EN For more information on USCIS and its programs, please visit www.uscis.gov or follow us on Twitter (@uscis), YouTube (/uscis) and the USCIS blog The Beacon
Traduzir "said acting uscis" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "said acting uscis" de inglês para espanhol
Traduções de said acting uscis
"said acting uscis" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de said acting uscis
inglês
espanhol
ES Para más información de USCIS y sus programas, por favor, visite www.uscis.gov/espanol o síganos en Twitter (@uscis), YouTube (/uscis) y el blog del USCIS The Beacon
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| uscis | uscis |
| programs | programas |
| visit | visite |
| gov | gov |
| blog | blog |
| beacon | beacon |
| or | o |
| youtube | youtube |
| the | el |
| more | más |
| please | favor |
| for | para |
| on | en |
EN When your USCIS Immigrant Fee is paid, you will have the option to create a USCIS online account after you verify your identity. Creating a USCIS online account is voluntary. Having a USCIS online account allows you to:
ES Al pagar la Tarifa de Inmigrante de USCIS, usted tiene la opción de crear una cuenta de USCIS en línea después que verifique su identidad. Crear una cuenta de USCIS en línea es voluntario. Tener esta cuenta le permitirá:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| immigrant | inmigrante |
| online | en línea |
| verify | verifique |
| voluntary | voluntario |
| fee | tarifa |
| is | es |
| account | cuenta |
| identity | identidad |
| option | opción |
| the | la |
| create | crear |
EN Statement from USCIS Acting Director Tracy Renaud on Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) Court Decision | USCIS
ES Declaraciones de la Directora Interina de USCIS, Tracy Renaud, Respecto a la Decisión Judicial sobre la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) | USCIS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| director | directora |
| tracy | tracy |
| renaud | renaud |
| action | acción |
| childhood | infancia |
| daca | daca |
| decision | decisión |
| from | de |
| on | en |
| for | para |
EN Statement from USCIS Acting Director Tracy Renaud in Honor of Immigrant Heritage Month | USCIS
ES Declaraciones de Tracy L. Renaud, Directora Interina del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, en Conmemoración del Mes de la Herencia del Inmigrante | USCIS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| director | directora |
| tracy | tracy |
| renaud | renaud |
| immigrant | inmigrante |
| heritage | herencia |
| month | mes |
| in | en |
EN Statement from USCIS Acting Director Tracy Renaud on Today’s DOJ Asylum Decisions | USCIS
ES Declaraciones de la Directora Interina de USCIS, Tracy Renaud sobre las Decisiones de Hoy del DOJ sobre Asilo | USCIS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| director | directora |
| tracy | tracy |
| renaud | renaud |
| asylum | asilo |
| decisions | decisiones |
| on | sobre |
| from | de |
EN This is the USCIS preview website. Visit uscis.gov for the official USCIS site.
ES Este es el sitio web de prueba de USCIS. Visite uscis.gov/es para ver el sitio oficial de USCIS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| gov | gov |
| official | oficial |
| is | es |
| visit | visite |
| the | el |
| this | este |
| preview | ver |
| for | para |
EN USCIS uses social media to make agency information more widely available. This page contains a directory of USCIS accounts, including regional accounts, so that you can connect with USCIS in your area.
ES USCIS utiliza las redes sociales para hacer que la información de la agencia esté más ampliamente disponible. Esta página contiene un directorio de cuentas de USCIS, incluidas las cuentas regionales, para que pueda conectarse con USCIS en su área.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| agency | agencia |
| widely | ampliamente |
| directory | directorio |
| regional | regionales |
| connect | conectarse |
| page | página |
| a | un |
| including | incluidas |
| area | área |
| available | disponible |
| of | de |
| in | en |
| you can | pueda |
| uses | utiliza |
| information | información |
| accounts | cuentas |
| social | sociales |
| with | con |
| your | su |
| to | hacer |
| more | más |
EN USCIS YouTube Videos Official YouTube page of USCIS. We archive USCIS s videos on YouTube. http://www.youtube.com/t/privacy_at_youtube.
ES Vídeos de USCIS en YouTube La página oficial de YouTube de USCIS. Archivamos los videos de USCIS en YouTube. http://www.youtube.com/t/privacy_at_youtube.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| youtube | youtube |
| official | oficial |
| http | http |
| t | t |
| of | de |
| page | página |
| at | en |
| videos | videos |
EN If you have questions about USCIS' role in the review process, please contact your local USCIS district office or email public.engagement@uscis.dhs.gov.
ES Si tiene preguntas sobre las funciones de USCIS en el proceso de revisión, comuníquese con la Oficina Local de Distrito de USCIS o envíe un correo electrónico a public.engagement@uscis.dhs.gov.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| dhs | dhs |
| gov | gov |
| public | public |
| engagement | engagement |
| if | si |
| local | local |
| district | distrito |
| office | oficina |
| or | o |
| in | en |
| questions | preguntas |
| review | revisión |
| process | proceso |
| about | sobre |
| you | de |
EN The USCIS Policy Manual [7 USCIS-PM E.5] instructs USCIS officers that they may refer to DOL’s SOC system in making portability determinations
ES El Manual de Políticas de USCIS [7 USCIS-PM E.5] ordena a los oficiales de USCIS hacer uso del sistema SOC de DOL al hacer decisiones sobre portabilidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| policy | políticas |
| manual | manual |
| officers | oficiales |
| soc | soc |
| portability | portabilidad |
| system | sistema |
| to | a |
| the | el |
| in | sobre |
EN The USCIS Policy Manual [7 USCIS-PM E.5] indicates that USCIS may consider the wages offered for the original position and the new position when determining whether the two positions meet the requirements for job portability
ES El Manual de Políticas de USCIS [7 USCIS-PM E.5] indica que USCIS podría considerar los salarios ofrecidos por la posición original y la nueva posición cuando determine si las dos posiciones cumplen con los requisitos de la portabilidad de empleo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| manual | manual |
| indicates | indica |
| consider | considerar |
| wages | salarios |
| offered | ofrecidos |
| original | original |
| meet | cumplen |
| portability | portabilidad |
| policy | políticas |
| positions | posiciones |
| requirements | requisitos |
| job | empleo |
| new | nueva |
| when | cuando |
| position | posición |
| whether | si |
| that | podría |
EN This is the USCIS preview website. Visit uscis.gov for the official USCIS site.
ES Este es el sitio web de prueba de USCIS. Visite uscis.gov/es para ver el sitio oficial de USCIS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| gov | gov |
| official | oficial |
| is | es |
| visit | visite |
| the | el |
| this | este |
| preview | ver |
| for | para |
EN USCIS YouTube Videos Official YouTube page of USCIS. We archive USCIS s videos on YouTube. http://www.youtube.com/t/privacy_at_youtube.
ES Vídeos de USCIS en YouTube La página oficial de YouTube de USCIS. Archivamos los videos de USCIS en YouTube. http://www.youtube.com/t/privacy_at_youtube.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| youtube | youtube |
| official | oficial |
| http | http |
| t | t |
| of | de |
| page | página |
| at | en |
| videos | videos |
EN The USCIS Historical Reference Library is open to non-USCIS researchers by appointment only. For a research appointment or other assistance, please email CISHistory.Library@uscis.dhs.gov.
ES La y Biblioteca de Referencia Histórica de USCIS está abierta a investigadores que no pertenecen a USCIS solo con cita previa. Para una cita de investigación u otra asistencia, envíe un correo electrónico a CISHistory.Library@uscis.dhs.gov.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| historical | histórica |
| reference | referencia |
| researchers | investigadores |
| dhs | dhs |
| gov | gov |
| open | abierta |
| library | biblioteca |
| research | investigación |
| the | la |
| appointment | cita |
| assistance | asistencia |
| only | de |
| non | no |
| to | a |
| is | está |
| other | otra |
| a | u |
| for | para |
EN “Immigrants in the United States have a long history of entrepreneurship, hard work, and creativity, and their contributions to this nation are incredibly valuable,” said Acting USCIS Director Tracy Renaud
ES “Los inmigrantes en Estados Unidos tienen un largo historial de espíritu empresarial, dedicación y creatividad que hacen que sus contribuciones a esta nación sean increíblemente valiosas”, dijo Tracy Renaud, directora interina de USCIS
EN “USCIS is taking a crucial step towards ensuring fair access and support for all families and their loved ones,” said USCIS Director Ur M. Jaddou
ES “USCIS ha dado un paso crucial para garantizar acceso justo y apoyo para todas las familias y sus seres queridos”, dijo la directora de USCIS, Ur M. Jaddou
EN To carry out an execution while a judicial review of the case is being sought would also be a slap in the face of justice,” said Said Boumedouha, Acting Director of the Middle East and North Africa Programme at Amnesty International.
ES Además, llevar a cabo una ejecución cuando se ha pedido una revisión judicial supone una afrenta a la justicia?, ha señalado Said Boumedouha, director en funciones del Programa de Amnistía Internacional para Oriente Medio y el Norte de África.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| execution | ejecución |
| review | revisión |
| judicial | judicial |
| justice | justicia |
| said | said |
| director | director |
| programme | programa |
| amnesty | amnistía |
| international | internacional |
| north | norte |
| is | se |
| and | y |
| east | oriente |
| in | en |
| of | de |
| to | a |
| be | llevar |
EN To carry out an execution while a judicial review of the case is being sought would also be a slap in the face of justice,” said Said Boumedouha, Acting Director of the Middle East and North Africa Programme at Amnesty International.
ES Además, llevar a cabo una ejecución cuando se ha pedido una revisión judicial supone una afrenta a la justicia?, ha señalado Said Boumedouha, director en funciones del Programa de Amnistía Internacional para Oriente Medio y el Norte de África.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| execution | ejecución |
| review | revisión |
| judicial | judicial |
| justice | justicia |
| said | said |
| director | director |
| programme | programa |
| amnesty | amnistía |
| international | internacional |
| north | norte |
| is | se |
| and | y |
| east | oriente |
| in | en |
| of | de |
| to | a |
| be | llevar |
EN One amazing aspect of the content in this game is the voice acting ? it?s amazing! Seductive, very firm, and sexy, it will always sound natural and it helps a lot with the overall experience. Great job with the voice acting!
ES Un aspecto asombroso del contenido de este juego es la actuación de la voz - es increíble! Seductor, muy firme y sexy, siempre sonará natural y ayuda mucho con la experiencia en general. ¡Gran trabajo con la actuación de la voz!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| game | juego |
| seductive | seductor |
| firm | firme |
| sexy | sexy |
| natural | natural |
| is | es |
| always | siempre |
| helps | ayuda |
| in | en |
| very | muy |
| a | un |
| experience | experiencia |
| great | gran |
| the | la |
| aspect | aspecto |
| amazing | increíble |
| with | con |
| of | de |
| this | este |
| voice | voz |
EN Premixed insulin is a combination of 2 types of insulin (usually a rapid- or short-acting insulin and an intermediate-acting insulin).
ES La insulina premezclada es una combinación de 2 tipos de insulina (generalmente una insulina de acción rápida o corta y una insulina de acción intermedia).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| insulin | insulina |
| types | tipos |
| usually | generalmente |
| rapid | rápida |
| short | corta |
| intermediate | intermedia |
| is | es |
| or | o |
| combination | combinación |
| a | una |
| of | de |
EN You can mix a rapid-acting insulin with an intermediate-acting insulin, according to your doctor’s instructions
ES Puede mezclar una insulina de acción rápida con una insulina de acción intermedia de acuerdo con las instrucciones de su médico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mix | mezclar |
| insulin | insulina |
| instructions | instrucciones |
| rapid | rápida |
| intermediate | intermedia |
| can | puede |
| a | una |
| your | su |
| with | con |
| according | de |
EN This will keep the intermediate-acting insulin from getting into the rapid-acting insulin bottle
ES Esto evitará que la insulina de acción intermedia ingrese en la botella de insulina de acción rápida
| inglês | espanhol |
|---|---|
| insulin | insulina |
| bottle | botella |
| intermediate | intermedia |
| rapid | rápida |
| the | la |
| this | esto |
| getting | que |
| into | de |
EN After mixing rapid-acting insulin in the same syringe with an intermediate-acting insulin, you must inject the mixture under your skin within 15 minutes
ES Después de mezclar insulina de acción rápida en la misma jeringa con una insulina de acción intermedia, debe inyectar la mezcla debajo de la piel en 15 minutos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| insulin | insulina |
| syringe | jeringa |
| inject | inyectar |
| skin | piel |
| minutes | minutos |
| rapid | rápida |
| intermediate | intermedia |
| in | en |
| the | la |
| the same | misma |
| must | debe |
| within | de |
| with | con |
| in the | debajo |
| mixing | mezcla |
| an | una |
EN If you don’t feel better 15 minutes after having a fast-acting carbohydrate, or if monitoring shows that your blood sugar level is still too low, have another 15 grams of a fast-acting carbohydrate.
ES Si no se siente mejor 15 minutos después de haber ingerido un carbohidrato de acción rápida, o si el control muestra que su nivel de glucemia todavía es demasiado bajo, tome otros 15 gramos de un carbohidrato de acción rápida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| feel | siente |
| minutes | minutos |
| grams | gramos |
| fast | rápida |
| if | si |
| better | mejor |
| or | o |
| level | nivel |
| dont | no |
| shows | muestra |
| is | es |
| another | otros |
| your | su |
| a | un |
| low | que |
EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scott | scott |
| morris | morris |
| chief | director |
| zendesk | zendesk |
| role | funciones |
| october | octubre |
| assumed | asumió |
| is | es |
| marketing | marketing |
| company | empresa |
| in | en |
| joined | a |
| of | de |
EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scott | scott |
| morris | morris |
| chief | director |
| zendesk | zendesk |
| role | funciones |
| october | octubre |
| assumed | asumió |
| is | es |
| marketing | marketing |
| company | empresa |
| in | en |
| joined | a |
| of | de |
EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scott | scott |
| morris | morris |
| chief | director |
| zendesk | zendesk |
| role | funciones |
| october | octubre |
| assumed | asumió |
| is | es |
| marketing | marketing |
| company | empresa |
| in | en |
| joined | a |
| of | de |
EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scott | scott |
| morris | morris |
| chief | director |
| zendesk | zendesk |
| role | funciones |
| october | octubre |
| assumed | asumió |
| is | es |
| marketing | marketing |
| company | empresa |
| in | en |
| joined | a |
| of | de |
EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scott | scott |
| morris | morris |
| chief | director |
| zendesk | zendesk |
| role | funciones |
| october | octubre |
| assumed | asumió |
| is | es |
| marketing | marketing |
| company | empresa |
| in | en |
| joined | a |
| of | de |
EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scott | scott |
| morris | morris |
| chief | director |
| zendesk | zendesk |
| role | funciones |
| october | octubre |
| assumed | asumió |
| is | es |
| marketing | marketing |
| company | empresa |
| in | en |
| joined | a |
| of | de |
EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scott | scott |
| morris | morris |
| chief | director |
| zendesk | zendesk |
| role | funciones |
| october | octubre |
| assumed | asumió |
| is | es |
| marketing | marketing |
| company | empresa |
| in | en |
| joined | a |
| of | de |
EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scott | scott |
| morris | morris |
| chief | director |
| zendesk | zendesk |
| role | funciones |
| october | octubre |
| assumed | asumió |
| is | es |
| marketing | marketing |
| company | empresa |
| in | en |
| joined | a |
| of | de |
EN Statement from USCIS Acting Director Tracy Renaud on Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) Court Decision
ES Declaraciones de la Directora Interina de USCIS, Tracy Renaud, Respecto a la Decisión Judicial sobre la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| director | directora |
| tracy | tracy |
| renaud | renaud |
| action | acción |
| childhood | infancia |
| daca | daca |
| decision | decisión |
| from | de |
| on | en |
| for | para |
EN Ted H. Kim Acting Associate Director Refugee, Asylum and International Operations Directorate | USCIS
ES Ted H. Kim, Director Asociado Interino, Dirección de Refugiados, Asilo y Operaciones Internacionales | USCIS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ted | ted |
| h | h |
| kim | kim |
| associate | asociado |
| director | director |
| refugee | refugiados |
| asylum | asilo |
| international | internacionales |
| operations | operaciones |
| directorate | dirección |
| uscis | uscis |
EN Statement from USCIS Acting Director Tracy Renaud in Honor of Immigrant Heritage Month
ES Declaraciones de Tracy L. Renaud, Directora Interina del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, en Conmemoración del Mes de la Herencia del Inmigrante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| director | directora |
| tracy | tracy |
| renaud | renaud |
| immigrant | inmigrante |
| heritage | herencia |
