EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot
EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot
FR pois, des points, point, bleu marin, bleu foncé, bleu profond, moutarde, jaune moutarde, jaune, bleu et jaune, tendance, bleu et moutarde, marine et moutarde, jaune foncé, à pois
inglês | francês |
---|---|
deep | profond |
mustard | moutarde |
trending | tendance |
navy | marine |
blue | bleu |
dark | foncé |
yellow | jaune |
dot | points |
dots | des points |
and | à |
EN floral, flower, botanical, indigo, mustard, watercolor, botanical illustration, cobalt blue
FR floral, fleur, botanique, indigo, moutarde, aquarelle, illustration botanique, bleu cobalt
inglês | francês |
---|---|
botanical | botanique |
indigo | indigo |
mustard | moutarde |
watercolor | aquarelle |
illustration | illustration |
cobalt | cobalt |
blue | bleu |
flower | fleur |
floral | floral |
EN map of the world, world map, map, maps, countries, cities, world, atlas, earth, planet, map, map, yellow, grey yellow and grey, mustard yellow, wall map, push map, dorm map, dorm, dorm, study, office, man cave, trending now
FR du monde, plans, des pays, villes, monde, atlas, terre, planète, de, de jet de, jaune, gris jaune et gris, jaune moutarde, murale, punaise, de dortoir, affiche de dortoir, dortoir, étude, bureau, homme des cavernes, à la maintenant
inglês | francês |
---|---|
map | plan |
maps | plans |
cities | villes |
atlas | atlas |
mustard | moutarde |
wall | murale |
office | bureau |
man | homme |
grey | gris |
countries | pays |
planet | planète |
of | de |
world | monde |
yellow | jaune |
study | étude |
earth | terre |
the | la |
now | maintenant |
and | à |
EN peaceful, folksy floral, folk art, scandi, farmhouse chic, cottage chic, botanical, flowers, garden, meadow, field, wildflowers, whimsical, blue, mustard yellow, seaweed green, pattern
FR paisible, floral folklorique, art folklorique, scandi, ferme chic, chalet chic, botanique, fleurs, jardin, prairie, champ, fleurs sauvages, fantaisiste, bleu, jaune moutarde, algues vertes, motif
inglês | francês |
---|---|
peaceful | paisible |
folk | folklorique |
chic | chic |
cottage | chalet |
botanical | botanique |
meadow | prairie |
mustard | moutarde |
seaweed | algues |
art | art |
flowers | fleurs |
garden | jardin |
field | champ |
blue | bleu |
yellow | jaune |
pattern | motif |
farmhouse | ferme |
floral | floral |
green | vertes |
EN Mustard Flowers in Field Illustration 170562 Vector Art at Vecteezy
FR Fleurs de moutarde dans l'Illustration de champ 170562 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
inglês | francês |
---|---|
mustard | moutarde |
flowers | fleurs |
field | champ |
in | dans |
vector | vecteur |
EN Experiment with unusual flavors such as bacon, mustard and dirt, or keep it classic with one of over 70 root beer varieties on offer
FR Découvrez des arômes inhabituels tels que le bacon, la moutarde ou la terre, ou goûtez tout simplement à l’une des 70 variétés de « root beer » proposées
inglês | francês |
---|---|
unusual | inhabituels |
flavors | arômes |
bacon | bacon |
mustard | moutarde |
dirt | terre |
root | root |
beer | beer |
or | ou |
of | de |
varieties | variétés |
and | à |
it | simplement |
EN Experiment with unusual flavors such as bacon, mustard and dirt, or keep it classic with one of over 70 root beer varieties on offer
FR Découvrez des arômes inhabituels tels que le bacon, la moutarde ou la terre, ou goûtez tout simplement à l’une des 70 variétés de « root beer » proposées
inglês | francês |
---|---|
unusual | inhabituels |
flavors | arômes |
bacon | bacon |
mustard | moutarde |
dirt | terre |
root | root |
beer | beer |
or | ou |
of | de |
varieties | variétés |
and | à |
it | simplement |
EN Black Mustard Ready to Wear Turban
FR Turban Pret-a-Porter Noir Moutarde
inglês | francês |
---|---|
black | noir |
mustard | moutarde |
to | a |
wear | porter |
EN Like that mustard that's been in your fridge since 2009, credits do indeed have an expiration date
FR Tout comme le pot de moutarde qui est dans votre réfrigérateur depuis 2009, les crédits ne peuvent pas être conservés indéfiniment
inglês | francês |
---|---|
mustard | moutarde |
fridge | réfrigérateur |
credits | crédits |
your | votre |
like | comme |
that | qui |
in | dans |
since | de |
EN Pastrami burger with mustard, lettuce, pickles and onion on a freshly baked sesame bun over pink
FR Burger au pastrami avec moutarde, laitue, cornichons et oignon sur un petit pain au sésame fraîchement cuit au four sur du rose
inglês | francês |
---|---|
burger | burger |
mustard | moutarde |
lettuce | laitue |
onion | oignon |
freshly | fraîchement |
sesame | sésame |
pink | rose |
a | un |
with | avec |
and | et |
baked | four |
EN Pastrami burger with mustard, beer and pickels over bright pink background
FR Burger au pastrami avec moutarde, bière et cornichons sur fond rose vif
inglês | francês |
---|---|
burger | burger |
mustard | moutarde |
beer | bière |
bright | vif |
background | fond |
pink | rose |
with | avec |
and | et |
EN The Sternen Grill is Zurich’s original street food outlet, serving the best sausage with the hottest mustard in town.
FR Ce restaurant de rue original a pour nom Sternen Grill. On y sert la meilleure saucisse avec la moutarde la plus épicée de Zurich.
inglês | francês |
---|---|
original | original |
street | rue |
sausage | saucisse |
mustard | moutarde |
grill | grill |
food | restaurant |
the | la |
town | plus |
with | avec |
the best | meilleure |
EN Braised Pork Shoulder with Caramelized Vidalia Onions and Mustard
FR Braisé de porc à l’oignon Vidalia caramélisé et à la moutarde
inglês | francês |
---|---|
pork | porc |
mustard | moutarde |
and | à |
EN Transfer to sterilized jars, then add your choice of aromatics (mustard seeds, garlic, shallots, small hot peppers, dill, etc.)
FR Une fois ceux-ci transvidés dans des pots stérilisés, on ajoute des aromates au choix (graines de moutarde, ail, échalote, petit piment fort, aneth, etc.)
inglês | francês |
---|---|
jars | pots |
add | ajoute |
choice | choix |
mustard | moutarde |
seeds | graines |
garlic | ail |
small | petit |
dill | aneth |
etc | etc |
of | de |
to | des |
EN Sirloin medallions are delicious with red-wine sauce or spicy seasonings like crushed chili peppers, green or black peppercorn, garlic, hot mustard, chimichurri sauce, or others. Get creative!
FR Le médaillon de surlonge se marie bien avec une sauce au vin rouge ou encore avec des assaisonnements plus relevés : piments broyés, poivre noir ou vert, ail, moutarde forte, sauce chimichurri... Place à la créativité.
inglês | francês |
---|---|
sauce | sauce |
garlic | ail |
mustard | moutarde |
seasonings | assaisonnements |
creative | créativité |
delicious | bien |
or | ou |
black | noir |
wine | vin |
red | rouge |
others | plus |
green | vert |
with | avec |
EN Quebec Milk-Fed Veal Stew with Apple and Mustard
FR Mijoté de Veau de lait du Québec aux pommes et à la moutarde
inglês | francês |
---|---|
quebec | québec |
veal | veau |
mustard | moutarde |
milk | lait |
apple | pommes |
and | à |
EN Gourmet Sirloin Roast with Mustard-Prosciutto Crust
FR Rôti de bœuf en croûte feta-parmesan et tomates au romarin avec orge crémeuse
inglês | francês |
---|---|
roast | rôti |
crust | croûte |
with | avec |
EN Pat chicken skin dry with paper towels, and then rub with an orange half and garlic head. In a bowl, combine butter with thyme, dry mustard, salt and pepper. Rub mixture over the chicken.
