EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
"permanent link between" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
ES Etiquetas:¿Cómo saber si ha hecho clic en un enlace de phishing? ¿Qué sucede si se hace clic en un enlace de phishing? ¿Qué es un enlace de phishing? ¿Qué hacer si ha hecho clic en un enlace de phishing?
inglês | espanhol |
---|---|
tags | etiquetas |
a | un |
phishing | phishing |
link | enlace |
happens | sucede |
if | si |
on | en |
is | es |
click | clic |
you | de |
how | cómo |
to | hacer |
EN The Copy Link button near the top right corner allows you to copy the video link, review link, download link and embed code.
ES El botón Copiar vínculo cerca de la esquina superior derecha te permite copiar el vínculos al video, revisar el vínculo, descargarlo e insertar código.
inglês | espanhol |
---|---|
corner | esquina |
allows | permite |
review | revisar |
embed | insertar |
code | código |
download | descargarlo |
video | video |
button | botón |
copy | copiar |
near | cerca |
and | de |
EN The End-Start link will be created. This type of link means that the task you link with cannot begin until the task you link is completed.
ES Se creará el enlace fin-comienzo. Este tipo de enlace significa que la tarea con la que enlaza la tarea anteriormente seleccionada no se comienza hasta que se termine la seleccionada.
inglês | espanhol |
---|---|
task | tarea |
type | tipo |
start | comienza |
link | enlace |
of | de |
with | con |
is | se |
means | significa |
this | este |
EN Tap Link, then choose your link type. Link to an existing page, enter an external link, or upload a file from your device.
ES Pulsa Enlace y luego selecciona el tipo de enlace. Enlaza con una página existente, añade un enlace externo o sube un archivo desde tu dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
tap | pulsa |
choose | selecciona |
existing | existente |
external | externo |
or | o |
device | dispositivo |
enter | añade |
link | enlace |
page | página |
file | archivo |
type | tipo |
your | tu |
to | a |
a | un |
from | desde |
EN It also aspires to create a permanent link between journalists and mathematicians belonging to the center as well as those visiting.
ES Además, aspira a crear vínculo permanente entre los periodistas y los matemáticos relevantes propios del centro o visitantes.
inglês | espanhol |
---|---|
aspires | aspira |
permanent | permanente |
link | vínculo |
journalists | periodistas |
visiting | visitantes |
center | centro |
to | a |
create | crear |
and | y |
EN The Permanent Representation of Germany in Brussels is the link between Germany and EU institutions. As a kind of German Embassy to the EU, it represents German interests at the European level.
ES La Representación Permanente de Alemania en Bruselas es la conexión entre Alemania y las instituciones de la UE. Actuando como una especie de embajada alemana ante la UE, representa los intereses alemanes a nivel europeo.
inglês | espanhol |
---|---|
permanent | permanente |
representation | representación |
brussels | bruselas |
institutions | instituciones |
embassy | embajada |
interests | intereses |
level | nivel |
is | es |
eu | ue |
represents | representa |
european | europeo |
germany | alemania |
in | en |
of | de |
the | la |
to | a |
as | como |
between | entre |
and | alemana |
EN It also aspires to create a permanent link between journalists and mathematicians belonging to the center as well as those visiting.
ES Además, aspira a crear vínculo permanente entre los periodistas y los matemáticos relevantes propios del centro o visitantes.
