EN OVH launches Acceleration-as-a-Service Leveraging the New Intel® Programmable Acceleration Card and App Store from FPGA Acceleration Partner Accelize
"acceleration team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN OVH launches Acceleration-as-a-Service Leveraging the New Intel® Programmable Acceleration Card and App Store from FPGA Acceleration Partner Accelize
FR OVH lance l’accélération « as a Service » en s’appuyant sur la nouvelle Intel Programmable Acceleration Card et l’accélérateur FPGA, via l’App Store d’Accelize
inglês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
launches | lance |
new | nouvelle |
programmable | programmable |
card | card |
store | store |
fpga | fpga |
and | et |
leveraging | service |
EN She brings expertise from the Zalando Strategy & Acceleration team and previously led various innovation projects at two strategy consulting firms specialising in e-commerce.
FR Elle apporte son expérience acquise chez Zalando Strategy & Acceleration et a précédemment dirigé divers projets d'innovation dans le cadre de deux consultations stratégiques spécialisées dans le commerce en ligne.
inglês | francês |
---|---|
brings | apporte |
expertise | expérience |
zalando | zalando |
led | dirigé |
various | divers |
projects | projets |
commerce | commerce |
the | le |
strategy | strategy |
previously | précédemment |
in | en |
and | et |
from | de |
at | chez |
EN Our Developer Acceleration team is dedicated to improving processes and technology to make it easier for developers to do impactful work.
FR Notre équipe d'accélération du développement se consacre à améliorer les processus et la technologie, afin de faciliter la tâche des développeurs et de maximiser leur impact.
inglês | francês |
---|---|
easier | faciliter |
team | équipe |
processes | processus |
technology | technologie |
to | à |
our | notre |
developers | développeurs |
dedicated | de |
to do | tâche |
work | des |
it | leur |
EN She brings expertise from the Zalando Strategy & Acceleration team and previously led various innovation projects at two strategy consulting firms specialising in e-commerce.
FR Elle apporte son expérience acquise chez Zalando Strategy & Acceleration et a précédemment dirigé divers projets d'innovation dans le cadre de deux consultations stratégiques spécialisées dans le commerce en ligne.
inglês | francês |
---|---|
brings | apporte |
expertise | expérience |
zalando | zalando |
led | dirigé |
various | divers |
projects | projets |
commerce | commerce |
the | le |
strategy | strategy |
previously | précédemment |
in | en |
and | et |
from | de |
at | chez |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
inglês | francês |
---|---|
revoke | révoquez |
groups | groupes |
manage | gérer |
or | ou |
rights | droits |
team | équipe |
your | votre |
members | membres |
create | créez |
projects | projets |
to | à |
multiple | plusieurs |
within | de |
on | au |
can | peuvent |
join | des |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
FR Intitulé du poste Comptabilité Manager RH Spécialiste RH Je suis stagiaire Service informatique Management Équipe des opérations Autre Je suis étudiant
inglês | francês |
---|---|
hr | rh |
specialist | spécialiste |
intern | stagiaire |
other | autre |
title | intitulé |
accounting | comptabilité |
student | étudiant |
operations | opérations |
manager | manager |
management | management |
job | des |
it | informatique |
EN Team Managers host frequent team meetings to ensure that objectives are aligned and that there is a team spirit/sense of belonging in the team
FR Les managers d?équipe organisent de fréquentes réunions pour s?assurer que les objectifs soient alignés et qu?il y ait un esprit d?équipe/un sentiment d?appartenance au sein du groupe
inglês | francês |
---|---|
managers | managers |
frequent | fréquentes |
meetings | réunions |
objectives | objectifs |
team | équipe |
a | un |
spirit | esprit |
sense | sentiment |
of | de |
ensure | assurer |
aligned | alignés |
and | et |
are | soient |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
inglês | francês |
---|---|
revoke | révoquez |
groups | groupes |
manage | gérer |
or | ou |
rights | droits |
team | équipe |
your | votre |
members | membres |
create | créez |
projects | projets |
to | à |
multiple | plusieurs |
within | de |
on | au |
can | peuvent |
join | des |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
FR Dans le menu Gérer l'équipe, en appuyant sur les trois points horizontaux (•••) à droite du nom d'un collaborateur, vous aurez la possibilité de modifier son rôle ou de le retirer de l'équipe.
