EN Every little crumb is precious - collect them all with this metal rolling tray by RAW. It is decorated like a packet of RAW natural papers and features the RAW logo in the original colors.
"raw materials" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Every little crumb is precious - collect them all with this metal rolling tray by RAW. It is decorated like a packet of RAW natural papers and features the RAW logo in the original colors.
FR Toutes les miettes sont précieuses - collectez-les avec ce plateau de roulage en métal par RAW. Il est décoré comme un paquet de feuilles à rouler naturelles RAW avec le logo RAW dans ses couleurs d’origine.
inglês | francês |
---|---|
precious | précieuses |
collect | collectez |
metal | métal |
rolling | rouler |
tray | plateau |
papers | feuilles |
logo | logo |
decorated | décoré |
original | dorigine |
raw | raw |
this | ce |
it | il |
a | un |
of | de |
the | le |
by | par |
like | comme |
natural | naturelles |
and | à |
in | en |
is | est |
with | avec |
EN There are many eye-catching designs to choose from, such as the RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray, and RAW Rolling Tray BLACK
FR On trouve de nombreux designs attrayant parmi lesquels faire son choix, tels que le Plateau de roulage RAW, Plateau de roulage RAW girl, Plateau de roulage Royal Queen Seeds, et le Plateau de roulage RAW noir
inglês | francês |
---|---|
designs | designs |
tray | plateau |
girl | girl |
royal | royal |
seeds | seeds |
black | noir |
raw | raw |
queen | queen |
choose | choix |
the | le |
many | nombreux |
to | parmi |
and | et |
from | de |
EN The bacteria often exist in raw chicken, raw milk, raw beef, and contaminated water
FR La bactérie est souvent présente dans le poulet cru, le lait cru, le bœuf cru et l'eau contaminée
inglês | francês |
---|---|
bacteria | bactérie |
often | souvent |
raw | cru |
chicken | poulet |
beef | bœuf |
milk | lait |
in | dans |
and | et |
EN Materials informatics is an efficient materials development method that integrates materials data with machine learning, unlike conventional trial-and-error materials development.
FR L'informatique des matériaux est une méthode efficace de développement des matériaux qui intègre les données sur les matériaux avec l'apprentissage automatique, contrairement au développement classique des matériaux par essais et erreurs.
inglês | francês |
---|---|
materials | matériaux |
efficient | efficace |
method | méthode |
integrates | intègre |
machine | automatique |
unlike | contrairement |
conventional | classique |
trial | essais |
error | erreurs |
development | développement |
data | données |
and | et |
with | avec |
that | qui |
is | est |
an | une |
EN The main advantage of this project is that it uses intrinsically stable materials like iron and copper oxide that are made from cheap and widely available raw materials
FR L’intérêt majeur de notre projet réside dans l’utilisation de matériaux intrinsèquement stables comme le fer et les oxydes de cuivre, fabriqués à partir de matières premières largement disponibles et peu coûteuses
inglês | francês |
---|---|
project | projet |
intrinsically | intrinsèquement |
stable | stables |
copper | cuivre |
made | fabriqué |
widely | largement |
raw | premières |
main | majeur |
iron | fer |
the | le |
of | de |
materials | matériaux |
like | comme |
and | à |
from | partir |
are | disponibles |
EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials
FR Les matières premières conventionnelles sont de plus en plus remplacées par des matériaux renouvelables ou recyclés
inglês | francês |
---|---|
raw | premières |
replaced | remplacé |
renewable | renouvelables |
or | ou |
by | par |
are | sont |
being | les |
materials | matériaux |
recycled | recyclé |
increasingly | de plus en plus |
EN We use recycled materials in almost everything we produce. Cascades recovers and re-uses resources, which then become the raw materials for our innovative products.
FR Nous intégrons des matières recyclées dans pratiquement tout ce que nous fabriquons. Cascades récupère et revalorise les ressources, qui redeviennent ainsi les matières premières de nos produits innovants.
inglês | francês |
---|---|
recycled | recyclé |
almost | pratiquement |
cascades | cascades |
recovers | récupère |
innovative | innovants |
resources | ressources |
in | dans |
materials | matières |
products | produits |
our | nos |
we | nous |
then | de |
EN A bill of materials is the comprehensive list of all required parts, items, raw materials, and assemblies that you need to manufacture a finished product
FR Une nomenclature, communément appelée BOM, est la liste complète de tous les articles, pièces, matières premières et les assemblages nécessaires dont vous avez besoin lors de la fabrication d’un produit
inglês | francês |
---|---|
parts | pièces |
of | de |
materials | matières |
list | liste |
need | besoin |
product | produit |
the | la |
a | une |
is | est |
required | nécessaires |
items | les |
comprehensive | complète |
and | et |
you | dont |
EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials
FR Les matières premières conventionnelles sont de plus en plus remplacées par des matériaux renouvelables ou recyclés
inglês | francês |
---|---|
raw | premières |
replaced | remplacé |
renewable | renouvelables |
or | ou |
by | par |
are | sont |
being | les |
materials | matériaux |
recycled | recyclé |
increasingly | de plus en plus |
EN We use recycled materials in almost everything we produce. Cascades recovers and re-uses resources, which then become the raw materials for our innovative products.
FR Nous intégrons des matières recyclées dans pratiquement tout ce que nous fabriquons. Cascades récupère et revalorise les ressources, qui redeviennent ainsi les matières premières de nos produits innovants.
inglês | francês |
---|---|
recycled | recyclé |
almost | pratiquement |
cascades | cascades |
recovers | récupère |
innovative | innovants |
resources | ressources |
in | dans |
materials | matières |
products | produits |
our | nos |
we | nous |
then | de |
EN Processes can be adjusted in real-time to eliminate waste and allow for production to finish on time and in sync with materials in process and raw materials
FR Les processus peuvent être ajustés en temps réel pour éliminer les gaspillages et permettre à la production de se terminer à temps et en synchronisation avec les matériaux en cours et les matières premières
inglês | francês |
---|---|
adjusted | ajusté |
real-time | temps réel |
finish | terminer |
real | réel |
eliminate | éliminer |
sync | synchronisation |
in | en |
production | production |
to | à |
materials | matériaux |
time | temps |
processes | processus |
allow | permettre |
with | avec |
EN Business entities involved in the supply and purchase of materials, goods or services from raw materials to the final product
FR Une chaîne d’approvisionnement est constituée des entités commerciales impliquées dans la fourniture et l’achat de matériaux, de marchandises ou de services, depuis les matières premières jusqu’au produit final
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
FR "The Freedom Project" - une confession à la beauté brute des femmes: je suis une photographe d'art qui capture la nature sauvage, la beauté brute et la liberté de la nudité féminine
inglês | francês |
---|---|
project | project |
raw | brute |
photographer | photographe |
capturing | capture |
nudity | nudité |
beauty | beauté |
i | je |
of | de |
freedom | liberté |
the | la |
a | une |
to | à |
am | suis |
female | femmes |
EN The reason lossy formats are used over RAW is that RAW audio files are too large to travel over the internet at any great speed
FR La raison pour laquelle les formats avec perte sont préférés aux fichiers audio au format .raw est que ces derniers sont trop gros pour voyager sur Internet à une vitesse élevée
inglês | francês |
---|---|
lossy | avec perte |
speed | vitesse |
raw | raw |
reason | raison |
formats | formats |
audio | audio |
files | fichiers |
internet | internet |
to | à |
the | la |
are | sont |
to travel | voyager |
used | avec |
too | trop |
is | est |
large | gros |
great | élevée |
EN The Canon RAW version 2 (cr2) format is a RAW format created by Canon for storing digital images
FR La version Canon Raw 2 (CR2) de format est un format RAW créée par Canon
inglês | francês |
---|---|
canon | canon |
format | format |
digital | e |
raw | raw |
a | un |
created | créé |
the | la |
is | est |
for | de |
by | par |
version | version |
EN BJ Raw Free Porn Videos - Best BJ Raw scenes on PornDoe
FR BJ Raw Vidéos Pornos Gratuites - Meilleures BJ Raw scènes sur PornDoe
inglês | francês |
---|---|
free | gratuites |
porn | pornos |
videos | vidéos |
scenes | scènes |
raw | raw |
porndoe | porndoe |
best | meilleures |
on | sur |
EN This RAW pipe is made of uncoated, natural eco-wood and features the RAW logo laser-etched into the stem
FR Cette pipe RAW est fabriquée en éco-bois naturel brut et affiche le logo RAW gravé au laser
inglês | francês |
---|---|
pipe | pipe |
laser | laser |
raw | raw |
logo | logo |
natural | naturel |
and | et |
the | le |
this | cette |
of | au |
EN RAW proudly manufactures their papers without the use of genetically modified organisms (GMOs). Most cannabis smokers go out of their way to avoid consuming GMOs, making RAW a great choice for the conscious smoker.
FR RAW fabrique fièrement ses feuilles à rouler sans avoir recours aux organismes génétiquement modifiés (OGMs). La plupart des fumeurs de cannabis évitent soigneusement de consommer des OGMs, ce qui fait de RAW un bon choix pour le fumeur conscient.
inglês | francês |
---|---|
proudly | fièrement |
papers | feuilles |
genetically | génétiquement |
organisms | organismes |
cannabis | cannabis |
choice | choix |
conscious | conscient |
raw | raw |
manufactures | fabrique |
a | un |
great | bon |
modified | modifié |
to | à |
of | de |
consuming | consommer |
without | sans |
out | ce |
EN RAW Hemp Wick shines more light on RAW’s penchant for the plant! Light your joints, blunts, and bowl with this natural cordage to avoid polluting your tasty terpenes with lighter gas.
FR La Mèche en Chanvre RAW met encore plus en lumière le penchant de RAW pour la plante ! Allumez vos joints, blunts et douilles avec cette ficelle naturelle pour éviter de polluer vos savoureux terpènes avec le gaz d’un briquet.
inglês | francês |
---|---|
hemp | chanvre |
light | lumière |
plant | plante |
tasty | savoureux |
terpenes | terpènes |
lighter | briquet |
gas | gaz |
joints | joints |
raw | raw |
natural | naturelle |
avoid | éviter |
your | vos |
with | avec |
more | plus |
and | et |
EN Located at the lighthouse, A Yarn from North Ronaldsay turns the raw North Ronaldsay sheep fleeces into high quality yarn. Book a tour of the mill to learn about the process for producing felt from raw wool.
FR Situé dans le phare, A Yarn from North Ronaldsay transforme les toisons des moutons de North Ronaldsay en laine de grande qualité. Réservez une visite du moulin pour en savoir plus sur le processus de transformation de la laine.
inglês | francês |
---|---|
lighthouse | phare |
north | north |
sheep | moutons |
book | réservez |
tour | visite |
mill | moulin |
yarn | yarn |
quality | qualité |
wool | laine |
of | de |
located | situé |
process | processus |
learn | savoir |
a | une |
from | du |
EN CR2 (Canon Raw Version 2) files refer to the raw image format used by Canon cameras
FR Les fichiers CR2 (Canon Raw Version 2) se rapportent au format d'image brute utilisé par les appareils photo Canon
inglês | francês |
---|---|
canon | canon |
cameras | appareils photo |
raw | raw |
version | version |
files | fichiers |
used | utilisé |
format | format |
image | photo |
by | par |
the | les |
EN Files with the RAW extension are literally raw image data files
FR Les fichiers avec l'extension RAW sont des fichiers d'image bruts
inglês | francês |
---|---|
raw | raw |
with | avec |
files | fichiers |
are | sont |
the | les |
EN More about RAW and other raw image files
FR En savoir plus sur RAW et d'autres fichiers d'image brutes
inglês | francês |
---|---|
and | et |
other | dautres |
files | fichiers |
more | plus |
raw | raw |
about | sur |
EN Description: View Sexgodpicasso raw copulates houston thot liapinktokyio pt.2 hd as completely free. men licking titties porn xxx Sexgodpicasso raw copulates houston thot liapinktokyio pt.2 video.
FR La description: Voir Sexgodpicasso raw copulates houston thot liapinktokyio pt.2 hd comme complètement gratuit. Vidéo men licking titties porn xxx Sexgodpicasso raw copulates houston thot liapinktokyio pt.2.
inglês | francês |
---|---|
houston | houston |
pt | pt |
as | comme |
completely | complètement |
free | gratuit |
raw | raw |
hd | hd |
men | men |
licking | licking |
view | voir |
xxx | xxx |
video | vidéo |
description | description |
porn | porn |
EN Description: View Sexgodpicasso raw bonks two porn harlots thots aveiabrowne liapinktokyio pt.1 hd as completely free. men licking titties porn xxx Sexgodpicasso raw bonks two porn harlots thots aveiabrowne liapinktokyio pt.1 video.
FR La description: Voir Sexgodpicasso raw bonks two porn harlots thots aveiabrowne liapinktokyio pt.1 hd comme complètement gratuit. Vidéo men licking titties porn xxx Sexgodpicasso raw bonks two porn harlots thots aveiabrowne liapinktokyio pt.1.
inglês | francês |
---|---|
pt | pt |
completely | complètement |
free | gratuit |
raw | raw |
hd | hd |
men | men |
licking | licking |
view | voir |
two | two |
as | comme |
xxx | xxx |
video | vidéo |
description | description |
porn | porn |
EN Description: View Raw fucking sex - irresistible mom janet mason drilled hd as completely free. Porn xxx Raw fucking sex - irresistible mom janet mason drilled video.
FR La description: Voir British ebony light skinned ass riding hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx British ebony light skinned ass riding.
inglês | francês |
---|---|
as | comme |
completely | complètement |
free | gratuit |
hd | hd |
view | voir |
video | vidéo |
description | description |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN Description: View Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man hd as completely free. Porn xxx Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man video.
FR La description: Voir Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man.
inglês | francês |
---|---|
teen | teen |
man | man |
completely | complètement |
free | gratuit |
raw | raw |
hd | hd |
view | voir |
as | comme |
porn | porno |
video | vidéo |
by | by |
description | description |
xxx | xxx |
his | his |
EN Description: View Raw-atlanta fetswing members fuck-a-party - swinger-blog xxx hd as completely free. Porn xxx Raw-atlanta fetswing members fuck-a-party - swinger-blog xxx video.
FR La description: Voir Cute hentai fuck xxx anime creampie cartoon hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Cute hentai fuck xxx anime creampie cartoon.
inglês | francês |
---|---|
as | comme |
completely | complètement |
free | gratuit |
hd | hd |
view | voir |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
EN Create better photos. Shoot RAW files and enhance them with a RAW photo editor.
FR Créez de plus belles photos. Capturez des fichiers RAW et améliorez-les avec un éditeur photo RAW.
inglês | francês |
---|---|
better | plus |
enhance | améliorez |
raw | raw |
editor | éditeur |
a | un |
photos | photos |
photo | photo |
with | avec |
files | fichiers |
EN High-risk foods, such as raw (unpasteurized) milk, soft cheeses, raw vegetables, melons, and hot dogs, pâté, and deli meats were removed from the home's menu as of May 4, according to OPH
FR Les aliments à haut risque, tels que le lait cru (non pasteurisé), les fromages à pâte molle, les crudités, les melons et les hot-dogs, le pâté et les charcuteries ont été retirés du menu de la maison le 4 mai, selon OPH
inglês | francês |
---|---|
raw | cru |
hot | hot |
menu | menu |
risk | risque |
soft | molle |
foods | aliments |
cheeses | fromages |
may | mai |
milk | lait |
were | été |
to | à |
of | de |
from | du |
EN However, whilst some consumers may enjoy eating raw meat, longstanding food safety advice is to avoid eating raw meat in order to prevent possible risk of food-borne illness
FR Néanmoins, même si certains consommateurs apprécient la viande crue, il est depuis longtemps recommandé d’en éviter la consommation, de manière à écarter d’éventuels risques de maladies d’origine alimentaire
inglês | francês |
---|---|
whilst | si |
consumers | consommateurs |
meat | viande |
risk | risques |
illness | maladies |
food | alimentaire |
may | il est |
is | est |
of | de |
to | à |
avoid | éviter |
however | n |
EN 2. A list of image data such as RAW and JPEG is displayed. Using "Viewer", you can select images to be used for "Edit" to develop RAW images.
FR 2. Une liste des données de l'image telles que RAW et JPEG s'affiche. Grâce à « Viewer », vous pouvez sélectionner les images à utiliser pour qu'« Edit » développe les images RAW.
inglês | francês |
---|---|
jpeg | jpeg |
viewer | viewer |
select | sélectionner |
edit | edit |
raw | raw |
develop | développe |
list | liste |
of | de |
data | données |
images | images |
a | une |
using | utiliser |
to | à |
you | vous |
as | telles |
EN RAW photo editor - Correct or enhance RAW or JPEG photos and create high dynamic range images. (Available in English, German and Japanese.)
FR Retouche de photos RAW : apportez des corrections et améliorations à vos photos RAW ou JPEG et créez des images à grande plage dynamique. (Disponible en anglais, allemand et japonais.)
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
FR Le Produit peut permettre ou nécessiter l'accès à des matériaux, services ou sites Internet de tierces parties ("Matériaux tiers"). L'utilisation de matériaux tiers peut impliquer des conditions d'utilisation supplémentaires.
inglês | francês |
---|---|
party | parties |
or | ou |
terms | conditions |
may | peut |
use | lutilisation |
to | à |
enable | permettre |
third | tiers |
materials | matériaux |
services | services |
additional | supplémentaires |
product | produit |
the | le |
of | de |
sites | sites |
EN All descriptions of Materials or Materials’ pricing is subject to change at any time without notice, at our sole discretion. We reserve the right to discontinue any Materials at any time.
FR La description et le prix de tous les produits peuvent être modifiés en tout temps sans préavis, à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit de cesser de vendre tout produit en tout temps.
inglês | francês |
---|---|
notice | avis |
discretion | discrétion |
discontinue | cesser |
change | modifiés |
to | à |
right | droit |
time | temps |
our | notre |
descriptions | la description |
we | nous |
EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.
FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.
inglês | francês |
---|---|
commercial | commerciales |
reproduce | reproduire |
electronic | électroniques |
or | ou |
to | à |
for | fins |
use | utiliser |
all | intégralement |
part | partie |
EN Founded in 2002 and spin-off UC Santa Barbara, SBA Materials has developed cutting edge nanoporous dielectric materials. This unique class of materials has applications in electronics markets ranging from high performance logic chips to energy storage.
FR Fondée en 2002 et issue de l'université californienne de Santa Barbara, SBA Materials développe de nouveaux matériaux nano-poreux diélectriques intervenant notamment dans la fabrication des puces électroniques ou du stockage de l'énergie.
inglês | francês |
---|---|
barbara | barbara |
chips | puces |
energy | énergie |
storage | stockage |
santa | santa |
developed | développe |
electronics | électroniques |
materials | materials |
in | en |
of | de |
founded | fondé |
and | et |
from | du |
EN 6.6 You may purchase learning materials such as courses, webinars, and other materials from the site. As you purchase the materials, necessary information about their use will be shared with you.
FR 6.6 Vous pouvez acheter des supports d'apprentissage tels que des cours, des webinaires et d'autres supports sur le site. Au fur et à mesure que vous achetez les matériaux, les informations nécessaires sur leur utilisation seront partagées avec vous.
inglês | francês |
---|---|
materials | matériaux |
necessary | nécessaires |
information | informations |
webinars | webinaires |
use | utilisation |
purchase | acheter |
courses | cours |
site | site |
the | le |
as | fur |
such as | tels |
you | vous |
shared | partagé |
and | à |
other | dautres |
their | leur |
learning | et |
with | avec |
about | sur |
EN All descriptions of Materials or Materials’ pricing is subject to change at any time without notice, at our sole discretion. We reserve the right to discontinue any Materials at any time.
FR La description et le prix de tous les produits peuvent être modifiés en tout temps sans préavis, à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit de cesser de vendre tout produit en tout temps.
inglês | francês |
---|---|
notice | avis |
discretion | discrétion |
discontinue | cesser |
change | modifiés |
to | à |
right | droit |
time | temps |
our | notre |
descriptions | la description |
we | nous |
EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.
FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.
inglês | francês |
---|---|
commercial | commerciales |
reproduce | reproduire |
electronic | électroniques |
or | ou |
to | à |
for | fins |
use | utiliser |
all | intégralement |
part | partie |
EN Moving beyond linear, elastic materials, you can simulate the behavior of materials as they undergo plastic or even hyperelastic deformation (materials like rubber and neoprene).
FR Au-delà des matériaux linéaires et élastiques, vous pouvez simuler le comportement des matériaux lorsqu'ils subissent une déformation plastique, voire hyperélastique (matériaux tels que le caoutchouc et le néoprène).
inglês | francês |
---|---|
elastic | élastique |
materials | matériaux |
simulate | simuler |
behavior | comportement |
undergo | subissent |
plastic | plastique |
rubber | caoutchouc |
neoprene | néoprène |
the | le |
you | vous |
and | et |
as | tels |
EN Permission to use Complete Anatomy materials in lecture and course handout materials is granted only if: - The institution where the materials are made available currently holds a valid Institutional License
FR L'autorisation d'utiliser le matériel de Complete Anatomy dans les cours magistraux et les documents de cours est accordée uniquement si : - L'établissement détient actuellement une Licence institutionnelle
inglês | francês |
---|---|
permission | accord |
materials | matériel |
granted | accordé |
institution | établissement |
institutional | institutionnelle |
license | licence |
complete | complete |
if | si |
currently | actuellement |
the | le |
use | dutiliser |
in | dans |
and | et |
course | cours |
a | une |
EN It informs product decisions on the potential environmental impacts from raw materials sourcing, operations and transportation.
FR L’ACV éclaire les décisions relatives aux produits en mettant en lumière les possibles impacts environnementaux de l’extraction des matières premières, de la fabrication et du transport.
inglês | francês |
---|---|
environmental | environnementaux |
impacts | impacts |
raw | premières |
transportation | transport |
potential | possibles |
decisions | décisions |
it | en |
on | relatives |
materials | matières |
product | produits |
and | et |
the | la |
from | du |
EN Every year, manufacturers have to go deeper into the earth, producing more waste for less raw materials
FR Tous les ans, les fabricants doivent creuser plus profondément et générer plus de déchets pour extraire moins de matières premières
inglês | francês |
---|---|
year | ans |
manufacturers | fabricants |
waste | déchets |
less | moins |
have to | doivent |
deeper | plus |
materials | matières |
every | de |
EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.
FR Tous les produits de cosmétique naturel de lavera sont climatiquement neutres, avec leurs matières premières, l'emballage, la logistique et leur disposition.
inglês | francês |
---|---|
cosmetics | cosmétique |
neutral | neutres |
logistics | logistique |
disposal | disposition |
natural | naturel |
the | la |
with | avec |
raw | premières |
are | sont |
materials | matières |
and | et |
EN We have over 25,000 suppliers, and we source a lot of different raw materials
FR Nous avons plus de 25 000 fournisseurs, et nous nous approvisionnons en matières premières très diverses
inglês | francês |
---|---|
suppliers | fournisseurs |
of | de |
materials | matières |
lot | plus |
we | nous |
a | premières |
a lot | très |
and | et |
EN Danone’s key raw materials come from nature and must therefore be protected by creating and sharing value for ecosystems and communities where Danone operates
FR Les matières premières principales de Danone sont issues de la nature et doivent donc être protégées en créant de la valeur partagée, pour les écosystèmes et les communautés au centre desquels Danone opère
inglês | francês |
---|---|
must | doivent |
creating | créant |
value | valeur |
danone | danone |
operates | opère |
ecosystems | écosystèmes |
communities | communautés |
materials | matières |
be | être |
key | principales |
nature | nature |
and | et |
protected | protégé |
EN In addition, we can go one step further and identify opportunities for both reducing energy consumption and also the usage of raw materials.
FR Nous pouvons aller plus loin en identifiant les opportunités de réduction de consommation énergétique et d'usage de matières premières.
inglês | francês |
---|---|
opportunities | opportunités |
reducing | réduction |
identify | identifiant |
energy | énergétique |
consumption | consommation |
in | en |
we can | pouvons |
further | plus loin |
of | de |
materials | matières |
we | nous |
and | et |
EN Using top quality ingredients and raw materials lies at the base of a healthier, more balanced diet
FR L’emploi d’ingrédients et matières premières d’excellente qualité est à la base d’une alimentation plus saine et plus équilibrée
inglês | francês |
---|---|
healthier | saine |
quality | qualité |
the | la |
lies | est |
materials | matières |
more | plus |
and | à |
EN By means of the special rubber composition (an optimum mix of raw materials) and the well-devised built-up treads, Nexen tyres offer optimal performance
FR Grâce à la composition du caoutchouc (un mélange parfait de matières premières) et l?assemblage de sculptures bien réfléchi, les pneus Nexen sont très performants
inglês | francês |
---|---|
mix | mélange |
raw | premières |
rubber | caoutchouc |
composition | composition |
tyres | pneus |
well | bien |
an | un |
the | la |
of | de |
materials | matières |
and | à |
up | très |
Mostrando 50 de 50 traduções