| month | mes |
| in | en |
EN Statement from USCIS Acting Director Tracy Renaud on Today’s DOJ Asylum Decisions
ES Declaraciones de la Directora Interina de USCIS, Tracy Renaud sobre las Decisiones de Hoy del DOJ sobre Asilo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| director | directora |
| tracy | tracy |
| renaud | renaud |
| asylum | asilo |
| decisions | decisiones |
| on | sobre |
| from | de |
EN Of the women surveyed who said they’d experienced online abuse or harassment, 59% said the perpetrators were complete strangers while 15% said the abuse was carried out by a current or former partner
ES De las mujeres entrevistadas que aseguraron haber sufrido abusos o acoso en Internet, el 59% dijeron que los responsables eran completos desconocidos, mientras que sel 15% dijeron que el autor de los abusos era su pareja o una pareja que habían tenido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| women | mujeres |
| said | dijeron |
| partner | pareja |
| or | o |
| harassment | acoso |
| the | el |
| abuse | abusos |
| a | una |
| online | internet |
| while | mientras |
| of | de |
| was | era |
EN However, if, within said period, the recording is lawfully disclosed, said rights will expire fifty years after disclosure, with effect from January 1 of the year following the date on which said disclosure occurs.
ES No obstante, si, dentro de dicho período, la grabación se divulga lícitamente, los citados derechos expirarán a los cincuenta años desde la divulgación, computados desde el día 1 de enero del año siguiente a la fecha en que ésta se produzca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| said | dicho |
| rights | derechos |
| fifty | cincuenta |
| disclosure | divulgación |
| if | si |
| january | enero |
| period | período |
| recording | grabación |
| year | año |
| date | fecha |
| however | que |
| is | se |
| on | en |
| from | desde |
EN USCIS holds a variety of external stakeholder events in which we share information and obtain feedback on USCIS programs and policies.
ES USCIS lleva a cabo una variedad de eventos externos en los que comparte información y obtenemos comentarios del público interesado sobre los programas y políticas de USCIS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| variety | variedad |
| external | externos |
| events | eventos |
| information | información |
| programs | programas |
| policies | políticas |
| in | en |
| obtain | que |
| of | de |
| feedback | comentarios |
| a | a |
EN You can find all USCIS news releases and alerts on our USCIS News webpage, searchable by topic and date
ES Usted puede encontrar todos los comunicados de prensa y alertas en nuestra página de Noticias de USCIS, donde puede hacer su búsqueda por tema y fecha
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| alerts | alertas |
| webpage | página |
| topic | tema |
| news | noticias |
| searchable | búsqueda |
| date | fecha |
| can | puede |
| find | y |
| on | en |
| by | por |
EN Continued - USCIS may continue your application if you need to provide additional evidence/documentation, fail to provide USCIS the correct documents, or fail the English and/or civics test the first time.
ES Aplazada – USCIS puede aplazar su solicitud si usted tiene que proveer evidencia o documentación adicional, no proporciona a USCIS los documentos adecuados, o falla el examen de inglés y/o educación cívica la primera vez.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| fail | falla |
| test | examen |
| if | si |
| evidence | evidencia |
| documentation | documentación |
| documents | documentos |
| or | o |
| application | solicitud |
| english | inglés |
| additional | adicional |
| first | de |
| provide | el |
| may | puede |
| to | a |
EN Report for your naturalization ceremony and check in with USCIS. A USCIS officer will review your responses to Form N-445.
ES Repórtese a la ceremonia de naturalización y regístrese con USCIS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| naturalization | naturalización |
| ceremony | ceremonia |
| uscis | uscis |
| with | con |
| to | a |
| your | y |
EN If you have comments and/or questions related to the agency's Section 508 program, please contact the Section 508 Coordinator via email at USCIS-SECTION508@uscis.dhs.gov.
ES Si usted tiene comentarios y/o preguntas relacionadas con el programa de la Sección 508 de USCIS, por favor contacte al Coordinador de la Sección 508 a través del correo electrónico USCIS-SECTION508@uscis.dhs.gov.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionadas |
| contact | contacte |
| coordinator | coordinador |
| uscis | uscis |
| dhs | dhs |
| gov | gov |
| if | si |
| or | o |
| comments | comentarios |
| questions | preguntas |
| program | programa |
| to | a |
| please | favor |
EN USCIS removed content related to the vacated 2019 Public Charge Final Rule from the affected USCIS forms and has posted updated versions of affected forms.
ES USCIS eliminó el contenido relacionado con la Regla Final de Carga Pública de 2019 de los formularios de USCIS afectados y ha publicado versiones actualizadas de dichos formularios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| related | relacionado |
| public | pública |
| final | final |
| rule | regla |
| affected | afectados |
| forms | formularios |
| posted | publicado |
| updated | actualizadas |
| versions | versiones |
| content | contenido |
| charge | carga |
| of | de |
EN While Your Green Card Application Is Pending with USCIS | USCIS
ES Mientras su Residencia Permanente está en Trámite con USCIS | USCIS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| your | su |
| with | con |
| is | está |
| while | mientras |
EN You can check the average time it takes for a particular USCIS office to process a Form I-485. Go to our USCIS Processing Time Information page for more information.
ES Usted puede verificar el tiempo promedio que le toma a una oficina particular de USCIS procesar un Formulario I-485. Vaya a nuestra página Tiempos de Procesamiento de USCIS para más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| check | verificar |
| average | promedio |
| uscis | uscis |
| office | oficina |
| information | información |
| page | página |
| form | formulario |
| processing | procesamiento |
| the | el |
| can | puede |
| a | un |
| particular | particular |
| to | a |
| more | más |
| go to | vaya |
| takes | toma |
| for | para |
EN If you do not know which USCIS office approved your Form I-130, you may call our USCIS Contact Center.
ES Si no sabe cuál oficina aprobó su Formulario I-130 puede llamar nuestro Centro de Contacto de USCIS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| office | oficina |
| approved | aprobó |
| if | si |
| form | formulario |
| contact | contacto |
| not | no |
| your | llamar |
| may | puede |
| center | centro |
| our | nuestro |
EN For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov or follow us on Twitter, Instagram, YouTube, Facebook, and LinkedIn.
ES Para más información sobre USCIS y sus programas, por favor visite uscis.gov/es o síganos en Twitter, Instagram, YouTube, Facebook y LinkedIn.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| uscis | uscis |
| programs | programas |
| visit | visite |
| gov | gov |
| or | o |
| youtube | youtube |
| and | y |
| more | más |
| its | es |
| please | favor |
| on | en |
| for | para |
EN USCIS to Welcome 21,000 New Citizens in Celebration of Constitution Day and Citizenship Day | USCIS
ES USCIS dará la Bienvenida a 21,000 Nuevos Ciudadanos en Celebración del Día de la Constitución y el Día de la Ciudadanía | USCIS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| new | nuevos |
| citizens | ciudadanos |
| celebration | celebración |
| constitution | constitución |
| citizenship | ciudadanía |
| day | día |
| in | en |
| to | a |
| of | de |
| welcome | la |
EN For forms available only in paper, select the Form Details button to download the form and instructions. USCIS forms and USCIS online accounts are always free.
ES Los formularios de USCIS y las cuentas de USCIS en línea siempre son gratis.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| online | en línea |
| in | en |
| free | gratis |
| forms | formularios |
| accounts | cuentas |
| always | siempre |
| are | son |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
said acting uscis acting uscis director said acting director said said boumedouha said said although uscis uscis office uscis uscis processing uscis program offices and uscis uscis application affected uscis forms uscis officials uscis online account uscis approved uscis does uscis consider uscis sessions uscis contact center uscis office approved notify uscis uscis response uscis immigrant fee uscis regarding uscis makes uscis requires additional uscis published uscis determine uscis within uscis statement uscis must uscis chief uscis fraud detection requiring uscis pending with uscis uscis may continue appropriate uscis office using uscis news releases visit uscis uscis district office official uscis site uscis to welcome uscis news webpage uscis and its programs since uscis uscis form ar uscis facilities dedicated pay uscis fees uscis employeesTraduzir said acting uscis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe