EN The desire to restart, the desire to go out, the desire to walk, to enjoy the summer, the desire to breathe good air, the desire to enjoy (in all senses) a region with a thousand surprises. So many desires that Torino...
Traduzir "audience you desire" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audience you desire" de inglês para francês
Traduções de audience you desire
"audience you desire" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de audience you desire
inglês
francês
FR Envie de recommencer, de sortir, de marcher, envie d’été, de respirer de l’air pur, envie de savourer (dans tous les sens du terme) une région plein de surprises. Des envies que Torino et son territoire...
| inglês | francês |
|---|---|
| desire | envie |
| restart | recommencer |
| senses | sens |
| surprises | surprises |
| desires | envies |
| air | lair |
| torino | torino |
| region | région |
| breathe | respirer |
| all | de |
| out | du |
| in | dans |
| a | une |
| many | des |
| good | les |
EN So, of course, you want to invest with the same principles you live by. Well, thanks to socially responsible investing, your desire to do good doesn't have to conflict with your desire for financial freedom.
FR Alors, évidemment, vous voulez investir selon vos principes de vie. Eh bien, grâce à l’investissement socialement responsable, votre désir de faire le bien n’a pas à contredire votre désir de liberté financière.
| inglês | francês |
|---|---|
| principles | principes |
| live | vie |
| socially | socialement |
| responsible | responsable |
| financial | financière |
| of course | évidemment |
| freedom | liberté |
| well | bien |
| of | de |
| to | à |
| the | le |
| do | faire |
| invest | investir |
EN Description: View I desire to lock u up for a little cuckold chastity game hd as completely free. BDSM porn xxx I desire to lock u up for a little cuckold chastity game video.
FR La description: Voir Je désire tenfermer pour un petit jeu de chasteté cocu hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Je désire tenfermer pour un petit jeu de chasteté cocu.
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| cuckold | cocu |
| completely | complètement |
| free | gratuit |
| bdsm | bdsm |
| chastity | chasteté |
| hd | hd |
| porn | porno |
| xxx | xxx |
| little | petit |
| as | comme |
| description | description |
| a | un |
| game | jeu |
| video | vidéo |
EN You can choose more than one Increase my audience Improve efficiency of my digital ecosystem Improve my audience engagement Gather better audience insights Create a new digital project Other:
FR Vous pouvez cocher plusieurs options au besoin Augmenter mon public Améliorer l’efficacité de mon écosystème numérique Renforcer l’engagement de mon public Rassembler des données sur mon public Créer un nouveau projet numérique Autre:
| inglês | francês |
|---|---|
| audience | public |
| gather | rassembler |
| insights | données |
| new | nouveau |
| ecosystem | écosystème |
| create | créer |
| project | projet |
| you | vous |
| my | mon |
| improve | améliorer |
| increase | augmenter |
| digital | numérique |
| a | un |
| of | de |
EN Audience Builder updates every audience in real time, so you don’t have to add or remove users who no longer fit the audience criteria
FR Audience Builder met à jour chaque audience en temps réel pour vous éviter d'ajouter ou de supprimer les utilisateurs qui ne satisfont plus les critères définis
| inglês | francês |
|---|---|
| audience | audience |
| builder | builder |
| remove | supprimer |
| users | utilisateurs |
| criteria | critères |
| or | ou |
| real | réel |
| to | à |
| dont | ne |
| in | en |
| time | temps |
| you | vous |
| the | met |
| who | qui |
EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests
FR Mesurez les habitudes de consommation de vos audiences cibles, l'engagement, les comportements, et les centres d'intérêts
| inglês | francês |
|---|---|
| measure | mesurez |
| consumption | consommation |
| audience | audiences |
| habits | habitudes |
| behaviors | comportements |
| of | de |
| your | vos |
| and | et |
EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests
FR Mesurez les habitudes de consommation de vos audiences cibles, l'engagement, les comportements, et les centres d'intérêts
| inglês | francês |
|---|---|
| measure | mesurez |
| consumption | consommation |
| audience | audiences |
| habits | habitudes |
| behaviors | comportements |
| of | de |
| your | vos |
| and | et |
EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience
FR Découvrez les principales catégories et centres d’intérêt des audiences sélectionnées et comparez les affinités de votre audience avec celles de tous les utilisateurs de Pinterest
| inglês | francês |
|---|---|
| categories | catégories |
| compare | comparez |
| affinity | affinité |
| top | principales |
| audience | audience |
| audiences | audiences |
| of | de |
| with | avec |
| your | votre |
| the | celles |
| and | et |
