Traduzir "lastly" para francês

FR Faites-moi savoir dans les commentaires si vous avez des questions ou si vous avez vos propres recommandations pour le kit de démarrage. Enfin, le podcasting doit être amusant, alors ne vous prenez pas trop au sérieux !

• questions
• avez vos propres
• kit de démarrage
• Enfin
• trop au sérieux

FR Enfin, vous devez vous assurer que le VPN fonctionne correctement sur votre distribution.

• Enfin
• devez vous assurer
• VPN fonctionne correctement

FR En ce moment, Surfshark propose une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours, ce qui vous permet d?essayer ses services avant de vous abonner.

• moment
• satisfait
• remboursé de jours

FR Enfin, les moteurs de recherche tiennent compte de la vitesse de chargement des pages pour le positionnement des pages d'un site dans les résultats naturels.

• Enfin
• moteurs de recherche
• chargement des pages
• positionnement des pages
• résultats

FR Enfin, si vous cherchez une intro, un outro ou un bumper professionnel, Music Radio Creative est spécialisé dans ce domaine.

• Enfin
• cherchez une intro
• outro
• bumper professionnel
• Music Radio Creative

FR Enfin, tout cela se marie bien avec les petits trépieds.

• Enfin
• cela se marie
• petits

FR Enfin, il existe une DSP à bord.

• Enfin
• existe une DSP

FR Enfin, mais certainement pas le moindre, nous avons le Neumann U87. Ce micro est dans une classe à part, avec un prix qui le reflète : plus de 3 000 $.

• Enfin
• avons le Neumann
• classe à part

FR Enfin, nous avons un croisement entre un plein boom et un support de bureau

• Enfin
• avons un croisement
• plein boom
• support de bureau

FR Enfin, j'éviterais le modèle AT2020USBi, plus cher, parce qu'il ne comporte pas de prise casque intégrée.

• Enfin
• j'éviterais le modèle
• cher
• prise casque

FR Enfin, l?inclusion de données stratégiques provenant de différents outils à vos audits vous permettra de découvrir des informations exploitables.

• Enfin
• inclusion de données
• provenant de différents
• audits vous permettra
• découvrir des informations

FR Enfin, la troisième partie intensive commence par des shoulder taps et des mouvements du grimpeur

• Enfin
• troisième partie intensive
• shoulder taps
• mouvements du grimpeur

FR Étape 5: Enfin, vous configurerez les informations de votre site sous Configuration de votre site.Entrez dans les détails requis, créez un nom d'utilisateur pour votre CRM Drupal et votre mot de passe.Quand prêt, sauvegardez et continuez.

• Étape
• Enfin
• configurerez les informations
• détails requis
• créez un nom
• CRM Drupal
• prêt
• sauvegardez

FR Pour terminer, l’agent DPM de surveillance de MySQL propose des vues et des graphiques sophistiqués

• terminer
• DPM de surveillance
• graphiques sophistiqués

FR Enfin, WordPress brille par sa communauté dont une proportion non négligeable est francophone

• Enfin
• négligeable est francophone

FR Enfin, l’hébergement de votre site web doit assurer une disponibilité permanente même en cas de pic d’activité, car toute panne équivaut à des ventes perdues.

• Enfin
• web doit assurer
• pic
• car toute panne
• ventes

FR Enfin, tous les hébergements PHP proposés par Gandi disposent de certificats gratuits afin de sécuriser les interactions sur le site.

• Enfin
• hébergements PHP proposés

FR Enfin, la portabilité est-elle une importation ? Certains de ces micros sont parfaits pour les voyages.

• Enfin

FR Enfin, voici à quoi ressemblent les segments d'épisodes :

• Enfin
• voici à quoi
• segments d'épisodes

FR La présidence portugaise accordera également une attention particulière aux pays voisins, aux relations de l’Union européenne avec l’Afrique ainsi qu’avec l’Amérique latine

• présidence portugaise accordera
• voisins
• latine

FR Enfin, pour contribuer à réduire l’intensité carbone du gaz naturel, nous nous développons dans les filières du gaz renouvelable et de l’hydrogène décarboné. 

• Enfin
• contribuer à réduire
• carbone du gaz
• gaz renouvelable
• décarboné

FR Enfin, pour mieux préserver l’environnement, il faut mieux le connaître. Nous consacrons chaque année une part importante de nos efforts de recherche et développement aux enjeux environnementaux.

• Enfin
• mieux préserver
• consacrons chaque année
• efforts de recherche
• développement aux enjeux

FR Enfin, nous sommes un acteur identifié de l’écosystème d’investissement en tech et de nombreuses start-up nous contactent directement.

• Enfin
• sommes un acteur
• tech

FR Enfin, un glucomètre connecté permet une surveillance de sa glycémie en temps réel tout en évitant les rendez-vous médicaux superflus

• Enfin
• permet une surveillance
• rendez-vous
• superflus

FR Dans 68 % des cas, on leur demande de faire des retours. C'est plus que les Néerlandais (59 %), les Américains (54 %) et les Britanniques qui sont loin derrière (46 %). 

• retours
• Néerlandais
• Américains
• derrière

FR Enfin, CareerBuilder utilise des cookies pour s’assurer du bon fonctionnement de nos Sites et de leur efficacité

• Enfin
• Sites
• efficacité

FR Enfin, le modèle Zero Trust exige une surveillance et une évaluation constantes du comportement des utilisateurs, des mouvements de données, des modifications du réseau et des altérations des données

• Enfin
• modèle Zero Trust
• surveillance
• utilisateurs
• mouvements de données
• modifications du réseau
• altérations des données

FR Troisièmement, nous élaborons des matériels pédagogiques en utilisant différents supports et, enfin, nous traitons les problèmes de développement et de santé.