FR Assécher la peau du poulet et frotter avec une demi-orange et la tête d'ail.
inglês | francês |
---|---|
chicken | poulet |
skin | peau |
orange | orange |
half | demi |
head | tête |
the | la |
and | et |
a | une |
with | avec |
EN This original Dutch mustard soup (Mosterdsoep) is so creamy and delicious, just like on vacation in the Netherlands. Try it right away!
FR Cette soupe à la moutarde originale (Mosterdsoep) est si crémeuse et délicieuse, comme si vous étiez en vacances aux Pays-Bas. Essayez-le tout de suite !
inglês | francês |
---|---|
original | originale |
mustard | moutarde |
soup | soupe |
creamy | crémeuse |
delicious | délicieuse |
vacation | vacances |
try | essayez |
try it | essayez-le |
in | en |
the | la |
just | si |
away | de |
this | cette |
is | est |
like | comme |
and | à |
on | le |
EN Kidney-shaped tables, shades of mustard, graphic prints and bentwood furniture are back and welcome in the here and now.
FR reprennent place dans nos intérieurs.
inglês | francês |
---|---|
in | dans |
and | nos |
EN Grocery chains are including more and more local and regional products on their shelves. In 2015, Hengstenberg, a well-known producer of cucumbers, cabbage, vinegar and mustard, installed a track-and-...
FR Dans l'État du Texas, un timbre fiscal doit être apposé sur chaque bouteille de spiritueux vendue par les grossistes, notamment aux hôtels et aux restaurants. Goody-Goody Liquors Inc., Dallas, Texas, ...
inglês | francês |
---|---|
including | notamment |
in | inc |
a | un |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango
FR Ingrédients : Huile d’olive, vinaigre balsamique blanc, moutarde, miel, gingembre frais, poivre, graines de sésame, feuilles de roquette et une mangue
inglês | francês |
---|---|
white | blanc |
balsamic | balsamique |
vinegar | vinaigre |
mustard | moutarde |
honey | miel |
fresh | frais |
ginger | gingembre |
sesame | sésame |
seeds | graines |
leaves | feuilles |
mango | mangue |
ingredients | ingrédients |
pepper | poivre |
oil | huile |
a | une |
and | et |
EN Blend olive oil, balsamic vinegar, mustard, honey and pepper until creamy and add the ginger
FR Mélangez l’huile d’olive, le vinaigre balsamique blanc, la moutarde, le miel et le poivre jusqu’à obtenir une texture crémeuse puis ajoutez le gingembre
inglês | francês |
---|---|
balsamic | balsamique |
mustard | moutarde |
honey | miel |
pepper | poivre |
creamy | crémeuse |
add | ajoutez |
ginger | gingembre |
blend | mélangez |
vinegar | vinaigre |
and | et |
until | jusqu |
EN Ruben is 6 foot and wears the Mustard Trail Lightweight Jacket in a medium.
FR Ruben mesure 1m83 et porte la Trail Lightweight Jacket moutarde en taille medium.
inglês | francês |
---|---|
ruben | ruben |
wears | porte |
mustard | moutarde |
trail | trail |
in | en |
lightweight | lightweight |
medium | medium |
the | la |
and | et |
EN We collected the fantastic footage in our Smashing Playlist on YouTube. See for yourself how our strongest magnets destroy cookies, mustard tubes, and more.
FR Nous avons rassemblé ces vidéos fantastiques dans notre Smashing-Playliste sur YouTube. Regardez comment nos aimants les plus puissants détruisent sans aucun problème des biscuits, des tubes de moutarde et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
footage | vidéos |
youtube | youtube |
magnets | aimants |
mustard | moutarde |
collected | rassemblé |
cookies | biscuits |
tubes | tubes |
see | regardez |
fantastic | fantastiques |
how | comment |
in | dans |
on | sur |
more | plus |
we | nous |
the | ces |
EN Try it in our pastrami sandwich: multigrain bread, pastrami, cheese, mustard, tomato, green salad.
FR Goûtez-la dans notre sandwich au pastrami : pain multicéréales, pastrami, fromage, moutarde, tomate, salade verte.
inglês | francês |
---|---|
in | dans |
sandwich | sandwich |
bread | pain |
cheese | fromage |
mustard | moutarde |
tomato | tomate |
green | verte |
salad | salade |
our | notre |
EN In a small bowl, whisk together remaining oil, mustard and vinegar
FR Dans un petit bol, mélanger avec un fouet le restant d’huile, la moutarde et le vinaigre
inglês | francês |
---|---|
small | petit |
bowl | bol |
whisk | mélanger |
remaining | restant |
mustard | moutarde |
a | un |
vinegar | vinaigre |
and | et |
in | dans |
EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango
FR Ingrédients : Huile d’olive, vinaigre balsamique blanc, moutarde, miel, gingembre frais, poivre, graines de sésame, feuilles de roquette et une mangue
inglês | francês |
---|---|
white | blanc |
balsamic | balsamique |
vinegar | vinaigre |
mustard | moutarde |
honey | miel |
fresh | frais |
ginger | gingembre |
sesame | sésame |
seeds | graines |
leaves | feuilles |
mango | mangue |
ingredients | ingrédients |
pepper | poivre |
oil | huile |
a | une |
and | et |
EN Blend olive oil, balsamic vinegar, mustard, honey and pepper until creamy and add the ginger
FR Mélangez l’huile d’olive, le vinaigre balsamique blanc, la moutarde, le miel et le poivre jusqu’à obtenir une texture crémeuse puis ajoutez le gingembre
inglês | francês |
---|---|
balsamic | balsamique |
mustard | moutarde |
honey | miel |
pepper | poivre |
creamy | crémeuse |
add | ajoutez |
ginger | gingembre |
blend | mélangez |
vinegar | vinaigre |
and | et |
until | jusqu |
EN A place where people do not know Jesus and where the Church is less than a mustard seed
FR Un endroit où les gens ne connaissent pas Jésus, où l’Église est moins qu’une graine de moutarde
inglês | francês |
---|---|
place | endroit |
jesus | jésus |
less | moins |
mustard | moutarde |
seed | graine |
a | un |
people | gens |
EN Maple Mustard Chicken Sheet Pan Dinner
FR Poulet à la moutarde et au sirop d’érable sur une plaque
inglês | francês |
---|---|
maple | érable |
mustard | moutarde |
chicken | poulet |
EN When the meat is nicely brown (about 5 minutes), add the tomatoes, black beans, mustard, chili powder, paprika, parsley, garlic powder, salt, pepper, sugar, and chili flakes.
FR Lorsque la viande est toute colorée (environ 5 minutes), ajouter les tomates, les haricots, la moutarde, la poudre de chili, le paprika, le persil, la poudre d’ail, le sel, le poivre, le sucre et les flocons de chili.
inglês | francês |
---|---|
meat | viande |
minutes | minutes |
add | ajouter |
tomatoes | tomates |
beans | haricots |
mustard | moutarde |
chili | chili |
powder | poudre |
parsley | persil |
salt | sel |
pepper | poivre |
sugar | sucre |
flakes | flocons |
when | lorsque |
about | environ |
and | et |
EN In small bowl, whisk together vinegar, sesame oil, vegetable oil, soy sauce, sugar, ginger, mustard, pepper flakes, garlic, salt and pepper. Set aside.
FR Dans un petit bol, fouetter ensemble le vinaigre, l’huile de sésame, l’huile végétale, la sauce de soja, le sucre, le gingembre, la moutarde, les flocons de piment, l’ail, le sel et le poivre. Mettre de côté.
inglês | francês |
---|---|
small | petit |
bowl | bol |
sesame | sésame |
vegetable | végétale |
soy | soja |
sauce | sauce |
sugar | sucre |
ginger | gingembre |
mustard | moutarde |
pepper | poivre |
flakes | flocons |
salt | sel |
vinegar | vinaigre |
aside | de |
in | dans |
and | et |
EN Limited edition and homage to the home of the American bratwurst: Illustrated sausage logo with ketchup stripes and mustard stars
FR Edition limitée et hommage à la patrie de la bratwurst américaine: Logo illustré de la saucisse avec des bandes de ketchup et des étoiles de moutarde
inglês | francês |
---|---|
edition | edition |
homage | hommage |
american | américaine |
sausage | saucisse |
logo | logo |
stripes | bandes |
mustard | moutarde |
illustrated | illustré |
stars | étoiles |
the | la |
of | de |
limited | limitée |
to | à |
with | avec |
EN Summery mustard color provides the right look on hot summer days
FR La couleur moutarde estivale offre le bon look pour les chaudes journées d'été
inglês | francês |
---|---|
mustard | moutarde |
provides | offre |
hot | chaudes |
summer | estivale |
right | bon |
color | couleur |
EN Embroidered bratwurst logo with ketchup stripes as well as mustard stars - paying homage to the home of American ausage
FR Logo bratwurst brodé avec des bandes de ketchup et des étoiles de moutarde, en hommage à la patrie de la saucisse américaine
inglês | francês |
---|---|
logo | logo |
stripes | bandes |
mustard | moutarde |
homage | hommage |
american | américaine |
embroidered | brodé |
stars | étoiles |
to | à |
of | de |
the | la |
with | avec |
EN Braised Pork Shoulder with Caramelized Vidalia Onions and Mustard
FR Braisé de porc à l’oignon Vidalia caramélisé et à la moutarde
inglês | francês |
---|---|
pork | porc |
mustard | moutarde |
and | à |
EN Transfer to sterilized jars, then add your choice of aromatics (mustard seeds, garlic, shallots, small hot peppers, dill, etc.)
FR Une fois ceux-ci transvidés dans des pots stérilisés, on ajoute des aromates au choix (graines de moutarde, ail, échalote, petit piment fort, aneth, etc.)
inglês | francês |
---|---|
jars | pots |
add | ajoute |
choice | choix |
mustard | moutarde |
seeds | graines |
garlic | ail |
small | petit |
dill | aneth |
etc | etc |
of | de |
to | des |
EN Sirloin medallions are delicious with red-wine sauce or spicy seasonings like crushed chili peppers, green or black peppercorn, garlic, hot mustard, chimichurri sauce, or others. Get creative!
FR Le médaillon de surlonge se marie bien avec une sauce au vin rouge ou encore avec des assaisonnements plus relevés : piments broyés, poivre noir ou vert, ail, moutarde forte, sauce chimichurri... Place à la créativité.
inglês | francês |
---|---|
sauce | sauce |
garlic | ail |
mustard | moutarde |
seasonings | assaisonnements |
creative | créativité |
delicious | bien |
or | ou |
black | noir |
wine | vin |
red | rouge |
others | plus |
green | vert |
with | avec |
EN Quebec Milk-Fed Veal Stew with Apple and Mustard
FR Mijoté de Veau de lait du Québec aux pommes et à la moutarde
inglês | francês |
---|---|
quebec | québec |
veal | veau |
mustard | moutarde |
milk | lait |
apple | pommes |
and | à |
EN Kidney-shaped tables, shades of mustard, graphic prints and bentwood furniture are back and welcome in the here and now.
FR reprennent place dans nos intérieurs.
inglês | francês |
---|---|
in | dans |
and | nos |
EN Like that mustard that's been in your fridge since 2009, credits do indeed have an expiration date
FR Tout comme le pot de moutarde qui est dans votre réfrigérateur depuis 2009, les crédits ne peuvent pas être conservés indéfiniment
inglês | francês |
---|---|
mustard | moutarde |
fridge | réfrigérateur |
credits | crédits |
your | votre |
like | comme |
that | qui |
in | dans |
since | de |
EN In a small bowl, whisk together remaining oil, mustard and vinegar
FR Dans un petit bol, mélanger avec un fouet le restant d’huile, la moutarde et le vinaigre
inglês | francês |
---|---|
small | petit |
bowl | bol |
whisk | mélanger |
remaining | restant |
mustard | moutarde |
a | un |
vinegar | vinaigre |
and | et |
in | dans |
EN When the meat is nicely brown (about 5 minutes), add the tomatoes, black beans, mustard, chili powder, paprika, parsley, garlic powder, salt, pepper, sugar, and chili flakes.
FR Lorsque la viande est toute colorée (environ 5 minutes), ajouter les tomates, les haricots, la moutarde, la poudre de chili, le paprika, le persil, la poudre d’ail, le sel, le poivre, le sucre et les flocons de chili.
inglês | francês |
---|---|
meat | viande |
minutes | minutes |
add | ajouter |
tomatoes | tomates |
beans | haricots |
mustard | moutarde |
chili | chili |
powder | poudre |
parsley | persil |
salt | sel |
pepper | poivre |
sugar | sucre |
flakes | flocons |
when | lorsque |
about | environ |
and | et |
EN In small bowl, whisk together vinegar, sesame oil, vegetable oil, soy sauce, sugar, ginger, mustard, pepper flakes, garlic, salt and pepper. Set aside.
FR Dans un petit bol, fouetter ensemble le vinaigre, l’huile de sésame, l’huile végétale, la sauce de soja, le sucre, le gingembre, la moutarde, les flocons de piment, l’ail, le sel et le poivre. Mettre de côté.
inglês | francês |
---|---|
small | petit |
bowl | bol |
sesame | sésame |
vegetable | végétale |
soy | soja |
sauce | sauce |
sugar | sucre |
ginger | gingembre |
mustard | moutarde |
pepper | poivre |
flakes | flocons |
salt | sel |
vinegar | vinaigre |
aside | de |
in | dans |
and | et |
EN Also from Mantua are the pumpkin tortelli with a sweet and sour filling (pumpkin, mustard and amaretti biscuits)
FR Les tortelli de courge à la farce aigre-douce (courge, moutarde et amaretti) viennent également de Mantoue
inglês | francês |
---|---|
sweet | douce |
sour | aigre |
mustard | moutarde |
the | la |
also | également |
and | à |
from | de |
EN Grocery chains are including more and more local and regional products on their shelves. In 2015, Hengstenberg, a well-known producer of cucumbers, cabbage, vinegar and mustard, installed a track-and-...
FR Dans l'État du Texas, un timbre fiscal doit être apposé sur chaque bouteille de spiritueux vendue par les grossistes, notamment aux hôtels et aux restaurants. Goody-Goody Liquors Inc., Dallas, Texas, ...
inglês | francês |
---|---|
including | notamment |
in | inc |
a | un |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango
FR Ingrédients : Huile d’olive, vinaigre balsamique blanc, moutarde, miel, gingembre frais, poivre, graines de sésame, feuilles de roquette et une mangue
inglês | francês |
---|---|
white | blanc |
balsamic | balsamique |
vinegar | vinaigre |
mustard | moutarde |
honey | miel |
fresh | frais |
ginger | gingembre |
sesame | sésame |
seeds | graines |
leaves | feuilles |
mango | mangue |
ingredients | ingrédients |
pepper | poivre |
oil | huile |
a | une |
and | et |
EN Blend olive oil, balsamic vinegar, mustard, honey and pepper until creamy and add the ginger
FR Mélangez l’huile d’olive, le vinaigre balsamique blanc, la moutarde, le miel et le poivre jusqu’à obtenir une texture crémeuse puis ajoutez le gingembre
inglês | francês |
---|---|
balsamic | balsamique |
mustard | moutarde |
honey | miel |
pepper | poivre |
creamy | crémeuse |
add | ajoutez |
ginger | gingembre |
blend | mélangez |
vinegar | vinaigre |
and | et |
until | jusqu |
EN This dressing made with Dijon mustard is sure to delight vinaigrette lovers.
FR Les amoureux de la vinaigrette seront conquis par cette sauce vinaigrette à la moutarde de Dijon.
inglês | francês |
---|---|
mustard | moutarde |
to | à |
lovers | amoureux |
this | cette |
Mostrando 50 de 50 traduções