inglês | espanhol |
---|---|
aspires | aspira |
permanent | permanente |
link | vínculo |
journalists | periodistas |
visiting | visitantes |
center | centro |
to | a |
create | crear |
and | y |
EN Your status has been automatically converted to permanent resident status (this includes special agricultural worker applicants who are converting to permanent resident status);
ES Su estatus ha sido convertido automáticamente al de residente permanente legal (esto incluye los solicitantes que son trabajadores agrícolas especiales que van a adquirir el estatus de residente permanente legal);
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
converted | convertido |
permanent | permanente |
resident | residente |
agricultural | agrícolas |
worker | trabajadores |
applicants | solicitantes |
includes | incluye |
are | son |
to | a |
special | de |
this | esto |
has | ha |
your | su |
status | estatus |
EN This notice provides evidence of your lawful permanent resident status for 12 months from the expiration date on your Form I-551, Permanent Resident Card, (also known as a Green Card)
ES Esta notificación proporciona evidencia de su estatus como residente permanente legal por 12 meses desde la fecha de caducidad indicada en su Formulario I-551, Tarjeta de Residente Permanente (también conocida como Tarjeta Verde o Green Card)
inglês | espanhol |
---|---|
notice | notificación |
evidence | evidencia |
lawful | legal |
permanent | permanente |
resident | residente |
status | estatus |
known | conocida |
months | meses |
expiration | caducidad |
form | formulario |
card | tarjeta |
on | en |
provides | proporciona |
of | de |
the | la |
date | fecha |
also | también |
as | como |
this | esta |
for | por |
your | su |
green | verde |
from | desde |
EN For lawful permanent residents, a copy of both sides of your Form I-551, Permanent Resident Card.
ES Para residentes permanentes legales, una copia de ambos lados de su Formulario I-551, Tarjeta de Residencia Permanente.
inglês | espanhol |
---|---|
copy | copia |
sides | lados |
form | formulario |
card | tarjeta |
residents | residentes |
your | su |
of | de |
EN Use this form if you are a conditional permanent resident who obtained status through marriage and want to apply to remove the conditions on your permanent resident status.
ES Utilice este formulario si usted es un residente permanente condicional que obtuvo el estatus a base de matrimonio y desea solicitar remover las condiciones en su estatus de residente permanente.
inglês | espanhol |
---|---|
permanent | permanente |
resident | residente |
marriage | matrimonio |
use | utilice |
if | si |
status | estatus |
conditions | condiciones |
form | formulario |
conditional | condicional |
the | el |
want to | desea |
this | este |
a | un |
obtained | obtuvo |
apply | solicitar |
to remove | remover |
to | a |
your | y |
through | de |
on | en |
EN To apply for a Green Card (permanent residence) under Section 13 provisions, you need to file Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status.
ES Para obtener la Tarjeta Verde (Residencia Permanente) bajo la Sección 13, debe presentar el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus.
inglês | espanhol |
---|---|
permanent | permanente |
residence | residencia |
or | o |
adjust | ajuste |
status | estatus |
green | verde |
card | tarjeta |
file | presentar |
form | formulario |
application | solicitud |
register | registro |
section | sección |
EN Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status, if you are applying for lawful permanent resident status based on:
ES Formulario I-485, Solicitud para Registrar la Residencia Permanente o Ajustar Estatus. La exención de tarifas solo está disponible si usted solicita el estatus de residente permanente legal basado en:
inglês | espanhol |
---|---|
permanent | permanente |
residence | residencia |
adjust | ajustar |
status | estatus |
lawful | legal |
resident | residente |
or | o |
if | si |
form | formulario |
based on | basado |
application | solicitud |
register | registrar |
you | de |
on | en |
EN Permanent and semi-permanent post mounting solutions and structural integrity to your queue or barrier system.
ES Soluciones de montaje de postes permanentes y semi-permanentes que suman integridad estructurala su fila de espera o sistema de barrera.
inglês | espanhol |
---|---|
permanent | permanentes |
solutions | soluciones |
integrity | integridad |
barrier | barrera |
or | o |
system | sistema |
mounting | montaje |
queue | fila |
to | que |
your | y |
EN However, if we determine that you did not intend to make the United States your permanent home, we will find that you have abandoned your permanent resident status
ES Sin embargo, si determinamos que usted no tiene la intención de establecer su hogar permanente en Estados Unidos, lo declararemos como que abandonó su estatus de residente permanente
inglês | espanhol |
---|---|
intend | intención |
permanent | permanente |
resident | residente |
determine | determinamos |
if | si |
status | estatus |
the | la |
however | sin embargo |
not | no |
united | unidos |
states | estados unidos |
your | su |
EN See our International Travel as a Permanent Resident and Maintaining Permanent Residence webpages for more information.
ES Vea nuestras páginas Viajes Internacionales como Residente Permanente y Cómo Mantener la Residencia Permanente, para más información.
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacionales |
travel | viajes |
permanent | permanente |
resident | residente |
maintaining | mantener |
residence | residencia |
information | información |
see | vea |
as | como |
more | más |
for | para |
and | y |
EN Once your employer has filed a Form I-140, you may apply for lawful permanent resident status on Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status, if an immigrant visa is available
ES Una vez que su empleador haya presentado un Formulario I-140, puede solicitar el estatus de residente permanente legal en el Formulario I-485, Solicitud para Registrar la Residencia Permanente o Ajustar Estatus, si una visa de inmigrante está disponible
inglês | espanhol |
---|---|
employer | empleador |
filed | presentado |
lawful | legal |
permanent | permanente |
resident | residente |
status | estatus |
residence | residencia |
immigrant | inmigrante |
visa | visa |
or | o |
if | si |
form | formulario |
a | un |
may | puede |
apply | solicitar |
application | solicitud |
register | registrar |
is | está |
available | disponible |
once | una vez |
you | de |
on | en |
EN Permanent means lasting for a very long time or forever. A permanent exhibit at a museum is an exhibit that stays at the museum forever.
ES exhibit/exhibition [exposición] ? colección de cosas, como obras de arte, que se colocan en un espacio para que la gente las observe.
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
is | se |
the | la |
time | espacio |
a | un |
exhibit | exposición |
museum | colección |
that | cosas |
for | para |
EN Since they are very inexpensive to manufacture, ceramic permanent magnets are used in products and applications that call for a low-cost permanent magnet
ES Dado que su elaboración es muy económica, los imanes permanentes cerámicos se usan en productos y aplicaciones que requieren un imán permanente asequible
inglês | espanhol |
---|---|
call for | requieren |
in | en |
applications | aplicaciones |
a | un |
magnets | imanes |
products | productos |
are | dado |
used | usan |
magnet | imán |
very | muy |
and | y |
to | los |
that | que |
EN It presents permanent exhibitions of international stature, as well as having a permanent space...
ES Justo en el corazón del centro de la ciudad se encuentra uno de los lugares más icónicos de todo...
inglês | espanhol |
---|---|
international | ciudad |
space | centro |
it | justo |
of | de |
a | corazón |
EN For a permanent opt-out, your browser must accept permanent cookies
ES Para una exclusión permanente, su navegador debe aceptar cookies permanentes
inglês | espanhol |
---|---|
must | debe |
accept | aceptar |
cookies | cookies |
your | su |
browser | navegador |
a | una |
for | para |
EN For a permanent opt-out, your browser must accept permanent cookies
ES Para una exclusión permanente, su navegador debe aceptar cookies permanentes
inglês | espanhol |
---|---|
must | debe |
accept | aceptar |
cookies | cookies |
your | su |
browser | navegador |
a | una |
for | para |
EN For lawful permanent residents, a copy of both sides of your Form I-551, Permanent Resident Card.
ES Para residentes permanentes legales, una copia de ambos lados de su Formulario I-551, Tarjeta de Residencia Permanente.
inglês | espanhol |
---|---|
copy | copia |
sides | lados |
form | formulario |
card | tarjeta |
residents | residentes |
your | su |
of | de |
EN Your status has been automatically converted to permanent resident status (this includes special agricultural worker applicants who are converting to permanent resident status);
ES Su estatus ha sido convertido automáticamente al de residente permanente legal (esto incluye los solicitantes que son trabajadores agrícolas especiales que van a adquirir el estatus de residente permanente legal);
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
converted | convertido |
permanent | permanente |
resident | residente |
agricultural | agrícolas |
worker | trabajadores |
applicants | solicitantes |
includes | incluye |
are | son |
to | a |
special | de |
this | esto |
has | ha |
your | su |
status | estatus |
EN This notice provides evidence of your lawful permanent resident status for 12 months from the expiration date on your Form I-551, Permanent Resident Card, (also known as a Green Card)
ES Esta notificación proporciona evidencia de su estatus como residente permanente legal por 12 meses desde la fecha de caducidad indicada en su Formulario I-551, Tarjeta de Residente Permanente (también conocida como Tarjeta Verde o Green Card)
inglês | espanhol |
---|---|
notice | notificación |
evidence | evidencia |
lawful | legal |
permanent | permanente |
resident | residente |
status | estatus |
known | conocida |
months | meses |
expiration | caducidad |
form | formulario |
card | tarjeta |
on | en |
provides | proporciona |
of | de |
the | la |
date | fecha |
also | también |
as | como |
this | esta |
for | por |
your | su |
green | verde |
from | desde |
EN Use this form if you are a conditional permanent resident who obtained status through marriage and want to apply to remove the conditions on your permanent resident status.
ES Utilice este formulario si usted es un residente permanente condicional que obtuvo el estatus a base de matrimonio y desea solicitar remover las condiciones en su estatus de residente permanente.
inglês | espanhol |
---|---|
permanent | permanente |
resident | residente |
marriage | matrimonio |
use | utilice |
if | si |
status | estatus |
conditions | condiciones |
form | formulario |
conditional | condicional |
the | el |
want to | desea |
this | este |
a | un |
obtained | obtuvo |
apply | solicitar |
to remove | remover |
to | a |
your | y |
through | de |
on | en |
EN Permanent means lasting for a very long time or forever. A permanent exhibit at a museum is an exhibit that stays at the museum forever.
ES exhibit/exhibition [exposición] ? colección de cosas, como obras de arte, que se colocan en un espacio para que la gente las observe.
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
is | se |
the | la |
time | espacio |
a | un |
exhibit | exposición |
museum | colección |
that | cosas |
for | para |
EN This is the only way in which response times, or latency, can be reduced to a minimum and will usher in the great revolution of permanent interconnection between devices and between machines (the Internet of things)
ES Sólo así será posible reducir a la mínima expresión el tiempo de respuesta (la latencia) y dar paso a la gran revolución de la interconexión permanente entre dispositivos y entre máquinas (Internet of Things)
inglês | espanhol |
---|---|
latency | latencia |
reduced | reducir |
minimum | mínima |
revolution | revolución |
permanent | permanente |
of | of |
devices | dispositivos |
machines | máquinas |
internet | internet |
things | things |
interconnection | interconexión |
great | gran |
be | ser |
is | posible |
to | a |
EN This is the only way in which response times, or latency, can be reduced to a minimum and will usher in the great revolution of permanent interconnection between devices and between machines (the Internet of things)
ES Sólo así será posible reducir a la mínima expresión el tiempo de respuesta (la latencia) y dar paso a la gran revolución de la interconexión permanente entre dispositivos y entre máquinas (Internet of Things)
inglês | espanhol |
---|---|
latency | latencia |
reduced | reducir |
minimum | mínima |
revolution | revolución |
permanent | permanente |
of | of |
devices | dispositivos |
machines | máquinas |
internet | internet |
things | things |
interconnection | interconexión |
great | gran |
be | ser |
is | posible |
to | a |
EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.
ES Para aparecer en los Podcasts de Google, tendrás que asegurarte de "enlazar" con tu feed RSS y que tu feed RSS "enlaza" con tu sitio web. Puse el enlace entre comillas porque el enlace está realmente oculto en el código de su sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
podcasts | podcasts |
hidden | oculto |
feed | feed |
code | código |
in | en |
the | el |
link | enlace |
rss | rss |
make sure | asegurarte |
your | tu |
sure | que |
to | realmente |
of | de |
is | está |
EN To confirm your request, please click on the link provided in the email, or copy and paste the entire link into your browser. This confirmation link expires in six hours.
ES Para confirmar su petición, por favor haga clic en el enlace que le proporcionamos en el mensaje de correo electrónico, o copie y pegue el enlace completo en su navegador. Este enlace de confirmación caduca en seis horas.
inglês | espanhol |
---|---|
copy | copie |
paste | pegue |
expires | caduca |
hours | horas |
confirm | confirmar |
or | o |
confirmation | confirmación |
browser | navegador |
the | el |
link | enlace |
in | en |
this | este |
request | petición |
click | clic |
please | favor |
six | de |
your | y |
EN Link text ? The text of the link pointing to your site?s privacy policy (see Privacy Policy Link above). The default text is Cookie Policy.
ES Texto de enlace : El texto del enlace que lleva a la política de privacidad de tu sitio (consulta Enlace de la política de privacidad, más arriba). El texto por defecto es Política de Cookies.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
privacy | privacidad |
link | enlace |
your | tu |
is | es |
cookie | cookies |
policy | política |
to | a |
text | texto |
of | de |
site | sitio |
default | defecto |
EN An affiliate link is a unique promotional link that you get upon registration. Through this link, you can track clicks, sales, and other data in your affiliate panel.
ES Un enlace de afiliado es un enlace único para la promoción que obtiene al registrarse. Puede rastrear los clics de este enlace, las compras y otros datos en su panel de afiliados.
inglês | espanhol |
---|---|
track | rastrear |
clicks | clics |
data | datos |
panel | panel |
registration | registrarse |
is | es |
link | enlace |
other | otros |
promotional | promoción |
can | puede |
in | en |
this | este |
affiliate | de |
a | un |
your | y |
EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
ES Haga clic en el enlace desplegable de facturación desde el menú superior y luego haga clic en el enlace Administrar la tarjeta de crédito.El enlace será el tercero desde la parte superior en el menú desplegable.
inglês | espanhol |
---|---|
billing | facturación |
manage | administrar |
credit | crédito |
menu | menú |
card | tarjeta |
dropdown | desplegable |
link | enlace |
be | ser |
in | en |
click | clic |
from | desde |
EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.
ES Además de la información, y las acciones desplegables se le permiten verificar la conexión con el enlace de verificación y eliminar el dominio desde el área de control de la nube utilizando el enlace Eliminar.
inglês | espanhol |
---|---|
actions | acciones |
dropdown | desplegables |
allows | permiten |
delete | eliminar |
cloud | nube |
area | área |
domain | dominio |
control | control |
connection | conexión |
to check | verificar |
information | información |
link | enlace |
to | además |
check | verificación |
with | con |
from | desde |
EN It does not take much time (around 15 minutes) to create and setup accounts at Squidoo. Link to authority content and don’t link to your site too often. You will get link and traffic as well.
ES No toma mucho tiempo (alrededor de 15 minutos) crear y configurar cuentas en Squidoo. Enlace a contenido de autoridad y no enlace a su sitio con demasiada frecuencia. Obtendrá enlaces y tráfico también.
inglês | espanhol |
---|---|
accounts | cuentas |
content | contenido |
traffic | tráfico |
often | frecuencia |
minutes | minutos |
authority | autoridad |
site | sitio |
time | tiempo |
get | obtendrá |
link | enlace |
to | a |
setup | configurar |
much | mucho |
your | y |
around | en |
create | crear |
EN We welcome links to this website. You can link your site to ours using our suggested link copy, or create your own. However, we do not wish to be linked to or from any third-party web site or link which contains:
ES Agradecemos los enlaces a este sitio web. Puede enlazar su sitio al nuestro usando nuestro enlace sugerido, o crear el suyo propio. Sin embargo, no deseamos tener enlaces hacia o desde ningún sitio web que contenga:
inglês | espanhol |
---|---|
suggested | sugerido |
or | o |
links | enlaces |
to | a |
can | puede |
link | enlace |
however | sin embargo |
this | este |
create | crear |
not | no |
from | desde |
using | usando |
our | nuestro |
you | sin |
your | propio |
third-party | los |
contains | contenga |
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
ES Documentación de la API LINK.connectAprende a conectar dispositivos de terceros a la unidad LINK a través de la interfaz LINK.connect.
inglês | espanhol |
---|---|
link | link |
api | api |
interface | interfaz |
the | la |
third | terceros |
to | a |
connect | conectar |
unit | unidad |
via | de |
EN PS: I take the liberty of sending you the link to the guide (?growth hack?!) That I recently wrote on the subject, I hope to have your expert feedback! Here is the link: {{article link}}
ES PD: Me tomo la libertad de enviarle el enlace a la guía (¡»truco de crecimiento»!) Que escribí recientemente sobre el tema, ¡espero tener sus comentarios de expertos! Aquí está el enlace: {{enlace del artículo}}
inglês | espanhol |
---|---|
liberty | libertad |
growth | crecimiento |
recently | recientemente |
hope | espero |
expert | expertos |
feedback | comentarios |
i take | tomo |
i | me |
guide | guía |
subject | tema |
link | enlace |
to | a |
here | aquí |
of | de |
is | está |
EN Prices are exactly the same for you if your purchase is through an affiliate link or a non-affiliate link. You will not pay more by clicking through to the link.
ES Los precios son exactamente los mismos para usted si su compra es a través de un enlace de afiliado o un enlace no afiliado. Usted no pagará más por hacer clic a través del enlace.
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
is | es |
or | o |
prices | precios |
exactly | exactamente |
purchase | compra |
link | enlace |
not | no |
your | su |
affiliate | de |
a | un |
are | son |
to | a |
the same | mismos |
pay | pagar |
clicking | hacer clic |
for | para |
EN If you wish to opt out of Hyundai Blue Link communications, please log on to the Blue Link webpage to manage your Blue Link preferences.
ES Si desea optar por no recibir comunicaciones de Hyundai Blue Link, inicie sesión en la página web de Blue Link para configurar sus preferencias.
inglês | espanhol |
---|---|
hyundai | hyundai |
link | link |
if | si |
communications | comunicaciones |
on | en |
preferences | preferencias |
of | de |
wish | desea |
opt | optar |
webpage | web |
EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.
ES El enlace de afiliado contiene un código especial que le indica a nuestro sistema qué visitantes vienen recomendados por ti. Este código se guarda al registrarte, por lo que podemos vincular a estos clientes contigo.
inglês | espanhol |
---|---|
register | registrarte |
code | código |
system | sistema |
visitors | visitantes |
customers | clientes |
we can | podemos |
link | enlace |
affiliate | de |
is | se |
a | un |
this | este |
to | a |
with | contigo |
that | vienen |
our | nuestro |
which | el |
by | por |
these | estos |
EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.
ES El enlace de afiliado contiene un código especial que le indica a nuestro sistema qué visitantes vienen recomendados por ti. Este código se guarda al registrarte, por lo que podemos vincular a estos clientes contigo.
inglês | espanhol |
---|---|
register | registrarte |
code | código |
system | sistema |
visitors | visitantes |
customers | clientes |
we can | podemos |
link | enlace |
affiliate | de |
is | se |
a | un |
this | este |
to | a |
with | contigo |
that | vienen |
our | nuestro |
which | el |
by | por |
these | estos |
EN An affiliate link is a unique promotional link that you get upon registration. Through this link, you can track clicks, sales, and other data in your affiliate panel.
ES Un enlace de afiliado es un enlace único para la promoción que obtiene al registrarse. Puede rastrear los clics de este enlace, las compras y otros datos en su panel de afiliados.
inglês | espanhol |
---|---|
track | rastrear |
clicks | clics |
data | datos |
panel | panel |
registration | registrarse |
is | es |
link | enlace |
other | otros |
promotional | promoción |
can | puede |
in | en |
this | este |
affiliate | de |
a | un |
your | y |
EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.
ES Para aparecer en los Podcasts de Google, tendrás que asegurarte de "enlazar" con tu feed RSS y que tu feed RSS "enlaza" con tu sitio web. Puse el enlace entre comillas porque el enlace está realmente oculto en el código de su sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
podcasts | podcasts |
hidden | oculto |
feed | feed |
code | código |
in | en |
the | el |
link | enlace |
rss | rss |
make sure | asegurarte |
your | tu |
sure | que |
to | realmente |
of | de |
is | está |
EN To insert the link to another wiki page, place the mouse cursor at the point where you want the link to be inserted and click the Page Link button.
ES Para insertar el enlace en la otra página wiki, coloque el cursor del ratón en el lugar donde usted quiere insertar un enlace y pulse el botón Enlace a la página .
inglês | espanhol |
---|---|
another | otra |
wiki | wiki |
mouse | ratón |
at | en |
click | pulse |
cursor | cursor |
to | a |
insert | insertar |
link | enlace |
page | página |
and | y |
you want | quiere |
button | botón |
where | donde |
place | coloque |
EN It's also possible to insert the link using the common Text Editor. To do that highlight a single word or a word combination you wish to add a link to and click the Insert/Edit Link button.
ES También es posible insertar el enlace usando Editor de texto común. Para hacerlo seleccione una palabra o combinación de palabras a las que usted quiere añadir un enlace y después pulse el botón Insertar/Editar enlace .
inglês | espanhol |
---|---|
common | común |
combination | combinación |
editor | editor |
or | o |
wish | quiere |
edit | editar |
possible | posible |
click | pulse |
the | el |
insert | insertar |
link | enlace |
using | usando |
text | texto |
also | también |
a | un |
button | botón |
do | hacerlo |
to | a |
word | palabra |
you | palabras |
single | de |
EN If the start date of the task you link with is set before the due date of the task you link, the created link will be highlighted in red as invalid
ES Si la fecha de inicio de la tarea con la que usted enlaza se fija en la fecha anterior a la fecha de vencimiento de la tarea que usted enlaza, el enlace creado estará de color rojo que significa que está inválido
inglês | espanhol |
---|---|
invalid | inválido |
if | si |
task | tarea |
created | creado |
in | en |
link | enlace |
set | fija |
date | fecha |
with | con |
of | de |
is | se |
EN To follow the added link, touch the cell that contains the link and hold until the pop-up menu with the Open Link option appears, then tap it.
ES Nota: para seguir el vínculo agregado, toque la celda que contiene el vínculo y mantenga presionada hasta que aparezca el menú emergente con la opción Abrir vínculo, luego puntee esta opción.
inglês | espanhol |
---|---|
follow | seguir |
added | agregado |
link | vínculo |
cell | celda |
appears | aparezca |
menu | menú |
and | y |
option | opción |
tap | puntee |
with | con |
touch | toque |
then | luego |
EN Note: to follow the added external link, double-tap the cell that contains the link, then tap the More option in the pop-up menu and select the Open Link menu item
ES Nota: para seguir el vínculo externo agregado, haga doble punteo en la celda que contiene el vínculo, luego puntee la opción Más en el menú emergente y seleccione el punto del menú Abrir vínculo
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
link | vínculo |
cell | celda |
menu | menú |
external | externo |
double | doble |
tap | puntee |
in | en |
select | seleccione |
and | y |
follow | seguir |
option | opción |
added | agregado |
then | luego |
Mostrando 50 de 50 traduções