• Troisièmement
• élaborons des matériels
• utilisant différents supports
• enfin
• traitons les problèmes
• développement

FR Enfin, vous pouvez également paramétrer des alertes tweet sur n’importe quel sujet et recevoir des notifications par email. Vous serez maître de votre marque, de la concurrence ou de n’importe quel sujet tendance en temps presque réel.

• Enfin
• pouvez également paramétrer
• quel sujet
• recevoir des notifications
• email
• marque
• concurrence
• quel sujet tendance
• presque

FR Enfin, Tweepsmap va trouver des abonnés communs entre tous les comptes pour vous aider à créer les campagnes les plus efficaces avec les bons partenaires.

• Enfin
• Tweepsmap va trouver
• créer les campagnes

FR Celles-ci sont donc désormais gérées comme des cycles afin d’en assurer la pérennité, de limiter leur volatilité et enfin d’en tirer un véritable avantage compétitif.

• Celles-ci sont donc
• assurer la pérennité
• limiter leur volatilité
• enfin
• tirer un véritable

FR Pour finir, le type de texte et la quantité de texte que vous utilisez auront un impact sur votre visualisation

• finir
• type de texte
• quantité de texte
• visualisation

FR Enfin, l'EPAL optimise ses produits et développe de nouvelles solutions en étroite collaboration avec les acteurs du marché.

• Enfin
• développe de nouvelles

FR Enfin, la communauté internationale doit trouver des moyens nouveaux, audacieux et intelligents de collaborer avec les gouvernements et le secteur privé pour bénéficier de ces opportunités.

• Enfin
• communauté internationale doit
• moyens nouveaux
• audacieux
• intelligents de collaborer
• gouvernements

FR Pour ce faire, nous avons installé les plugins : WP Engine pour obtenir un hébergement rapide, WP Rocket pour obtenir un excellent cache et une optimisation de HTML, CSS et JS, et enfin, CloudFlare, pour obtenir un excellent fournisseur de DNS.

• hébergement rapide
• excellent cache
• optimisation de HTML
• CSS
• JS
• enfin
• CloudFlare
• obtenir un excellent

FR Enfin, Apache Kafka ayant été conçu à l'origine pour servir de couche de communication pour le traitement des journaux en temps réel, il se prête naturellement aux applications de traitement des flux en temps réel

• Enfin
• Apache Kafka ayant
• conçu à l'origine
• servir de couche
• traitement des flux
• réel

FR Enfin, il est possible d'améliorer l'expérience du consommateur en fournissant un aperçu détaillé de l'état d'avancement du produit dans le processus de fabrication et de la manière dont le produit est assemblé, testé et livré.

• Enfin
• possible d'améliorer l'expérience
• consommateur en fournissant
• d'avancement du produit
• processus de fabrication
• assemblé
• testé

FR Enfin, ne quittez pas le pays sans avoir fait le plein de produits made in Luxembourg, issus de l’artisanat et de petits producteurs passionnés

• Enfin
• plein de produits
• in Luxembourg
• petits producteurs passionnés

FR Et finalement, nous avons fixé un œillet sur le contreplaqué et un crochet sur la marche directement au-dessus pour maintenir la marche ouverte à l’heure des repas.

• finalement
• contreplaqué

FR Nous vous rappelons enfin qu’Infomaniak ne demande jamais d’entrer ses identifiants de connexion ou toute autre information personnelle dans un mail (date de naissance, adresse, coordonnées bancaires, etc.)

• rappelons enfin
• demande jamais
• identifiants de connexion
• autre information personnelle
• mail
• date de naissance
• adresse
• coordonnées bancaires

FR Enfin pour mener à bien sa mission de développement des compétences en France, elle s’est fixé deux objectifs

• Enfin pour mener
• mission de développement
• compétences en France
• fixé deux objectifs

FR Enfin, si vous écrire un article en ligne de plus de 300 mots sur Sonix, nous pouvons vous proposer un abonnement gratuit à notre Forfait Premium.

• Enfin
• écrire un article
• mots sur Sonix
• pouvons vous proposer
• Forfait

FR Enfin, la programmation d’espèces a été intégrée dans le HRP, chaque fois que possible.

• Enfin
• programmation
• a été intégrée
• HRP

FR Finalement, l’arbitrage fait appel à un arbitre, professionnel neutre, qui entend les parties et rend une décision qui est finale. L’arbitrage est un processus plus formel que la négociation et la médiation.

• Finalement
• professionnel neutre
• entend les parties
• rend une décision
• finale
• processus plus formel
• négociation

FR Enfin, vous pouvez mettre un bouton cliquable directement sur votre page d?accueil

• Enfin
• accueil

FR Enfin, vous verrez si vous avez des titres en double sur votre site web

• Enfin
• titres en double
• web

FR Enfin, n'oubliez pas que dans de nombreux pays, les gens parlent plusieurs langues

• Enfin
• nombreux pays

FR Enfin, nous détenons et opérons un dépôt, d’une capacité de stockage de 2,5 millions de litres, situé à Gaborone.

• Enfin
• détenons
• opérons un dépôt
• capacité de stockage
• millions de litres

FR Enfin, nous commercialisons des solutions solaires décentralisées à destination des populations à faibles revenus via notre réseau de stations-service et des revendeurs.

• Enfin
• commercialisons des solutions
• décentralisées à destination
• populations à faibles
• via notre réseau
• stations-service

FR Enfin, nous disposons d’un centre emplisseur de gaz d’une capacité de 8 000 bouteilles par jour. Nous possédons également trois dépôts d’hydrocarbures dans le pays.

• Enfin
• disposons
• capacité de bouteilles
• possédons également trois