EN Providing interactive, real-time authoritative, world-class book content to students and faculties
"real time authoritative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Providing interactive, real-time authoritative, world-class book content to students and faculties
ES Ofreciendo contenido interactivo, acreditado en tiempo real, de obras de referencia mundial a estudiantes y docentes
inglês | espanhol |
---|---|
providing | ofreciendo |
interactive | interactivo |
content | contenido |
students | estudiantes |
real | real |
world | mundial |
to | a |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
EN Providing interactive, real-time authoritative, world-class book content to students and faculties
ES Ofreciendo contenido interactivo, acreditado en tiempo real, de obras de referencia mundial a estudiantes y docentes
inglês | espanhol |
---|---|
providing | ofreciendo |
interactive | interactivo |
content | contenido |
students | estudiantes |
real | real |
world | mundial |
to | a |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
EN cientific inquiry can be authoritative because of its responsibility and relevance to pressing issues for real people, not despite it
ES a investigación científica puede tener autoridad debido a su responsabilidad y relevancia para asuntos urgentes para personas reales, no a pesar de ello
inglês | espanhol |
---|---|
inquiry | investigación |
responsibility | responsabilidad |
relevance | relevancia |
issues | asuntos |
real | reales |
despite | a pesar de |
people | personas |
not | no |
can | puede |
to | a |
of | de |
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
ES Además, el tiempo real significa que evalúan los sitios en tiempo real y que las clasificaciones se ven afectadas también en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
sites | sitios |
rankings | clasificaciones |
impacted | afectadas |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
also | también |
real-time | tiempo real |
as | ven |
means | significa |
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
ES Aplicaciones de datos en tiempo real: muestra toda la información en tiempo real a los usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
displays | muestra |
users | usuarios |
real | real |
data | datos |
to | a |
time | tiempo |
information | información |
in | en |
real-time | tiempo real |
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
ES Aplicaciones de datos en tiempo real: muestra toda la información en tiempo real a los usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
displays | muestra |
users | usuarios |
real | real |
data | datos |
to | a |
time | tiempo |
information | información |
in | en |
real-time | tiempo real |
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
ES Además, el tiempo real significa que evalúan los sitios en tiempo real y que las clasificaciones se ven afectadas también en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
sites | sitios |
rankings | clasificaciones |
impacted | afectadas |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
also | también |
real-time | tiempo real |
as | ven |
means | significa |
EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.
ES Nuestro DNS es un servicio de DNS autoritativo para empresas que ofrece el tiempo de respuesta más rápido del mercado, una redundancia sin rival y un nivel de seguridad avanzado que integra mitigación de DDoS y DNSSEC.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
redundancy | redundancia |
advanced | avanzado |
ddos | ddos |
mitigation | mitigación |
dnssec | dnssec |
grade | nivel |
is | es |
offers | ofrece |
fastest | más rápido |
service | servicio |
the | el |
enterprise | empresas |
an | un |
time | tiempo |
security | seguridad |
unparalleled | una |
that | que |
response | de |
with | sin |
in | del |
EN Benefit from the perfect opportunity to share authoritative and original content in a format that resonates with medical professionals who are pushed for time
ES Benefíciese de la oportunidad perfecta para compartir contenido acreditado y original en un formato que encuentre respuesta en profesionales médicos que disponen de tiempo limitado
inglês | espanhol |
---|---|
benefit | benefíciese |
perfect | perfecta |
content | contenido |
original | original |
the | la |
are | disponen |
opportunity | oportunidad |
in | en |
a | un |
share | compartir |
format | formato |
time | tiempo |
professionals | profesionales |
EN Benefit from the perfect opportunity to share authoritative and original content in a format that resonates with medical professionals who are pushed for time
ES Benefíciese de la oportunidad perfecta para compartir contenido acreditado y original en un formato que encuentre respuesta en profesionales médicos que disponen de tiempo limitado
inglês | espanhol |
---|---|
benefit | benefíciese |
perfect | perfecta |
content | contenido |
original | original |
the | la |
are | disponen |
opportunity | oportunidad |
in | en |
a | un |
share | compartir |
format | formato |
time | tiempo |
professionals | profesionales |
EN Download the Pega study, “Real-time decisioning, real results”, to learn how the market defines real-time decisioning.
ES Descargue el estudio de Pega, "Toma de decisiones en tiempo real, resultados reales", para saber cómo define el mercado la toma de decisiones en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargue |
time | tiempo |
defines | define |
study | estudio |
results | resultados |
market | mercado |
real | real |
how | cómo |
EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
ES Somos expertos en diseño web para inmobiliarias ⭐. Empresa especializada en páginas web para inmobiliarias, apps para agencias de bienes raíces, gestor de compra-venta y alquiler de inmuebles y propiedades.
EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
ES Somos expertos en diseño web para inmobiliarias ⭐. Empresa especializada en páginas web para inmobiliarias, apps para agencias de bienes raíces, gestor de compra-venta y alquiler de inmuebles y propiedades.
EN ScienceDirect combines authoritative, full-text scientific, technical and health publications with smart, intuitive functionality so users can stay more informed and can work more effectively and efficiently
ES ScienceDirect combina publicaciones científicas, técnicas y de salud acreditadas y completas con una funcionalidad inteligente e intuitiva para que los usuarios puedan mantenerse más informados y puedan trabajar de una manera más efectiva y eficiente
inglês | espanhol |
---|---|
combines | combina |
scientific | científicas |
technical | técnicas |
health | salud |
publications | publicaciones |
smart | inteligente |
intuitive | intuitiva |
users | usuarios |
informed | informados |
sciencedirect | sciencedirect |
full | completas |
more | más |
functionality | funcionalidad |
effectively | efectiva |
efficiently | eficiente |
with | con |
stay | que |
work | trabajar |
EN We support you with access to authoritative full text and tools to help you manage, share and collaborate.
ES Le apoyamos ofreciéndole acceso a textos completos y acreditados y herramientas para ayudarle a gestionar, compartir y colaborar.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
full | completos |
manage | gestionar |
we support | apoyamos |
tools | herramientas |
collaborate | colaborar |
share | compartir |
to | a |
and | y |
help you | ayudarle |
EN Access the authoritative version of Elsevier policies and learn how we are working with the librarian community to facilitate compliance with research mandates.
ES Acceda a la versión acreditada de las políticas de Elsevier y descubra cómo estamos trabajando con la comunidad bibliotecaria para facilitar el cumplimiento con mandatos de investigación.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceda |
policies | políticas |
working | trabajando |
community | comunidad |
compliance | cumplimiento |
mandates | mandatos |
elsevier | elsevier |
research | investigación |
to | a |
with | con |
how | cómo |
version | versión |
of | de |
facilitate | facilitar |
are | estamos |
EN With readers encompassing healthcare professionals, researchers and scientists, we are an authoritative and trusted voice in the industry.
ES Con lectores que abarcan a profesionales de la asistencia sanitaria, investigadores y científicos, somos una voz acreditada y fiable en el sector.
inglês | espanhol |
---|---|
readers | lectores |
healthcare | asistencia sanitaria |
industry | sector |
professionals | profesionales |
researchers | investigadores |
scientists | científicos |
in | en |
with | con |
voice | voz |
we | somos |
EN Cloudflare Load Balancing runs at each of our data centers across 250 cities worldwide and is powered by our DDoS-resilient DNS — the fastest Authoritative DNS in the world
ES Cloudflare Load Balancing está operativo en todos nuestros centros de datos en 250 ciudades de todo el mundo y opera al nivel de nuestro DNS resistente a ataques DDoS, el DNS autoritativo más rápido del mundo
inglês | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
load | load |
balancing | balancing |
centers | centros |
data | datos |
cities | ciudades |
runs | opera |
dns | dns |
resilient | resistente |
ddos | ddos |
fastest | rápido |
and | y |
world | mundo |
in | en |
the | el |
is | está |
of | de |
EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.
ES Nuestro DNS autoritativo es el más rápido del mundo. Te ofrece una velocidad de búsqueda DNS de 11 ms de media y una propagación de DNS global de menos de 5 segundos de duración.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
offering | ofrece |
lookup | búsqueda |
average | media |
propagation | propagación |
less | menos |
is | es |
fastest | más rápido |
speed | velocidad |
seconds | segundos |
world | mundo |
the | el |
of | de |
our | nuestro |
EN Not Ready to Change Your Authoritative DNS?
ES ¿Todavía no estás listo para cambiar tu DNS autoritativo?
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
your | tu |
not | no |
to | a |
change | cambiar |
ready | listo |
EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More
ES Cloudflare es uno de los proveedores de DNS autoritativo más rápidos y fiables del mundo Más información
inglês | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
worlds | mundo |
reliable | fiables |
dns | dns |
providers | proveedores |
fastest | rápidos |
is | es |
of | de |
EN One of the largest authoritative DNS networks in the world.
ES Una de las redes de DNS autoritativas más grandes del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
networks | redes |
world | mundo |
of | de |
the | más |
EN Part of The ClinicalKey Reference SuiteThe most powerful online clinical reference tools with authoritative and continuously updated content drawn from the most trusted sources.
ES Parte del ClinicalKey Reference SuiteLas herramientas de referencias clínicas en línea más potentes con contenido acreditado y continuamente actualizado extraído de las fuentes más fiables.
inglês | espanhol |
---|---|
reference | referencias |
powerful | potentes |
online | en línea |
continuously | continuamente |
updated | actualizado |
content | contenido |
clinicalkey | clinicalkey |
tools | herramientas |
sources | fuentes |
with | con |
the | más |
trusted | en |
EN Researchers, scientists and clinicians all trust Elsevier content to be authoritative, authentic and reliable
ES Los investigadores, científicos y médicos confían en que el contenido de Elsevier está acreditado y es auténtico y fiable
inglês | espanhol |
---|---|
clinicians | médicos |
trust | confían |
content | contenido |
authentic | auténtico |
elsevier | elsevier |
researchers | investigadores |
scientists | científicos |
to | los |
reliable | fiable |
all | en |
EN Updating your ownership and authoritative nameserver information happens infrequently, and there are dangerous, long-term consequences when those updates are performed incorrectly
ES La actualización de tu propiedad y la información autorizada del servidor de nombres ocurre con poca frecuencia, y hay consecuencias peligrosas a largo plazo cuando estas actualizaciones se realizan de forma incorrecta
inglês | espanhol |
---|---|
happens | ocurre |
dangerous | peligrosas |
long-term | a largo plazo |
consequences | consecuencias |
performed | realizan |
incorrectly | incorrecta |
long | largo |
term | plazo |
updates | actualizaciones |
when | cuando |
information | información |
your | tu |
ownership | propiedad |
there | hay |
EN By checking the signature associated with a record, DNS resolvers can verify that the requested information comes from its authoritative name server and not a on-path attacker.
ES Gracias al proceso de comprobación de la firma asociada a un registro, los solucionadores de DNS pueden verificar que la información solicitada proviene de su servidor de nombre autoritativo y no de un atacante en ruta.
inglês | espanhol |
---|---|
signature | firma |
associated | asociada |
record | registro |
dns | dns |
requested | solicitada |
server | servidor |
attacker | atacante |
verify | verificar |
not | no |
can | pueden |
information | información |
name | nombre |
on | en |
a | un |
the | la |
path | ruta |
checking | comprobación |
comes | que |
EN In search results Google displays links to pages it considers relevant and authoritative
ES En los resultados de búsqueda, Google muestra enlaces a páginas que considera relevantes y de autoridad
inglês | espanhol |
---|---|
displays | muestra |
links | enlaces |
pages | páginas |
considers | considera |
relevant | relevantes |
in | en |
search | búsqueda |
to | a |
results | resultados |
EN It provides authoritative, up-to-date insights from multiple Google products directly on the WordPress dashboard for easy access, all for free.
ES Proporciona información actualizada y autorizada de múltiples productos de Google directamente en el Escritorio de WordPress para un fácil acceso, todo de forma gratuita.
inglês | espanhol |
---|---|
provides | proporciona |
up-to-date | actualizada |
directly | directamente |
wordpress | wordpress |
easy | fácil |
access | acceso |
the | el |
insights | información |
multiple | múltiples |
free | gratuita |
products | productos |
on | en |
EN Authoritative, online tax guide that's accessible 24/7.
ES Guía de impuestos en línea y acreditada disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
inglês | espanhol |
---|---|
tax | impuestos |
guide | guía |
online | en línea |
EN Only the terms affixed to the respective products are authoritative.
ES Solo son determinantes las condiciones de la licencia (EULA) incluidas en el producto correspondiente.
inglês | espanhol |
---|---|
respective | correspondiente |
terms | condiciones |
are | son |
EN For old, authoritative websites, it?s relatively common to rank for your brand match keywords even if you?re not putting in the effort to rank for these keywords
ES Para los sitios web antiguos y con autoridad, es relativamente común clasificar las palabras clave de concordancia de su marca, incluso si no se está esforzando por clasificar para estas palabras clave
inglês | espanhol |
---|---|
old | antiguos |
relatively | relativamente |
if | si |
common | común |
your | y |
keywords | palabras clave |
not | no |
putting | de |
the | palabras |
even | incluso |
brand | marca |
EN A Distributed Denial of Service attack on the Dyn managed DNS infrastructure led to several name servers authoritative for fastly.net, as well as several customer domains, becoming unresponsive.
