EN The amount of the bid depends primarily on the country that you choose to advertise in. Visitors from countries that are less targeted by advertisers are cheaper than countries that are highly targeted.
"offer you targeted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The amount of the bid depends primarily on the country that you choose to advertise in. Visitors from countries that are less targeted by advertisers are cheaper than countries that are highly targeted.
FR Le montant de l'enchère dépend principalement du pays d'origine du visiteur. Les visiteurs des pays dans lesquels peu d'annonceurs choissisent de diffuser leur publicité, sont moins coûteux.
inglês | francês |
---|---|
depends | dépend |
primarily | principalement |
advertise | publicité |
visitors | visiteurs |
less | moins |
amount | montant |
of | de |
the | le |
are | sont |
in | dans |
from | du |
EN When a system is compromised, hit by a malware infection or under a targeted/non-targeted cyber-attack, it is decisive to have an efficient and quick incident response process in place
FR Lors d?une compromission de systèmes, d?une infection par malware ou lors d?une cyber-attaque ciblée ou non, un processus de réponse à incident efficace et rapide est primordial
inglês | francês |
---|---|
compromised | compromission |
malware | malware |
infection | infection |
incident | incident |
or | ou |
efficient | efficace |
response | réponse |
process | processus |
quick | rapide |
system | systèmes |
a | un |
is | est |
to | à |
non | non |
by | par |
when | lors |
targeted | ciblée |
EN When a security alert reports a system has been targeted with malware, Proofpoint Threat Response automatically deploys an endpoint collector to pull forensics from the targeted system
FR Lorsqu'une alerte de sécurité signale qu'un système a été ciblé par un logiciel malveillant, Threat Response déploie automatiquement un collecteur de point d'accès pour extraire les données d'investigation sur le système ciblé
inglês | francês |
---|---|
alert | alerte |
malware | logiciel malveillant |
automatically | automatiquement |
endpoint | point |
pull | extraire |
targeted | ciblé |
threat | threat |
a | un |
system | système |
the | le |
security | sécurité |
reports | données |
been | été |
from | de |
has | a |
response | les |
to | pour |
EN Rapidly identify IOCs from active breaches and targeted attacks in your environment to reduce threat actor dwell time and lessen the impact of targeted attacks.
FR En cas de compromission et d’attaque ciblée sur votre environnement, identifiez rapidement les IOC pour réduire la durée de présence des attaquants et limiter l’impact de leur activité.
inglês | francês |
---|---|
rapidly | rapidement |
identify | identifiez |
environment | environnement |
time | durée |
in | en |
of | de |
your | votre |
reduce | réduire |
the | la |
and | et |
targeted | ciblée |
EN Reinstatement of Targeted Potential Exclusions — Following United States Trade Representative’s (USTR) announcement on October 4, 2021, the USTR has started a targeted tariff exclusion process
FR Réintégration des exclusions potentielles ciblées — À la suite de l'annonce de l'USTR (United States Trade Representative) le 4 octobre 2021, l'USTR a entamé un processus d'exclusion tarifaire ciblé
EN Figure 2 shows an excerpt of one such decrypted configuration file containing targeted URLs and the malicious C&C URLs the bot should contact upon the victim accessing the targeted URLs.
FR La figure 2 montre un extrait d?un tel fichier de configuration déchiffré contenant les URL ciblées et les URL C&C malveillantes que le robot doit contacter lorsque la victime accède aux URL ciblées.
inglês | francês |
---|---|
excerpt | extrait |
configuration | configuration |
file | fichier |
containing | contenant |
urls | url |
malicious | malveillantes |
contact | contacter |
victim | victime |
shows | montre |
c | c |
of | de |
targeted | ciblées |
figure | figure |
an | un |
and | et |
EN When a security alert reports a system has been targeted with malware, Proofpoint Threat Response automatically deploys an endpoint collector to pull forensics from the targeted system
FR Lorsqu'une alerte de sécurité signale qu'un système a été ciblé par un logiciel malveillant, Threat Response déploie automatiquement un collecteur de point d'accès pour extraire les données d'investigation sur le système ciblé
inglês | francês |
---|---|
alert | alerte |
malware | logiciel malveillant |
automatically | automatiquement |
endpoint | point |
pull | extraire |
targeted | ciblé |
threat | threat |
a | un |
system | système |
the | le |
security | sécurité |
reports | données |
been | été |
from | de |
has | a |
response | les |
to | pour |
EN When a system is compromised, hit by a malware infection or under a targeted/non-targeted cyber-attack, it is decisive to have an efficient and quick incident response process in place
FR Lors d?une compromission de systèmes, d?une infection par malware ou lors d?une cyber-attaque ciblée ou non, un processus de réponse à incident efficace et rapide est primordial
inglês | francês |
---|---|
compromised | compromission |
malware | malware |
infection | infection |
incident | incident |
or | ou |
efficient | efficace |
response | réponse |
process | processus |
quick | rapide |
system | systèmes |
a | un |
is | est |
to | à |
non | non |
by | par |
when | lors |
targeted | ciblée |
EN The first series of radio lessons targeted 10 to 17-year-olds who had four to seven years of schooling, and the second series targeted out-of-school children aged 6 to 10 with no schooling.