EN I’ve been a part of a brand team, a communications team, a marketing team, a creative team, and even reporting directly to the CEO
FR J'ai fait partie d'une équipe de marque, d'une équipe de communication, d'une équipe de marketing, d'une équipe créative, et j'ai même rendu compte directement au PDG
inglês | francês |
---|---|
creative | créative |
directly | directement |
ceo | pdg |
team | équipe |
marketing | marketing |
communications | communication |
of | de |
the | même |
part | partie |
brand | marque |
and | et |
EN Spectrum comes with built-in load balancing and traffic acceleration for L4 traffic.
FR La solution Spectrum intègre également des fonctionnalités d'équilibrage de charge et d'accélération du trafic de la couche 4.
inglês | francês |
---|---|
load | charge |
balancing | équilibrage |
traffic | trafic |
built | intègre |
l | d |
comes | du |
and | et |
for | de |
EN Replace expensive, proprietary circuits with a single global network that provides built-in Zero Trust functionality, DDoS mitigation, network firewalling, and traffic acceleration.
FR Remplacez les coûteux circuits propriétaires par un réseau mondial unique, offrant une fonctionnalité Zero Trust intégrée, l’atténuation des attaques DDoS, un pare-feu réseau et une accélération du trafic.
inglês | francês |
---|---|
replace | remplacez |
expensive | coûteux |
circuits | circuits |
global | mondial |
network | réseau |
ddos | ddos |
traffic | trafic |
acceleration | accélération |
functionality | fonctionnalité |
built-in | intégré |
trust | trust |
built | intégrée |
and | et |
a | un |
zero | zero |
single | les |
EN With Argo Smart Routing for packets, our intelligent traffic acceleration now works with Magic Transit
FR Avec le routage intelligent Argo pour les paquets, notre solution intelligente d’accélération du trafic fonctionne désormais avec Magic Transit
inglês | francês |
---|---|
argo | argo |
routing | routage |
packets | paquets |
now | désormais |
works | fonctionne |
magic | magic |
traffic | trafic |
transit | transit |
our | notre |
with | avec |
for | pour |
intelligent | intelligent |
EN Cloudflare’s network, which spans 250 cities across 100 countries, improves performance through integrated traffic acceleration and low-latency security services.
FR Couvrant plus de 250 villes réparties dans 100 pays, les datacenters de Cloudflare améliorent les performances grâce à l'accélération intégrée du trafic, ainsi qu'à leurs services de sécurité à faible latence.
inglês | francês |
---|---|
cities | villes |
countries | pays |
traffic | trafic |
low | faible |
latency | latence |
performance | performances |
services | services |
security | sécurité |
and | à |
across | de |
EN The Asian market is one of the most promising players in the growth of retail sales with an expected acceleration of nearly 45% of the ...
FR Chaque année depuis 11 ans, le Blog du Modérateur nous livre son enquête sur les community managers en France. Cette étude nous en apprend ...
inglês | francês |
---|---|
in | en |
the | le |
of | depuis |
EN Varnish acceleration for optimizing web page loading time
FR Accélération Varnish pour optimiser le temps de chargement des pages
inglês | francês |
---|---|
acceleration | accélération |
optimizing | optimiser |
loading | chargement |
time | temps |
page | de |
EN Our approach provides extraordinary acceleration to our clients’ projects, meaning that AI solutions can be scaled and rolled out faster.
FR Notre approche apporte une formidable accélération aux projets de nos clients, puisque les solutions d'IA peuvent être scalées et déployées plus rapidement.
inglês | francês |
---|---|
approach | approche |
acceleration | accélération |
clients | clients |
projects | projets |
rolled | déployé |
solutions | solutions |
provides | apporte |
meaning | les |
to | puisque |
EN We?ve created this Digital Acceleration Hub to show how you can make human connections in a digital world
FR Nous avons créé cette plateforme d’accélération de la transformation digitale pour vous montrer comment créer des connexions humaines dans un monde digital
inglês | francês |
---|---|
human | humaines |
connections | connexions |
world | monde |
created | créé |
a | un |
we | nous |
digital | digital |
show | de |
in | dans |
this | cette |
how | comment |
to show | montrer |
to | créer |
you | vous |
EN Download "Scaling in the Era of Digital Acceleration" today to see how brands like Charles Schwab and Nestlé Purina have successfully addressed these challenges.
FR Téléchargez dès maintenant « Évoluer à l'ère de l'accélération digitale » et découvrez comment des marques telles que Charles Schwab et Nestlé Purina ont réussi à relever tous ces défis.
inglês | francês |
---|---|
digital | digitale |
charles | charles |
successfully | réussi |
download | téléchargez |
era | ère |
of | de |
brands | marques |
challenges | défis |
to | à |
how | comment |
the | maintenant |
EN It’s a hybrid audio production system that features incredible sound quality and combines the power of your native CPU with onboard HDX DSP acceleration
FR Il s'agit d'un système de production audio hybride qui offre une qualité sonore incroyable et qui combine la puissance de votre processeur natif avec l'accélération HDX DSP intégrée
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybride |
production | production |
system | système |
incredible | incroyable |
combines | combine |
power | puissance |
native | natif |
cpu | processeur |
hdx | hdx |
dsp | dsp |
quality | qualité |
audio | audio |
of | de |
the | la |
your | votre |
with | avec |
that | qui |
a | une |
and | et |
EN And featuring software, DSP acceleration, and hardware I/O perfectly joined together as one system
FR En outre, le logiciel, l'accélération DSP et le hardware E/S sont parfaitement réunis en un seul système
inglês | francês |
---|---|
perfectly | parfaitement |
joined | unis |
dsp | dsp |
software | logiciel |
hardware | hardware |
i | l |
system | système |
and | et |
as | sont |
together | un |
EN So we are contributing $2.1 million to launch an ecosystem of circular economy acceleration laboratories, within the Université du Québec’s engineering school, ÉTS (École de technologie supérieure)
FR C’est pourquoi nous investirons 2,1 millions de dollars pour créer un écosystème de laboratoires d’accélération de l’économie circulaire à l’École de technologie supérieure de l’Université du Québec
inglês | francês |
---|---|
circular | circulaire |
economy | économie |
laboratories | laboratoires |
ecosystem | écosystème |
an | un |
du | du |
technologie | technologie |
de | de |
to | à |
we | nous |
million | millions |
the | pour |
EN GPU compute acceleration, HDR monitor support and a new memory management system ensure the Affinity suite continues to be at the cutting edge of modern creative software.
FR Grâce à l’accélération matérielle par GPU, à la prise en charge des moniteurs HDR et au nouveau système de gestion de la mémoire, la suite Affinity reste à la pointe du secteur des logiciels de création modernes.
inglês | francês |
---|---|
gpu | gpu |
hdr | hdr |
memory | mémoire |
affinity | affinity |
edge | pointe |
system | système |
software | logiciels |
a | l |
new | nouveau |
of | de |
modern | modernes |
the | la |
suite | suite |
to | à |
management | gestion |
continues | par |
be | reste |
support | des |
EN How much acceleration is possible for your web site? What is its potential?
FR Dans quelle mesure votre site peut-il être accéléré ? Quel est son potentiel ?
inglês | francês |
---|---|
possible | peut |
potential | potentiel |
site | site |
your | votre |
is | est |
what | quelle |
EN Each web site is different from the next and change with every update. We configure our engine to ensure maximum acceleration according to your web site’s specific make-up.
FR Chaque site est différent et évolue. Nous configurons donc notre moteur pour qu’il optimise le plus efficacement possible votre site web tout au long de son cycle de vie.
inglês | francês |
---|---|
engine | moteur |
site | site |
web | web |
the | le |
your | votre |
our | notre |
is | est |
and | et |
we | nous |
EN Work is also being done on alternative acceleration techniques for example with the AWAKE experiment.
FR Des travaux sont également menés sur des technique alternatives d’accélération dans le cadre de l’expérience AWAKE.
inglês | francês |
---|---|
alternative | alternatives |
techniques | technique |
awake | awake |
also | également |
the | le |
is | sont |
for | de |
work | des |
on | sur |
EN Position, Speed and Acceleration Measurement
FR Mesure de Position, Vitesse et Accélération
inglês | francês |
---|---|
position | position |
measurement | mesure |
acceleration | accélération |
speed | vitesse |
and | et |
EN How agility, flexibility and resilience make digital acceleration possible
FR La façon dont l'agilité, la flexibilité et la résilience rendent possible l'accélération digitale ;
inglês | francês |
---|---|
resilience | résilience |
digital | digitale |
possible | possible |
how | dont |
flexibility | flexibilité |
and | et |
EN Along the way, we will share real-world examples of brands embracing this digital acceleration and meeting new standards for customer experience.
FR Vous trouverez dans cet eBook des exemples concrets de marques ayant adopté l'accélération digitale et répondant aux nouvelles normes en matière d'expérience client.
inglês | francês |
---|---|
brands | marques |
digital | digitale |
new | nouvelles |
customer | client |
standards | normes |
will | trouverez |
examples | exemples |
and | matière |
of | de |
EN Discover our acceleration program and the hosting offer
FR Découvrez notre programme d’accélération et l’offre d’hébergement
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
program | programme |
our | notre |
and | et |
EN Scale AI funds AI initiatives under three classifications: industry-led projects, training, and our Acceleration program.
FR Scale AI finance les initiatives d’IA sous trois volets : projets dirigés par l’industrie, programmes de formation et notre programme Accélération.
inglês | francês |
---|---|
ai | ai |
acceleration | accélération |
scale | scale |
funds | finance |
training | formation |
program | programme |
initiatives | initiatives |
projects | projets |
three | trois |
our | notre |
and | et |
under | de |
EN Scale AI’s Acceleration program puts millions in funding on the table to help finance the growth of AI startups and SMEs, and support initiatives across Canada.
FR Le programme Accélération de Scale AI fournit des millions de dollars en financement afin de stimuler la croissance des startups et PME en IA et de soutenir des initiatives partout au Canada.
inglês | francês |
---|---|
acceleration | accélération |
growth | croissance |
startups | startups |
smes | pme |
scale | scale |
initiatives | initiatives |
program | programme |
canada | canada |
in | en |
funding | financement |
ai | ia |
help | soutenir |
of | de |
on | au |
and | et |
EN Network functions virtualization (NFVI) acceleration
FR Accélération de la virtualisation des fonctions réseau
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
functions | fonctions |
virtualization | virtualisation |
acceleration | accélération |
EN In North Macedonia, the programme consists of a three-month acceleration journey led by Seavus Accelerator and Business Impact Lab, which combines workshops and networking opportunities.
FR En Macédoine du Nord, le programme consiste en un "parcours d'accélération" de trois mois combinant ateliers et opportunités de mise en réseau, organisé par Seavus Accelerator et Business Impact Lab.
inglês | francês |
---|---|
macedonia | macédoine |
north | nord |
programme | programme |
month | mois |
combines | combinant |
workshops | ateliers |
opportunities | opportunités |
networking | réseau |
accelerator | accelerator |
business | business |
impact | impact |
lab | lab |
in | en |
and | et |
a | un |
of | de |
journey | parcours |
the | le |
by | par |
three | trois |
consists | consiste |
EN With HDX DSP acceleration under the hood and deep Pro Tools integration, Carbon has the power to keep pace with your imagination
FR Avec l'accélération HDX DSP sous le capot et l'intégration en profondeur de Pro Tools, Carbon a les moyens de vous accompagner au bout de votre imagination
inglês | francês |
---|---|
hdx | hdx |
carbon | carbon |
imagination | imagination |
dsp | dsp |
tools | tools |
the | le |
your | votre |
deep | en |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
under | de |
EN software, DSP acceleration, and hardware I/O
FR , le logiciel, l’accélération DSP et les E/S hardware
inglês | francês |
---|---|
dsp | dsp |
software | logiciel |
i | l |
hardware | hardware |
and | et |
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
FR L'accélération complète pour les cartes graphiques Intel, NVidia et AMD garantit une édition fluide ainsi qu'une importation et une exportation plus rapides qu'en temps réel*.
inglês | francês |
---|---|
nvidia | nvidia |
amd | amd |
smooth | fluide |
realtime | temps réel |
comprehensive | complète |
intel | intel |
editing | édition |
graphics | graphiques |
cards | cartes |
export | exportation |
import | importation |
and | et |
in | une |
for | pour |
quick | rapides |
EN Edit & deliver industry-leading formats up to 8K with GPU acceleration.
FR Éditez et exportez dans des formats de pointe jusqu'à 8K avec accélération GPU.
inglês | francês |
---|---|
formats | formats |
gpu | gpu |
acceleration | accélération |
up to | jusquà |
with | avec |
EN In conjunction with the Durst P5 TEX iSUB, ABS Group benefits from the flexibility and significant process acceleration
FR En association avec la Durst P5 TEX iSUB, le groupe ABS bénéficie de la flexibilité et de l'accélération significative du processus
inglês | francês |
---|---|
durst | durst |
benefits | bénéficie |
significant | significative |
process | processus |
tex | tex |
abs | abs |
flexibility | flexibilité |
in | en |
group | groupe |
with | avec |
and | et |
from | du |
EN 64-bit multi-core optimization and hardware acceleration
FR Optimisation multicœur 64 bits et accélération matérielle
inglês | francês |
---|---|
optimization | optimisation |
and | et |
acceleration | accélération |
bit | bits |
EN GPU compute hardware acceleration* gives super-fast compositing, editing and painting
FR Accélération matérielle du calcul par GPU* pour des performances de composition, de modification et de dessin ultrarapides
inglês | francês |
---|---|
gpu | gpu |
compute | calcul |
acceleration | accélération |
gives | l |
editing | modification |
painting | dessin |
and | et |
EN This brings the Windows versions into line with the GPU acceleration in the macOS and iPad versions of the apps, which were among the first professional creative suites to optimize for the new Apple M1 chip.
FR Cela permet d’aligner les versions Windows sur l’accélération matérielle des versions macOS et iPad des applications, qui ont été parmi les premières suites créatives professionnelles à être optimisées pour la nouvelle puce Apple M1.
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
ipad | ipad |
apps | applications |
creative | créatives |
suites | suites |
m | l |
chip | puce |
versions | versions |
new | nouvelle |
the | la |
apple | apple |
were | été |
among | des |
to | à |
this | cela |
of | parmi |
professional | pour |
EN Blend ranges use GPU acceleration
FR Les plages de fusion utilisent l’accélération GPU
inglês | francês |
---|---|
blend | fusion |
use | utilisent |
gpu | gpu |
ranges | de |
EN Serif is working on hardware acceleration for its Windows version too, although that will be delivered in a future update
FR Serif travaille actuellement sur l’accélération matérielle pour la version Windows, mais elle ne sera proposée que dans une future mise à jour
inglês | francês |
---|---|
serif | serif |
windows | windows |
future | future |
update | mise à jour |
for | pour |
on | sur |
its | la |
is working | travaille |
will | sera |
version | version |
although | mais |
in | dans |
a | une |
that | que |
EN Collaborative innovation management platform for open-innovation & intrapreneurship programs, business acceleration & ideas competition
FR Plateforme de gestion de la collaboration conçue pour les programmes d'innovation libre et d'intrapreneuriat, l'accélération métier et les concours d'idées.
inglês | francês |
---|---|
collaborative | collaboration |
platform | plateforme |
programs | programmes |
competition | concours |
business | métier |
open | libre |
management | gestion |
EN With its superior acceleration and braking response, the MX-5 satisfies your every impulse and desire on the road, giving your driving imagination free rein
FR Avec des réactions à l’accélération et au freinage supérieures, les modèles MX-5 répondent à toutes vos impulsions et à tous vos désirs, laissant libre cours à votre imaginaire au volant
inglês | francês |
---|---|
braking | freinage |
and | à |
on | au |
road | des |
superior | supérieures |
with | avec |
EN GVC adjusts engine torque in response to steering action, delivering unified control over longitudinal and latitudinal acceleration forces
FR Le contrôle de vecteur de la force G règle le couple moteur en réaction aux données de direction pour fournir un contrôle unifié des forces d'accélération longitudinales et latitudinales
inglês | francês |
---|---|
engine | moteur |
action | action |
unified | unifié |
control | contrôle |
forces | forces |
steering | direction |
in | en |
response | le |
to | fournir |
torque | couple |
and | et |
over | de |
EN Also, GVC makes the changes in acceleration forces acting on the people in the car smoother, which reduces head and torso sway
FR En outre, grâce au contrôle de vecteur de la force G, les changements dans les forces d'accélération exercées sur les passagers du véhicule sont plus fluides, ce qui réduit le balancement de la tête et du torse
inglês | francês |
---|---|
reduces | réduit |
head | tête |
torso | torse |
car | les |
changes | changements |
forces | forces |
in | en |
and | et |
EN The powertrain lineup will be comprised of three engines and two transmissions, all providing powerful acceleration and excellent real-world fuel economy
FR Le modèle comprendra trois types de moteur et deux types de transmission, offrant tous une accélération puissante et un excellent rendement énergétique dans des conditions réelles
inglês | francês |
---|---|
providing | offrant |
powerful | puissante |
acceleration | accélération |
real | réelles |
of | de |
the | le |
excellent | excellent |
three | trois |
engines | moteur |
and | et |
EN With Suzuki’s Ultimate Outboard Motor, expect the Ultimate Ride! Our outboards offer smooth and feisty acceleration at all operating ranges and powerful torque.
FR Avec l?Ultime moteur hors-bord de Suzuki, attendez-vous à l’excellence! Nos hors-bord offrent une accélération fluide et fougueuse à toutes les plages de fonctionnement, et un couple puissant.
inglês | francês |
---|---|
ultimate | ultime |
expect | attendez |
offer | offrent |
smooth | fluide |
acceleration | accélération |
powerful | puissant |
our | nos |
and | à |
motor | moteur |
with | avec |
the | une |
Mostrando 50 de 50 traduções