ES Un ataque de denegación de servicio distribuido contra la infraestructura del DNS administrado de Dyn provocó que no respondieran varios servidores de nombres que son autoritativos respecto de fastly.net y varios dominios de clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
distributed | distribuido |
attack | ataque |
managed | administrado |
dns | dns |
infrastructure | infraestructura |
name | nombres |
customer | clientes |
net | net |
servers | servidores |
domains | dominios |
the | la |
a | un |
service | servicio |
becoming | que |
of | de |
several | varios |
on | respecto |
EN Customers who use Dyn as their authoritative DNS provider should work with their provider to mitigate continued issues related to the availability of their domain.
ES Los clientes que utilicen Dyn como proveedor de DNS autoritativo deben ponerse en contacto con su proveedor para mitigar los continuos problemas relacionados con la disponibilidad de su dominio.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
provider | proveedor |
mitigate | mitigar |
continued | continuos |
related | relacionados |
availability | disponibilidad |
domain | dominio |
should | deben |
use | utilicen |
issues | problemas |
the | la |
customers | clientes |
of | de |
with | con |
as | como |
their | su |
EN Authoritative, in-depth reports that serve as a comprehensive guide on a particular topic, technology or trend.
ES Informes detallados y altamente confiables que sirven de guía exhaustiva para un tema, tecnología o tendencia en particular.
inglês | espanhol |
---|---|
reports | informes |
serve | sirven |
guide | guía |
technology | tecnología |
trend | tendencia |
or | o |
topic | tema |
in | en |
comprehensive | detallados |
that | que |
a | un |
particular | particular |
EN By checking its associated signature, you can verify that a requested DNS record comes from its authoritative name server and wasn’t altered en-route, opposed to a fake record injected in a man-in-the-middle attack.
ES Al comprobar su firma asociada, puedes verificar que un registro DNS solicitado proviene de su servidor de nombres autoritativo y no se ha alterado en la ruta, a diferencia de los registros falsos inyectados en los ataques de intermediario.
inglês | espanhol |
---|---|
associated | asociada |
signature | firma |
requested | solicitado |
dns | dns |
server | servidor |
altered | alterado |
fake | falsos |
attack | ataques |
middle | intermediario |
verify | verificar |
route | ruta |
in | en |
a | un |
record | registro |
the | la |
you can | puedes |
to | a |
comes | que |
EN Maybe your job is to attract investors, pitch ad campaigns, or provide a reassuring, authoritative presence to the other people on the calls
ES Tal vez su trabajo sea atraer inversores, lanzar campañas publicitarias o proporcionar una presencia autoritaria y tranquilizadora a las otras personas en las llamadas
inglês | espanhol |
---|---|
job | trabajo |
investors | inversores |
presence | presencia |
calls | llamadas |
campaigns | campañas |
or | o |
other | otras |
people | personas |
ad | publicitarias |
your | y |
attract | atraer |
on | en |
pitch | su |
maybe | tal vez |
to | a |
EN The great environmental questions: authoritative but different visions, and your preference
ES Los grandes temas medioambientales, dos visiones influyentes y tu preferencia
inglês | espanhol |
---|---|
environmental | medioambientales |
visions | visiones |
preference | preferencia |
great | grandes |
the | los |
your | tu |
and | y |
EN The Global Humanitarian Overview is the world’s most comprehensive, authoritative and evidence-based assessment of humanitarian need.
ES El Panorama Global Humanitario es la evaluación más completa, autorizada y basada en evidencias de las necesidades humanitarias en el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
overview | panorama |
assessment | evaluación |
need | necesidades |
based | basada |
evidence | evidencias |
global | global |
is | es |
worlds | mundo |
comprehensive | completa |
of | de |
humanitarian | humanitarias |
EN (DR). The higher a website?s score, the more authoritative it is.
ES . Cuanto más alto es el puntaje de un sitio web, más autoritario es.
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
s | s |
score | puntaje |
it | de |
is | es |
the | el |
more | más |
higher | más alto |
EN CDC periodically issues guidance and information on topics related to COVID-19. Find the latest authoritative information to help you stay informed when you do your outreach, below.
ES Los CDC regularmente emiten recomendaciones e información sobre temas relacionados con el COVID-19. Encuentre la información más actualizada y veraz para ayudarlo a mantenerse informado cuando involucre a su comunidad en sus esfuerzos.
inglês | espanhol |
---|---|
cdc | cdc |
guidance | recomendaciones |
related | relacionados |
information | información |
topics | temas |
to | a |
when | cuando |
informed | informado |
help you | ayudarlo |
on | en |
find | y |
EN CDC periodically issues guidance and information on topics related to COVID-19. Find the latest authoritative information to help you stay informed when you do your outreach, below.
ES Los CDC regularmente emiten recomendaciones e información sobre temas relacionados con el COVID-19. Encuentre la información más actualizada y veraz para ayudarlo a mantenerse informado cuando involucre a su comunidad en sus esfuerzos.
inglês | espanhol |
---|---|
cdc | cdc |
guidance | recomendaciones |
related | relacionados |
information | información |
topics | temas |
to | a |
when | cuando |
informed | informado |
help you | ayudarlo |
on | en |
find | y |
EN Only the terms affixed to the respective products are authoritative.
ES Solo son determinantes las condiciones de la licencia (EULA) incluidas en el producto correspondiente.
inglês | espanhol |
---|---|
respective | correspondiente |
terms | condiciones |
are | son |
EN They knew there had to be a better way, so they sought to build a verification system connected with authoritative data sources to confirm eligibility
ES Sabían que tenía que haber una mejor manera, por lo que buscaron construir un sistema de verificación conectado con fuentes de datos autorizadas para confirmar la elegibilidad
inglês | espanhol |
---|---|
better | mejor |
connected | conectado |
eligibility | elegibilidad |
they knew | sabían |
verification | verificación |
system | sistema |
confirm | confirmar |
data | datos |
way | de |
sources | fuentes |
with | con |
to | a |
be | haber |
a | un |
EN “My current state of utilization is authoritative DMV ID Verification
ES “Mi estado actual de utilización es la Verificación de identificación autorizada del DMV
EN Gain insight through authoritative reports and guides to help you understand how IP geolocation is addressing trends, solving problems and creating value.
ES Obtenga un conocimiento más exhaustivo a través de guías e informes acreditados que le ayudarán a comprender cómo la geolocalización por IP permite adaptarse a las tendencias, resolver problemas y generar valor.
inglês | espanhol |
---|---|
guides | guías |
ip | ip |
geolocation | geolocalización |
trends | tendencias |
solving | resolver |
creating | generar |
reports | informes |
help | ayudar |
problems | problemas |
value | valor |
to | a |
help you | ayudarán |
how | cómo |
gain | que |
through | de |
EN For all purposes the details shown in the .NZ register shall be treated as correct and the authoritative record.
ES A todos los efectos, los detalles que se muestran en el registro .NZ se tratarán como correctos y el registro autorizado.
inglês | espanhol |
---|---|
treated | tratar |
correct | correctos |
details | detalles |
the | el |
as | como |
in | en |
and | y |
record | registro |
EN (1) to comply with specifications adopted by any industry group generally recognized as authoritative with respect to the Internet (e.g. RFCs);
ES (3) establecido de vez en cuando por el Registro de una manera no arbitraria, de conformidad con el Acuerdo de Registro y los estándares, políticas, procedimientos y prácticas de ICANN.
inglês | espanhol |
---|---|
respect | conformidad |
the | el |
with | con |
to | los |
as | acuerdo |
by | por |
EN Amnesty International’s joint intervention focused on how a clear risk is determined, the authoritative nature of NGO research reports and the value they have in making such a determination.
ES La intervención conjunta de Amnistía Internacional estuvo centrada en cómo se determina la existencia de un claro riesgo y en la autoridad de los informes de investigación de las ONG y su valor para hacer tal determinación.
inglês | espanhol |
---|---|
amnesty | amnistía |
joint | conjunta |
intervention | intervención |
focused | centrada |
risk | riesgo |
determined | determina |
ngo | ong |
determination | determinación |
reports | informes |
research | investigación |
the | la |
how | cómo |
clear | claro |
value | valor |
in | en |
is | se |
a | un |
EN Why is DMARC important? Let?s say someone sends an email on behalf of your company and it fails DMARC, meaning you can take an authoritative action
ES ¿Por qué es importante DMARC? Supongamos que alguien envía un correo electrónico en nombre de su empresa y que falla el DMARC, lo que significa que usted puede tomar una acción autorizada
inglês | espanhol |
---|---|
dmarc | dmarc |
important | importante |
fails | falla |
action | acción |
is | es |
company | empresa |
it | lo |
can | puede |
your | y |
on | en |
behalf | en nombre |
EN Indoors the plants won't get any bigger than 60-80cm, but the yield of 500-600g/m² is authoritative
ES En el interior, las plantas no superan los 60-80cm de altura, pero su cosecha de 500-600g/m² es seria
inglês | espanhol |
---|---|
plants | plantas |
yield | cosecha |
m | m |
is | es |
the | el |
indoors | en |
but | pero |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções