Vous élaborerez et mettrez en œuvre la stratégie Social Ads ou la stratégie d'affichage programmatique, de l'élaboration du plan au suivi des performances et des budgets avec les clients, en passant par le reporting et l'analyse.

inglês francês
social social
programmatic programmatique
performances performances
budgets budgets
or ou
plan plan
ads ads
strategy stratégie
reporting reporting
with avec
follow suivi
you vous
and et
on au
from du

EN Mobile Strategy eBook: Learn the top 8 industry best practices for a successful mobile first strategy

FR Le livre électronique de stratégies pour appareils mobiles : découvrez les 8 meilleures pratiques du secteur pour une première stratégie mobile couronnée de succès

inglês francês
ebook livre électronique
industry secteur
practices pratiques
successful succès
learn découvrez
strategy stratégie
best meilleures
the le
mobile mobile

EN She brings expertise from the Zalando Strategy & Acceleration team and previously led various innovation projects at two strategy consulting firms specialising in e-commerce.

FR Elle apporte son expérience acquise chez Zalando Strategy & Acceleration et a précédemment dirigé divers projets d'innovation dans le cadre de deux consultations stratégiques spécialisées dans le commerce en ligne.

inglês francês
brings apporte
expertise expérience
zalando zalando
led dirigé
various divers
projects projets
commerce commerce
the le
strategy strategy
previously précédemment
in en
and et
from de
at chez

EN Be sure to keep checking Pokemon.co.uk/Strategy for more Pokémon TCG analysis and strategy.

FR Consultez Pokemon.fr/Strategie pour découvrir d'autres analyses et stratégies du JCC Pokémon.

inglês francês
checking consultez
strategy stratégies
analysis analyses
pokemon pokemon
pokémon pokémon
and et
for pour

EN But what do you need to consider when you’re planning what that strategy will be and how will it fit with your broader digital marketing strategy?

FR Mais à quoi devez-vous faire attention lorsque vous planifiez cette stratégie et réfléchissez à son adéquation avec votre stratégie de marketing digital, à visée plus large ?

inglês francês
strategy stratégie
digital digital
marketing marketing
broader plus large
when lorsque
need devez
to à
your votre
planning planifiez
you vous
with avec
that cette

EN Learn Business Strategy with online Business Strategy courses

FR Apprenez Business Strategy avec des cours de Business Strategy en ligne

inglês francês
business business
online en ligne
learn apprenez
strategy strategy
courses cours
with avec

EN As G20 Member States prepare to meet to agree on a common international strategy in response to the crisis in Afghanistan, they must ensure that the strategy includes a plan to uphold every child’s right to quality education.

FR En 2020, le nombre de personnes déplacées dans le monde a atteint de nouveaux records, soulignant la nécessité d’une action immédiate pour assurer l’éducation des personnes déplacées.

inglês francês
education éducation
ensure assurer
agree n
in en
g d
strategy des
a l
every de

EN Data strategy assessments: Identify strengths and areas for improvement within your enterprise data analytics strategy

FR Évaluations de la stratégie de données : Identifiez les points forts et les points à améliorer dans la stratégie d'analyse de données de votre entreprise

inglês francês
strategy stratégie
identify identifiez
improvement améliorer
enterprise entreprise
areas points
data données
your votre
within de
and à

EN Approves the CR strategy and ensures the priorities are in line with METRO’s business strategy.

FR Il approuve la stratégie de RE et s’assure que les priorités sont conformes à la stratégie d’affaires de METRO.

inglês francês
approves approuve
strategy stratégie
priorities priorités
the la
are sont
and à

EN Eliza Jeffrey is a senior editor in Internet strategy, marketing, and development firm. She is responsible for designing an online strategy, marketing, and development campaigns for maximum impact.

FR Eliza Jeffrey est rédactrice en chef d'une société de stratégie, de marketing et de développement digital. Elle est chargée de concevoir une stratégie digitale et des campagnes marketing avec un impact maximal.

inglês francês
jeffrey jeffrey
responsible chef
maximum maximal
impact impact
firm société
marketing marketing
development développement
campaigns campagnes
designing concevoir
in en
strategy stratégie
a un
is est
and et
online digitale
for de

EN A new strategy will be required. If you plan your strategy right, you can close all of these gaps with the very same budget.

FR Vous aurez besoin d'une nouvelle stratégie. Toutefois, en la planifiant bien, vous pouvez compenser ces pertes sans faire grimper votre budget.

inglês francês
new nouvelle
budget budget
strategy stratégie
plan planifiant
very bien
the la
will aurez
your votre
you vous
a toutefois
all en

EN Using this check-list, you will evaluate your current product information strategy and discover how to drive your eCommerce strategy forward.

FR Voici quelques conseils pour trouver un fournisseur de contenu mondial qui soit fiable, applique vos normes de qualité, vos spécifications de format et respecte les délais de livraison.

inglês francês
your vos
information spécifications
product qualité
forward pour
drive de
and et

EN A well-designed performance management strategy aligns with corporate strategy and supports the culture of the organization

FR Un dispositif de gestion de la performance bien conçu est un levier d’évolution des comportements, et donc de réalisation effective des changements nécessaires pour exécuter toute nouvelle stratégie

inglês francês
well bien
designed conçu
performance performance
the la
a un
strategy stratégie
of de
with toute
management gestion
and et

EN Mobile Strategy eBook: Learn the top 8 industry best practices for a successful mobile first strategy

FR Le livre électronique de stratégies pour appareils mobiles : découvrez les 8 meilleures pratiques du secteur pour une première stratégie mobile couronnée de succès

inglês francês
ebook livre électronique
industry secteur
practices pratiques
successful succès
learn découvrez
strategy stratégie
best meilleures
the le
mobile mobile

EN Your website is the anchor of your school's digital strategy and brand. It needs to be a tool that your staff can take confident ownership of as your communications strategy and your brand evolve.

FR Votre site web est le pilier de la stratégie numérique et de la marque de votre école. Il doit être un instrument que votre personnel peut s'approprier en toute confiance à mesure que votre stratégie de communication et votre marque évoluent.

inglês francês
strategy stratégie
schools école
tool instrument
evolve évoluent
it il
communications communication
of de
your votre
digital numérique
to à
a un
brand marque
website site
can peut

EN Javelin Group, part of Accenture Strategy, provides strategy consulting and digital transformation services to the world's leading retailers and consumer brands.

FR UST Global est une entreprise à forte croissance, spécialisée dans la technologie digitale. Elle fournit des solutions avancées d’informatique et d'innovation digitale à de grandes entreprises du monde entier.

inglês francês
group entreprise
worlds monde
provides fournit
part du
of de
the la
to à
strategy des
leading une

EN The Predictive Index (PI) is an award-winning talent optimization platform that aligns business strategy with people strategy for optimal business results

FR The Predictive Index (PI) est une plateforme d'optimisation talent primée qui aligne stratégie commerciale et stratégie humaine pour de meilleurs résultats commerciaux

inglês francês
index index
pi pi
award-winning primée
talent talent
platform plateforme
aligns aligne
strategy stratégie
optimal meilleurs
results résultats
predictive predictive
people humaine
business commerciaux
that qui
the une
is est

EN I am responsible for the plasterboard Plant & Supply Chain activities for Saint-Gobain Gyproc. I develop the operational strategy to support the wider business strategy, including [...]

FR Je suis responsable des activités Usines et Chaîne d’approvisionnement pour plaques de plâtre de Saint-Gobain Gyproc. J’élabore la stratégie opérationnelle [...]

inglês francês
responsible responsable
chain chaîne
operational opérationnelle
plant usines
the la
activities activités
strategy stratégie
i je
business activité
am suis

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

FR Stratégie: Nous prenons tout ce que nous avons appris et l'avons transformé en un document de stratégie qui décrit ce que votre marque représente et comment elle sera positionnée pour réussir sur le marché.

inglês francês
strategy stratégie
learned appris
document document
positioned positionné
turned transformé
marketplace marché
a un
succeed réussir
that ce
in en
we nous
your votre
the le
how comment
will sera
and et
brand marque

EN Incorporating retargeting ads into your marketing strategy could be a clincher for your growth strategy if you have the budget.

FR L’intégration d’annonces de retargeting dans votre stratégie marketing pourrait être un élément décisif pour votre stratégie de croissance si vous disposez du budget nécessaire.

inglês francês
strategy stratégie
growth croissance
budget budget
retargeting retargeting
marketing marketing
if si
a un
your votre
you vous
the élément

EN And be sure to check out Pokemon.co.uk/Strategy for more Pokémon TCG strategy and analysis.

FR Assurez-vous de consulter Pokemon.fr/Strategie pour plus de stratégies et d'analyses du JCC Pokémon.

inglês francês
strategy stratégies
pokemon pokemon
pokémon pokémon
be vous
and et
to consulter
more plus
out du

EN As an expert on digital strategy, Dieter Hofer supports small and medium-sized businesses in all matters from ideation, to strategy planning, to the implementation of new structures

FR Expert en stratégie numérique, Dieter Hofer soutient les petites et moyennes entreprises dans tous les domaines, de l'idéation à la mise en place de nouvelles structures, en passant par la planification stratégique

inglês francês
expert expert
digital numérique
supports soutient
implementation mise
new nouvelles
structures structures
strategy stratégie
businesses entreprises
planning planification
the la
of de
in en
to à
medium moyennes
small petites

EN Often there is confusion between media strategy and media planning. Although both are part of the communication strategy, they are completely different.

FR Souvent, il y a confusion entre la stratégie média et le media planning. Certes, ce sont bien deux éléments entrant dans le cadre de la stratégie de communication, mais ils sont complètement différents.

inglês francês
confusion confusion
completely complètement
strategy stratégie
communication communication
often souvent
planning planning
are sont
media media
of de
and et
different différents

EN It is natural not to release the most complete application possible from the start, and this can even contribute to your versioning strategy (or update strategy)

FR Il est naturel de ne pas sortir l’application la plus complète possible dès le début, et cela peut même contribuer à votre stratégie de versioning (ou stratégie de mises à jour)

inglês francês
natural naturel
strategy stratégie
it il
possible possible
or ou
can peut
update mises à jour
complete complète
your votre
the start début
to à

EN Translate strategy into delivery on a cross-functional, enterprise-wide scale using strategy mapping and visualization.

FR Convertissez la stratégie en exécution à une échelle interfonctionnelle dans toute l'entreprise grâce à la cartographie et à la visualisation de la stratégie.

inglês francês
strategy stratégie
cross-functional interfonctionnelle
mapping cartographie
visualization visualisation
delivery exécution
scale échelle
and à
into de

EN With a single source for strategy execution, focus on analyzing progress and identifying trends to accelerate on-strategy delivery.

FR Grâce à une source unique de données concernant l'exécution de la stratégie, vous pouvez vous concentrer sur l'analyse des progrès accomplis et l'identification de tendances pour accélérer l'exécution en adéquation avec la stratégie.

inglês francês
source source
trends tendances
focus concentrer
strategy stratégie
progress progrès
to à
accelerate accélérer
a une
on sur
with avec

EN Realize your strategy. Translate high-level missions and objectives into specific investments necessary to make strategy real across departments and geographies.

FR Concrétisez votre stratégie. Convertissez les missions et les objectifs globaux en investissements spécifiques nécessaires pour concrétiser la stratégie au-delà des frontières entre les départements et les secteurs géographiques.

inglês francês
missions missions
investments investissements
necessary nécessaires
departments départements
objectives objectifs
strategy stratégie
specific spécifiques
and et
your votre

Mostrando 50 de 50 traduções