EN But, the question is, how can you expect results without letting the viewers know what you want from them? It’s essential to let your audience know a clear call to action for getting the results you desire
FR Mais, la question est, comment pouvez-vous attendre des résultats sans que les téléspectateurs sachent ce que vous attendez d'eux ? Il est essentiel d'informer votre public d'un appel à l'action clair pour obtenir les résultats que vous désirez
| inglês | francês |
|---|---|
| essential | essentiel |
| clear | clair |
| can | pouvez |
| to | à |
| audience | public |
| the | la |
| how | comment |
| question | question |
| results | résultats |
| viewers | spectateurs |
| getting | pour |
| a | l |
| is | est |
| your | votre |
EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:
FR Si vous souhaitez être contacté par l'un de nos experts en publicité, veuillez nous en dire plus sur vous-même et sur le public que vous souhaitez cibler :
| inglês | francês |
|---|---|
| experts | experts |
| advertising | publicité |
| if | si |
| contacted | contacté |
| audience | public |
| the | le |
| please | veuillez |
| of | de |
| by | par |
| our | nos |
| you | vous |
| be | être |
| reach | cibler |
| would like | souhaitez |
EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:
FR Si vous souhaitez être contacté par l'un de nos experts en publicité, veuillez nous en dire plus sur vous-même et sur le public que vous souhaitez cibler :
| inglês | francês |
|---|---|
| experts | experts |
| advertising | publicité |
| if | si |
| contacted | contacté |
| audience | public |
| the | le |
| please | veuillez |
| of | de |
| by | par |
| our | nos |
| you | vous |
| be | être |
| reach | cibler |
| would like | souhaitez |
EN If the experience reaches your target audience, more than just stimulating them to make a purchase, they will feel the desire to invest themselves in introducing you to them.
FR Si l’expérience touche votre cible, plus que la simple stimulation de faire un achat elle ressent l’envie de s’investir à dans vous leur présenter.
| inglês | francês |
|---|---|
| target | cible |
| purchase | achat |
| introducing | présenter |
| if | si |
| to | à |
| the | la |
| more | plus |
| a | un |
| feel | ressent |
| your | votre |
| you | vous |
| in | dans |
EN Among the main reasons why new brands come up with more rewarding promos and bonuses is the desire to grab as a wider spectrum of the audience as possible at the very beginning.
FR L?une des principales raisons pour lesquelles les nouvelles marques proposent des promotions et des bonus plus intéressants est le désir d?attirer un public aussi large que possible dès le début.
| inglês | francês |
|---|---|
| promos | promotions |
| audience | public |
| possible | possible |
| reasons | raisons |
| new | nouvelles |
| bonuses | bonus |
| wider | large |
| the | le |
| among | des |
| brands | marques |
| and | et |
| a | un |
| of | une |
| main | principales |
| more | plus |
| is | est |
EN ARTONOV will be like the grain of sand that comes to disturb the oyster, to revive in both the audience and the artists, the desire to listen with a willing, discerning but above all, resistant ear.
FR Le philosophe Gilles Deleuze avait fait, dans les années ’90, une observation sur le rôle de l?art et sa différence avec la communication.
| inglês | francês |
|---|---|
| that | fait |
| listen | et |
| with | avec |
| in | dans |
| a | une |
| of | de |
EN Imagined by Francis Kurkdjian and the gardeners of the Grand Trianon at the Château de Versailles, Le Jardin du Parfumeur springs from a mutual desire to share their respective knowledge and know-how with a broad audience
FR Imaginé par Francis Kurkdjian et les jardiniers du Grand Trianon à Versailles, le Jardin du Parfumeur est né de leur envie commune de partager avec le plus grand nombre leurs connaissances et savoir-faire respectifs
| inglês | francês |
|---|---|
| francis | francis |
| versailles | versailles |
| respective | respectifs |
| imagined | imaginé |
| le | le |
| du | du |
| de | de |
| desire | envie |
| to | à |
| knowledge | connaissances |
| share | partager |
| by | par |
| with | avec |
EN You have prepared a page-long text that you would like to proudly read out to your audience? Well then, good luck! Because that’s what you'll need to keep your audience awake
FR Vous avez préparé un texte d'une page que vous aimeriez lire fièrement à votre public ? Alors, bonne chance ! Parce que vous en aurez besoin pour garder votre public sur le qui-vive
| inglês | francês |
|---|---|
| proudly | fièrement |
| audience | public |
| prepared | préparé |
| a | un |
| page | page |
| to | à |
| read | lire |
| good | bonne |
| need | besoin |
| text | texte |
| luck | chance |
| your | votre |
| then | en |
| you | vous |
| that | que |
| to keep | garder |
| would | aimeriez |
| out | par |
EN Admo.tv allows you to boost your SEA when your audience searches for you online. Then optimise your conversion by retargeting your TV engaged audience and creating a tailor-made customer journey.
FR Admo.tv vous permet de booster vos annonces SEA lorsque votre audience vous cherche en ligne. Optimisez ensuite votre conversion grâce à l’export de vos engagés TV vers des partenaires de retargeting ou encore de personnalisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| sea | sea |
| audience | audience |
| online | en ligne |
| tv | tv |
| retargeting | retargeting |
| optimise | optimisez |
| when | lorsque |
| conversion | conversion |
| to | à |
| engaged | engagés |
| journey | ou |
| you | vous |
| then | de |
| a | s |
EN Admo.tv allows you to boost your SEA when your audience searches for you online. Then optimise your conversion by retargeting your TV engaged audience and creating a tailor-made customer journey.
FR Admo.tv vous permet de booster vos annonces SEA lorsque votre audience vous cherche en ligne. Optimisez ensuite votre conversion grâce à l’export de vos engagés TV vers des partenaires de retargeting ou encore de personnalisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| sea | sea |
| audience | audience |
| online | en ligne |
| tv | tv |
| retargeting | retargeting |
| optimise | optimisez |
| when | lorsque |
| conversion | conversion |
| to | à |
| engaged | engagés |
| journey | ou |
| you | vous |
| then | de |
| a | s |
EN Find another brand or influencer that has similar content as you, or that shares a similar audience as you to ensure your reaching your target audience.
FR Trouvez une autre marque ou un autre influenceur qui a un contenu similaire au vôtre, ou qui shares un public similaire au vôtre pour vous assurer d'atteindre votre public cible.
| inglês | francês |
|---|---|
| find | trouvez |
| influencer | influenceur |
| content | contenu |
| audience | public |
| or | ou |
| similar | similaire |
| a | un |
| ensure | assurer |
| your | votre |
| has | a |
| another | autre |
| brand | marque |
| you | vous |
| target | cible |
EN The audience you’re targeting on Amazon likely resembles the audience you’re already reaching and analyzing
FR Le public que vous ciblez sur Amazon ressemble probablement à celui que vous touchez et analysez déjà
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| likely | probablement |
| resembles | ressemble |
| audience | public |
| the | le |
| already | déjà |
| on | sur |
| and | à |
EN To understand what type of content your audience wants most, you need to stay on top of your Pin performance and audience engagement. Your Pinterest business account gives you insight into the metrics that matter most.
FR Pour comprendre quel type de contenu votre public souhaite le plus, vous devez rester au fait des performances de votre Pin et de votre public engagement. Votre compte professionnel Pinterest vous permet de connaître les indicateurs les plus importants.
| inglês | francês |
|---|---|
| audience | public |
| pin | pin |
| gives | permet |
| metrics | indicateurs |
| content | contenu |
| wants | souhaite |
| performance | performances |
| engagement | engagement |
| of | de |
| the | le |
| type | type |
| your | votre |
| account | compte |
| that | fait |
| understand | et |
| and | connaître |
| you | vous |
| on | au |
EN Demographics: Have you ever wondered who your audience is? Then this metric is perfect for you. Find out insights on age, gender and even the devices your audience is using to view your pins.
FR Données démographiques: Vous êtes-vous déjà demandé qui est votre public ? Alors cette mesure est parfaite pour vous. Découvrez sur insights l'âge, le sexe et même les appareils que votre public utilise pour consulter your pins.
| inglês | francês |
|---|---|
| audience | public |
| metric | mesure |
| perfect | parfaite |
| gender | sexe |
| devices | appareils |
| pins | pins |
| insights | insights |
| using | utilise |
| age | âge |
| the | le |
| demographics | démographiques |
| find | et |
| even | même |
| this | cette |
| you | êtes-vous |
| is | est |
| on | sur |
| to | consulter |
| for | pour |
| your | your |
EN Even if your content is excellent (and be objective here), if you're not growing your account, it might be indicative of the fact that your audience and potential audience have moved on and want to see something else from you.
FR Même si votre contenu est excellent (et soyez objectif ici), si vous ne faites pas croître votre compte, cela pourrait indiquer que votre public et votre public potentiel sont passés à autre chose et veulent voir autre chose de vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| objective | objectif |
| growing | croître |
| audience | public |
| potential | potentiel |
| if | si |
| content | contenu |
| want to | veulent |
| of | de |
| your | votre |
| account | compte |
| to | à |
| see | voir |
| the | ici |
| is | est |
| excellent | excellent |
| something | chose |
| else | que |
EN Pulling key audience demographic data around your brand, your industry or your competitors will help you paint a picture of your target audience.
FR En recueillant des données démographiques clés sur votre marque, votre secteur d'activité ou vos concurrents, vous pourrez mieux cerner votre audience cible.
| inglês | francês |
|---|---|
| audience | audience |
| demographic | démographiques |
| brand | marque |
| industry | secteur |
| target | cible |
| around | en |
| or | ou |
| data | données |
| competitors | concurrents |
| key | clé |
| you | pourrez |
| a | s |
| of | sur |
EN - Audience measurement cookies and other tracers that can be used to establish audience statistics for our Websites, to improve the navigation on our Websites, and to offer you targeted promotional offers according to your browsing habits.
FR • Les cookies de mesure d’audience et autres traceurs pouvant nous servir à établir des statistiques d’audience de nos Sites, améliorer la visite de nos Sites, et vous proposer des offres promotionnelles ciblées en fonction de votre navigation.
| inglês | francês |
|---|---|
| measurement | mesure |
| cookies | cookies |
| can | pouvant |
| statistics | statistiques |
| improve | améliorer |
| offer | proposer |
| other | autres |
| websites | sites |
| navigation | navigation |
| targeted | ciblées |
| promotional | promotionnelles |
| offers | offres |
| our | nos |
| according | de |
| and | et |
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
FR Une autre option qui peut bien fonctionner si vous avez un public plus petit ou plus spécialisé est de s'adresser directement aux entreprises qui conviendraient parfaitement à votre public.
| inglês | francês |
|---|---|
| audience | public |
| directly | directement |
| if | si |
| or | ou |
| companies | entreprises |
| to | à |
| option | option |
| well | bien |
| a | un |
| is | est |
| your | votre |
| you | vous |
| that | qui |
| you have | avez |
| can | peut |
| more | plus |
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
FR Publics multiples - il n'y a pas toujours beaucoup de chevauchement entre le public de votre podcast et celui de votre blog. Cela signifie que vous toucherez de nombreuses nouvelles personnes en publiant des contenus écrits et parlés.
| inglês | francês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| publishing | publiant |
| spoken | parlé |
| means | signifie |
| new | nouvelles |
| people | personnes |
| content | contenus |
| audience | public |
| always | toujours |
| written | écrits |
| audiences | publics |
| your | votre |
| of | de |
| you | vous |
| lot | beaucoup de |
| and | et |
| many | des |
| that | que |
EN Increase your reach and grow your audience with Sprout by using the hashtags you know your audience follows.
FR Étendez votre portée et élargissez votre audience en utilisant les hashtags qui génèrent le plus de suivi.
| inglês | francês |
|---|---|
| reach | portée |
| audience | audience |
| hashtags | hashtags |
| follows | suivi |
| the | le |
| increase | plus |
| your | votre |
| with | utilisant |
| and | et |
EN Your Target Audience: Are you familiar with your target audience? Look into their interests, search patterns, and how they find services.
FR Votre public cible : Connaissez-vous votre public cible ? Examinez leurs intérêts, leurs habitudes de recherche et la façon dont ils trouvent des services.
| inglês | francês |
|---|---|
| target | cible |
| audience | public |
| interests | intérêts |
| look | examinez |
| search | recherche |
| services | services |
| patterns | des |
| your | vous |
| find | et |
EN Boosting your Google Ads (AdWords) visibility when your ad is aired gives you great visibility and total engagement of your target audience while avoiding leakage of your key TV audience going to competitors' pages.
FR Booster votre SEA lorsque votre publicité passe à la TV vous assure une belle visibilité et un engagement maximal de votre cible tout en évitant la déperdition de votre audience télé vers d'autres annonces.
| inglês | francês |
|---|---|
| boosting | booster |
| gives | l |
| engagement | engagement |
| target | cible |
| audience | audience |
| avoiding | évitant |
| when | lorsque |
| tv | tv |
| visibility | visibilité |
| your | votre |
| ads | annonces |
| to | à |
| you | vous |
| of | de |
| while | tout en |
EN Know who your audience is beyond the basic demographic data. Audience insights help you formulate buyer personas for your various consumer groups.
FR Identifiez votre public au-delà des données démographiques de base. L’analyse de l’audience vous aide à définir des personas d’acheteurs pour vos différents groupes de consommateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| audience | public |
| demographic | démographiques |
| personas | personas |
| consumer | consommateurs |
| groups | groupes |
| help | aide |
| basic | de base |
| data | données |
| beyond | de |
| you | vous |
| various | différents |
EN CrawlQ helps you identify your target audience, conduct market research, and generate high-quality content that’s tailored towards your target audience
FR CrawlQ vous aide à identifier votre public cible, à effectuer des études de marché et à générer des contenus de haute qualité adaptés à votre public
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aide |
| identify | identifier |
| target | cible |
| audience | public |
| generate | générer |
| content | contenus |
| research | études |
| market | marché |
| high | haute |
| quality | qualité |
| your | votre |
| you | vous |
| tailored | adapté |
| and | à |
| towards | de |
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
FR Une autre option qui peut bien fonctionner si vous avez un public plus petit ou plus spécialisé est de s'adresser directement aux entreprises qui conviendraient parfaitement à votre public.
| inglês | francês |
|---|---|
| audience | public |
| directly | directement |
| if | si |
| or | ou |
| companies | entreprises |
| to | à |
| option | option |
| well | bien |
| a | un |
| is | est |
| your | votre |
| you | vous |
| that | qui |
| you have | avez |
| can | peut |
| more | plus |
EN - Audience measurement cookies and other tracers that can be used to establish audience statistics for our Websites, to improve the navigation on our Websites, and to offer you targeted promotional offers according to your browsing habits.
FR • Les cookies de mesure d’audience et autres traceurs pouvant nous servir à établir des statistiques d’audience de nos Sites, améliorer la visite de nos Sites, et vous proposer des offres promotionnelles ciblées en fonction de votre navigation.
| inglês | francês |
|---|---|
| measurement | mesure |
| cookies | cookies |
| can | pouvant |
| statistics | statistiques |
| improve | améliorer |
| offer | proposer |
| other | autres |
| websites | sites |
| navigation | navigation |
| targeted | ciblées |
| promotional | promotionnelles |
| offers | offres |
| our | nos |
| according | de |
| and | et |
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
FR Publics multiples - il n'y a pas toujours beaucoup de chevauchement entre le public de votre podcast et celui de votre blog. Cela signifie que vous toucherez de nombreuses nouvelles personnes en publiant des contenus écrits et parlés.
| inglês | francês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| publishing | publiant |
| spoken | parlé |
| means | signifie |
| new | nouvelles |
| people | personnes |
| content | contenus |
| audience | public |
| always | toujours |
| written | écrits |
| audiences | publics |
| your | votre |
| of | de |
| you | vous |
| lot | beaucoup de |
| and | et |
| many | des |
| that | que |
EN Your Target Audience: Are you familiar with your target audience? Look into their interests, search patterns, and how they find services.
FR Votre public cible : Connaissez-vous votre public cible ? Examinez leurs intérêts, leurs habitudes de recherche et la façon dont ils trouvent des services.
| inglês | francês |
|---|---|
| target | cible |
| audience | public |
| interests | intérêts |
| look | examinez |
| search | recherche |
| services | services |
| patterns | des |
| your | vous |
| find | et |
EN Know who your audience is beyond the basic demographic data. Audience insights help you formulate buyer personas for your various consumer groups.
FR Identifiez votre public au-delà des données démographiques de base. L’analyse de l’audience vous aide à définir des personas d’acheteurs pour vos différents groupes de consommateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| audience | public |
| demographic | démographiques |
| personas | personas |
| consumer | consommateurs |
| groups | groupes |
| help | aide |
| basic | de base |
| data | données |
| beyond | de |
| you | vous |
| various | différents |
EN Boosting your Google Ads (AdWords) visibility when your ad is aired gives you great visibility and total engagement of your target audience while avoiding leakage of your key TV audience going to competitors' pages.
FR Booster votre SEA lorsque votre publicité passe à la TV vous assure une belle visibilité et un engagement maximal de votre cible tout en évitant la déperdition de votre audience télé vers d'autres annonces.
| inglês | francês |
|---|---|
| boosting | booster |
| gives | l |
| engagement | engagement |
| target | cible |
| audience | audience |
| avoiding | évitant |
| when | lorsque |
| tv | tv |
| visibility | visibilité |
| your | votre |
| ads | annonces |
| to | à |
| you | vous |
| of | de |
| while | tout en |
EN Your Target Audience: Are you familiar with your target audience? Look into their interests, search patterns, and how they find services.
FR Votre public cible : Connaissez-vous votre public cible ? Examinez leurs intérêts, leurs habitudes de recherche et la façon dont ils trouvent des services.
| inglês | francês |
|---|---|
| target | cible |
| audience | public |
| interests | intérêts |
| look | examinez |
| search | recherche |
| services | services |
| patterns | des |
| your | vous |
| find | et |
EN The degree of enjoyment, secondly, depends on the type of content you offer to your audience. The more original and fun your content is, the more satisfied your audience will be.
FR Le degré de plaisir, ensuite, dépend du type de contenu que vous proposez à votre audience. Au plus votre contenu sera original et amusant, au plus la satisfaction de votre audience augmentera.
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| audience | audience |
| original | original |
| of | de |
| type | type |
| to | à |
| your | votre |
| more | plus |
| you | vous |
| on | au |
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
FR Découvrez comment définir votre public cible à l'aide de données en utilisant la méthode amusante de Hana, puis découvrez l'écoute sociale et comment elle peut vous aider à en savoir plus sur votre public cible
| inglês | francês |
|---|---|
| target | cible |
| fun | amusante |
| method | méthode |
| audience | public |
| data | données |
| social | sociale |
| can | peut |
| to | à |
| define | définir |
| your | votre |
| how | comment |
| more | plus |
| you | vous |
| then | de |
EN LikeShop is a feature available within Dash Hudson, that's perfect to bring your audience straight to your storefront, or any other page you want to direct your audience to
FR LikeShop est une fonctionnalité disponible sur Dash Hudson, qui est parfaite pour amener votre public directement à votre vitrine ou à toute autre page vers laquelle vous souhaitez le diriger
| inglês | francês |
|---|---|
| hudson | hudson |
| storefront | vitrine |
| feature | fonctionnalité |
| perfect | parfaite |
| audience | public |
| or | ou |
| to | à |
| page | page |
| to bring | amener |
| bring | pour |
| your | votre |
| other | autre |
| available | disponible |
EN Lastly, there is a lot of value in simple demographics. Knowing who your audience is, or where they’re from, can really help you personalize your pins to those special users and curate an engaged audience.
FR Enfin, les données démographiques simples ont beaucoup de valeur. Savoir qui est votre public, ou d'où il vient, peut vraiment vous aider à personnaliser your pins pour ces utilisateurs particuliers et à créer un public engagé.
| inglês | francês |
|---|---|
| lastly | enfin |
| audience | public |
| pins | pins |
| users | utilisateurs |
| engaged | engagé |
| or | ou |
| of | de |
| value | valeur |
| can | peut |
| a | un |
| demographics | démographiques |
| to | à |
| you | vous |
| your | your |
| really | vraiment |
EN Having high engagement on your content shows that your audience is resonating with your brand and that you know what to serve your audience (green flag!).
FR Le fait d'avoir un taux élevé de engagement sur votre contenu montre que votre public est en résonance avec votre marque et que vous savez quoi lui servir (drapeau vert !).
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| audience | public |
| flag | drapeau |
| engagement | engagement |
| you know | savez |
| high | élevé |
| your | votre |
| shows | montre |
| is | est |
| serve | servir |
| green | vert |
| with | avec |
| on | sur |
| brand | marque |
| and | et |
| you | vous |
| that | fait |
| having | de |
| what | quoi |
EN Using Instagram Stories features such as polls or Q&A lets you learn about your audience and lets your audience learn about your brand
FR L'utilisation des fonctionnalités d'Instagram Stories telles que les sondages ou les questions-réponses vous permet d'en savoir plus sur votre public et permet à votre public d'en savoir plus sur votre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| stories | stories |
| features | fonctionnalités |
| lets | permet |
| audience | public |
| brand | marque |
| or | ou |
| polls | sondages |
| your | votre |
| you | vous |
| learn | et |
| as | telles |
| and | à |
| a | s |
| about | sur |
EN Your intro is a crucial component of your video. It gives your audience a quick overview on what your video will be about, and gives you a way to grab audience attention right from the very beginning of your YouTube video.
FR Votre intro Youtube est un élément crucial de votre chaîne. Cela donne à votre public un large aperçu de ce dont parle votre chaîne. Cela leur fournit rapidement une compréhension de haut niveau de ce qu?ils peuvent attendre de votre chaîne.
| inglês | francês |
|---|---|
| intro | intro |
| crucial | crucial |
| audience | public |
| quick | rapidement |
| youtube | youtube |
| overview | aperçu |
| be | peuvent |
| your | votre |
| a | un |
| of | de |
| gives | donne |
| to | à |
| the | haut |
| is | est |
| you | dont |
| it | cela |
EN To build an audience for campaigns, you can connect a form to a new Mailchimp audience. This is useful for newsletter subscription forms and pop-ups.
FR Pour créer et développer l’audience de vos campagnes, vous pouvez connecter un formulaire à une nouvelle audience Mailchimp. Cette option est très pratique pour les fenêtres pop-up et les formulaires d’inscription à une newsletter.
| inglês | francês |
|---|---|
| audience | audience |
| campaigns | campagnes |
| connect | connecter |
| new | nouvelle |
| mailchimp | mailchimp |
| useful | pratique |
| newsletter | newsletter |
| form | formulaire |
| forms | formulaires |
| to | à |
| a | un |
| this | cette |
| you | vous |
| is | est |
EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1
FR Sélectionnez l’audience pour laquelle vous souhaitez exporter des données dans le menu déroulant sous Audience 1
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| audience | audience |
| drop-down | menu déroulant |
| menu | menu |
| data | données |
| the | le |
| export | exporter |
| for | pour |
EN If you want to give it a try, you can find here our map of different lightsabers clubs around the world. This is a list subject to changes and we encourage you to contact the club you desire for more pieces of information.
FR Si vous voulez essayer, vous pouvez trouver ici notre carte des différents clubs de sabres laser à travers le monde. Cette carte est sujette à changement et nous vous encourageons à contacter le club de votre choix pour plus d?informations.
| inglês | francês |
|---|---|
| changes | changement |
| encourage | encourageons |
| information | informations |
| if | si |
| try | essayer |
| clubs | clubs |
| world | monde |
| club | club |
| contact | contacter |
| to | à |
| of | de |
| the | le |
| more | plus |
| this | cette |
| find | et |
| our | notre |
| map | carte |
| different | différents |
| is | est |
| we | nous |
EN If you want to give it a try, you can find here our map of different lightsabers clubs around the world. This is a list subject to changes and we encourage you to contact the club you desire for more pieces of information.
FR Si vous voulez essayer, vous pouvez trouver ici notre carte des différents clubs de sabres laser à travers le monde. Cette carte est sujette à changement et nous vous encourageons à contacter le club de votre choix pour plus d?informations.
| inglês | francês |
|---|---|
| changes | changement |
| encourage | encourageons |
| information | informations |
| if | si |
| try | essayer |
| clubs | clubs |
| world | monde |
| club | club |
| contact | contacter |
| to | à |
| of | de |
| the | le |
| more | plus |
| this | cette |
| find | et |
| our | notre |
| map | carte |
| different | différents |
| is | est |
| we | nous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
audience you desire whatever you desire everything you desire autograph you desire should you desire way you desire results you desire audience prioritizes you desire reflecting uefa’s desire families desire constant desire great desire longer desire features or desire deep desire desire to furnish desire to conserve group’s desire always a desire desire to create view i desire everyone has desire endless desire desire for operational desire for revenge my desire mothers like desiré investors who desire his desire own desire strong desire families who desire every desire desire to go desire to stop objects of desire desire to contact same desire desire to own art s desire heart could desire desire to restart desire to balance desire to strengthen desire to walk desire to put desire to lock desire is around shared desireTraduzir audience you desire para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe