Traduzir "données sécurisé" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "données sécurisé" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de données sécurisé

francês
inglês

FR Accès sécurisé aux bases de données à distanceRestreignez l'accès sécurisé aux utilisateurs autorisés au moyen du RBAC et de politiques

EN Secure Remote Database AccessRestrict secure access to authorized users with RBAC and policies

francêsinglês
accèsaccess
sécurisésecure
utilisateursusers
rbacrbac
politiquespolicies
àto
autoriséauthorized
etand
basesdatabase

FR Accès sécurisé aux bases de données à distance Restreignez l'accès sécurisé aux utilisateurs autorisés au moyen du RBAC et de politiques

EN Secure Remote Database Access Restrict secure access to authorized users with RBAC and policies

francêsinglês
accèsaccess
sécurisésecure
distanceremote
utilisateursusers
rbacrbac
politiquespolicies
àto
autoriséauthorized
etand
basesdatabase

FR Par défaut, Plesk est automatiquement sécurisé à l’aide d’un certificat SSL/TLS de Let’s Encrypt. Le certificat sécurise les données transférées à chaque fois que vous et vos clients (le cas échéant) accédez à Plesk.

EN By default, Plesk is automatically secured with an SSL/TLS certificate from Let’s Encrypt. The certificate secures the transferred data each time you and your customers (if any) access Plesk.

francêsinglês
défautdefault
pleskplesk
automatiquementautomatically
sécurisésecured
certificatcertificate
encryptencrypt
sécurisesecures
clientscustomers
accédezaccess
sslssl
tlstls
donnéesdata
foistime
parby
lethe
vousyou
vosyour
àand
transférétransferred

FR De cette façon, les PSP peuvent facilement configurer un canal sécurisé sans avoir à gérer eux-mêmes la complexité du canal sécurisé.

EN In this way PSPs can easily set up a secure channel without having to manage the complexity of the secure channel themselves.

francêsinglês
canalchannel
complexitécomplexity
facilementeasily
configurerset up
una
sécurisésecure
peuventcan
àto
gérermanage
lathe
deof
façonway

FR Disposez-vous d'un accès sécurisé à toutes vos applis cloud ? Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour un accès sécurisé à tous vos services cloud.

EN See how you can rely on Thales to protect your sensitive data in the cloud, data centers and across networks.

francêsinglês
cloudcloud
thalesthales
àto
vousyour

FR Tags:DMARC pour les entreprises, expérience d'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises

EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business

francêsinglês
tagstags
dmarcdmarc
entreprisesbusiness
expérienceexperience
sécurisésafe
emailemail
pourfor

FR Zendesk suit les meilleures pratiques de stockage sécurisé des identifiants en ne stockant jamais les mots de passe dans un format lisible par l’homme, et seulement après un hachage unidirectionnel avec salage sécurisé.

EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.

francêsinglês
zendeskzendesk
suitfollows
pratiquespractices
formatformat
lisiblereadable
stockagestorage
sécurisésecure
meilleuresbest
deof
una
mots de passepasswords
etand
enin
identifiantscredential
jamaisnever
parby
motsthe

FR Disposez-vous d'un accès sécurisé à toutes vos applis cloud ? Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour un accès sécurisé à tous vos services cloud.

EN See how you can rely on Thales to protect your sensitive data in the cloud, data centers and across networks.

francêsinglês
cloudcloud
thalesthales
àto
vousyour

FR VyprVPN for Business Cloud fournit un point d'accès sécurisé qui verrouille votre infrastructure cloud et sécurise votre connexion Internet.

EN VyprVPN for Business Cloud provides a secure access point that locks down your cloud infrastructure and protects your Internet connection.

francêsinglês
vyprvpnvyprvpn
businessbusiness
cloudcloud
pointpoint
fournitprovides
una
infrastructureinfrastructure
internetinternet
sécurisésecure
connexionconnection
votreyour
etand
quithat

FR Dispositifs pour accès mobile sécurisé série 100 et accès à distance sécurisé 1600/4600

EN Secure Mobile Access 100 Series

francêsinglês
accèsaccess
mobilemobile
sécurisésecure
sérieseries

FR Définissez des politiques pour séparer le trafic sans fil sécurisé et non sécurisé dans les bureaux gouvernementaux et agences bancaires.

EN Set policies to separate secure and unsecure wireless traffic in government and bank offices

francêsinglês
définissezset
séparerseparate
sécurisésecure
bureauxoffices
bancairesbank
sans filwireless
politiquespolicies
agencesgovernment
etand
trafictraffic
dansin

FR Journée internationale de l'avortement sécurisé 2021 : la FIGO lance des recommandations clés sur l'avortement sécurisé

EN FIGO 2021 World Congress Blog – Day Four

francêsinglês
internationaleworld
journéeday

FR Remplir notre formulaire sécurisé (pdf) et l’envoyer au moyen de notre service de courriel sécurisé;

EN Filling out our secure downloadable form (pdf) and then emailing it to us via secure email

francêsinglês
sécurisésecure
pdfpdf
moyento
formulaireform
notreour
courrielemailing

FR intranet sécurisé : Portail et Logiciel collaboratif sécurisé | eXo Platform

EN Security at eXo Platform : Secure Collaboration Portal and Software

francêsinglês
portailportal
etand
logicielsoftware
platformplatform
collaboratifcollaboration
sécurisésecure

FR Évitez les journaux manquants ou compromis en raison d’un transfert non fiable ou non sécurisé, ou d’un stockage non sécurisé

EN Avoid missing or compromised logs due to unreliable or insecure transfer or unsecured storage

francêsinglês
journauxlogs
compromiscompromised
transferttransfer
stockagestorage
ouor
endue

FR Un compte qui sera utilisé pour déployer l’agent de stochage sur le serveur de stockage sécurisé. Ce compte doit également être un administrateur local sur le serveur de stockage sécurisé.

EN An account that will be used to deploy the Storage Agent on the Secure Storage server. This account must also be a local Administrator on the Secure Storage server.

francêsinglês
utiliséused
locallocal
serveurserver
stockagestorage
sécurisésecure
administrateuradministrator
una
déployerdeploy
égalementalso
compteaccount
lethe
doitmust
suron
cethis

FR Votre pass sécurisé personnalisable permet aux participants d'apporter un badge sécurisé permanent avec eux à travers les lieux d'enregistrement et de départ

EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out

francêsinglês
passpass
sécurisésecure
personnalisablecustomizable
permetallows
participantsattendees
badgebadge
permanentpermanent
lieuxvenues
una
votreyour
àto
avecwith
etand
debring
traversin

FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.

EN We advocate for a secure, trusted and more resilient Internet. We defend the Internet from those who could make it less secure, less resilient, and less open.

francêsinglês
internetinternet
résilientresilient
moinsless
accessibleopen
sécurisésecure
fiabletrusted
una
lethe
etand
nouswe
plusmore
rendrefor

FR Les navigateurs afficheront toujours le symbole du cadenas ou un autre symbole pour indiquer que le trafic est « chiffré et sécurisé », mais ce trafic, même s’il semble sécurisé, ne l’est pas

EN Browsers will still show a lock symbol or other indicator that the traffic is “encrypted and secure”, but traffic that appears secure is not

FR Disposez-vous d'un accès sécurisé à toutes vos applis cloud ? Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour un accès sécurisé à tous vos services cloud.

EN Do you have secure access to all of your cloud apps? See how you can rely on Thales for trusted access to all of your cloud services.

francêsinglês
accèsaccess
cloudcloud
thalesthales
sécurisésecure
confiancetrusted
servicesservices
àto
applisapps
pourfor
tousof
unall

FR Évitez les journaux manquants ou compromis en raison d’un transfert non fiable ou non sécurisé, ou d’un stockage non sécurisé

EN Avoid missing or compromised logs due to unreliable or insecure transfer or unsecured storage

francêsinglês
journauxlogs
compromiscompromised
transferttransfer
stockagestorage
ouor
endue

FR Votre pass sécurisé personnalisable permet aux participants d'apporter un badge sécurisé permanent avec eux à travers les lieux d'enregistrement et de départ

EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out

francêsinglês
passpass
sécurisésecure
personnalisablecustomizable
permetallows
participantsattendees
badgebadge
permanentpermanent
lieuxvenues
una
votreyour
àto
avecwith
etand
debring
traversin

FR Les visiteurs de votre site verront une icône de verrouillage sécurisé dans la barre d'adresse de leur navigateur pour montrer que votre site est sécurisé

EN Your website visitors will see a secure lock icon in their browser address bar to show that your website is secure

francêsinglês
visiteursvisitors
verrontwill see
icôneicon
barrebar
sécurisésecure
navigateurbrowser
sitewebsite
votreyour
verrouillagelock
unea
estis
dansin
montrerto show
deshow

FR S’appuyant sur le plus grand cloud sécurisé de la planète, Zscaler anticipe, sécurise et simplifie l’expérience commerciale des entreprises les plus reconnues au monde.

EN Leveraging the largest security cloud on the planet, Zscaler anticipates, secures, and simplifies the experience of doing business for the world's most established companies.

francêsinglês
cloudcloud
zscalerzscaler
anticipeanticipates
sécurisesecures
simplifiesimplifies
deof
entreprisescompanies
commercialebusiness
mondeworlds
planèteplanet
etand
plus grandlargest

FR S’appuyant sur le plus grand cloud sécurisé de la planète, Zscaler anticipe, sécurise et simplifie l’expérience commerciale des entreprises les plus reconnues au monde.

EN Leveraging the largest security cloud on the planet, Zscaler anticipates, secures, and simplifies the experience of doing business for the world's most established companies.

francêsinglês
cloudcloud
zscalerzscaler
anticipeanticipates
sécurisesecures
simplifiesimplifies
deof
entreprisescompanies
commercialebusiness
mondeworlds
planèteplanet
etand
plus grandlargest

FR Le domaine de connexion de l’utilisateur doit correspondre à un domaine approuvé dans votre Liste de partage sécurisé du Centre d’administration. En savoir plus sur le partage sécurisé.

EN User login domain must match an approved domain in your Safe Sharing List in the Admin Center. Learn more about Safe Sharing.

francêsinglês
domainedomain
connexionlogin
correspondrematch
approuvéapproved
partagesharing
centrecenter
doitmust
lethe
votreyour
listelist
enin
plusmore
savoirlearn
sécurisésafe

FR Créez un mot de passe unique et sécurisé pour l'Atomic Wallet et stockez-le dans le gestionnaire de mots de passe sécurisé.

EN Make a unique and strong password for Atomic Wallet and store it in a trusted password manager.

francêsinglês
sécurisétrusted
gestionnairemanager
stockezstore
una
passepassword
deunique
dansin
etand
walletwallet
motsit

FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative

EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research

francêsinglês
collectecollection
compilationcompilation
rechercheresearch
donnéesdata

FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.

EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.

francêsinglês
transformationtransformation
donnéesdata
deof
estis
gestionmanagement
tellesas
etand

FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

francêsinglês
tagstags
fuiteleak
donnéesdata
définitiondefinition
quunea
lameaning
passepassword

FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

francêsinglês
tagstags
coûtscosts
donnéesdata
santéhealthcare
listelist
récentesrecent
violationsbreaches
deof
violationbreach
quunea

FR Le protocole FTP n’inclut aucune mesure pour encrypter des données transférées. SFTP a été développé pour créer un canal sécurisé qui bascule des données encryptées entre le client et le serveur.

EN The FTP protocol does not include any measures for encrypting transferred data. SFTP was developed to create a secure channel that moves encrypted data between client and server.

francêsinglês
protocoleprotocol
ftpftp
mesuremeasures
sftpsftp
développédeveloped
canalchannel
sécurisésecure
clientclient
serveurserver
étéwas
una
lethe
donnéesdata
transféréesto
créercreate
transférétransferred
entrebetween
pourfor

FR Les données sont stockées dans notre datacentre sécurisé France et sauvegardées régulièrement hors ligne. L'accès à ces données est fortement restreint, au personnel autorisé seulement.

EN Data is stored in our secure France datacentre and backed up regularly offline. This data has heavily restricted access, to authorized personnel only.

francêsinglês
sécurisésecure
régulièrementregularly
restreintrestricted
autoriséauthorized
hors ligneoffline
francefrance
donnéesdata
fortementheavily
stockéesstored
àto
dansin
notreour
estis

FR N’ayez plus peur de perdre vos données. Utilisez RoboForm Everywhere pour sauvegarder vos données dans notre cloud sécurisé.

EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.

francêsinglês
perdrelosing
donnéesdata
roboformroboform
cloudcloud
vosyour
sécurisésecure
utilisezuse
sauvegarderback up
notreour

FR Conformément au Règlement général à l’égard du traitement des données à caractère personnel, le traitement des données à caractère personnel doit être transparent et sécurisé

EN The processing of personal data must be transparent and secure in conformity with the General Data Protection Regulation

francêsinglês
règlementregulation
généralgeneral
transparenttransparent
sécurisésecure
traitementprocessing
lethe
donnéesdata
doitmust
êtrebe
àand
auof

FR Obtenez une vue complète du statut des téléchar­ge­ments des données conducteurs et véhicules confor­mément aux échéances prédéfinies, des rapports d'infractions clairs et un archivage sécurisé des données.

EN You get a complete view of driver and vehicle download statuses against your prescribed schedule, clear reports on social infringe­ments and a safe archive for all data.

francêsinglês
vueview
conducteursdriver
clairsclear
archivagearchive
statutstatuses
véhiculesvehicle
rapportsreports
donnéesdata
etand
una
obtenezget
complèteall
desagainst
sécurisésafe

FR Aujourd?hui est la journée européenne de la protection des données personnelles. Une bonne opportunité pour rappeler quelques éléments et chiffres clés sur le RGPD et de vous montrer comment OnCrawl traite et sécurisé vos données.

EN Today is the European Data Privacy Day. A great opportunity to remind you the key factors and numbers about the GDPR and to show you how OnCrawl respects your data.

francêsinglês
européenneeuropean
bonnegreat
opportunitéopportunity
rappelerremind
rgpdgdpr
oncrawloncrawl
protectionprivacy
donnéesdata
commenthow
vosyour
aujourdtoday
montrerto show
clékey
deshow
unea
etand
vousyou

FR Nous utilisons le chiffrement côté serveur avec l'un des chiffrements par blocs les plus puissants disponibles, 256 bits Advanced Encryption Standard (AES-256). Ce chiffrement sécurise à la fois notre base de données et vos données au repos.

EN We use server-side encryption with one of the strongest block ciphers available, 256-bit Advanced Encryption Standard (AES-256). This cipher secures both our database and your data at rest.

francêsinglês
côtéside
serveurserver
blocsblock
disponiblesavailable
bitsbit
advancedadvanced
standardstandard
sécurisesecures
reposrest
cethis
donnéesdata
chiffrementencryption
utilisonswe use
nous utilisonsuse
deof
vosyour
notreour
nouswe
àand
avecwith
base de donnéesdatabase

FR En utilisant le chat Swisscom vos données seront transmises par le navigateur via un protocole sécurisé à Genesys . Les données sont stockées et cryptées dans les infrastructures de Swisscom.

EN When you use the Swisscom chat your data will be transmitted by your browser via a secure protocol to Genesys. The data are encrypted and secured on the Swisscom infrastructure.

francêsinglês
swisscomswisscom
transmisestransmitted
protocoleprotocol
genesysgenesys
infrastructuresinfrastructure
una
sécurisésecure
donnéesdata
navigateurbrowser
vosyour
àto
sontare
parby
lethe
etand
devia

FR Grâce à l’ensemble de nos solutions de collecte de données personnalisées, vous pouvez toujours avoir un accès fiable et sécurisé aux données de santé de vos patients.

EN Thanks to our set of custom data collection solutions, you can always have secure access to reliable health data.

francêsinglês
donnéesdata
toujoursalways
accèsaccess
santéhealth
solutionssolutions
collectecollection
fiablereliable
sécurisésecure
àto
deof
nosour
vousyou

FR Nous proposons plusieurs solutions pour vous aider à collecter des données de manière sécurisée : Withings dispose d'une API ouverte qui permet à tout partenaire de récupérer un accès sécurisé aux données de l'utilisateur final

EN We provide several solutions to help you collect data in a secure way: Withings has an open API that allows any partner to retrieve secure access to end user data

francêsinglês
solutionssolutions
apiapi
partenairepartner
ouverteopen
permetallows
accèsaccess
proposonswe provide
collectercollect
withingswithings
una
nouswe
donnéesdata
récupérerretrieve
àto
sécurisésecure
deway
vousyou
aiderto help

FR Rassemblez toutes les données de vos clients dans un hub de données cloud sécurisé.

EN Bring all your clients’ data into one secure cloud data hub.

francêsinglês
clientsclients
hubhub
cloudcloud
sécurisésecure
donnéesdata
vosyour
debring

FR L'intégration commerciale numérique connecte, gère et sécurise toutes les données au sein du pare-feu, entre les applications cloud et à partir de sources de données externes

EN Digital business integration connects, manages and secures all data within the firewall, between cloud applications and from external data sources

francêsinglês
commercialebusiness
numériquedigital
connecteconnects
gèremanages
sécurisesecures
pare-feufirewall
applicationsapplications
cloudcloud
externesexternal
donnéesdata
sourcessources
àand
debetween

FR OpenText Business Network intègre, gère et sécurise les données sur n'importe quelle source de données - interne et externe, structurée et non structurée - dans n'importe quel format et n'importe quel protocole

EN OpenText Business Network integrates, manages and secures data across any data source—internal and external, structured and unstructured—in any format and any protocol

francêsinglês
opentextopentext
businessbusiness
networknetwork
intègreintegrates
gèremanages
sécurisesecures
donnéesdata
sourcesource
externeexternal
structuréestructured
formatformat
protocoleprotocol
etand
interneinternal
dansin

FR Sécurise les données patient et cliniques sensibles et réduit le risque de conformité pour HIPAA / HITECH ou d'autres directives de données, au repos ou en transit, en utilisant des protocoles sécurisés.

EN Secures sensitive patient and clinical data and reduces compliance risk for HIPAA/HITECH or other data directives, at rest or in transit, using secure protocols.

francêsinglês
patientpatient
cliniquesclinical
sensiblessensitive
réduitreduces
risquerisk
conformitécompliance
hipaahipaa
hitechhitech
directivesdirectives
reposrest
transittransit
protocolesprotocols
ouor
donnéesdata
enin
sécurisesecures
etand
deother
pourfor
sécurisésecure

FR Il atténue les conflits de données et les incohérences de qualité et est essentiel pour garantir un accès rapide et sécurisé à des données consolidées, propres et précises.

EN It mitigates data conflicts and quality inconsistencies and is critical to ensuring timely and secure access to consolidated, clean and accurate data.

francêsinglês
atténuemitigates
conflitsconflicts
incohérencesinconsistencies
qualitéquality
essentielcritical
accèsaccess
précisesaccurate
ilit
sécurisésecure
donnéesdata
estis
garantirensuring
àto
consolidéconsolidated
etand

FR La prise de décision reposant sur les données commence par un système d’entreprise sécurisé et basé sur navigateur qui vous permet de contrôler vos données, de les stocker et d’y accéder.

EN Data-driven decision-making starts with a secure, browser-based enterprise system that lets you control, store, and access data.

francêsinglês
prisemaking
commencestarts
navigateurbrowser
contrôlercontrol
stockerstore
una
systèmesystem
sécurisésecure
basébased
accéderaccess
donnéesdata
décisiondecision
permetlets
la prise de décisiondecision-making
quithat
vousyou
etand

FR Ceci est le choix idéal pour les entreprises suisses qui requèrent de stocker les données client, et se conforment donc aux lois locales pour le stockage sécurisé des données privées.

EN This is the ideal choice for Swiss companies that need to store customer data and comply with local laws for the secure storage of private data.

francêsinglês
choixchoice
idéalideal
entreprisescompanies
suissesswiss
clientcustomer
localeslocal
loislaws
stockagestorage
sécurisésecure
stockerto store
lethe
deof
donnéesdata
etand
privéprivate
cecithis
pourfor

FR ComponentSource a mis en place un programme de protection des données pour superviser le traitement efficace, sécurisé et confidentiel de vos données personnelles

EN ComponentSource has a Data Protection regime in place to oversee the effective, secure and confidential processing of your personal data

francêsinglês
superviseroversee
traitementprocessing
efficaceeffective
una
protectionprotection
sécurisésecure
placeplace
deof
donnéesdata
lethe
confidentielconfidential
enin
etand
vosyour
ahas

FR Notre application et notre base de données sont hébergées dans un centre de données sécurisé où un personnel professionnel veille à la sécurité physique des serveurs.

EN Our application and database are hosted in a securely guarded data center where professional staff takes care of the physical security of servers.

francêsinglês
centrecenter
professionnelprofessional
physiquephysical
.takes
applicationapplication
donnéesdata
sécuritésecurity
serveursservers
una
lathe
deof
sontare
notreour
hébergéhosted
àand
dansin
base de donnéesdatabase

Mostrando 50 de 50 traduções