Traduzir "whisk together vinegar" para francês

FR À la Pour finir, le sirop d'érable ajouté et mélangé avec le vinaigre (vinaigre balsamique ou vinaigre aux herbes) et Jus de citron arrondi. Votre expérience gustative est prête !

• finir
• sirop d'érable ajouté
• vinaigre balsamique
• vinaigre aux herbes
• Jus de citron

FR Pourquoi du vinaigre blanc et de l’eau froide? Le vinaigre blanc est un désodorisant naturel, et l’acidité du vinaigre contribue à désintégrer les taches et autres résidus pouvant piéger les odeurs et les bactéries au fil du temps

• Pourquoi du vinaigre
• froide
• désodorisant naturel
• taches
• résidus pouvant piéger
• odeurs
• bactéries au fil

FR Dans un petit bol, mélanger avec un fouet le restant d’huile, la moutarde et le vinaigre

• petit bol
• restant
• moutarde
• vinaigre

FR Dans un petit bol, fouetter ensemble le vinaigre, l’huile de sésame, l’huile végétale, la sauce de soja, le sucre, le gingembre, la moutarde, les flocons de piment, l’ail, le sel et le poivre. Mettre de côté.

• petit bol
• sésame
• végétale
• sauce de soja
• sucre
• gingembre
• moutarde
• flocons de piment
• sel
• poivre

FR Dans un petit bol, mélanger avec un fouet le restant d’huile, la moutarde et le vinaigre

• petit bol
• restant
• moutarde
• vinaigre

FR Préchauffer le gril à feu moyen-vif.

• Préchauffer le gril
• feu

FR Dans un petit bol, fouetter ensemble le vinaigre, l’huile de sésame, l’huile végétale, la sauce de soja, le sucre, le gingembre, la moutarde, les flocons de piment, l’ail, le sel et le poivre. Mettre de côté.

• petit bol
• sésame
• végétale
• sauce de soja
• sucre
• gingembre
• moutarde
• flocons de piment
• sel
• poivre

FR À l'aide d'un batteur sur socle ou d'un fouet électrique, fouettez les œufs avec le sucre jusqu'à obtenir un mélange léger et mousseux

• l'aide d'un batteur
• socle
• d'un fouet électrique
• fouettez les œufs
• sucre jusqu'à obtenir
• mélange léger
• mousseux

FR Vous le savez probablement grâce à la classique soupe aux lentilles allemande : le meilleur goût est celui de la Lentilles avec une cuillère de vinaigre ou du vinaigre balsamique crémeux.

• savez probablement grâce
• allemande
• vinaigre
• vinaigre balsamique

FR Le vinaigre balsamique vieilli est généralement un peu plus épais que le vinaigre balsamique ordinaire et a une saveur légèrement plus sucrée. Il aide le mélange d'épices à adhérer au rôti.

• vinaigre balsamique vieilli
• généralement un peu
• balsamique ordinaire
• a une saveur
• sucrée
• aide le mélange

FR Tapisser une plaque à biscuits de papier parchemin et mettre de côté.

• Tapisser une plaque
• biscuits de papier

FR Dans un autre bol, fouetter les œufs, le lait, le sel et le poivre

• autre bol
• fouetter les œufs
• lait
• sel
• poivre

FR Dans un grand bol, à l’aide d’un fouet, battre les oeufs, le sucre, l’huile, l’extrait de vanille et le babeurre jusqu’à homogénéité.

• grand bol
• fouet
• battre les oeufs
• sucre
• vanille
• babeurre

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le cacao en poudre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

• grand bol
• mélanger la farine
• cassonade
• cacao en poudre
• poudre à pâte
• bicarbonate de soude
• sel

FR Dans un bol, fouetter le babeurre, le beurre, les œufs et l’extrait de vanille

• bol
• fouetter le babeurre
• beurre
• œufs
• vanille

FR Dans un bol moyen, mélanger à l’aide d’un fouet le yogourt grec à la lime des Keys, le basilic, la ciboulette et l’origan. Saler et poivrer.

• bol moyen
• fouet le yogourt
• lime des Keys
• basilic
• ciboulette
• Saler

FR Dans un petit bol, fouetter ensemble le cumin, la coriandre, l'huile de canola, l’ail le jus et le zeste de lime. Mettre de côté.

