Traduzir "aluminum flakes were" para francês

FR Les paillettes d'aluminium ont été créées de taille uniforme, la consistance de la peinture a été améliorée et une technique visant à rétrécir le volume de la peinture au séchage a été utilisée

• créées de taille
• a été améliorée

FR Dans un bol, mélanger la farine, les flocons d’avoine, la cannelle moulue et le beurre. Répartir sur le dessus de la casserole et couvrir d’un papier d’aluminium.

• bol
• mélanger la farine
• flocons
• cannelle moulue
• beurre
• casserole
• couvrir
• papier

FR Les nouvelles fraises sauront vous convaincre par leurs avantages, pour travailler, en plus de l`acrylique, des panneaux composites en aluminium ou de l`aluminium, même du bois ou du PVC.

• nouvelles fraises sauront
• travailler
• bois

FR Ces produits sont parfaits pour reconstruire les matrices en bronze aluminium ou fabriquer les matrices ferreuses utilisées pour former les aciers inoxydables à faible teneur en carbone, en aluminium, ou en titane

• produits sont parfaits
• reconstruire les matrices
• bronze aluminium
• fabriquer les matrices
• utilisées pour former
• teneur en carbone
• aluminium
• titane

FR Ces modules sont composés de silicium, de cuivre et d'aluminium, pris en sandwich entre du verre et un encapsulant en plastique avec un cadre en aluminium

• modules sont composés
• silicium
• cuivre
• d'aluminium
• pris en sandwich
• verre
• encapsulant en plastique
• cadre en aluminium

FR Poudre d'aluminium. L'aluminium primaire est l'un des éléments les plus abondants sur terre, il est généralement utilisé comme colorant et peut avoir un effet sur la perturbation hormonale et la toxicité du système organique.

• Poudre d'aluminium
• terre
• hormonale
• toxicité du système

FR Pourquoi choisir des canaux en aluminium LED? Comme illustré ci-dessus, les bandes lumineuses LED à l'intérieur du canal en aluminium avec diffuseur offrent une lumière plus douce et plus confortable que celles sans diffuseur

• aluminium LED
• illustré ci-dessus
• bandes lumineuses LED
• l'intérieur du canal
• aluminium avec diffuseur
• lumière plus douce
• confortable que celles
• diffuseur

FR L’aluminium, que nous utilisons, est un aluminium alimentaire qui rend non significative la contribution de nos emballages à la consommation naturelle d’aluminium

• utilisons
• significative la contribution
• naturelle

FR Le lampadaire Tolomeo Mega conçu par Michele De Lucchi est entièrement réglable grâce à une structure corps/bras articulée en aluminium extrudé, avec une base en acier lourd

• lampadaire Tolomeo Mega
• Michele De Lucchi
• entièrement réglable grâce
• structure corps
• extrudé
• base en acier

FR Hydrolyse pour donner du fluorure d'hydrogène. Risque de réaction violente avec l'aluminium et ses alliages quelle que soit leur concentration en aluminium

• Hydrolyse pour donner
• fluorure d'hydrogène
• Risque de réaction
• l'aluminium
• concentration en aluminium

FR Donc, les employés utilisaient les véhicules.

• Donc

FR Vous avez pu assister à des sessions en direct, visiter des stands d?exposition, accéder à des salons où les membres pouvaient interagir entre eux et découvrir les différentes parties de la communauté de l?Internet Society

• avez pu assister
• sessions en direct
• visiter des stands
• exposition
• où les membres
• interagir entre eux
• découvrir les différentes
• Internet Society

FR Les résultats étaient-ils conformes à vos attentes ? Dans quelle mesure étiez-vous près d'atteindre vos objectifs ? Les objectifs étaient-ils réalistes ? D'autres facteurs ont-ils pu avoir une incidence sur la réussite ?

• résultats étaient-ils conformes
• attentes
• quelle mesure étiez-vous
• d'atteindre vos objectifs
• objectifs étaient-ils réalistes
• D'autres facteurs ont-ils

FR Étendre Le Beurre De Légumes Sur Du Pain De Seigle Sans Lait Ni Oeufs. Gros plan.

• Étendre Le Beurre
• Légumes Sur Du
• Seigle Sans Lait
• Oeufs
• Gros

FR Espace De Vie Ouvert Moderne avec Cuisine Debout Angle Gauche. une photo de haut niveau d'un salon industriel rustique moderne et unique à l'échelle de l'immeuble.

• Espace De Vie
• Moderne avec Cuisine
• Angle Gauche
• photo de haut
• d'un salon industriel
• moderne
• unique à l'échelle

FR Gros plan sur une branche de raisins rouges mûrs.Coucher de soleil sur les vignes.Valtellina, Italie. Récolte de raisins en Italie

• branche de raisins
• Italie
• Récolte de raisins

FR Terminez votre projet de la bonne façon et profitez de votre nouvel espace – et apprenez comment réparer les fentes, fissures, taches et écaillures sur plusieurs types de surface.

• Terminez votre projet
• bonne façon
• espace
• apprenez comment réparer
• fentes
• fissures
• taches

FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Ours | Photographie Premiers flocons

• Photographie d'artxThématiquesxAnimauxxOursxPhotographie Premiers

FR Les deux autres minéraux sont le quartz, ressemblant à du gros sel, et le mica, visible sous forme de petites paillettes brillantes et arrondies.

• sel
• mica
• visible sous forme
• petites paillettes brillantes

FR Des flocons de cendres volcaniques blancs et de cubes de magma à la frai rapide aux lacs de lave sur lesquels des formations rocheuses émergent, les Deltas de Basalt peignent vraiment une image extraordinaire

• flocons de cendres
• blancs
• cubes de magma
• lave sur lesquels
• formations rocheuses émergent
• Deltas de Basalt
• vraiment une image

FR Des flocons et farines faits maison pour une alimentation saine et équilibrée | Marcato

• flocons
• farines faits maison
• alimentation saine
• équilibréexMarcato

FR FLOCONS ET FARINES FAITS MAISON AVEC MARCATO

• FLOCONS ET FARINES
• MAISON AVEC MARCATO

FR Marga Mulino est un petit moulin de cuisine, capable de moudre le blé et les céréales pour obtenir des farines, des flocons et du malt à bière

• capable de moudre
• blé
• céréales pour obtenir
• farines
• flocons
• malt à bière

FR Terminez votre projet de la bonne façon et profitez de votre nouvel espace – et apprenez comment réparer les fentes, fissures, taches et écaillures sur plusieurs types de surface.

• Terminez votre projet
• bonne façon
• espace
• apprenez comment réparer
• fentes
• fissures
• taches

FR Bol de petit déjeuner sain avec du yogourt, des fruits et du miel

• Bol de petit
• fruits
• miel

FR Le changement pour un délicieux petit-déjeuner - un bol de smoothie! ♥ Avec bananes et framboises, flocons d'avoine, yaourt nature. Rapide et savoureux!

• petit-déjeuner
• bol de smoothie
• bananes
• framboises
• flocons d'avoine
• yaourt nature
• Rapide
• savoureux

FR le goût parfait tu conjures dans la sauce au fromage avec quelques flocons citron râpé!

• goût parfait tu
• sauce au fromage
• quelques flocons citron

FR Si les flocons d'avoine sont un peu lourds pour l'estomac le matin, remplacez-en la moitié par des aliments complets plus faciles à digérer et riches en protéines. Flocons de quinoa.

• matin
• remplacez-en la moitié
• digérer
• riches en protéines

FR Version locale de l’emblématique Singapore Sling, le Makati Luxury Sling compte des flocons d’or 24 carats parmi ses ingrédients.

• Singapore Sling
• Makati Luxury Sling
• flocons

FR Si vous voulez ajouter une saveur fruitée, remplacez les radis par des graines de grenades ou de fines lamelles de poires. Pour plus de croquant, pensez aux fèves, aux graines de chia ou aux graines de tournesol. Ajoutez les graines avant de servir.

• fruitée
• remplacez les radis
• graines de grenades
• croquant
• pensez aux fèves
• graines de chia
• graines de tournesol
• Ajoutez les graines

FR Nous utilisons des noix de coco qui proviennent d’Indonésie et des Philippines. Les flocons finement râpés renforcent l’arôme de l’ingrédient brut et rendent nos garnitures irrésistiblement crémeuses et douces.

• utilisons des noix
• coco qui proviennent
• Philippines
• flocons finement râpés
• brut
• rendent nos garnitures
• crémeuses

FR En effet, un cuir chevelu huileux mène à l’accumulation et à la desquamation inégales des cellules de peau morte, qui tombent alors sous forme de flocons disgracieux

• effet
• cuir chevelu huileux
• peau morte
• flocons disgracieux

FR GreenTech produit chaque année 65 000 tonnes de flocons de PET, qui sont ensuite utilisées dans la fabrication de divers produits.

• tonnes de flocons
• PET
• fabrication de divers

FR Déposer la truite sur la plaque de cuisson et faire rôtir au four pendant 10 minutes ou jusqu’à ce que le poisson s’émiette avec un couteau.

• Déposer la truite
• plaque de cuisson
• rôtir au four
• minutes
• poisson

FR Si vous voulez ajouter une saveur fruitée, remplacez les radis par des graines de grenades ou de fines lamelles de poires. Pour plus de croquant, pensez aux fèves, aux graines de chia ou aux graines de tournesol. Ajoutez les graines avant de servir.

• fruitée
• remplacez les radis
• graines de grenades
• croquant
• pensez aux fèves
• graines de chia
• graines de tournesol
• Ajoutez les graines

FR Ajouter les flocons de persil, la poudre d’ail, la poudre d’oignon, l’assaisonnement citron et herbes, et le sel.

• Ajouter les flocons
• persil
• poudre
• citron
• herbes

FR Transférer délicatement le brie dans un plat de service; garnir de pesto, de gousses d’ail rôties, d’huile d’olive et de flocons de piment rouge.

• garnir de pesto
• gousses
• rôties
• flocons de piment

FR Lorsque la viande est toute colorée (environ 5 minutes), ajouter les tomates, les haricots, la moutarde, la poudre de chili, le paprika, le persil, la poudre d’ail, le sel, le poivre, le sucre et les flocons de chili.

• Lorsque la viande
• colorée
• environ minutes
• ajouter les tomates
• haricots
• moutarde
• poudre de chili
• paprika
• persil
• poudre
• sel
• poivre
• sucre

FR Dans un petit bol, fouetter ensemble le vinaigre, l’huile de sésame, l’huile végétale, la sauce de soja, le sucre, le gingembre, la moutarde, les flocons de piment, l’ail, le sel et le poivre. Mettre de côté.

• petit bol
• sésame
• végétale
• sauce de soja
• sucre
• gingembre
• moutarde
• flocons de piment
• sel
• poivre

FR Ce mascara à toute épreuve offre un volume sur mesure et une tenue impeccable jusqu’à douze heures durant sans s’effriter.

• offre un volume
• mesure
• tenue impeccable
• douze heures durant

FR Dans une ode à l’éclat et à la passion, ses deux dernières teintes réfléchissantes incrustées de paillettes d’or scintillantes offrent un fini duo-chromatique illuminant le regard d’amour.

• passion
• dernières teintes réfléchissantes
• paillettes

FR Ajouter les champignons, les échalotes, les flocons de piment rouge, l'assaisonnement italien, la sauge, la muscade et l'ail

• Ajouter les champignons
• échalotes
• flocons de piment
• l'assaisonnement italien
• sauge
• muscade
• l'ail

FR 2 onces de Barceló Dark Series 3 onces de sour mix 2 flocons de gingembre Quelques feuilles de citronnelle et du gingembre pour garnir

• onces de Barceló
• gingembre pour garnir

FR Spécial hiver - les délicats flocons de neige ont inspiré ce design en maille fine ! La laine vierge moelleuse présente de fines peluches en mohair blanc qui descendent délicatement de la pointe à la base du bonnet

• Spécial hiver
• inspiré ce design
• maille fine
• laine vierge moelleuse
• blanc qui descendent
• bonnet

FR Cuire au four pendant 12 minutes ou jusqu’à ce que le poisson se défasse en flocons sous la fourchette.

• Cuire au four
• minutes
• poisson se défasse

FR Déposer la truite sur la plaque de cuisson et faire rôtir au four pendant 10 minutes ou jusqu’à ce que le poisson s’émiette avec un couteau.

• Déposer la truite
• plaque de cuisson
• rôtir au four
• minutes
• poisson

FR Incorporer la farine et les flocons de piment fort; faire cuire pendant 1 minute

• Incorporer la farine
• flocons de piment
• cuire pendant minute

FR Ajouter les flocons de persil, la poudre d’ail, la poudre d’oignon, l’assaisonnement citron et herbes, et le sel.

• Ajouter les flocons
• persil
• poudre
• citron
• herbes

FR Lorsque la viande est toute colorée (environ 5 minutes), ajouter les tomates, les haricots, la moutarde, la poudre de chili, le paprika, le persil, la poudre d’ail, le sel, le poivre, le sucre et les flocons de chili.

• Lorsque la viande
• colorée
• environ minutes
• ajouter les tomates
• haricots
• moutarde
• poudre de chili
• paprika
• persil
• poudre
• sel
• poivre
• sucre

FR Dans un petit bol, fouetter ensemble le vinaigre, l’huile de sésame, l’huile végétale, la sauce de soja, le sucre, le gingembre, la moutarde, les flocons de piment, l’ail, le sel et le poivre. Mettre de côté.

• petit bol
• sésame
• végétale
• sauce de soja
• sucre
• gingembre
• moutarde
• flocons de piment
• sel
• poivre