FR La première série de leçons radiophoniques s'adressait aux jeunes de 10 à 17 ans qui avaient suivi quatre à sept années de scolarité, et la deuxième série aux enfants non scolarisés de 6 à 10 ans.
inglês | francês |
---|---|
lessons | leçons |
had | avaient |
schooling | scolarité |
children | enfants |
series | série |
of | de |
the first | première |
to | à |
the | la |
four | quatre |
seven | sept |
second | deuxième |
EN Figure 2 shows an excerpt of one such decrypted configuration file containing targeted URLs and the malicious C&C URLs the bot should contact upon the victim accessing the targeted URLs.
FR La figure 2 montre un extrait d?un tel fichier de configuration déchiffré contenant les URL ciblées et les URL C&C malveillantes que le robot doit contacter lorsque la victime accède aux URL ciblées.
inglês | francês |
---|---|
excerpt | extrait |
configuration | configuration |
file | fichier |
containing | contenant |
urls | url |
malicious | malveillantes |
contact | contacter |
victim | victime |
shows | montre |
c | c |
of | de |
targeted | ciblées |
figure | figure |
an | un |
and | et |
EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400
FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400
inglês | francês |
---|---|
offer | offre |
free | gratuits |
spins | tours |
up to | jusquà |
EN When registering, you can immediately choose which package you want so that we can offer targeted assistance. Do you want to know more about what our help looks like?
FR Lors de votre inscription, vous pouvez immédiatement choisir le forfait que vous souhaitez afin que nous puissions vous proposer une aide ciblée. Vous souhaitez en savoir plus sur notre aide ?
inglês | francês |
---|---|
registering | inscription |
immediately | immédiatement |
choose | choisir |
package | forfait |
offer | proposer |
help | aide |
our | notre |
can | puissions |
you can | pouvez |
we | nous |
targeted | ciblée |
more | plus |
when | lors |
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
FR Quand vous nous demandez un devis via notre formulaire de devis, nous devons pouvoir vous envoyer un devis approprié
inglês | francês |
---|---|
offer | devis |
suitable | approprié |
form | formulaire |
a | un |
our | notre |
to | envoyer |
you | vous |
able | pouvoir |
we | nous |
if | demandez |
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
FR Quand vous nous demandez un devis via notre formulaire de devis, nous devons pouvoir vous envoyer un devis approprié
inglês | francês |
---|---|
offer | devis |
suitable | approprié |
form | formulaire |
a | un |
our | notre |
to | envoyer |
you | vous |
able | pouvoir |
we | nous |
if | demandez |
EN to accept your offer. It usually has conditions — make sure you really understand them. You must accept your offer of admission by the deadline indicated on your offer.
FR . L’offre comporte presque toujours des conditions – assurez-vous de bien les comprendre. Acceptez ensuite votre offre avant la date.
EN In addition, most advertising networks offer you a way to opt out of targeted advertising
FR En outre, la plupart des réseaux de publicité vous offrent un moyen de vous soustraire à la publicité ciblée
inglês | francês |
---|---|
networks | réseaux |
advertising | publicité |
a | un |
to | à |
in | en |
offer | offrent |
you | vous |
in addition | outre |
of | de |
targeted | ciblée |
EN - Audience measurement cookies and other tracers that can be used to establish audience statistics for our Websites, to improve the navigation on our Websites, and to offer you targeted promotional offers according to your browsing habits.