• petit bol
• coriandre
• l'huile de canola
• jus
• zeste de lime

FR Dans un petit bol, mélanger avec un fouet le yogourt et la cardamome. Couvrir et réfrigérer jusqu’à utilisation.

• petit bol
• yogourt
• cardamome
• Couvrir
• réfrigérer

FR Dans un petit bol, mélanger avec un fouet la fécule de maïs et l’eau; verser dans le bouillon et mélanger jusqu’à ce que le tout ait épaissi

• petit bol
• fécule de maïs
• mélanger
• ait épaissi

FR Tapisser une plaque à biscuits de papier parchemin et mettre de côté.

• Tapisser une plaque
• biscuits de papier

FR Dans un autre bol, fouetter les œufs, le lait, le sel et le poivre

• autre bol
• fouetter les œufs
• lait
• sel
• poivre

FR Dans un grand bol, à l’aide d’un fouet, battre les oeufs, le sucre, l’huile, l’extrait de vanille et le babeurre jusqu’à homogénéité.

• grand bol
• fouet
• battre les oeufs
• sucre
• vanille
• babeurre

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le cacao en poudre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

• grand bol
• mélanger la farine
• cassonade
• cacao en poudre
• poudre à pâte
• bicarbonate de soude
• sel

FR Dans un bol, fouetter le babeurre, le beurre, les œufs et l’extrait de vanille

• bol
• fouetter le babeurre
• beurre
• œufs
• vanille

FR Dans un bol moyen, mélanger à l’aide d’un fouet le yogourt grec à la lime des Keys, le basilic, la ciboulette et l’origan. Saler et poivrer.

• bol moyen
• fouet le yogourt
• lime des Keys
• basilic
• ciboulette
• Saler

FR Placer les bâtonnets de carottes verticalement dans 6 bocaux de 500 ml chauds et stérilisés. Ajouter à chaque bocal un brin d’aneth et une pincée de graines d’aneth.

• Placer les bâtonnets
• ml chauds
• stérilisés
• brin
• pincée de graines

FR Chou et oignon marinés : Dans un bol, combiner le mélange de salade de chou, les oi-gnons verts s’il y a lieu, le vinaigre, la sauce piquante et le sucre. Couvrir et mettre au réfrigérateur pendant 1 heure. Bien égoutter et réserver.

• Chou
• oignon marinés
• bol
• combiner le mélange
• salade de chou
• oi-gnons verts
• a lieu
• vinaigre
• sauce piquante
• sucre
• Couvrir
• mettre au réfrigérateur
• heure
• égoutter

FR Placer les bâtonnets de carottes verticalement dans 6 bocaux de 500 ml chauds et stérilisés. Ajouter à chaque bocal un brin d’aneth et une pincée de graines d’aneth.

• Placer les bâtonnets
• ml chauds
• stérilisés
• brin
• pincée de graines

FR Ses pavés vous rappellent que c’est une route historique, jadis empruntée par les malles-poste

• route historique
• jadis
• malles-poste

FR Incorporer la gélatine et brasser à l’aide d’un fouet, jusqu’à ce qu’elle soit complètement dissoute

• Incorporer la gélatine
• fouet
• soit complètement dissoute

FR Dans un premier temps, il faut bien monter les blancs en neige pour qu’ils ne soient pas grainés, le mélange doit rester bien lisse

• faut bien monter
• blancs en neige
• soient pas grainés
• mélange doit rester
• lisse

FR Jusqu'à présent, nous avons toujours mélangé la pâte dans le saladier à l'aide d'un fouet, puis nous l'avons versée dans la casserole à l'aide d'une grande cuillère, avant d'essuyer l'énorme gâchis entre le plan de travail et la cuisinière.

• Jusqu'à présent
• avons toujours mélangé
• l'aide d'un fouet
• puis nous l'avons
• casserole à l'aide
• grande cuillère
• d'essuyer l'énorme gâchis
• plan de travail

FR Les ingrédients humides Œufs et huile Fouettez vigoureusement à l'aide d'un batteur. Verser dans les ingrédients secs et mélanger.

• ingrédients humides Œufs
• huile Fouettez vigoureusement
• l'aide d'un batteur
• secs

FR le Versez lentement les ingrédients humides dans la farine et mélanger avec un fouet ou un batteur pour obtenir une pâte lisse. agitez.

• batteur pour obtenir
• pâte lisse

FR Ultraflexibles, les Ovation Rewards vous emmèneront vers des destinations et des expériences dont vous avez toujours rêvé.

• Ultraflexibles
• vers des destinations
• toujours

FR Après les avoir sortis du four, glacez-les. Pour cela, mélangez les mêmes quantités de sirop d’érable et de sauce Worcestershire et badigeonnez les travers avant de les faire griller.

• sortis du four
• glacez-les
• cela
• mélangez les mêmes
• sirop
• sauce Worcestershire
• badigeonnez les travers

FR Timing : Préparez la salade une heure avant de commencer vos grillades. Juste avant de la servir, mélangez à nouveau la vinaigrette et ajoutez-la à la salade, puis saupoudrez de graines de sésame.

• Timing
• Préparez la salade
• grillades
• servir
• mélangez à nouveau
• vinaigrette

FR Après les avoir sortis du four, glacez-les. Pour cela, mélangez les mêmes quantités de sirop d’érable et de sauce Worcestershire et badigeonnez les travers avant de les faire griller.

• sortis du four
• glacez-les
• cela
• mélangez les mêmes
• sirop
• sauce Worcestershire
• badigeonnez les travers

FR Timing : Préparez la salade une heure avant de commencer vos grillades. Juste avant de la servir, mélangez à nouveau la vinaigrette et ajoutez-la à la salade, puis saupoudrez de graines de sésame.

• Timing
• Préparez la salade
• grillades
• servir
• mélangez à nouveau
• vinaigrette

FR Fouettez le sirop d'érable, la cassonade, l'œuf, le beurre restant et la vanille

• Fouettez le sirop
• cassonade
• l'œuf
• beurre restant
• vanille

FR Y ajouter le lait, la vanille et le café instantané et mélanger le tout de nouveau par intermittence

• ajouter le lait
• vanille
• café instantané
• nouveau par intermittence

FR Ajouter les ingrédients liquides aux ingrédients secs et mélanger

• Ajouter les ingrédients
• ingrédients secs
• mélanger

FR Au fur et à mesure que les consommateurs commencent à dîner a l'extérieur, ils sont énergisés par tout ce qui peut les emporter, les aidant à échapper au quotidien et à revigorer leurs sens

• fur
• commencent à dîner
• l'extérieur
• emporter
• aidant à échapper
• quotidien
• revigorer leurs sens

FR Villages pittoresques, magnifiques itinéraires de randonnée et de vélo, collines, rivières et lacs vous immergeront dans un monde d’énergie, de plaisir et de détente

• Villages pittoresques
• vélo
• collines
• rivières
• lacs vous immergeront
• plaisir
• détente

FR Incorporer le lait et le bouillon en fouettant et faire cuire en remuant pendant environ 8 minutes ou jusqu'à épaississement

• Incorporer le lait
• bouillon en fouettant
• cuire en remuant
• environ minutes
• jusqu'à épaississement

FR Fouettez le sirop d'érable, la cassonade, l'œuf, le beurre restant et la vanille

• Fouettez le sirop
• cassonade
• l'œuf
• beurre restant
• vanille

FR Y ajouter le lait, la vanille et le café instantané et mélanger le tout de nouveau par intermittence

• ajouter le lait
• vanille
• café instantané
• nouveau par intermittence

FR Ajouter les ingrédients liquides aux ingrédients secs et mélanger

• Ajouter les ingrédients
• ingrédients secs
• mélanger

FR Ultraflexibles, les Ovation Rewards vous emmèneront vers des destinations et des expériences dont vous avez toujours rêvé.

• Ultraflexibles
• vers des destinations
• toujours

FR Ultraflexibles, les Ovation Rewards vous emmèneront vers des destinations et des expériences dont vous avez toujours rêvé.

• Ultraflexibles
• vers des destinations
• toujours