Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "products are sold" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "products are sold" de inglês para espanhol

Traduções de products are sold

"products are sold" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

products a a la a las a los a través de acceso al algunos antes aplicaciones aquí artículos así así como ayuda cada calidad cantidad clave com comercio como con construcción contenido crea crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los deben del dentro desarrollar desarrollo descuento desde desde el diseño donde dos e ejemplo el el servicio el software el uso ellos empresa empresas en en el entre equipo equipos es esta este esto estos está están forma gama gestión gran hacer han hasta hay herramientas incluso industrial información la la información las le lo lo que los lugar manera mayor mejor mejorar mejores mientras mucho muy más ni no nos nuestra nuestro nuestros número o objetivo obtener ofertas ofrece ofrecer paquetes para para el para que parte pero personas plataforma por por ejemplo producto productos puede página que qué rendimiento se sean ser servicio servicios servicios de si sin sitio sitio web sobre sobre el software solo soluciones son su sus sí también tener tiempo tiene tienes todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utilizar valor varios ventas ver web y y el y servicios ya
sold comercial empresa mercado negocio precios tienda vende vender vendida vendidas vendido vendidos vendió venta ventas

Tradução de inglês para espanhol de products are sold

inglês
espanhol

EN Units sold - Represents the total number of products sold. Since some orders may contain multiple products, this number can be higher than orders.

ES Unidades vendidas: representa la cantidad total de productos vendidos. Debido a que algunos pedidos pueden contener varios productos, esta cifra puede ser más elevada que la de pedidos.

inglês espanhol
represents representa
orders pedidos
contain contener
the la
total total
this esta
units unidades
higher que
can puede
sold vendidas
products productos
be ser

EN Units sold represents the total number of products sold. Because some orders may contain multiple products, this number can be higher than the total orders.

ES Las unidades vendidas representan el número total de productos vendidos. Debido a que algunos pedidos pueden contener varios productos, este número puede ser mayor que el total de pedidos.

inglês espanhol
represents representan
orders pedidos
contain contener
the el
this este
units unidades
total total
higher que
can puede
sold vendidas
products productos
be ser

EN For Personal Information being sold, this includes the categories of information being sold and the categories of third parties to whom it is being sold.

ES En el caso de la información personal que se vende, esto incluye las categorías de información que se venden y las categorías de terceros a los que se venden.

inglês espanhol
includes incluye
categories categorías
sold venden
is se
information información
of de
third terceros
to a
this esto
being en

EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.

ES El programa NSF Non-Food Compounds cubre una amplia gama de productos, incluidos lubricantes, limpiadores, productos para el tratamiento de aguas, detergentes, productos antimicrobianos y productos para el cuidado de las manos.

inglês espanhol
nsf nsf
covers cubre
including incluidos
lubricants lubricantes
cleaners limpiadores
water aguas
treatment tratamiento
care cuidado
hand manos
the el
program programa
a una
range gama
of de
products productos

EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.

ES Bajo la Productos Tab, tendrá la capacidad de crear productos que se venderán en su tienda. También puede administrar fácilmente los productos aquí, eliminándolos y agregándolos según sea necesario.

inglês espanhol
easily fácilmente
tab tab
store tienda
necessary necesario
sold vender
in en
manage administrar
the la
can puede
here aquí
also también
will tendrá
ability capacidad
your y
products productos
create crear

EN A product is sold is the type of notification showing when a specific product is sold. You can specify one or more products when you create the notification. Whereas, A new order is placed is the notification shown when an order is created.

ES Los dos plugins utilizados conjuntamente permiten habilitar las siguientes notificaciones:

inglês espanhol
notification notificaciones
one siguientes
can habilitar

EN Follow directions on the bottle when you use cleaning products. When using certain products, you may need to wear gloves or open a window. Some products should never be mixed with other products.

ES Siga las instrucciones del envase cuando utilice productos de limpieza. Al utilizar ciertos productos, es posible que tenga que usar guantes o abrir una ventana. Algunos productos nunca deben mezclarse con otros.

inglês espanhol
follow siga
directions instrucciones
cleaning limpieza
gloves guantes
window ventana
or o
other otros
when cuando
should deben
never nunca
may es
with con
a una
the al
products productos
to ciertos
some de

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.

inglês espanhol
add agregue
chosen elegido
finished terminado
group grupo
dropdown desplegable
created creado
can puede
configuring configurar
when cuando
now ahora
a un
list lista
button botón
to a
your y
products productos
green verde
create crear
from desde

EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)

ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)

EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)

ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.

inglês espanhol
add agregue
chosen elegido
finished terminado
group grupo
dropdown desplegable
created creado
can puede
configuring configurar
when cuando
now ahora
a un
list lista
button botón
to a
your y
products productos
green verde
create crear
from desde

EN WARRANTIES RELATING TO PRODUCTS OFFERED, SOLD AND DISTRIBUTED BY PELI ARE SUBJECT TO SEPARATE WARRANTY TERMS AND CONDITIONS, IF ANY, PROVIDED WITH OR IN CONNECTION WITH THE APPLICABLE PRODUCTS.

ES LAS GARANTÍAS RELATIVAS A LOS PRODUCTOS OFRECIDOS, VENDIDOS Y DISTRIBUIDOS POR PELI ESTÁN SUJETOS POR SEPARADO A GARANTÍA DE TÉRMINOS Y CONDICIONES, SIEMPRE QUE, CON O EN RELACIÓN CON LOS PRODUCTOS APLICABLES.

inglês espanhol
sold vendidos
distributed distribuidos
peli peli
applicable aplicables
or o
separate separado
in en
to a
offered ofrecidos
conditions condiciones
with con
subject sujetos
products productos
provided de

EN This is because the products look and feel like ‘Amazon products’ to the user, even when they are being sold through a third-party such as yourself

ES Esto se debe a que los productos se ven y se sienten como 'productos de Amazon' para el usuario, incluso cuando se venden a través de un tercero como usted

inglês espanhol
feel sienten
amazon amazon
sold venden
is se
user usuario
the el
when cuando
third tercero
a un
to a
even incluso
this esto
as como
products productos
third-party los
are usted

EN (14) ?Parent Products? refer to all Products and Services of Parent which it has provided/rendered/sold, or is providing/rendering/selling.

ES (14) ?Productos de la matriz? se refiere a todos los productos y servicios de la matriz que ha proporcionado / prestado / vendido, o está proporcionando / prestando / vendiendo.

inglês espanhol
or o
providing proporcionando
to a
services servicios
refer refiere
of de
sold vendido
selling vendiendo
products productos
all todos
which la
is se

EN BSc in Art History who moved to Pallars to start a livestock and artisan production project based on a multitude of dairy products with goat's milk as a base. The products are sold directly in the Vall d'Àneu.

ES Licenciada en Historia del Arte que se mudó al Pallars para iniciar un proyecto ganadera y de producción artesanal basado en multitud de productos lácteos con leche de cabra como base. Los productos son vendidos directamente en la Vall d’Àneu.

EN Show number of orders, net total, average order value, average products per order, number of products sold, new users, loyal customers, coupons used

ES Filtrar pedidos y ventas por tienda

inglês espanhol
orders pedidos
of por
sold ventas

EN PURPLE-IZE YOUR PRODUCTS: Dye products that are sold/distributed during October purple as a show of support (ex: drinks, cupcakes, donuts, chocolate, etc.).

ES PURPLE-IZE SUS PRODUCTOS: Productos de tinte que se venden / distribuyen durante octubre de color púrpura como muestra de apoyo (ej: bebidas, cupcakes, donas, chocolate, etc.).

inglês espanhol
distributed distribuyen
october octubre
show muestra
drinks bebidas
chocolate chocolate
etc etc
sold venden
purple púrpura
as como
support apoyo
your sus
of de
that que
products productos

EN WARRANTIES RELATING TO PRODUCTS OFFERED, SOLD AND DISTRIBUTED BY PELI ARE SUBJECT TO SEPARATE WARRANTY TERMS AND CONDITIONS, IF ANY, PROVIDED WITH OR IN CONNECTION WITH THE APPLICABLE PRODUCTS.

ES LAS GARANTÍAS RELATIVAS A LOS PRODUCTOS OFRECIDOS, VENDIDOS Y DISTRIBUIDOS POR PELI ESTÁN SUJETOS POR SEPARADO A GARANTÍA DE TÉRMINOS Y CONDICIONES, SIEMPRE QUE, CON O EN RELACIÓN CON LOS PRODUCTOS APLICABLES.

inglês espanhol
sold vendidos
distributed distribuidos
peli peli
applicable aplicables
or o
separate separado
in en
to a
offered ofrecidos
conditions condiciones
with con
subject sujetos
products productos
provided de

EN Show number of orders, net total, average order value, average products per order, number of products sold, new users, loyal customers, coupons used

ES Filtrar pedidos y ventas por tienda

inglês espanhol
orders pedidos
of por
sold ventas

EN (14) ?Parent Products? refer to all Products and Services of Parent which it has provided/rendered/sold, or is providing/rendering/selling.

ES (14) ?Productos de la matriz? se refiere a todos los productos y servicios de la matriz que ha proporcionado / prestado / vendido, o está proporcionando / prestando / vendiendo.

inglês espanhol
or o
providing proporcionando
to a
services servicios
refer refiere
of de
sold vendido
selling vendiendo
products productos
all todos
which la
is se

EN (14) ?Parent Products? refer to all Products and Services of Parent which it has provided/rendered/sold, or is providing/rendering/selling.

ES (14) ?Productos de la matriz? se refiere a todos los productos y servicios de la matriz que ha proporcionado / prestado / vendido, o está proporcionando / prestando / vendiendo.

inglês espanhol
or o
providing proporcionando
to a
services servicios
refer refiere
of de
sold vendido
selling vendiendo
products productos
all todos
which la
is se

EN This is because the products look and feel like ‘Amazon products’ to the user, even when they are being sold through a third-party such as yourself

ES Esto se debe a que los productos se ven y se sienten como 'productos de Amazon' para el usuario, incluso cuando se venden a través de un tercero como usted

inglês espanhol
feel sienten
amazon amazon
sold venden
is se
user usuario
the el
when cuando
third tercero
a un
to a
even incluso
this esto
as como
products productos
third-party los
are usted

EN BSc in Art History who moved to Pallars to start a livestock and artisan production project based on a multitude of dairy products with goat's milk as a base. The products are sold directly in the Vall d'Àneu.

ES Licenciada en Historia del Arte que se mudó al Pallars para iniciar un proyecto ganadera y de producción artesanal basado en multitud de productos lácteos con leche de cabra como base. Los productos son vendidos directamente en la Vall d’Àneu.

EN Agricultural products are sold directly to consumers and to businesses for use in consumer and industrial products

ES Los productos agrícolas se venden directamente a los consumidores y a las empresas para su uso en productos de consumo e industriales

inglês espanhol
agricultural agrícolas
directly directamente
sold venden
in en
businesses empresas
industrial industriales
to a
consumers consumidores
products productos
for para

EN The majority of the industry’s revenues are derived from consumer sales of prescription and over-the-counter pharmaceutical products; other goods sold include household goods, personal care products, and a limited selection of groceries

ES Otras de las mercancías que se venden incluyen artículos para el hogar, productos de cuidado personal y una selección limitada de comestibles

inglês espanhol
limited limitada
selection selección
groceries comestibles
sold venden
other otras
care cuidado
the el
a una
of de
products productos
include incluyen

EN If you click on one of the products, a whole new page of information shows up. This is where you can see if this is a certified Oberlo supplier and how many products have been sold in the last few months.

ES Si hace clic en uno de los productos, aparecerá una página completamente nueva enformataparece el ion. Aquí es donde puede ver si se trata de un proveedor certificado de Oberlo y cuántos productos se han vendido en los últimos meses.

inglês espanhol
click clic
supplier proveedor
sold vendido
last últimos
if si
new nueva
page página
certified certificado
is es
months meses
the el
a un
can puede
see ver
in en
where donde
how many cuántos
of de
products productos

EN If a certain product is sold out, your customer will find a ‘sold out’ flag on the product display page

ES Si un determinado producto se agota, el cliente encontrará una marca de "agotado" en la página de visualización del producto

inglês espanhol
flag marca
if si
is se
customer cliente
display visualización
page página
a un
product producto
find encontrará
on en

EN categories of third parties to whom the residents’ personal information has been sold and the specific categories of personal information sold to each category of third party.

ES categorías de terceros a quienes se les ha vendido información personal de los residentes, y las categorías específicas de información personal vendida a cada categoría de tercero.

inglês espanhol
residents residentes
information información
categories categorías
to a
sold vendido
of de
third terceros
category categoría
each cada

EN Her debut album, Thankful, was released in 2003 and debuted at #1 on the Billboard 200 with almost 300,000 copies sold in its first week, now certified double platinum with over 4.5 million copies sold

ES En el año 2004 se lanzó su segundo álbum multi-platino Breakaway, siendo este uno de los mas éxitosos de la última decada, gracias a sencillos como Since U Been Gone

inglês espanhol
platinum platino
album álbum
was año
in en
double de

EN SUM the “Units Sold” column, IF the “Sold Date” column returns the day of the month equal to 20. Row 1 and 3 apply.

ES SUME la columna “Unidades vendidas”, SI la columna “Fecha de venta” da como resultado el día del mes equivalente a 20. Se aplican las filas 1 y 3.

EN They are sold together and can not be sold separately

ES Se venden de manera conjunta y sin poderse vender por separado

inglês espanhol
sold venden
not por
separately separado

EN Our PMV team have confirmed that between November 2018 and October 2020, Medtronic sold roughly 11.2 million Shiley™ endotracheal tubes. The complaint rate is 0.7 complaints per million ETTs sold during that time period.

ES Nuestro equipo de PMV ha confirmado que entre noviembre de 2018 y octubre de 2020, Medtronic vendió aproximadamente 11,2 millones de tubos endotraqueales Shiley™. La tasa de quejas es de 0,7 quejas por millón de ETT vendidos en ese período.

EN Is it possible to have a sales report from a specific period showing every product and the quantity of each product sold? Let's say I want to easily check December 2019 to see all items sold in one report.

ES Tengo la versión de WooCommerce cost of goods ya configurada con costos. ¿Puedo importarlos a su plugin?

inglês espanhol
period versión
want puedo
easily ya
of of
is tengo
the la
to a
in con

EN Our PMV team have confirmed that between November 2018 and October 2020, Medtronic sold roughly 11.2 million Shiley™ endotracheal tubes. The complaint rate is 0.7 complaints per million ETTs sold during that time period.

ES Nuestro equipo de PMV ha confirmado que entre noviembre de 2018 y octubre de 2020, Medtronic vendió aproximadamente 11,2 millones de tubos endotraqueales Shiley™. La tasa de quejas es de 0,7 quejas por millón de ETT vendidos en ese período.

EN It is sold as an investment, the three premises are rented, could be sold separately.

ES Se vende como inversión, los tres locales están alquilados, se podrían vender por separado.

inglês espanhol
investment inversión
premises locales
sold vende
is se
are están
as como
three tres
be podrían
separately separado
the los

EN It is sold with everything you need to set up a fishmonger that was its last activity or if you prefer it can be sold empty.

ES Se vende con todo lo necesario para montar una pescadería que fue su última actividad o si lo prefieres se puede vender vacío.

inglês espanhol
empty vacío
last última
activity actividad
or o
if si
sold vende
was fue
can puede
is se
need necesario
with con
it lo
to a
that que
you prefer prefieres

EN Is it possible to have a sales report from a specific period showing every product and the quantity of each product sold? Let's say I want to easily check December 2019 to see all items sold in one report.

ES Tengo la versión de WooCommerce cost of goods ya configurada con costos. ¿Puedo importarlos a su plugin?

inglês espanhol
period versión
want puedo
easily ya
of of
is tengo
the la
to a
in con

EN *Sold separately for medium and large sizes only. **Offered with Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L models only. ***Sold separately for Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L only.

ES *Se vende por separado solo para los tamaños mediano y grande. **Se ofrece solo con los modelos Wacom Intuos Pro Paper Edition M y L. ***Se vende por separado solo para Wacom Intuos Pro Paper Edition M y L.

inglês espanhol
sold vende
wacom wacom
paper paper
sizes tamaños
edition edition
m m
and y
large grande
pro pro
models modelos
medium mediano
with con
offered se ofrece
for para
separately separado

EN Her debut album, Thankful, was released in 2003 and debuted at #1 on the Billboard 200 with almost 300,000 copies sold in its first week, now certified double platinum with over 4.5 million copies sold

ES En el año 2004 se lanzó su segundo álbum multi-platino Breakaway, siendo este uno de los mas éxitosos de la última decada, gracias a sencillos como Since U Been Gone

inglês espanhol
platinum platino
album álbum
was año
in en
double de

EN Get the sum of the Units Sold column if the Sold Date column returns the day of the month equal to 20. Rows 1 and 3 apply.

ES SUME la columna “Unidades vendidas”, SI la columna “Fecha de venta” da como resultado el día del mes equivalente a 20. Se aplican las filas 1 y 3.

inglês espanhol
returns resultado
column columna
if si
month mes
rows filas
units unidades
of de
date fecha
day día
get el
sold vendidas
to a
apply aplican

EN Sums units sold based on the item. In this example, the function sums units sold, if the value in the Clothing Item column equals Pants

ES Unidades vendidas en función del artículo. SUM Unidades vendidas si la prenda de vestir es equivalente a "Pantalones".

inglês espanhol
sold vendidas
function función
pants pantalones
if si
the la
in en
units unidades
value a
clothing vestir

EN Sweetwater’s patented technology provides significant improvements in pretreatment processes and products making Sweetwater products economically superior over any competitor’s products.

ES La tecnología patentada de Sweetwater proporciona mejoras significativas en los procesos y productos de pretratamiento que hacen que los productos Sweetwater sean económicamente superiores a los productos de cualquier competidor.

inglês espanhol
patented patentada
technology tecnología
provides proporciona
significant significativas
improvements mejoras
pretreatment pretratamiento
economically económicamente
sweetwater sweetwater
processes procesos
in en
superior superiores
products productos
over de
any cualquier

EN You can add your products in a modular way, you can add Top-Rated, Best Sellers, On-Sale Products, Products from any particular category.

ES Puede agregar sus productos de manera modular, puede agregar productos mejor calificados, más vendidos, productos en oferta, productos de cualquier categoría en particular.

inglês espanhol
modular modular
category categoría
rated calificados
sale oferta
a a
best mejor
can puede
add agregar
your sus
in en
way de
products productos
particular particular

EN Fortunately, there is no limit to how many products you can sell on your site. However, when it comes to how many products are showcased on a Product Page, the limit is 200 products.

ES Afortunadamente, no hay límite en la cantidad de productos que puede vender en su sitio. Sin embargo, cuando se trata de cuántos productos se muestran en una página de producto, el límite es de 200 productos.

inglês espanhol
fortunately afortunadamente
limit límite
sell vender
page página
is es
can puede
however sin embargo
when cuando
site sitio
your su
comes que
how many cuántos
there hay
products productos
on en
a una
product producto

EN Products ? your products library; add, edit, delete products, and also manage product categories and features.

ES Productos ? su biblioteca de productos; añadir, editar, eliminar productos y también administrar categorías y características de productos.

inglês espanhol
library biblioteca
add añadir
edit editar
delete eliminar
manage administrar
categories categorías
features características
also también
your y
products productos

EN To the extent that you utilize any other third party products and services in connection with your use of the Products, you agree to comply with all applicable terms of any agreement for such third party products and services

ES En la medida en que utilices otros productos y servicios de terceros en relación con tu uso de los Productos, te comprometes a cumplir con todas las condiciones aplicables de cualquier acuerdo para dichos productos y servicios de terceros

inglês espanhol
extent medida
connection relación
applicable aplicables
other otros
services servicios
in en
terms condiciones
agreement acuerdo
the la
third terceros
to a
use uso
with con
your tu
of de
any cualquier
products productos
for para

EN You agree not to impersonate any other person while using the Products, conduct yourself in an offensive manner while using the Products, or use the Products for any illegal, immoral or harmful purpose.

ES Aceptas no hacerte pasar por ninguna otra persona ni comportarte de forma ofensiva mientras utilizas los Productos, así como no emplear los Productos con ningún fin ilegal, inmoral ni dañino.

inglês espanhol
other otra
offensive ofensiva
manner forma
illegal ilegal
harmful dañino
using utilizas
use emplear
not no
to fin
person persona
products productos

EN Refurbished products are not eligible for a full refund and can only be exchanged for refurbished products, not new products. For any questions, please contact support@reolink.com.

ES La devolución total no es apta para productos reacondicionados y sólo se pueden cambiar por productos reacondicionados, en vez de los nuevos. Para cualquier duda, podría contactarnos vía support@reolink.com

inglês espanhol
refurbished reacondicionados
refund devolución
reolink reolink
new nuevos
a a
not no
support support
full en
for para
can pueden
be podría
products productos

EN Offer one or more free products through the "Gift products" feature based on the total products in cart or on a minimum cart subtotal

ES Ofrecer uno o más productos gratuitos a través de la función "Productos de regalo" en función del total de productos del carrito o de un subtotal mínimo del carrito

inglês espanhol
cart carrito
minimum mínimo
or o
gift regalo
the la
more más
offer ofrecer
in en
free gratuitos
feature función
total total
a un
products productos
through de

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

ES Pregúntese qué se preguntarían sus clientes potenciales al buscar información sobre sus productos, al decidir a quién comprar dichos productos o al querer comprar productos como los suyos.

inglês espanhol
ask preguntar
potential potenciales
deciding decidir
customers clientes
or o
information información
who quién
products productos
to a
buy comprar
themselves los
want querer
your sus
like como
about sobre

Mostrando 50 de 50 traduções