FR • Les cookies de mesure d’audience et autres traceurs pouvant nous servir à établir des statistiques d’audience de nos Sites, améliorer la visite de nos Sites, et vous proposer des offres promotionnelles ciblées en fonction de votre navigation.
inglês | francês |
---|---|
measurement | mesure |
cookies | cookies |
can | pouvant |
statistics | statistiques |
improve | améliorer |
offer | proposer |
other | autres |
websites | sites |
navigation | navigation |
targeted | ciblées |
promotional | promotionnelles |
offers | offres |
our | nos |
according | de |
and | et |
EN We use cookies to offer you a better browsing experience, analyse site traffic, personalize content, and serve targeted advertisements
FR Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, analyser le trafic sur ce site, personnaliser le contenu, et vous proposer des publicités ciblées
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
browsing | navigation |
experience | expérience |
analyse | analyser |
site | site |
content | contenu |
we | nous |
a | une |
we use | utilisons |
traffic | trafic |
targeted | ciblées |
advertisements | publicités |
to | offrir |
you | vous |
better | le |
and | et |
EN This automatic male masturbator is designed to offer pleasure using targeted vibrations that can vary in location and intensity. You can adjust the area where your penis is stimulated in real-time.
FR Cette masturbateur mâle automatique est conçu pour offrir du plaisir en utilisant vibrations ciblées qui peuvent varier en lieu et intensité. Vous pouvez ajuster la zone où votre pénis est stimulé en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
automatic | automatique |
male | mâle |
vibrations | vibrations |
vary | varier |
penis | pénis |
real-time | temps réel |
intensity | intensité |
real | réel |
area | zone |
in | en |
designed | pour |
targeted | ciblées |
the | la |
time | temps |
pleasure | plaisir |
this | cette |
is | est |
and | et |
your | votre |
adjust | ajuster |
to | offrir |
you | vous |
that | qui |
EN - Audience measurement cookies and other tracers that can be used to establish audience statistics for our Websites, to improve the navigation on our Websites, and to offer you targeted promotional offers according to your browsing habits.
FR • Les cookies de mesure d’audience et autres traceurs pouvant nous servir à établir des statistiques d’audience de nos Sites, améliorer la visite de nos Sites, et vous proposer des offres promotionnelles ciblées en fonction de votre navigation.
inglês | francês |
---|---|
measurement | mesure |
cookies | cookies |
can | pouvant |
statistics | statistiques |
improve | améliorer |
offer | proposer |
other | autres |
websites | sites |
navigation | navigation |
targeted | ciblées |
promotional | promotionnelles |
offers | offres |
our | nos |
according | de |
and | et |
EN We use cookies to offer you a better browsing experience, analyse site traffic, personalize content, and serve targeted advertisements
FR Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, analyser le trafic sur ce site, personnaliser le contenu, et vous proposer des publicités ciblées
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
browsing | navigation |
experience | expérience |
analyse | analyser |
site | site |
content | contenu |
we | nous |
a | une |
we use | utilisons |
traffic | trafic |
targeted | ciblées |
advertisements | publicités |
to | offrir |
you | vous |
better | le |
and | et |
EN Want to offer a gift? but you do not know what to offer!Here is some gift cards availables and offer them to your friend. Then your friend can use it on the shop.
FR Envie de faire un cadeau? Mais vous ne savez pas quoi choisir!Faites votre sélection parmi nos bon cadeau disponibles et offrez le à son destinataire, il pourra ensuite l'utiliser durant ses achats.
inglês | francês |
---|---|
shop | achats |
gift | cadeau |
it | il |
want | envie |
a | un |
to | à |
your | votre |
the | le |
is | disponibles |
you | vous |
then | de |
EN To respond to an offer, click on the offer, which will lead you to the “Response to Offer” screen?
FR Si vous faites une demande 101, votre conseillère ou conseiller en orientation peut vous fournir votre Numéro de référence OUAC?
inglês | francês |
---|---|
will | peut |
you | si |
to | en |
EN We offer them funds and investment solutions that are both targeted and diversified while factoring in their increasingly demanding ESG requirements
FR Nous leur proposons des fonds ou des solutions d’investissement ciblés et diversifiés tout en intégrant leurs exigences croissantes en matière d’ESG
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
requirements | exigences |
funds | fonds |
we | nous |
in | en |
and | matière |
targeted | ciblés |
while | tout en |
we offer | proposons |
EN When we use the same domain to offer several languages (multilingual website), the hreflang tag is elaborated with the language targeted subdomains or folders
FR Lorsque nous utilisons le même domaine pour proposer plusieurs langues (site web multilingue), la balise hreflang est élaborée avec les sous-domaines ou dossiers ciblés par langue
inglês | francês |
---|---|
multilingual | multilingue |
hreflang | hreflang |
folders | dossiers |
or | ou |
domain | domaine |
languages | langues |
when | lorsque |
we use | utilisons |
we | nous |
with | avec |
website | site |
targeted | ciblés |
offer | proposer |
tag | balise |
EN Others can help the site to profile the user and offer personalised, targeted content
FR D'autres peuvent aider le site à profiler l'utilisateur et proposer un contenu personnalisé et ciblé
inglês | francês |
---|---|
can | peuvent |
personalised | personnalisé |
targeted | ciblé |
help | aider |
content | contenu |
the | le |
offer | proposer |
site | site |
to | à |
EN The intention is to enable us to offer more relevant, targeted content to existing contacts (ClickDimensions) and display ads that are relevant and engaging for users (Facebook Pixels).
FR Ils doivent nous permettre d’offrir à nos visiteurs identifiés davantage de contenus pertinents et ciblés (ClickDimensions) et d’afficher des publicités susceptibles d’intéresser les utilisateurs (Facebook Pixels).
inglês | francês |
---|---|
relevant | pertinents |
content | contenus |
pixels | pixels |
users | utilisateurs |
that | susceptibles |
enable | permettre |
ads | publicités |
to | à |
targeted | ciblés |
EN Offer your most attractive customers a targeted and personalised discount thanks to technology that couples commercial strength with artificial intelligence
FR Offrez une remise ciblée et personnalisée à vos clients les plus appétents grâce à une technologie couplant puissance commerciale et intelligence artificielle
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
technology | technologie |
commercial | commerciale |
strength | puissance |
discount | remise |
personalised | personnalisé |
offer | offrez |
a | une |
intelligence | intelligence |
your | vos |
to | à |
artificial | artificielle |
targeted | ciblée |
EN We know the different needs and the complex interdependencies between manufacturers and suppliers and offer targeted advice.
FR Nous connaissons les différents besoins ainsi que la complexité des rapports entre les constructeurs et les sous-traitants automobiles et vous proposons un conseil ciblé.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
manufacturers | constructeurs |
advice | conseil |
offer | proposons |
targeted | ciblé |
the | la |
we | nous |
different | différents |
and | et |
between | entre |
know | vous |
EN We offer them funds and investment solutions that are both targeted and diversified while factoring in their increasingly demanding ESG requirements
FR Nous leur proposons des fonds ou des solutions d’investissement ciblés et diversifiés tout en intégrant leurs exigences croissantes en matière d’ESG
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
requirements | exigences |
funds | fonds |
we | nous |
in | en |
and | matière |
targeted | ciblés |
while | tout en |
we offer | proposons |
EN Create a sale or coupon to catch the eye of shoppers or reach them right in their inboxes with a targeted offer.
FR Créez une offre ou un code promo pour attirer l'attention des acheteurs ou contactez-les directement par mail avec une offre ciblée.
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
or | ou |
shoppers | acheteurs |
reach | contactez |
offer | offre |
coupon | promo |
a | un |
them | les |
targeted | ciblée |
with | avec |
right | directement |
EN In addition, Atos' new solution can help central and local government agencies better understand citizens and offer more targeted services
FR De plus, la nouvelle solution d'Atos aide les agences gouvernementales centrales et locales à mieux comprendre les citoyens et à offrir des services plus ciblés
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
local | locales |
citizens | citoyens |
solution | solution |
help | aide |
government | gouvernementales |
agencies | agences |
better | mieux |
more | plus |
offer | offrir |
services | services |
understand | et |
and | à |
targeted | ciblés |
EN Take advantage of the Blick Group?s large reach with our summer offer on the topic of travel and place your advertising message in a targeted environment.
FR Ringier Advertising poursuit ainsi le développement de sa vaste offre dans le domaine du sport.
inglês | francês |
---|---|
s | d |
large | vaste |
topic | domaine |
offer | offre |
advertising | advertising |
the | le |
of | de |
in | dans |
with | ainsi |
EN When we use the same domain to offer several languages (multilingual website), the hreflang tag is elaborated with the language targeted subdomains or folders
FR Lorsque nous utilisons le même domaine pour proposer plusieurs langues (site web multilingue), la balise hreflang est élaborée avec les sous-domaines ou dossiers ciblés par langue
inglês | francês |
---|---|
multilingual | multilingue |
hreflang | hreflang |
folders | dossiers |
or | ou |
domain | domaine |
languages | langues |
when | lorsque |
we use | utilisons |
we | nous |
with | avec |
website | site |
targeted | ciblés |
offer | proposer |
tag | balise |
EN Integrate with popular ecommerce platforms, showcase your offer to the right audience, and enhance sales with precisely targeted campaigns.
FR Intégrez des plateformes de e-commerce populaires, présentez votre offre au bon public et augmentez les ventes en créant des campagnes ciblées avec précision.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
popular | populaires |
ecommerce | e-commerce |
platforms | plateformes |
right | bon |
audience | public |
enhance | augmentez |
campaigns | campagnes |
sales | ventes |
offer | offre |
your | votre |
targeted | ciblées |
with | avec |
precisely | avec précision |
and | et |
EN Your offer will be sent by e-mail once your subscription is confirmed. Offer valid only for new subscribers. See offer terms and conditions on the subscription page.
FR Vous recevrez votre offre par courriel une fois votre abonnement confirmé. Offre valide au premier abonnement seulement. Voir les conditions de l'offre au bas de la page d'abonnement.
inglês | francês |
---|---|
valid | valide |
confirmed | confirmé |
see | voir |
courriel | |
offer | offre |
subscription | abonnement |
on | au |
your | votre |
by | par |
page | page |
and | de |
the | la |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
FR La période d'acceptation de l'offre commence le jour suivant l'envoi de l'offre par le client et se termine à l'expiration du troisième jour suivant l'envoi de l'offre.
inglês | francês |
---|---|
begins | commence |
period | période |
customer | client |
of | de |
by | par |
and | à |
EN *AIGLE15 : Offer valid from 19/01/2021 to 23/01/2021 for any purchase of 2 or more sale items. Offer cannot be combined with any other special offer.
FR *AIGLE15 : Offre valable du 19/01/2022 au 23/01/2022 inclus dès 2 articles soldés achetés. Offre non cumulable avec toute autre offre promotionnelle en cours.
inglês | francês |
---|---|
valid | valable |
purchase | achetés |
other | autre |
from | du |
offer | offre |
with | toute |
EN Your offer will be sent by e-mail once your subscription is confirmed. Offer valid only for new subscribers. See offer terms and conditions on the subscription page.
FR Vous recevrez votre offre par courriel une fois votre abonnement confirmé. Offre valide au premier abonnement seulement. Voir les conditions de l'offre au bas de la page d'abonnement.
inglês | francês |
---|---|
valid | valide |
confirmed | confirmé |
see | voir |
courriel | |
offer | offre |
subscription | abonnement |
on | au |
your | votre |
by | par |
page | page |
and | de |
the | la |
EN As we offer no direct sales we cannot offer discounts. Only Lapierre retailers are able to decide whether or not to offer a discount.
FR Ne faisant aucune vente directe, nous ne pouvons accorder de remises. Seuls les revendeurs Lapierre, qui ont leur propre politique commerciale, sont libres de proposer ou pas une remise.
inglês | francês |
---|---|
direct | directe |
lapierre | lapierre |
retailers | revendeurs |
able | pouvons |
or | ou |
no | aucune |
only | de |
discount | remise |
we | nous |
sales | vente |
cannot | ne |
discounts | remises |
are | sont |
to | faisant |
a | une |
offer | proposer |
EN While sellers might prefer an all-cash offer to an offer that utilizes down payment assistance, that does not mean they will not accept the down payment assistance offer
FR Bien que les vendeurs puissent préférer une offre entièrement en espèces à une offre qui utilise l'aide à l'acompte, cela ne signifie pas qu'ils n'accepteront pas l'offre d'aide à l'acompte
inglês | francês |
---|---|
prefer | préférer |
offer | offre |
utilizes | utilise |
cash | espèces |
all | entièrement |
sellers | vendeurs |
will | puissent |
the | une |
they | quils |
to | à |
that | qui |
EN If you have an offer code, you can enter it on the checkout page after you have chosen you product(s). Note: Offer codes cannot be used in conjunction with any other discount.
FR Si vous avez un code de réduction pour le shop en ligne, saisissez-le pendant le processus de l'achat après la sélection du produit. Nous vous prions de considérer que les codes de réduction et des offres ne peuvent pas êtres combinés.
inglês | francês |
---|---|
s | s |
if | si |
code | code |
codes | codes |
discount | réduction |
an | un |
in | en |
cannot | ne |
you | vous |
product | produit |
note | pas |
be | peuvent |
other | de |
EN You’ll receive our optimal cookie setting by default, as it enables us to give you the best possible browsing experience and provide content that is relevant, targeted and personalised to you.
FR Les cookies optimaux seront établis comme paramètre par défaut car cela nous permet de vous donner la meilleure expérience de navigation possible et de vous fournir un contenu pertinent, ciblé et personnalisé.
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
setting | paramètre |
default | défaut |
browsing | navigation |
experience | expérience |
content | contenu |
relevant | pertinent |
targeted | ciblé |
personalised | personnalisé |
enables | permet |
possible | possible |
the | la |
as | comme |
by | par |
you | vous |
is | seront |
the best | meilleure |
EN If you choose to remove targeted or advertising cookies, you will still see advertisements, but they may not be relevant to you
FR Si vous décidez de supprimer des cookies ciblés ou publicitaires, vous verrez toujours apparaître des publicités mais elles seront moins ciblées
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
choose | décidez |
if | si |
or | ou |
they | de |
remove | supprimer |
advertisements | publicités |
targeted | ciblées |
advertising | publicité |
you | vous |
still | toujours |
EN Our experienced sales staff and targeted customer service are always available to support you, help you choose, make a quotation or take your order from you by email, chat or telephone.
FR Notre personnel de vente expérimenté et notre service client ciblé sont toujours disponibles pour vous accompagner, vous aider à choisir, faire un devis ou prendre votre commande par e-mail, chat ou téléphone.
inglês | francês |
---|---|
sales | vente |
quotation | devis |
telephone | téléphone |
experienced | expérimenté |
targeted | ciblé |
customer | client |
always | toujours |
choose | choisir |
or | ou |
order | commande |
service | service |
a | un |
to | à |
support | accompagner |
your | votre |
chat | chat |
staff | personnel |
by | par |
our | notre |
you | vous |
are | disponibles |
EN Thank you for signing up again.Since you are already signed up to the RONA newsletter, you are not eligible to the welcome offer, available only to new subscribers. Offer terms and conditions.
FR Merci de vous être abonné à nouveau.Puisque vous êtes déjà abonné à l'infolettre RONA, vous n'êtes pas éligible à l'offre de bienvenue, valide lors du premier abonnement seulement. Conditions de l'offre.
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenue |
eligible | éligible |
new | nouveau |
already | déjà |
to | à |
not | pas |
you | vous |
since | de |
are | êtes |
EN Thank you for signing up.Since you already receive the RONA newsletter, you are not eligible to the welcome offer. Offer terms and conditions.
FR Merci de vous être abonné.Puisque vous recevez déjà l'infolettre RONA, vous n'êtes pas éligible à l'offre de bienvenue. Conditions de l'offre.
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenue |
eligible | éligible |
already | déjà |
to | à |
you | vous |
not | pas |
since | de |
EN Thank you for signing up again.Since you have signed up to the RONA newsletter in the past, you are not eligible to the welcome offer, available only to new subscribers. Offer terms and conditions.
FR Merci de vous être abonné à nouveau.Puisque vous vous êtes abonné à l'infolettre RONA dans le passé, vous n'êtes pas éligible à l'offre de bienvenue, valide lors du premier abonnement seulement. Conditions de l'offre.
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenue |
eligible | éligible |
new | nouveau |
to | à |
the | le |
not | pas |
you | vous |
since | de |
in | dans |
are | êtes |
EN Thank you for signing up again.Since you are already signed up to the RONA newsletter, you are not eligible to the welcome offer, available only to new subscribers. Offer terms and conditions.
FR Merci de vous être abonné à nouveau.Puisque vous êtes déjà abonné à l'infolettre RONA, vous n'êtes pas éligible à l'offre de bienvenue, valide lors du premier abonnement seulement. Conditions de l'offre.
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenue |
eligible | éligible |
new | nouveau |
already | déjà |
to | à |
not | pas |
you | vous |
since | de |
are | êtes |
EN Thank you for signing up.Since you already receive the RONA newsletter, you are not eligible to the welcome offer. Offer terms and conditions.
FR Merci de vous être abonné.Puisque vous recevez déjà l'infolettre RONA, vous n'êtes pas éligible à l'offre de bienvenue. Conditions de l'offre.
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenue |
eligible | éligible |
already | déjà |
to | à |
you | vous |
not | pas |
since | de |
Mostrando 50 de 50 traduções